EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms
ניתן לתרגם את "social media profiles" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
profiles | profile |
share | share |
publish | publish |
site | site |
on | on |
links | links |
and | und |
follow | folgen |
platforms | platforms |
your | your |
social | social |
media | media |
add | hinzu |
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
DE Daten aus Social Media: Wir haben Seiten („Social-Media-Seiten“) auf Social-Media-Plattformen wie Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter und LinkedIn (jeweils eine „Social-Media-Seite“)
EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.
DE Darüber hinaus können uns die Unternehmen, die unsere Social-Media-Seiten oder Social-Media-Funktionen hosten, zusammengefasste Informationen und Analysen zur Nutzung unserer Social-Media-Seiten und Social-Media-Funktionen zur Verfügung stellen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
companies | unternehmen |
host | hosten |
social | social |
media | media |
pages | seiten |
features | funktionen |
information | informationen |
analytics | analysen |
or | oder |
our | unsere |
provide | verfügung |
and | und |
us | uns |
use | nutzung |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social MediaMonitoring, Social Media Analytics
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
in | in |
categories | kategorien |
advocacy | advocacy |
analytics | analytics |
suites | suites |
management | management |
the | den |
social | social |
media | media |
EN Sprout Social allows you to schedule content across all of your social media profiles, and see everything from a single calendar. Learn more about our social media scheduling features.
DE Mit Sprout Social können Sie Inhalte für alle Ihre Social-Media-Profile im Voraus planen und diese Posts in einem einzigen Kalender anzeigen. Erfahren Sie hier mehr über unsere Social-Media-Planungsfunktionen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
profiles | profile |
sprout | sprout |
media | media |
calendar | kalender |
content | inhalte |
schedule | planen |
your | ihre |
more | mehr |
our | unsere |
social | social |
all | alle |
a | einzigen |
EN Social media scheduling tools make it easy to schedule and track every social message you’ve created across all of your individual social media profiles and networks.
DE Planungstools für soziale Medien ermöglichen es Ihnen, jede von Ihnen erstellte Nachricht über alle Ihre individuellen Social-Media-Profile und Netzwerke hinweg zu planen und zu verfolgen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
track | verfolgen |
message | nachricht |
created | erstellte |
profiles | profile |
it | es |
schedule | planen |
social | social |
networks | netzwerke |
to | zu |
all | alle |
your | ihre |
media | media |
and | hinweg |
social media | soziale |
every | jede |
of | von |
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
connect | verbinde |
media | media |
link | verlinken |
profiles | profile |
content | inhalte |
pages | seiten |
social | social |
publish | veröffentlichen |
up | auf |
sharing | teilen |
and | und |
to | zu |
it | die |
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
connect | verbinde |
media | media |
link | verlinken |
profiles | profile |
content | inhalte |
pages | seiten |
social | social |
publish | veröffentlichen |
and | und |
up | auf |
sharing | teilen |
your | deine |
to | zu |
EN People directory with customizable user profiles containing important information. Profiles can include mandatory or optional information. Profiles can be found by filtering or through live search.
DE Ein Mitarbeiter-Verzeichnis, das Profile der registrierten Nutzer zeigt.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
people | mitarbeiter |
directory | verzeichnis |
user | nutzer |
profiles | profile |
EN Team member profiles can be filled with information individually as desired. The position of each team member is displayed in the company overview. It is not possible to assign individual profiles to product profiles.
DE Die Profile der Teammitglieder können individuell befüllt werden. In der Unternehmensübersicht ist die Position des Teammitglieds ersichtlich. Eine Produktzuordnung in den Produktprofilen ist nicht möglich.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
profiles | profile |
position | position |
company | unternehmens |
overview | übersicht |
individually | individuell |
in | in |
possible | möglich |
can | können |
is | ist |
not | nicht |
the | den |
of | der |
EN People directory with customizable user profiles containing important information. Profiles can include mandatory or optional information. Profiles can be found by filtering or through live search.
DE Ein Mitarbeiter-Verzeichnis, das Profile der registrierten Nutzer zeigt.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
people | mitarbeiter |
directory | verzeichnis |
user | nutzer |
profiles | profile |
EN Author profiles automatically pull information, like the profile picture and bio, from your site's contributor profiles and basic author profiles.
DE Autorenprofile rufen automatisch Informationen, z. B. das Profilbild und die Biografie, aus den Bearbeiter-Profilen und den Profilen der einfachen Autoren deiner Website ab.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
automatically | automatisch |
information | informationen |
sites | website |
profiles | profilen |
from | ab |
basic | einfachen |
bio | biografie |
and | und |
EN Benchmark your Facebook pages, Twitter profiles and Instagram profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.
DE Vergleichen Sie das Wachstum und die Leistung Ihrer Facebook-Seiten, Twitter-Profile und Instagram-Profile mit einer anpassbaren Liste von Marken/Profilen von Mitbewerbern.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
pages | seiten |
growth | wachstum |
performance | leistung |
customizable | anpassbaren |
brands | marken |
profiles | profile |
and | und |
list | liste |
your | sie |
a | einer |
of | von |
EN Having a solid social media content strategy lets you visualize what you’re looking for from each of your social media profiles and allows you to get the most out of your presence on each network
DE Mit einer soliden Social-Media-Inhaltsstrategie können Sie visualisieren, wonach Sie in jedem Ihrer Social-Media-Profile suchen, und Sie können das Beste aus Ihrer Präsenz in jedem Netzwerk herausholen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
solid | soliden |
visualize | visualisieren |
profiles | profile |
presence | präsenz |
social | social |
media | media |
network | netzwerk |
and | und |
looking | suchen |
what | wonach |
get | herausholen |
from | aus |
the | jedem |
you | sie |
a | einer |
EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.
DE Eine Social-Media-Überprüfung sagt Ihnen, was funktioniert hat, was nicht funktioniert hat, welche Profile aktualisiert werden sollten und vieles mehr. Um es einfacher zu machen, hat unser Team eine kostenlose Social-Media-Prüfungsvorlage erstellt.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
social | social |
media | media |
profiles | profile |
update | aktualisiert |
easier | einfacher |
team | team |
free | kostenlose |
it | es |
created | erstellt |
to | zu |
our | unser |
and | und |
what | welche |
a | eine |
has | hat |
EN Social Media - Automatically share your post to your social media profiles when you publish. You must have connected accounts to share content this way
DE Soziale Medien - Teilen Sie Ihren Beitrag automatisch mit Ihren Social-Media-Profilen, wenn Sie veröffentlichen. Sie müssen über verbundene Konten verfügen, um Inhalte auf diese Weise freizugeben.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
automatically | automatisch |
profiles | profilen |
connected | verbundene |
accounts | konten |
content | inhalte |
social | social |
way | weise |
publish | veröffentlichen |
your | ihren |
media | media |
you | sie |
share | teilen |
social media | soziale |
to | beitrag |
this | diese |
when | wenn |
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
DE Du hast auch die Möglichkeit, deinen Shopify-Shop mit Social Media-Plattformen zu verbinden, damit Kunden direkt von ihren Profilen aus kaufen können und du Kampagnen in Social Media einfach starten kannst.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
profiles | profilen |
platforms | plattformen |
easily | einfach |
campaigns | kampagnen |
also | auch |
and | und |
you can | kannst |
so | damit |
social | social |
from | aus |
media | media |
you | du |
can | können |
your | verbinden |
shopify | shopify |
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
DE Du hast auch die Möglichkeit, deinen Shopify-Shop mit Social Media-Plattformen zu verbinden, damit Kunden direkt von ihren Profilen aus kaufen können und du Kampagnen in Social Media einfach starten kannst.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
profiles | profilen |
platforms | plattformen |
easily | einfach |
campaigns | kampagnen |
also | auch |
and | und |
you can | kannst |
so | damit |
social | social |
from | aus |
media | media |
you | du |
can | können |
your | verbinden |
shopify | shopify |
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
DE Du hast auch die Möglichkeit, deinen Shopify-Shop mit Social Media-Plattformen zu verbinden, damit Kunden direkt von ihren Profilen aus kaufen können und du Kampagnen in Social Media einfach starten kannst.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
profiles | profilen |
platforms | plattformen |
easily | einfach |
campaigns | kampagnen |
also | auch |
and | und |
you can | kannst |
so | damit |
social | social |
from | aus |
media | media |
you | du |
can | können |
your | verbinden |
shopify | shopify |
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
DE Du hast auch die Möglichkeit, deinen Shopify-Shop mit Social Media-Plattformen zu verbinden, damit Kunden direkt von ihren Profilen aus kaufen können und du Kampagnen in Social Media einfach starten kannst.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
profiles | profilen |
platforms | plattformen |
easily | einfach |
campaigns | kampagnen |
also | auch |
and | und |
you can | kannst |
so | damit |
social | social |
from | aus |
media | media |
you | du |
can | können |
your | verbinden |
shopify | shopify |
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
DE Du hast auch die Möglichkeit, deinen Shopify-Shop mit Social Media-Plattformen zu verbinden, damit Kunden direkt von ihren Profilen aus kaufen können und du Kampagnen in Social Media einfach starten kannst.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
profiles | profilen |
platforms | plattformen |
easily | einfach |
campaigns | kampagnen |
also | auch |
and | und |
you can | kannst |
so | damit |
social | social |
from | aus |
media | media |
you | du |
can | können |
your | verbinden |
shopify | shopify |
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
DE Du hast auch die Möglichkeit, deinen Shopify-Shop mit Social Media-Plattformen zu verbinden, damit Kunden direkt von ihren Profilen aus kaufen können und du Kampagnen in Social Media einfach starten kannst.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
profiles | profilen |
platforms | plattformen |
easily | einfach |
campaigns | kampagnen |
also | auch |
and | und |
you can | kannst |
so | damit |
social | social |
from | aus |
media | media |
you | du |
can | können |
your | verbinden |
shopify | shopify |
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
DE Du hast auch die Möglichkeit, deinen Shopify-Shop mit Social Media-Plattformen zu verbinden, damit Kunden direkt von ihren Profilen aus kaufen können und du Kampagnen in Social Media einfach starten kannst.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
profiles | profilen |
platforms | plattformen |
easily | einfach |
campaigns | kampagnen |
also | auch |
and | und |
you can | kannst |
so | damit |
social | social |
from | aus |
media | media |
you | du |
can | können |
your | verbinden |
shopify | shopify |
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
DE Du hast auch die Möglichkeit, deinen Shopify-Shop mit Social Media-Plattformen zu verbinden, damit Kunden direkt von ihren Profilen aus kaufen können und du Kampagnen in Social Media einfach starten kannst.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
profiles | profilen |
platforms | plattformen |
easily | einfach |
campaigns | kampagnen |
also | auch |
and | und |
you can | kannst |
so | damit |
social | social |
from | aus |
media | media |
you | du |
can | können |
your | verbinden |
shopify | shopify |
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
DE Du hast auch die Möglichkeit, deinen Shopify-Shop mit Social Media-Plattformen zu verbinden, damit Kunden direkt von ihren Profilen aus kaufen können und du Kampagnen in Social Media einfach starten kannst.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
profiles | profilen |
platforms | plattformen |
easily | einfach |
campaigns | kampagnen |
also | auch |
and | und |
you can | kannst |
so | damit |
social | social |
from | aus |
media | media |
you | du |
can | können |
your | verbinden |
shopify | shopify |
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
DE Du hast auch die Möglichkeit, deinen Shopify-Shop mit Social Media-Plattformen zu verbinden, damit Kunden direkt von ihren Profilen aus kaufen können und du Kampagnen in Social Media einfach starten kannst.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
profiles | profilen |
platforms | plattformen |
easily | einfach |
campaigns | kampagnen |
also | auch |
and | und |
you can | kannst |
so | damit |
social | social |
from | aus |
media | media |
you | du |
can | können |
your | verbinden |
shopify | shopify |
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
DE Du hast auch die Möglichkeit, deinen Shopify-Shop mit Social Media-Plattformen zu verbinden, damit Kunden direkt von ihren Profilen aus kaufen können und du Kampagnen in Social Media einfach starten kannst.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
profiles | profilen |
platforms | plattformen |
easily | einfach |
campaigns | kampagnen |
also | auch |
and | und |
you can | kannst |
so | damit |
social | social |
from | aus |
media | media |
you | du |
can | können |
your | verbinden |
shopify | shopify |
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
DE Du hast auch die Möglichkeit, deinen Shopify-Shop mit Social Media-Plattformen zu verbinden, damit Kunden direkt von ihren Profilen aus kaufen können und du Kampagnen in Social Media einfach starten kannst.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
profiles | profilen |
platforms | plattformen |
easily | einfach |
campaigns | kampagnen |
also | auch |
and | und |
you can | kannst |
so | damit |
social | social |
from | aus |
media | media |
you | du |
can | können |
your | verbinden |
shopify | shopify |
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
DE Du hast auch die Möglichkeit, deinen Shopify-Shop mit Social Media-Plattformen zu verbinden, damit Kunden direkt von ihren Profilen aus kaufen können und du Kampagnen in Social Media einfach starten kannst.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
profiles | profilen |
platforms | plattformen |
easily | einfach |
campaigns | kampagnen |
also | auch |
and | und |
you can | kannst |
so | damit |
social | social |
from | aus |
media | media |
you | du |
can | können |
your | verbinden |
shopify | shopify |
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
DE Du hast auch die Möglichkeit, deinen Shopify-Shop mit Social Media-Plattformen zu verbinden, damit Kunden direkt von ihren Profilen aus kaufen können und du Kampagnen in Social Media einfach starten kannst.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
customers | kunden |
profiles | profilen |
platforms | plattformen |
easily | einfach |
campaigns | kampagnen |
also | auch |
and | und |
you can | kannst |
so | damit |
social | social |
from | aus |
media | media |
you | du |
can | können |
your | verbinden |
shopify | shopify |
EN Social media - Automatically share your post to your social media profiles when you publish. You need to have connected accounts to share content this way
DE Soziale Medien - Teile deinen Beitrag automatisch mit deinen Social-Media-Profilen, wenn du veröffentlichst. Du musst über verbundene Konten verfügen, um Inhalte auf diese Weise freizugeben.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
automatically | automatisch |
profiles | profilen |
connected | verbundene |
accounts | konten |
content | inhalte |
social | social |
way | weise |
media | media |
social media | soziale |
to | beitrag |
this | diese |
share | mit |
when | wenn |
you | du |
need to | musst |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
profiles | profilen |
header | kopf |
footer | fußzeile |
visitors | besucher |
follow | folgen |
site | website |
social | social |
or | oder |
links | links |
media | media |
you | sie |
to | zu |
on | in |
and | und |
social media | sozialen |
EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.
DE Meltwater bietet eine All-in-One-Plattform, die Media Monitoring, Kontaktdatenbank, PR-Verteiler, Social Media Management, Medienanalyse und vieles mehr umfasst - alles an einer Stelle.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
provides | bietet |
platform | plattform |
pr | pr |
meltwater | meltwater |
including | umfasst |
management | management |
monitoring | monitoring |
in | in |
and | und |
place | stelle |
an | an |
social | social |
media | media |
EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.
DE Meltwater bietet eine All-in-One-Plattform, die Media Monitoring, Kontaktdatenbank, PR-Verteiler, Social Media Management, Medienanalyse und vieles mehr umfasst - alles an einer Stelle.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
provides | bietet |
platform | plattform |
pr | pr |
meltwater | meltwater |
including | umfasst |
management | management |
monitoring | monitoring |
in | in |
and | und |
place | stelle |
an | an |
social | social |
media | media |
EN Track social activity across multiple networks and profiles in a unified social inbox with Sprout’s social media monitoring tools.
DE Mit den Social-Media-Monitoring-Tools von Sprout können Sie in einer zentralen Social Inbox Aktivitäten auf mehreren Netzwerken und Profilen nachverfolgen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
track | nachverfolgen |
activity | aktivitäten |
profiles | profilen |
media | media |
monitoring | monitoring |
tools | tools |
inbox | inbox |
in | in |
and | und |
with | mit |
social | social |
networks | netzwerken |
a | einer |
multiple | mehreren |
EN To add icons that link to your social media profiles, use the Social Links panel instead. To learn more, visit Adding social icons.
DE Symbole, die auf deine Social-Media-Profile verlinken, kannst du stattdessen über das Menü „Social-Media-Links“ hinzufügen. Mehr dazu erfährst du unter Social-Media-Symbole hinzufügen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
icons | symbole |
social | social |
media | media |
profiles | profile |
instead | stattdessen |
learn | erfährst |
links | links |
more | mehr |
adding | hinzufügen |
EN Social media protection solutions prevent unauthorized access to your social media accounts, help you find accounts posing as your brand or executives and shield customers from malicious social media content.
DE Schutzlösungen für soziale Medien verhindern den unbefugten Zugriff auf Ihre Social-Media-Konten, finden Konten, die sich als Ihr Unternehmen oder Ihre Führungskräfte ausgeben, und schützen Kunden vor böswilligen Social-Media-Inhalten.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
prevent | verhindern |
access | zugriff |
accounts | konten |
executives | führungskräfte |
customers | kunden |
malicious | böswilligen |
content | inhalten |
social | social |
find | finden |
or | oder |
protection | schützen |
media | media |
and | und |
your | ihr |
as | als |
social media | soziale |
to | den |
EN Your experts in Facebook Ads and Instagram Ads and we also host social media workshops. We help companies with their social media strategy, community management and provide professional support with all questions and issues regarding social media.
DE Für Sie erstellen wir Facebook Ads, Instagram Ads und veranstalten Social Media Workshops. Außerdem erstellen wir Strategien, übernehmen Community Management und beraten Ihr Unternehmen in allen Social Media Angelegenheiten.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ads | ads |
host | veranstalten |
workshops | workshops |
issues | angelegenheiten |
community | community |
management | management |
your | ihr |
we | wir |
in | in |
companies | unternehmen |
and | und |
social | social |
media | media |
strategy | strategien |
EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
social | social |
media | media |
operator | betreiber |
assign | zuordnen |
account | account |
can | kann |
in | in |
and | und |
our | unsere |
visit | besuchen |
are | sind |
logged in | eingeloggt |
EN If you are logged into your social media account and visit our social media presence, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
logged | eingeloggt |
social | social |
media | media |
presence | präsenz |
operator | betreiber |
assign | zuordnen |
account | account |
can | kann |
and | und |
our | unsere |
visit | besuchen |
are | sind |
EN If you are logged in to your social media account, it is possible that the respective social media network can link your visit to our websites with your social media profile
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Konto angemeldet sind, kann das jeweilige Social-Media-Netzwerk Ihren Besuch auf unseren Websites mit Ihrem Social-Media-Profil verknüpfen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
respective | jeweilige |
link | verknüpfen |
visit | besuch |
social | social |
media | media |
websites | websites |
profile | profil |
network | netzwerk |
in | in |
account | konto |
can | kann |
your | ihren |
logged | angemeldet |
are | sind |
with | mit |
EN If you are logged into your social media account and visit our social media presence, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
logged | eingeloggt |
social | social |
media | media |
presence | präsenz |
operator | betreiber |
assign | zuordnen |
account | account |
can | kann |
and | und |
our | unsere |
visit | besuchen |
are | sind |
EN Re-thinking social media strategies became necessary when organic social media reach started decreasing rapidly. Businesses had to look around for other sources of material and ways to fight the social media algorithms.
DE Social Media-Strategien mussten neu überdacht werden, als die organische Reichweite der Social Media begann, rasch abzunehmen. Unternehmen mussten sich im Kampf mit den Social Media-Algorithmen nach anderen Materialquellen und Wegen umschauen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
organic | organische |
started | begann |
rapidly | rasch |
fight | kampf |
algorithms | algorithmen |
had to | mussten |
re | neu |
strategies | strategien |
other | anderen |
businesses | unternehmen |
reach | reichweite |
and | und |
social | social |
media | media |
for | wegen |
the | den |
became | nach |
of | der |
EN Social media protection solutions prevent unauthorized access to your social media accounts, help you find accounts posing as your brand or executives and shield customers from malicious social media content.
DE Schutzlösungen für soziale Medien verhindern den unbefugten Zugriff auf Ihre Social-Media-Konten, finden Konten, die sich als Ihr Unternehmen oder Ihre Führungskräfte ausgeben, und schützen Kunden vor böswilligen Social-Media-Inhalten.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
prevent | verhindern |
access | zugriff |
accounts | konten |
executives | führungskräfte |
customers | kunden |
malicious | böswilligen |
content | inhalten |
social | social |
find | finden |
or | oder |
protection | schützen |
media | media |
and | und |
your | ihr |
as | als |
social media | soziale |
to | den |
EN If you are logged into your social media account and visit our social media presence, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
logged | eingeloggt |
social | social |
media | media |
presence | präsenz |
operator | betreiber |
assign | zuordnen |
account | account |
can | kann |
and | und |
our | unsere |
visit | besuchen |
are | sind |
EN Social Media Tip of the Week: If you want to improve your social media presence, you need to post on social media often and at the optimal times
DE Social Media-Tipp der Woche: Wenn Sie Ihre Social Media-Präsenz verbessern möchten, müssen Sie häufig und zu optimalen Zeiten in den sozialen Medien posten
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
tip | tipp |
presence | präsenz |
often | häufig |
times | zeiten |
optimal | optimalen |
week | woche |
improve | verbessern |
media | media |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
to post | posten |
if | wenn |
social | social |
on | in |
the | den |
want to | möchten |
EN If you are logged into your social media account and visit our social media presence, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
logged | eingeloggt |
social | social |
media | media |
presence | präsenz |
operator | betreiber |
assign | zuordnen |
account | account |
can | kann |
and | und |
our | unsere |
visit | besuchen |
are | sind |
EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
social | social |
media | media |
operator | betreiber |
assign | zuordnen |
account | account |
can | kann |
in | in |
and | und |
our | unsere |
visit | besuchen |
are | sind |
logged in | eingeloggt |
EN To display social media content on the social wall, Da Vinci Engineering uses a service called Flockler. Flockler aggregates relevant social media channels and feeds this information into the Da Vinci Engineering’s social wall.
DE Zur Anzeige der Social-Media-Inhalte auf unserer Social Wall verwenden wir den Dienst „Flockler“, der die Aggregation relevanter Social-Media-Kanäle vornimmt und diese auf unserer Social Wall ausspielt.
EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”
DE „Sprout Social ist ein fantastisches Tool für Social-Media-Management und Social Listening. Mein Lieblingsaspekt an Sprout Social ist die kombinierte Social-Messaging-Inbox.“
מציג 50 מתוך 50 תרגומים