EN In the dashboard it built, the Ohio Department of Health included a forecasting model built by Ohio State University that shows the projected trajectory of the virus in Ohio (based on available data).
ניתן לתרגם את "presented by ohio" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:
presented | angeboten angezeigt dargestellt geben präsentieren präsentiert sehen services stellte vorgestellt zeit |
ohio | ohio |
EN In the dashboard it built, the Ohio Department of Health included a forecasting model built by Ohio State University that shows the projected trajectory of the virus in Ohio (based on available data).
DE In diesem vom Gesundheitsministerium von Ohio erstellten Dashboard ist ein Prognosemodell der Ohio State University enthalten, das den hochgerechneten Entwicklungsverlauf des Virus in Ohio auf der Grundlage der verfügbaren Daten darstellt.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
dashboard | dashboard |
ohio | ohio |
state | state |
university | university |
virus | virus |
built | erstellten |
available | verfügbaren |
in | in |
based | grundlage |
included | enthalten |
data | daten |
the | darstellt |
on | auf |
that | diesem |
EN The Lord Mayor presented us with a commemorative crystal vase to mark the occasion, and officially presented the honour.
DE Der Oberbürgermeister schenkte uns zu diesem Anlass eine Kristallvase zum Gedenken und überreichte die Ehre offiziell.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
mayor | oberbürgermeister |
officially | offiziell |
to | zu |
and | und |
us | uns |
a | eine |
EN The Lord Mayor presented us with a commemorative crystal vase to mark the occasion, and officially presented the honour.
DE Der Oberbürgermeister schenkte uns zu diesem Anlass eine Kristallvase zum Gedenken und überreichte die Ehre offiziell.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
mayor | oberbürgermeister |
officially | offiziell |
to | zu |
and | und |
us | uns |
a | eine |
DE Ohio begrüßt euch mit quirligen Städten, einem ländlich geprägten Hinterland und freundlicher Gastlichkeit im Herzen des Mittleren Westens.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
heart | herzen |
ohio | ohio |
cities | städten |
rural | ländlich |
in the | im |
and | und |
the | euch |
DE Ohio begrüßt euch mit quirligen Städten, einem ländlich geprägten Hinterland und freundlicher Gastlichkeit im Herzen des Mittleren Westens.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
heart | herzen |
ohio | ohio |
cities | städten |
rural | ländlich |
in the | im |
and | und |
the | euch |
EN The 17,500-seat U.S. Bank Arena is located on the majestic Ohio River in downtown Cincinnati and is home to two-time ECHL…
DE Das Suncorp Stadium mit seinen 52.500 Sitzplätzen ist Queenslands führendes Stadion für Sport- und Konzerte im Freien.…
EN to go live for United Way in Ohio
DE für das Go-Live von United Way in Ohio
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
live | live |
ohio | ohio |
united | united |
way | way |
in | in |
for | für |
to | von |
EN Chicago Bulls' Michael Jordan reacts after scoring the winning basket over Clevelandss Craig Ehlo, back left, in Game 5 of the NBA Men's Basketball Playoffs on May 7, 1989 in Cleveland, Ohio.
DE Michael Jordan von den Chicago Bulls, nachdem er in Spiel 5 der NBA-Basketball-Herren Playoffs am 7. Mai 1989 in Cleveland, Ohio, den siegbringenden Korb über Clevelands Craig Ehlo, hinten links, erzielt hat.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
chicago | chicago |
michael | michael |
basket | korb |
game | spiel |
nba | nba |
mens | herren |
basketball | basketball |
ohio | ohio |
jordan | jordan |
craig | craig |
back | hinten |
in | in |
may | mai |
the | den |
EN BIT Mining Limited has entered into a joint venture agreement with Viking Data Centers to develop a Bitcoin mining site in Ohio.
DE Die FCA plant eine massive Werbekampagne, um junge Menschen vor den Risiken von Krypto-Investitionen zu warnen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
a | eine |
to | zu |
DE Kunst, Kulinarik und Natur in Ohio | Visit The USA
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
arts | kunst |
and | und |
outdoors | natur |
in | in |
ohio | ohio |
food | kulinarik |
DE Kunst, Kulinarik und Natur in Ohio
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
arts | kunst |
and | und |
outdoors | natur |
in | in |
ohio | ohio |
food | kulinarik |
DE Von einzigartigen Kunstausstellungen über eine rege Musikszene bis hin zu Outdoor-Abenteuern für die ganze Familie – in Ohio ist für jeden Geschmack etwas dabei
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
family | familie |
outdoor | outdoor |
ohio | ohio |
has | ist |
to | zu |
DE Egal, ob ihr einen Wochenendtrip oder einen längeren Urlaub geplant habt, der Bundesstaat bietet unzählige Sehenswürdigkeiten und spannende Aktivitäten.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
long | längeren |
vacation | urlaub |
whether | ob |
or | oder |
a | einen |
here | und |
DE Cleveland - die Wiege des Rock 'n' Roll'
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
and | die |
DE Seine musikalische Reise begann an den Ufern der Great Lakes in Cleveland im US-Bundesstaat Ohio, der Wiege des Rock 'n' Roll.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
musical | musikalische |
journey | reise |
began | begann |
lakes | lakes |
ohio | ohio |
cradle | wiege |
great | great |
in the | im |
in | in |
the | den |
of | der |
DE Ein Besuch der Rock & Roll Hall of Fame in Cleveland, Ohio, darf auf eurer To-do-Liste nicht fehlen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ohio | ohio |
rock | rock |
visit | besuch |
amp | amp |
roll | roll |
must | darf |
of | of |
the | der |
a | ein |
DE Kunst, Kulinarik und Natur in Ohio | Visit The USA
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
arts | kunst |
and | und |
outdoors | natur |
in | in |
ohio | ohio |
food | kulinarik |
DE Kunst, Kulinarik und Natur in Ohio
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
arts | kunst |
and | und |
outdoors | natur |
in | in |
ohio | ohio |
food | kulinarik |
DE Von einzigartigen Kunstausstellungen über eine rege Musikszene bis hin zu Outdoor-Abenteuern für die ganze Familie – in Ohio ist für jeden Geschmack etwas dabei
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
family | familie |
outdoor | outdoor |
ohio | ohio |
has | ist |
to | zu |
DE Egal, ob ihr einen Wochenendtrip oder einen längeren Urlaub geplant habt, der Bundesstaat bietet unzählige Sehenswürdigkeiten und spannende Aktivitäten.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
long | längeren |
vacation | urlaub |
whether | ob |
or | oder |
a | einen |
here | und |
DE Cleveland - die Wiege des Rock 'n' Roll'
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
and | die |
DE Seine musikalische Reise begann an den Ufern der Great Lakes in Cleveland im US-Bundesstaat Ohio, der Wiege des Rock 'n' Roll.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
musical | musikalische |
journey | reise |
began | begann |
lakes | lakes |
ohio | ohio |
cradle | wiege |
great | great |
in the | im |
in | in |
the | den |
of | der |
DE Ein Besuch der Rock & Roll Hall of Fame in Cleveland, Ohio, darf auf eurer To-do-Liste nicht fehlen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ohio | ohio |
rock | rock |
visit | besuch |
amp | amp |
roll | roll |
must | darf |
of | of |
the | der |
a | ein |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
weber | weber |
ba | ba |
ohio | ohio |
mfa | mfa |
literature | literatur |
oxford | oxford |
holds | hat |
university | university |
college | college |
in | in |
a | einen |
and | und |
EN Dr. Amy Acton, Ohio Department of Health director, explaining the state’s dashboard during the Governor’s daily briefings (Photo credit: Governor Mike DeWine’s office).
DE Dr. Amy Acton, Direktorin im Gesundheitsministerium von Ohio, bei der Erläuterung des Dashboards ihres Bundesstaats während der täglichen Gouverneur-Briefings (Bildnachweis: Büro von Gouverneur Mike DeWine).
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
dr | dr |
amy | amy |
ohio | ohio |
dashboard | dashboards |
daily | täglichen |
mike | mike |
office | büro |
during | während |
EN Bank Arena is located on the majestic Ohio River in downtown Cincinnati and is home to two-time ECHL Kelly Cup Champion Cincinnati Cyclones
DE Bank Arena liegt am majestätischen Ohio River im Stadtzentrum von Cincinnati und ist das Zuhause des zweifachen ECHL Kelly Cup Champions, Cincinnati Cyclones
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
bank | bank |
arena | arena |
majestic | majestätischen |
ohio | ohio |
river | river |
downtown | stadtzentrum |
kelly | kelly |
cincinnati | cincinnati |
cup | cup |
and | und |
is | liegt |
to | von |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
university | university |
to | zu |
the | den |
see | sie |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
began | begann |
anticipated | erwartet |
residents | bewohnern |
alliance | alliance |
ohio | ohio |
in | in |
year | jahr |
and | und |
of | von |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
born | geboren |
june | juni |
in | in |
canton | canton |
stark | stark |
county | county |
ohio | ohio |
states | staaten |
age | alt |
united states | vereinigte |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים