EN As part of the Skills Graph team, Ravneet leads product development for skill and role-based learning paths, skill assessments and skill-based recommendations
ניתן לתרגם את "skill of project" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:
EN As part of the Skills Graph team, Ravneet leads product development for skill and role-based learning paths, skill assessments and skill-based recommendations
DE Als Teil des Skills Graph-Teams leitet Ravneet die Produktentwicklung für kompetenz- und rollenbasierte Lernpfade, Kompetenzbewertungen und kompetenzbasierte Empfehlungen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
skills | skills |
graph | graph |
leads | leitet |
skill | kompetenz |
recommendations | empfehlungen |
product development | produktentwicklung |
team | teams |
as | als |
for | für |
role | rollenbasierte |
and | und |
the | des |
EN A unique skill graph service ensures that organizations always access and use newest skill trends and industry standards for all skill-related processes
DE Ein einzigartiger Skill-Graph-Service stellt sicher, dass Unternehmen immer auf die neuesten Skill-Trends und Industriestandards zugreifen und diese für alle Skill-bezogenen Prozesse nutzen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
skill | skill |
graph | graph |
access | zugreifen |
newest | neuesten |
trends | trends |
industry standards | industriestandards |
service | service |
always | immer |
processes | prozesse |
use | nutzen |
that | dass |
a | ein |
and | und |
all | alle |
organizations | unternehmen |
ensures | stellt sicher |
for | für |
EN Track and measure skill development by domain and level of mastery with Skill Development Dashboards
DE Verfolgen und messen Sie mit Skill Development Dashboards die Entwicklung von Fähigkeiten nach Bereichen und Beherrschungsgrad
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
track | verfolgen |
dashboards | dashboards |
measure | messen |
and | und |
development | entwicklung |
with | mit |
of | von |
EN Coursera has analyzed data from over 65 million learners to understand what the target skill proficiencies and skill gaps are by region and industry, which you’ll learn about in this 30-minute webcast by CIO.
DE Coursera hat die Daten von mehr als 65 Millionen Lernenden analysiert, um zu verstehen, welche Qualifikationsanforderungen und Qualifikationslücken je nach Region und Branche bestehen. In diesem 30-minütigen Webcast von CIO erfahren Sie mehr darüber.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
analyzed | analysiert |
million | millionen |
webcast | webcast |
cio | cio |
coursera | coursera |
learners | lernenden |
industry | branche |
in | in |
region | region |
are | bestehen |
data | daten |
to | zu |
target | die |
this | diesem |
about | darüber |
over | über |
has | hat |
from | von |
EN Now, I offer the employees on my team one hour per week of ?skill up time? which can be used to take instructor-led courses or online training, anything that will add to their skill set."
DE Jetzt biete ich den Mitarbeitern in meinem Team die Möglichkeit, sich eine Stunde pro Woche ihrer persönlichen Weiterentwicklung zu widmen und an Kursen oder Online-Schulungen mit Dozenten teilzunehmen.“
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
online | online |
now | jetzt |
team | team |
hour | stunde |
week | woche |
or | oder |
employees | mitarbeitern |
i | ich |
per | pro |
to | zu |
courses | kursen |
training | schulungen |
EN Specifically in CS:GO, your rank determines your level of skill and then matches you up with teammates and opponents with similar skill-level so both teams could have equal chances to win
DE In CS:GO bestimmt dein Rang dein Können und bringt dich mit Mitspielern und Gegnern mit ähnlichem Können zusammen, damit beide Teams die gleichen Chancen auf den Sieg haben
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
cs | cs |
rank | rang |
teams | teams |
chances | chancen |
go | go |
in | in |
your | dich |
with | zusammen |
win | mit |
skill | können |
and | und |
similar | die |
to | damit |
have | haben |
EN To start off, we know that the ranks are equal compared to skill – the higher your rank, the higher your skill
DE Zunächst einmal wissen wir, dass die Ränge im Vergleich zum Können gleich sind - je höher dein Rang, desto höher dein Können
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ranks | ränge |
rank | rang |
we | wir |
your | dein |
the | desto |
know | wissen |
are | sind |
compared | vergleich |
higher | höher |
that | dass |
EN Define what’s needed for each skill at each level and visualize this on a skill matrix. Set clear expectations and provide your employees with a pathway to the next level of seniority.
DE Definieren Sie, welche Kompetenzen auf jedem Level erforderlich sind, und visualisieren Sie diese auf einer Kompetenzmatrix. So werden klare Erwartungen festgelegt und Ihren Mitarbeitern ein Weg zur nächsten Stufe der Karriere geboten.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
needed | erforderlich |
skill | kompetenzen |
clear | klare |
expectations | erwartungen |
employees | mitarbeitern |
visualize | visualisieren |
set | festgelegt |
and | und |
your | ihren |
define | definieren |
pathway | weg |
level | level |
the | nächsten |
on | auf |
this | diese |
EN The cloud computing course is an in-demand tech skill aimed to improve the skill set in clouds, distributed systems, and Networking
DE Der Cloud-Computing-Kurs ist eine gefragte technische Fähigkeit, die darauf abzielt, die Fähigkeiten in Clouds, verteilten Systemen und Netzwerken zu verbessern
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
computing | computing |
course | kurs |
distributed | verteilten |
systems | systemen |
networking | netzwerken |
in | in |
cloud | cloud |
improve | verbessern |
is | ist |
clouds | clouds |
to | zu |
tech | technische |
skill | fähigkeiten |
and | darauf |
the | der |
EN You know the internals of the skill, design patterns and currently perform code reviews for other engineers in your company for that skill
DE Sie kennen die Interna des Skills, entwerfen Patterns und führen derzeit Code-Reviews für andere Ingenieure in Ihrem Unternehmen für diesen Skill durch
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
skill | skill |
currently | derzeit |
code | code |
reviews | reviews |
engineers | ingenieure |
perform | führen |
company | unternehmen |
patterns | patterns |
in | in |
design | entwerfen |
and | und |
for | für |
other | andere |
of | durch |
EN What's a pre-requisite or a must-have skill? If a candidate doesn't have this skill, we are not going to hire them. Ideally, we won't even interview them if we can help it.
DE Was ist eine Voraussetzung oder ein Muss? Wenn ein Kandidat nicht über diese Fähigkeiten verfügt, werden wir ihn nicht einstellen. Im Idealfall werden wir sie nicht einmal interviewen, wenn wir es verhindern können.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
candidate | kandidat |
interview | interviewen |
or | oder |
going | was |
it | es |
we | wir |
must | muss |
not | nicht |
this | diese |
can | können |
EN Now, I offer the employees on my team one hour per week of ?skill up time? which can be used to take instructor-led courses or online training, anything that will add to their skill set."
DE Jetzt biete ich den Mitarbeitern in meinem Team die Möglichkeit, sich eine Stunde pro Woche ihrer persönlichen Weiterentwicklung zu widmen und an Kursen oder Online-Schulungen mit Dozenten teilzunehmen.“
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
online | online |
now | jetzt |
team | team |
hour | stunde |
week | woche |
or | oder |
employees | mitarbeitern |
i | ich |
per | pro |
to | zu |
courses | kursen |
training | schulungen |
EN Group your students with their peers or by skill level so they can enroll into the classes most suited for their enjoyment and skill.
DE Gruppieren Sie Ihre Schüler mit Gleichaltrigen oder nach Fähigkeiten, damit sie sich in die Klassen einschreiben können, die am besten zu ihrem Vergnügen und ihren Fähigkeiten passen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
suited | passen |
enjoyment | vergnügen |
students | schüler |
classes | klassen |
or | oder |
into | in |
most | am |
and | und |
with | mit |
can | können |
EN Track and measure skill development by domain and level of mastery with Skill Development Dashboards
DE Verfolgen und messen Sie mit Skill Development Dashboards die Entwicklung von Fähigkeiten nach Bereichen und Beherrschungsgrad
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
track | verfolgen |
dashboards | dashboards |
measure | messen |
and | und |
development | entwicklung |
with | mit |
of | von |
EN We developed a component to assess employees? skills, compare persons based on their skill profiles, and identify skill gaps to derive actionable insights from them
DE Wir entwickelten eine Komponente zur Bewertung der Fähigkeiten der Mitarbeiter, zum Vergleich von Personen auf der Grundlage ihrer Kompetenzprofile und zur Ermittlung von Kompetenzlücken, um daraus verwertbare Erkenntnisse abzuleiten
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
developed | entwickelten |
component | komponente |
assess | bewertung |
compare | vergleich |
insights | erkenntnisse |
employees | mitarbeiter |
skills | fähigkeiten |
and | und |
a | eine |
their | ihrer |
EN Bring these extracted skills to a three-level hierarchical skill profile structure and compare these skill profiles on different hierarchical levels.
DE Bringen Sie diese extrahierten Kompetenzen in eine dreistufige hierarchische Kompetenzprofilstruktur ein und vergleichen Sie diese Kompetenzprofile auf verschiedenen hierarchischen Ebenen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
and | und |
compare | vergleichen |
skills | kompetenzen |
levels | ebenen |
bring | in |
these | diese |
a | ein |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
in | ein |
agile | agile |
methodology | methode |
management | management |
is | ist |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
in | ein |
agile | agile |
methodology | methode |
path | im |
management | management |
is | ist |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
agile | agile |
methodology | methode |
in | ein |
path | im |
is | ist |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
is | ist |
in | ein |
path | im |
management | management |
EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:
DE Bei Alconost wird Ihr Projekt von einem engagierten Projektmanager verwaltet. Ihr Projektmanager ist Ihre zentrale Anlaufstelle und hilft Ihnen dabei, alle Fragen zum Projekt zu beantworten und zu klären. Der Projektmanager:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
dedicated | engagierten |
project manager | projektmanager |
manager | verwaltet |
point of contact | anlaufstelle |
all | alle |
project | projekt |
resolve | klären |
and | zu |
help | hilft |
questions | fragen |
with | dabei |
a | einem |
the | wird |
EN Project managers ensure the optimal delivery of translation services. Customer intimacy is a real differentiator and emotional intelligence a required skill of project managers.
DE Projektmanager sorgen für die optimale Erbringung der Übersetzungsdienstleistung. Kundennähe ist ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal und emotionale Intelligenz eine notwendige Fähigkeit für Projektmanager.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
optimal | optimale |
emotional | emotionale |
intelligence | intelligenz |
skill | fähigkeit |
ensure | sorgen |
delivery | erbringung |
required | notwendige |
and | und |
is | ist |
a | ein |
EN You have experience handling an end to end project using the skill. This can be verified by going through their code, screenshots, understanding scale/ impact/ challenges of the project.
DE Sie haben Erfahrung in der Abwicklung eines End-to-End-Projekts mit der Fertigkeit. Dies kann überprüft werden, indem Sie ihren Code, Screenshots durchgehen und den Umfang / die Auswirkungen / die Herausforderungen des Projekts verstehen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
handling | abwicklung |
code | code |
screenshots | screenshots |
impact | auswirkungen |
verified | überprüft |
challenges | herausforderungen |
experience | erfahrung |
end | end |
can | kann |
scale | umfang |
the project | projekts |
by | indem |
the | den |
this | dies |
you | sie |
of | der |
EN Completing project work isn’t the same as managing the project — these are two distinct skill sets — yet managers and employees need to be adept at both
DE Der Abschluss von Projektarbeiten ist nicht mit der Verwaltung von Projekten gleichzusetzen – hierbei handelt es sich um zwei unterschiedliche Skill-Sätze –, und doch müssen Manager und Mitarbeiter zu beidem in der Lage sein
EN First, click the button “project settings” or open the project settings by clicking on the gear icon next to the project in the project overview dropdown
DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
or | oder |
dropdown | dropdown-menü |
button | schaltfläche |
first | zunächst |
in the | im |
click | klicke |
open | öffne |
project | projekt |
clicking | klickst |
by | indem |
in | neben |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gantt | gantt |
chart | diagramm |
project management | projektmanagement |
tools | tools |
software | software |
are | sind |
to | bedeutet |
how | wie |
a | ein |
is | ist |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
workspace | arbeitsbereich |
delete | löschen |
project | projekt |
provisioned | bereitgestellte |
for | für |
from | aus |
want | sie |
the | den |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt mit einem Kunden/Kollegen zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
continue | fortsetzen |
add | hinzuzufügen |
go | gehen |
customer | kunden |
or | oder |
us | uns |
project | projekt |
products | produkte |
your | sie |
number | anzahl |
a | eine |
share | teilen |
to | zu |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
time | zeitpunkt |
agents | agenten |
project manager | projektmanager |
projects | projekte |
project | projekt |
on | an |
work | arbeiten |
creates | erstellt |
each | zu |
EN To compensate for its own CO2 emissions in Germany, Zühlke supports a biogas project in Sichuan, a project for clean drinking water in Rwanda, the REDD+ Borneo rainforest project and a biomass project in Bulgaria
DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
emissions | emissionen |
zühlke | zühlke |
supports | unterstützt |
project | projekt |
clean | sauberes |
rwanda | ruanda |
borneo | borneo |
biomass | biomasse |
bulgaria | bulgarien |
drinking water | trinkwasser |
in | in |
to | zu |
germany | deutschland |
and | und |
own | eigenen |
a | ein |
for | um |
EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.
DE LanguageWire macht es Ihnen leicht, Projektvorlagen für die spätere Verwendung zu hinterlegen. Projektvorlagen enthalten Ihre Projektbeschreibungen, Referenzmaterial, Zielsprachen und andere Projektinformationen und sind mit einem Klick einsatzbereit.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
easy | leicht |
project information | projektinformationen |
languagewire | languagewire |
it | es |
to | zu |
your | ihre |
target | die |
and | und |
click | klick |
are | sind |
for | für |
with | mit |
ready | einsatzbereit |
makes | macht |
use | verwendung |
other | andere |
EN “Smartsheet allows our project managers to spend more time working on the project than tracking the project,” says Ischa Jensen, who leads project management.
DE „Mit Smartsheet können unsere Projektmanager mehr Zeit für die Projektarbeit aufwenden, als dafür, das Projekt zu verfolgen“, meint Ischa Jensen, die das Projektmanagement leitet.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
contact | ansprechpartner |
legal | rechtliche |
support | unterstützung |
planning | projektplanung |
we | wir |
your | ihr |
comprehensive | umfassende |
entire | gesamten |
in | in |
during | während |
after | nach |
as | sowie |
EN Use this option if you'd like to restrict access to the newly created project. In this case the project will be available only to the project administrator, the project manager and its members with corresponding rights.
DE Nutzen Sie diese Option, um den Zugriff auf das gerade erstellte Projekt zu beschränken. In diesem Fall wird das Projekt nur für die Portaladministratoren, den Projektleiter und die Teammitglieder mit den entsprechenden Rechten verfügbar sein.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
option | option |
restrict | beschränken |
created | erstellte |
corresponding | entsprechenden |
project manager | projektleiter |
access | zugriff |
available | verfügbar |
in | in |
project | projekt |
to | zu |
and | und |
rights | rechten |
with | mit |
this | diesem |
use | nutzen |
be | sein |
only | nur |
the | fall |
EN To change the project status touch close to the edge of the screen to the left of the necessary project in the project list and swipe right to access the menu. Tap the necessary option to change the project status:
DE Um den Projektstatus zu ändern, tippen Sie in der Projektliste am Rand des Bildschirms rechts neben dem gewünschten Projekt und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen. Tippen Sie auf die erforderliche Option, um den Projektstatus zu ändern:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
edge | rand |
necessary | erforderliche |
swipe | wischen |
option | option |
project status | projektstatus |
tap | tippen |
menu | menü |
project | projekt |
screen | bildschirms |
in | in |
change | ändern |
list | die |
and | und |
to | zu |
the | öffnen |
of | der |
EN To compensate for its own CO2 emissions in Germany, Zühlke supports a biogas project in Sichuan, a project for clean drinking water in Rwanda, the REDD+ Borneo rainforest project and a biomass project in Bulgaria
DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
emissions | emissionen |
zühlke | zühlke |
supports | unterstützt |
project | projekt |
clean | sauberes |
rwanda | ruanda |
borneo | borneo |
biomass | biomasse |
bulgaria | bulgarien |
drinking water | trinkwasser |
in | in |
to | zu |
germany | deutschland |
and | und |
own | eigenen |
a | ein |
for | um |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
time | zeitpunkt |
agents | agenten |
project manager | projektmanager |
projects | projekte |
project | projekt |
on | an |
work | arbeiten |
creates | erstellt |
each | zu |
EN First, click the button “project settings” or open the project settings by clicking on the gear icon next to the project in the project overview dropdown
DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
or | oder |
dropdown | dropdown-menü |
button | schaltfläche |
first | zunächst |
in the | im |
click | klicke |
open | öffne |
project | projekt |
clicking | klickst |
by | indem |
in | neben |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
workspace | arbeitsbereich |
delete | löschen |
project | projekt |
provisioned | bereitgestellte |
for | für |
from | aus |
want | sie |
the | den |
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
reseller | wiederverkäufer |
account | kontos |
called | bezeichnet |
alpha | alpha |
project | projekt |
agency | agentur |
choose | auswählen |
this | dieses |
the | wird |
you | sie |
of | der |
EN You can see which project is active by clicking on the project name at the top right of your icon and by the bold project name in the project selection.
DE Welches Projekt aktiv ist, erkennst Du, wenn Du den Projektnamen oben rechts neben Deinem Icon anklickst sowie an dem fettgedruckten Projektnamen in der Projektauswahl.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
active | aktiv |
icon | icon |
project | projekt |
in | in |
you | du |
is | ist |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.
EN We'll help you find a designer with just the right skill set, and you'll collaborate one-on-one with them on your project.
DE Wir helfen Ihnen dabei, den Designer mit den passenden Fertigkeiten für Ihr Projekt zu finden. Anschließend können Sie mit ihr oder ihm ganz einfach an einem 1-zu-1 Projekt zusammenarbeiten.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
find | finden |
designer | designer |
project | projekt |
skill | können |
your | ihr |
collaborate | zusammenarbeiten |
with | dabei |
well | zu |
right | passenden |
help | helfen |
the | den |
you | sie |
a | anschließend |
just | einfach |
EN Our team of curation experts can pick the right talent, based on style, skill and interest for each and every project
DE Unser Expertenteam kann die richtigen Talente auswählen, basierend auf Stil, Können und Interesse für jedes einzelne Projekt
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
pick | auswählen |
interest | interesse |
style | stil |
project | projekt |
based on | basierend |
right | richtigen |
talent | talente |
and | und |
for | für |
every | jedes |
our | unser |
can | kann |
skill | können |
the | einzelne |
on | auf |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
studies | studien |
improves | bessere |
strong | starkes |
gender | geschlecht |
cultural | kulturellen |
performance | ergebnisse |
again | wieder |
that | dass |
skill | kompetenzen |
diversity | vielfalt |
a | ein |
and | und |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
avid | avid |
link | link |
created | geschaffen |
opportunity | möglichkeit |
musicians | musiker |
project | projekt |
has | hat |
skill | können |
an | an |
EN Together, Robert Half and Protiviti can provide you with virtually any employee profile and skill level, and can advise, manage and scale freely on any resulting project. We support you with
DE Gemeinsam können Robert Half und Protiviti Ihnen nahezu jedes Mitarbeiterprofil und Qualifikationsniveau zur Verfügung stellen und können Sie bei jedem daraus resultierenden Projekt beraten, begleiten und frei skalieren. Wir unterstützen Sie
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
robert | robert |
resulting | resultierenden |
project | projekt |
scale | skalieren |
and | und |
virtually | nahezu |
advise | beraten |
we | wir |
with | gemeinsam |
can | können |
provide | verfügung |
you | sie |
support | begleiten |
EN Future Processing delivers a true added value to our project. They are offering a true full-stack skill matrix with a great mindset and expertise in agile development.
DE Future Processing bedeutet für unser Projekt einen echten Mehrwert. Sie arbeiten teamorientiert und bieten eine wirklich komplette Kompetenz-Matrix und Expertise im Bereich der agilen Softwareentwicklung an.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
processing | processing |
matrix | matrix |
agile | agilen |
future | future |
great | bereich |
to | bedeutet |
project | projekt |
full | komplette |
true | echten |
and | und |
expertise | expertise |
our | unser |
added value | mehrwert |
with | der |
EN From the idea to the details planing. The development of a successul project needs care and skill.
DE Vom Konzept bis zur Detailplanung. Die erfolgreiche Projektentwicklung erfordert Fachwissen und Erfahrung.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
needs | erfordert |
and | und |
from | vom |
EN No matter your vision or skill level, our open source components, resources and online tutorials are designed to broaden access to innovative technology and make the road to a finished project shorter
DE Unabhängig von Ihrer Vision oder Ihrem Kenntnisstand sind unsere Open-Source-Komponenten, Ressourcen und Online-Tutorials darauf ausgerichtet, den Zugang zu innovativen Technologien zu erweitern und den Weg zum fertigen Projekt zu verkürzen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
open | open |
source | source |
components | komponenten |
online | online |
tutorials | tutorials |
broaden | erweitern |
access | zugang |
no matter | unabhängig |
vision | vision |
resources | ressourcen |
project | projekt |
or | oder |
innovative | innovativen |
technology | technologien |
our | unsere |
road | von |
are | sind |
to | zu |
and | darauf |
the | den |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים