EN Model 4894 Coffee Table by Gae Aulenti for Kartell, 1970s
ניתן לתרגם את "kartell take table" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:
EN Model 4894 Coffee Table by Gae Aulenti for Kartell, 1970s
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
model | modell |
coffee table | couchtisch |
for | für |
by | von |
EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style
DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
glass | glas |
aesthetic | ästhetisch |
coffee | kaffee |
humor | humor |
designs | designs |
style | style |
funny | lustig |
dont | nicht |
table | tisch |
the | den |
EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style, rustic, wood, farm home, farm, rustic, barn wood
DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style, rustikal, holz, bauernhaus, bauernhof dekor, rustikales dekor, scheunenholz
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
glass | glas |
wood | holz |
farm | bauernhof |
aesthetic | ästhetisch |
coffee | kaffee |
humor | humor |
designs | designs |
style | style |
funny | lustig |
dont | nicht |
table | tisch |
the | den |
rustic | rustikal |
EN Text to table. Quickly convert existing text to a table in a couple of clicks instead of creating a new table and then copying the content to it. It’s also possible to reverse the process and arrange your table as plain text.
DE Konvertierung von Texten in Tabellen. Konvertieren Sie vorhandenen Text in eine Tabelle in wenigen Klicks, anstatt eine neue Tabelle zu erstellen und dann den Inhalt einzufügen. Sie können Tabellen auch in den Text konvertieren.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
clicks | klicks |
new | neue |
existing | vorhandenen |
in | in |
possible | sie können |
convert | sie |
a | wenigen |
and | und |
the content | inhalt |
text | texten |
to | anstatt |
table | tabelle |
of | von |
then | dann |
your | konvertieren |
the | den |
also | auch |
EN To convert table to text, select the table, click the Table settings on the right panel and then click Convert table to text.
DE Um eine Tabelle in Text zu konvertieren, wählen Sie die Tabelle aus, indem Sie im rechten Bereich auf die Tabelleneinstellungen klicken. Dann klicken Sie auf Tabelle in Text konvertieren.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
table | tabelle |
click | klicken |
to | zu |
text | text |
select | wählen |
convert | sie |
then | dann |
EN When you tap a table cell or a table border, the resize handles also appear on the table borders. Drag them to change the table size.
DE Wenn Sie auf eine Tabellenzelle oder einen Tabellenrand tippen, werden die Ziehpunkte für die Größenänderung auch an den Tabellenrändern angezeigt. Ziehen Sie sie, um die Tabellengröße zu ändern.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
tap | tippen |
drag | ziehen |
size | größen |
or | oder |
to | zu |
also | auch |
change | ändern |
when | wenn |
the | den |
you | sie |
a | einen |
on | auf |
EN You can choose from literally hundreds of possibilities to transform your home, and from diverse top-quality brands that include the likes of Alessi, Ethnicraft, Notre Monde, M114, Treku, Kartell, Stua, Smeg…
DE Wählen Sie aus den unzähligen Möglichkeiten aus und verwandeln Sie Ihr Heim nach Ihrem Geschmack mit Luxusmarken wie Alessi, Ethnicraft, Notre Monde, M114, Treku, Kartell, Stua, Smeg…
EN KARTELL products, collections and more | Architonic
DE KARTELL Produkte, Kollektionen & mehr | Architonic
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
products | produkte |
collections | kollektionen |
architonic | architonic |
more | mehr |
EN Design meets fashion. And, for once, in a good way. The super-brand Kartell by Laufen bathroom collection gets a new set of clothes…
DE Design trifft auf Mode. Und das ausnahmsweise auf eine gute Art und Weise. Die Badkollektion von Super-Brand Kartell by Laufen wirft sich in Schale ...
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
meets | trifft |
good | gute |
by | by |
fashion | mode |
way | weise |
design | design |
in | in |
a | eine |
EN Italian brand KARTELL expands its reach with an increased focus on the contract market, offering architects and designers an extensive collection to specify commercial projects and the capability to deliver products – quickly and in quantity.
DE Die italienische Marke KARTELL vergrössert ihre Reichweite durch eine stärkere Ausrichtung auf den Objektbereich. Sie bietet Planern eine umfangreiche Kollektion für kommerzielle Projekte und kann ihre Produkte schnell und in grossen Mengen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
reach | reichweite |
focus | ausrichtung |
extensive | umfangreiche |
commercial | kommerzielle |
projects | projekte |
quickly | schnell |
collection | kollektion |
italian | italienische |
brand | marke |
offering | bietet |
products | produkte |
in | in |
and | für |
EN Still creating after all these years: the iconic Italian brand KARTELL celebrates its 70th-anniversary, launching a new collection of designs for residential and contract settings.
DE Nach all den Jahren immer noch kreativ: Die legendäre italienische Marke KARTELL feiert ihr 70-jähriges Bestehen mit aufsehenerregenden neuen Designs für den Wohn- und Objektbereich.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
celebrates | feiert |
new | neuen |
designs | designs |
residential | wohn |
years | jahren |
brand | marke |
collection | mit |
and | und |
for | für |
the | italienische |
EN Pushing the boundaries of plastic manufacturing once again, Italian firm KARTELL unveils its newest innovation: the Matrix chair by Japanese designer Tokujin Yoshioka.
DE Das italienische Unternehmen KARTELL geht wieder an die Grenzen der Kunststoffverarbeitung und stellt seine aktuellste Innovation vor: den Stuhl Matrix des japanischen Designers Tokujin Yoshioka.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
boundaries | grenzen |
innovation | innovation |
matrix | matrix |
designer | designers |
again | wieder |
firm | unternehmen |
the | italienische |
EN Introducing kartell.com: a transversal and integrated ...
DE Kartell.com geht online: ein vielfältiges und integriertes ...
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
integrated | integriertes |
and | und |
a | ein |
EN Powered by YOOX Group.Introducing kartell.com, a complete website presenting the company and its products in a cross-cutting way, using an all-new approach for the design sector with a wealth of content, images and video giving users a true 360°
DE Powered by YOOX Group.Kartell.com geht online, eine komplette Website, die das Unternehmen und die Produkte auf vielfältige Weise vorstellt. Gewählt wurde ein für die Designbranche völlig neuer Ansatz: Die Fülle der Inhalte, Bilder und
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
content | inhalte |
powered | powered |
new | neuer |
group | group |
website | website |
images | bilder |
by | by |
way | weise |
approach | ansatz |
all | komplette |
a | r |
and | und |
products | produkte |
sector | unternehmen |
EN Conical Plastic Trash by Angelo Cortesi & Sergio Chiappa-Gatto for Kartell
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
amp | amp |
for | für |
by | von |
EN No. 4801 Easy Chair by Joe Colombo for Kartell, 1960
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
joe | joe |
for | für |
chair | von |
EN Italian Modern Red Mod. 4875 Chairs by Carlo Bartoli for Kartell, 1970s, Set of 2
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
italian | italienische |
modern | moderne |
red | rote |
mod | mod |
chairs | stühle |
carlo | carlo |
set | set |
for | für |
of | von |
EN Model Dr. Glob Side Chairs by Philippe Starck for Kartell, 1980s, Set of 2
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
model | modell |
dr | dr |
philippe | philippe |
set | set |
for | für |
of | von |
EN Universale Green Molded Plastic Model 4867 Chair by Joe Colombo for Kartell, 1970s
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
green | grüner |
plastic | kunststoff |
model | modell |
joe | joe |
for | für |
chair | von |
EN Italian Polo Stool by Anna Castelli Ferrieri for Kartell, 1970s
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
stool | hocker |
anna | anna |
castelli | castelli |
polo | polo |
for | für |
by | von |
EN Coffee Tables by Patricia Urquiola for Kartell, 2000s, Set of 2
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
tables | couchtische |
patricia | patricia |
set | set |
for | für |
of | von |
EN Vintage Componibili Carts by Anna Castelli Ferrieri for Kartell, 1970s, Set of 2
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
vintage | vintage |
anna | anna |
castelli | castelli |
set | set |
for | für |
of | von |
EN White Plastic Bookcase by Olaf Von Bohr for Kartell, 1970s
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
plastic | kunststoff |
bookcase | bücherregal |
white | weiß |
von | von |
for | für |
EN Brown Componibili Cabinet by Anna Castelli Ferrieri for Kartell
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
cabinet | schrank |
anna | anna |
castelli | castelli |
for | für |
by | von |
EN Black Componibili Cabinet by Anna Castelli Ferrieri for Kartell
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
black | schwarzer |
cabinet | schrank |
anna | anna |
castelli | castelli |
for | für |
by | von |
EN Postmodern Coat Rack by Anna Castelli Ferrieri for Kartell
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
anna | anna |
castelli | castelli |
for | für |
by | von |
EN Italian Space Age Red Plastic Shoe Rack by Olaf Von Bohr for Kartell, 1970s
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
italian | italienisches |
red | rotes |
plastic | kunststoff |
age | age |
for | für |
von | von |
EN Blue Magazine Rack by Giotto Stoppino for Kartell, 1970s
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
blue | blauer |
giotto | giotto |
for | für |
by | von |
EN Black Magazine Rack by Giotto Stoppino for Kartell, 1970s
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
black | schwarzer |
giotto | giotto |
for | für |
by | von |
EN Italian 4676 Magazine Rack by Giotto Stoppino for Kartell, 1971
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
giotto | giotto |
for | für |
by | von |
EN Space Age Italian Off-White Plastic Magazine Rack with 6 Compartments by Giotto Stoppino for Kartell, 1970s
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
plastic | kunststoff |
age | age |
giotto | giotto |
for | für |
with | mit |
space | von |
EN Italian Space Age Orange Plastic Magazine Rack by Giotto Stoppino from Kartell, 1970s
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
plastic | kunststoff |
age | age |
giotto | giotto |
from | aus |
space | von |
EN Red Kartell Magazine Rack by Giotto Stoppino, 1970s
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
red | roter |
by | von |
giotto | giotto |
EN Vintage Magazine Holder by Giotto Stoppino for Kartell, Italy, 1970s
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
vintage | vintage |
italy | italien |
giotto | giotto |
for | für |
by | von |
EN Model 4675 Magazine Rack by Giotto Stoppino for Kartell, 1972
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
model | modell |
giotto | giotto |
for | für |
by | von |
EN Vanilla 6 Slot Magazine Rack by Giotto Stoppino for Kartell, Italy, 1970s
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
vanilla | vanille |
italy | italien |
giotto | giotto |
for | für |
by | von |
EN Transparent Magazine Rack by Giotto Stoppino for Kartell, 1970s
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
giotto | giotto |
for | für |
by | von |
EN Space Age Green Magazine Rack with 6 Compartments by Giotto Stoppino for Kartell
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
green | grüner |
age | age |
giotto | giotto |
with | mit |
for | für |
space | von |
EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:
DE Die Tabelle am unteren Rand des Tabs zeigt die Ergebnisse für bis zu 200 Keywords an. Die erfolgreichsten Suchbegriffe werden oben in der Tabelle angezeigt. Die Tabelle zeigt Folgendes an:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
most successful | erfolgreichsten |
table | tabelle |
keywords | keywords |
tab | tabs |
search | suchbegriffe |
results | ergebnisse |
at the | am |
to | zu |
for | für |
the | folgendes |
bottom | unteren |
display | angezeigt |
EN Authentic provides full support for CALS/HTML tables, which are hierarchical XML structures that in themselves define the structure of the table, specify the formatting of the table, and contain the cell contents of the table
DE Authentic unterstützt CALS/HTML-Tabellen, hierarchische XML-Strukturen, die selbst Tabellenstruktur und -inhalt definieren und den Zelleninhalt der Tabelle enthalten
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
support | unterstützt |
html | html |
xml | xml |
authentic | authentic |
structures | strukturen |
define | definieren |
contents | inhalt |
contain | enthalten |
tables | tabellen |
and | und |
themselves | die |
table | tabelle |
the | den |
of | der |
EN Snippets are stored in the wp_snippets table in the WordPress database. The table name may differ depending on what your table prefix is set to.
DE Snippets werden in der Tabelle wp_snippets in der WordPress-Datenbank gespeichert. Der Tabellenname kann, je nachdem wie dein Tabellen-Präfix eingestellt ist, abweichen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
snippets | snippets |
stored | gespeichert |
database | datenbank |
differ | abweichen |
prefix | präfix |
wordpress | wordpress |
in | in |
may | kann |
is | ist |
set | eingestellt |
table | tabelle |
EN At your disposal: - 2, 3, 4, 5 - bed rooms with bathrooms - free internet access (WiFi) - common room with TV - table football and table tennis table - access to fully-equipped kitchen - possibility of full board at the house place grill / bonfire…
DE Zu Ihrer Verfügung: - 2, 3, 4, 5 - Bett-Zimmer mit Bad - Kostenloser Internetzugang (WiFi) - Aufenthaltsraum mit TV - Tischfußball und Tischtennis - Zugriff auf eine voll ausgestattete Küche - Möglichkeit der Vollpension im Hause Platz Grill /…
EN It consists of a bedroom in which there is a double bed, generous wardrobe and table; spacious living in which there is a large bench seat corneal, table+ chairs, coffee table and TV; kitchen and bathroom with a bathtub
DE Es besteht aus einem Schlafzimmer, das ein Doppelbett, einen geräumigen Kleiderschrank und einen Tisch hat; ein geräumiger Wohn, die ein großes Horn-Bett, ein Tisch und Stühle, Couchtisch und TV hat; Küche und Bad mit Wanne
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
wardrobe | kleiderschrank |
chairs | stühle |
consists | besteht aus |
table | tisch |
spacious | geräumigen |
coffee table | couchtisch |
it | es |
bedroom | schlafzimmer |
kitchen | küche |
bathroom | bad |
bed | doppelbett |
and | und |
with | mit |
EN The operation TABLE ACCESS FULL, also known as full table scan, can be the most efficient operation in some cases anyway, in particular when retrieving a large part of the table.
DE Die Operation TABLE ACCESS FULL, auch Full-Table-Scan genannt, kann in manchen Fällen dennoch die beste Zugriffsmethode sein. Das trifft vor allem auf Abfragen zu, die einen großen Teil der Tabelle liefern.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
access | access |
scan | scan |
operation | operation |
in | in |
also | auch |
can | kann |
cases | fällen |
large | großen |
table | tabelle |
EN Nonetheless a TABLE ACCESS FULL can be faster for a huge subsidiary because it can read large parts from the table in one shot (see “Full Table Scan”).
DE Wenn es aber viele sind, kann ein FULL TABLE SCAN vorteilhaft sein, da er große Tabellenbereiche auf einmal lesen kann (siehe „Full-Table-Scan“).
EN Where to find: To convert text to a table, go to Insert -> Table -> Convert text to table.
DE Wo zu finden: Um Text in Tabelle zu konvertieren, öffnen Sie die Registerkarte Einfügen -> Tabelle -> Text in Tabelle konvertieren.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
table | tabelle |
gt | gt |
insert | einfügen |
where | wo |
find | finden |
to | zu |
text | text |
convert | sie |
EN • The table systems of our K-Series and RackPod-Series provides table designs for all needs - from our work bench to conference tables to our mobile folding table.
DE • Die Tischsysteme der K-Serie und der RackPod-Serie bieten Tischmodelle für jeden Bedarf – von der Workbench über Konferenztische bis zum mobilen Klapptisch.
EN There is a common kitchen and dining room, as well as a barbecue area, a smokehouse, a gazebo with a table for table tennis and two for table football,? Show more
DE Es gibt eine gemeinsame Küche und ein Esszimmer sowie einen Grillplatz, eine Räucherei, einen Pavillon mit einem Tisch f? Mehr zeigen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
common | gemeinsame |
gazebo | pavillon |
show | zeigen |
barbecue area | grillplatz |
kitchen | küche |
table | tisch |
dining room | esszimmer |
more | mehr |
and | und |
with | mit |
as | sowie |
EN There is a common kitchen and dining room, as well as a barbecue area, a smokehouse, a gazebo with a table for table tennis and two for table football, a beach volleyball court and a playground
DE Es gibt eine gemeinsame Küche und ein Esszimmer sowie einen Grillplatz, eine Räucherei, einen Pavillon mit einem Tisch für Tischtennis und zwei für Tischfußball, einen Beachvolleyballplatz und einen Spielplatz
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
common | gemeinsame |
gazebo | pavillon |
playground | spielplatz |
barbecue area | grillplatz |
table tennis | tischtennis |
table football | tischfußball |
kitchen | küche |
table | tisch |
dining room | esszimmer |
and | und |
for | für |
with | mit |
two | zwei |
as | sowie |
EN iKayaa Modern Stylish Metal Frame Coffee Table with 2 End Side Table Living Room Cocktail Table Set Home Furniture
DE iKayaa moderne und stilvolle Metallrahmen Kaffeetisch mit 2 End Beistelltisch Wohnzimmer Cocktail-Tisch-Set Home Furniture
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
end | end |
cocktail | cocktail |
home | home |
furniture | furniture |
modern | moderne |
stylish | stilvolle |
with | mit |
set | set |
living room | wohnzimmer |
table | beistelltisch |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים