EN Switchfoot is a Grammy-winning alternative rock band from San Diego, California, United States. The band was formed in 1996 with the brothers Jon Foreman (lead singer/guitarist) and Tim Foreman (bass). Long-time friend Chad Butler (dru… read more
EN Foreman offers a web frontend, a CLI and a RESTful API. In addition, a large number of plugins are available to customize Foreman to individual needs.
DE Foreman bietet ein Web Frontend, eine CLI und eine RESTful API. Darüber hinaus steht eine große Anzahl an Plugins bereit um Foreman an die individuellen Bedürfnisse anzupassen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
foreman | foreman |
web | web |
api | api |
plugins | plugins |
customize | anzupassen |
needs | bedürfnisse |
restful | restful |
offers | bietet |
available | bereit |
and | und |
large | große |
are | steht |
to | hinaus |
number of | anzahl |
EN Foreman offers a web frontend, a CLI and a RESTful API. In addition, a large number of plugins are available to customize Foreman to individual needs.
DE Foreman bietet ein Web Frontend, eine CLI und eine RESTful API. Darüber hinaus steht eine große Anzahl an Plugins bereit um Foreman an die individuellen Bedürfnisse anzupassen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
foreman | foreman |
web | web |
api | api |
plugins | plugins |
customize | anzupassen |
needs | bedürfnisse |
restful | restful |
offers | bietet |
available | bereit |
and | und |
large | große |
are | steht |
to | hinaus |
number of | anzahl |
EN The boxing giants Joe Frazier left George Foreman...by Imago Images - United Archives Intern...from
DE Foto aus dem Kampf Thrilla in Manila zwischen...von Imago Images - Everett Collectionab
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
imago | imago |
images | images |
from | aus |
the | dem |
EN The famous boxing match between George Foreman and...by Imago Images - Cola Imagesfrom
DE Der berühmte Boxkampf zwischen George Foreman und Muhammad...von Imago Images - Cola Imagesab
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
famous | berühmte |
george | george |
foreman | foreman |
images | images |
cola | cola |
imago | imago |
and | und |
between | zwischen |
the | der |
by | von |
EN Boxing match between George Foreman and Muhammad Aliby Imago Images - Cola Imagesfrom
DE Boxkampf zwischen George Foreman und Muhammad Alivon Imago Images - Cola Imagesab
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
between | zwischen |
george | george |
foreman | foreman |
and | und |
images | images |
cola | cola |
imago | imago |
EN Boxing match between George Foreman and Muhammad Ali - Photographic print for sale
DE Boxkampf zwischen George Foreman und Muhammad Ali Bild - Kaufen / Verkaufen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
george | george |
foreman | foreman |
and | und |
ali | ali |
sale | verkaufen |
between | zwischen |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Boxing match between George Foreman and Muhammad Ali photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild Boxkampf zwischen George Foreman und Muhammad Ali
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
themes | themen |
between | zwischen |
george | george |
foreman | foreman |
and | und |
ali | ali |
sport | sport |
photography | bild |
boxing | boxen |
EN Boxing match between George Foreman and Muhammad Ali
DE Boxkampf zwischen George Foreman und Muhammad Ali
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
between | zwischen |
george | george |
foreman | foreman |
and | und |
ali | ali |
EN Boxing match between George Foreman and Muhammad Ali. The fight took place in the Congo.
DE Boxkampf zwischen George Foreman und Muhammad Ali. Der Kampf fand im Kongo statt.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
george | george |
foreman | foreman |
ali | ali |
fight | kampf |
congo | kongo |
in the | im |
and | und |
between | zwischen |
the | statt |
EN The famous boxing match between George Foreman and Muhammad Ali - Photographic print for sale
DE Der berühmte Boxkampf zwischen George Foreman und Muhammad Ali Bild - Kaufen / Verkaufen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
famous | berühmte |
george | george |
foreman | foreman |
ali | ali |
sale | verkaufen |
and | und |
between | zwischen |
the | der |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The famous boxing match between George Foreman and Muhammad Ali photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild Der berühmte Boxkampf zwischen George Foreman und Muhammad Ali
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
themes | themen |
famous | berühmte |
george | george |
foreman | foreman |
ali | ali |
sport | sport |
and | und |
photography | bild |
boxing | boxen |
between | zwischen |
the | der |
EN The famous boxing match between George Foreman and Muhammad Ali
DE Der berühmte Boxkampf zwischen George Foreman und Muhammad Ali
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
famous | berühmte |
george | george |
foreman | foreman |
ali | ali |
and | und |
between | zwischen |
the | der |
EN Boxing match between George Foreman and Muhammad Ali. The fight then took place in the Congo.
DE Boxkampf zwischen George Foreman und Muhammad Ali. Der Kampf fand damals im Kongo statt.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
george | george |
foreman | foreman |
ali | ali |
fight | kampf |
then | damals |
congo | kongo |
in the | im |
and | und |
between | zwischen |
the | statt |
EN The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali - Photographic print for sale
DE Die Box Giganten Joe Frazier links George Foreman in der Mitte und Mohammed Ali Bild - Kaufen / Verkaufen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
giants | giganten |
joe | joe |
george | george |
foreman | foreman |
center | mitte |
ali | ali |
sale | verkaufen |
in | in |
and | und |
the | der |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild Die Box Giganten Joe Frazier links George Foreman in der Mitte und Mohammed Ali
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
themes | themen |
giants | giganten |
joe | joe |
george | george |
foreman | foreman |
center | mitte |
ali | ali |
sport | sport |
in | in |
left | links |
photography | bild |
boxing | boxen |
and | und |
the | der |
EN The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali
DE Die Box Giganten Joe Frazier links George Foreman in der Mitte und Mohammed Ali
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
giants | giganten |
joe | joe |
george | george |
foreman | foreman |
center | mitte |
ali | ali |
in | in |
left | links |
and | und |
the | der |
EN Boxing giants Joe Frazier (left), George Foreman (center) and Mohammed Ali meet in a purpose-built ring in the London Arena to kick off the video release of Champions Forever, a tribute to their careers.
DE Die Box-Giganten Joe Frazier (links), George Foreman (Mitte) und Mohammed Ali treffen sich in einem eigens errichteten Ring in der London Arena, um die Videoveröffentlichung von Champions Forever, zu präsentieren.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
giants | giganten |
joe | joe |
george | george |
foreman | foreman |
center | mitte |
ali | ali |
meet | treffen |
ring | ring |
london | london |
arena | arena |
champions | champions |
forever | forever |
in | in |
and | und |
to | zu |
EN As the foreman for Millennium Control Systems, Steve Soto makes efficiency his business
DE Als Meister bei Millennium Control Systems steht Effizienz für Steve Soto im Mittelpunkt seines Geschäfts
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
millennium | millennium |
control | control |
systems | systems |
steve | steve |
efficiency | effizienz |
business | geschäfts |
as | als |
for | für |
the | seines |
EN Lifecycle management tools, such as Foreman, Spacewalk, or Red Hat Satellite, are often also integrated, as these can suitably provision a system when first starting out in the network environment.
DE Auch werden oft Life-Cycle Management Tools wie Foreman, Spacewalk oder Red Hat Satellite mit einbezogen, die ein System beim ersten Start in der Netzwerkumgebung geeignet provisionieren können.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
foreman | foreman |
often | oft |
satellite | satellite |
management | management |
tools | tools |
or | oder |
system | system |
in | in |
red | red |
also | auch |
can | können |
are | werden |
starting | start |
a | ersten |
the | der |
EN These Open Source projects also include, for example, Foreman, Puppet, Ansible, or even complex solutions, such as Red Hat Satellite.
DE Zu diesen Open Source Projekten gehören zum Beispiel auch Foreman, Puppet, Ansible oder auch komplexe Lösungen wie zum Beispiel Red Hat Satellite.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
open | open |
source | source |
projects | projekten |
foreman | foreman |
ansible | ansible |
complex | komplexe |
solutions | lösungen |
red | red |
satellite | satellite |
or | oder |
also | auch |
example | beispiel |
for | zum |
these | diesen |
as | wie |
EN Foreman ist the lifecycle management tool for physical and virtual servers
DE Foreman ist das Lifecycle-Management Tool für physische und virtuelle Server
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
foreman | foreman |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
tool | tool |
physical | physische |
virtual | virtuelle |
servers | server |
ist | ist |
and | und |
for | für |
the | das |
EN The Foreman is an open source project that helps administrators manage their systems throughout the lifecycle, from provisioning and configuration to orchestration and monitoring.
DE Der ?Vorarbeiter? ist ein Open Source Projekt, welches Administratoren dabei unterstützt, ihre Systeme während der kompletten Einsatzzeit (Lifecycle) von der Provisionierung und Konfiguration bis hin zur Orchestrierung und Monitoring zu managen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
source | source |
project | projekt |
helps | unterstützt |
administrators | administratoren |
lifecycle | lifecycle |
orchestration | orchestrierung |
monitoring | monitoring |
open | open |
systems | systeme |
configuration | konfiguration |
and | und |
manage | managen |
to | zu |
from | hin |
is | ist |
the | welches |
EN Using Puppet, Ansible or Chef and the Foreman Smart Proxy architecture, regular tasks can be automated and applications rolled out at the touch of a button.
DE Unter Einsatz von Puppet oder Ansible und der Smart Proxy Architektur von Foreman können regelmäßige Aufgaben automatisiert und Applikationen auf Knopfdruck ausgerollt werden.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ansible | ansible |
foreman | foreman |
smart | smart |
proxy | proxy |
architecture | architektur |
regular | regelmäßige |
tasks | aufgaben |
automated | automatisiert |
rolled | ausgerollt |
or | oder |
and | und |
can | können |
applications | applikationen |
be | werden |
EN Foreman is the perfect frontend for the open source variants of Puppet and Ansible. Be it controlling your own server virtualization or analyzing the configuration management.
DE Foreman eignet sich hervorragend als Frontend für die Open Source Varianten von Puppet und Ansible ? sowohl für die Steuerung als auch für die Analyse des Konfigurationsmanagements.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
foreman | foreman |
open | open |
variants | varianten |
ansible | ansible |
analyzing | analyse |
perfect | hervorragend |
source | source |
and | und |
for | für |
of | von |
management | steuerung |
your | auch |
EN With Foreman, applications can be quickly provided and servers provisioned (Bare Metal (MaaS), Amazon EC2, Google Compute Engine, OpenStack, Libvirt, oVirt, VMware and many other providers).
DE Mit Foreman können Anwendungen schnell bereitgestellt und Server provisioniert (Bare Metal (MaaS), Amazon EC2, Google Compute Engine, OpenStack, Libvirt, oVirt, VMware und viele andere Anbieter) werden.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
foreman | foreman |
quickly | schnell |
metal | metal |
maas | maas |
amazon | amazon |
engine | engine |
openstack | openstack |
vmware | vmware |
bare | bare |
compute | compute |
servers | server |
many | viele |
other | andere |
providers | anbieter |
applications | anwendungen |
and | und |
with | mit |
can | können |
be | werden |
EN Through the Katello project, Foreman is also becoming a solution for software management, often also referred to as content management
DE Foreman wird durch das Projekt Katello auch zu einer Lösung für Softwaremanagement, oftmals auch als Contentmanagement bezeichnet
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
foreman | foreman |
solution | lösung |
often | oftmals |
referred to | bezeichnet |
project | projekt |
for | für |
to | zu |
as | als |
also | auch |
a | einer |
EN Our webinar archive for Foreman
DE Unser Webinararchiv für Foreman
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
our | unser |
foreman | foreman |
for | für |
EN The web-slinger makes his solo debut to face off with Vulture, a construction foreman who’s recovered tech from the NYC battle in the first Avengers film.
DE Der Web-Slinger gibt sein Solo-Debüt, um sich mit Vulture zu messen, einem Bauvorarbeiter, der im ersten Avengers-Film Technik aus der Schlacht in NYC zurückgewonnen hat.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
debut | debüt |
recovered | zurückgewonnen |
nyc | nyc |
battle | schlacht |
film | film |
solo | solo |
in the | im |
in | in |
to | zu |
tech | technik |
with | mit |
from | aus |
the | der |
the first | ersten |
EN The production foreman at Liebherr-Werk Ehingen, Germany played a substantial role in the introduction of tool data management
DE Der Fertigungsmeister im Liebherr-Werk Ehingen war maßgeblich an der Einführung einer Werkzeugdatenverwaltung beteiligt
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
introduction | einführung |
in the | im |
a | einer |
EN "Everything started out very small," recalls Günther Frühschütz, tool management foreman of the GROB factories in Mindelheim
DE „Angefangen hat alles ganz klein“, erinnert sich Günther Frühschütz, Meister Werkzeugverwaltung der GROB-Werke in Mindelheim
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
started | angefangen |
small | klein |
recalls | erinnert sich |
günther | günther |
everything | alles |
in | in |
very | ganz |
of | der |
EN Foreman is the lifecycle management tool for physical and virtual servers
DE Foreman ist das Lifecycle-Management Tool für physische und virtuelle Server
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
foreman | foreman |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
tool | tool |
physical | physische |
virtual | virtuelle |
servers | server |
and | und |
is | ist |
for | für |
the | das |
EN More posts on the topicAnsible | Automation | Foreman | NETWAYS | Puppet
DE Mehr Beiträge zum Thema Ansible | Automation | Foreman | NETWAYS | Puppet
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
posts | beiträge |
automation | automation |
foreman | foreman |
netways | netways |
more | mehr |
the | zum |
EN We pass on our extensive and profound practical knowledge to you in this Foreman training.
DE Unser weitreichendes und profundes Praxiswissen geben wir in dieser Foreman Schulung an Dich weiter.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
foreman | foreman |
training | schulung |
extensive | weitreichendes |
in | in |
we | wir |
and | und |
to | weiter |
this | dieser |
EN Foreman is a lifecycle management system for servers
DE Foreman ist ein ?Lifecycle Management?-System für Server
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
foreman | foreman |
lifecycle | lifecycle |
servers | server |
management | management |
system | system |
a | ein |
for | für |
is | ist |
EN In addition to the graphical user interface, Foreman provides both a command line and an API for integration into other applications
DE Neben der graphischen Oberfläche stellt Foreman hierfür sowohl eine Kommandozeile als auch eine API zur Einbindung in andere Anwendungen zur Verfügung
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
foreman | foreman |
command line | kommandozeile |
interface | oberfläche |
api | api |
in | in |
applications | anwendungen |
the | stellt |
other | andere |
to | auch |
EN We are happy to help you with booking a hotel and all other questions about our Foreman training. Just get in touch!
DE Gerne helfen wir Dir bei der Buchung eines Hotels und allen weiteren Fragen rund um unsere Foreman Schulung. Melde Dich einfach!
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
booking | buchung |
hotel | hotels |
foreman | foreman |
training | schulung |
questions | fragen |
to | weiteren |
and | und |
our | unsere |
help | helfen |
get | der |
a | eines |
with | bei |
just | einfach |
EN You know exactly what you want and have already decided on your Foreman training? Click here to register!
DE Du weißt genau was Du willst und hast Dich schon für Deine Foreman Schulung entschieden? Zur Anmeldung geht’s hierlang!
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
already | schon |
decided | entschieden |
foreman | foreman |
training | schulung |
you know | weißt |
you want | willst |
register | anmeldung |
your | dich |
and | und |
you | du |
EN That?s what makes our Foreman training special
DE Das macht unsere Foreman Schulung besonders
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
foreman | foreman |
training | schulung |
special | besonders |
our | unsere |
makes | macht |
EN Our trainers are not only active in the field of Foreman training, but also work regularly in software and customer projects. We know what matters and are happy to share our knowledge ? for your success!
DE Unsere Trainer*innen sind nicht nur im Bereich Foreman Schulungen tätig, sondern arbeiten regelmäßig in Software- und Kundenprojekten. Wir wissen, worauf es ankommt und teilen unser Wissen gerne – für Deinen Erfolg!
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
trainers | trainer |
field | bereich |
foreman | foreman |
regularly | regelmäßig |
software | software |
share | teilen |
success | erfolg |
training | schulungen |
work | arbeiten |
we | wir |
not | nicht |
in | in |
only | nur |
our | unsere |
and | und |
your | deinen |
EN With a limited group size, we ensure that our Foreman training courses run efficiently. Of course, there is always time for questions. You can look forward to individual support!
DE Durch eine begrenzte Gruppengröße stellen wir einen effizienten Ablauf unserer Foreman Schulungen sicher. Natürlich bleibt dabei immer Zeit für Fragen. Freu Dich auf eine individuelle Betreuung!
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
limited | begrenzte |
foreman | foreman |
efficiently | effizienten |
support | betreuung |
of course | natürlich |
time | zeit |
questions | fragen |
always | immer |
individual | individuelle |
a | einen |
forward | auf |
is | bleibt |
EN After my apprenticeship as an industrial mechanic, I soon graduated as a part-time industrial foreman for metal and as a quality assistant for technology in cooperation with Dunkermotoren
DE Nach meiner Ausbildung zum Industriemechaniker absolvierte ich schon bald den Industriemeister Metall in Teilzeit, sowie den Qualitätsassistent Technik in Kooperation mit Dunkermotoren
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
apprenticeship | ausbildung |
part-time | teilzeit |
metal | metall |
technology | technik |
cooperation | kooperation |
dunkermotoren | dunkermotoren |
in | in |
i | ich |
soon | bald |
and | den |
a | schon |
for | zum |
with | mit |
as | sowie |
EN Meanwhile, I completed the industrial foreman and the technical business economist part-time
DE Währenddessen absolvierte ich den Industriemeister und den technischen Betriebswirt in Teilzeit
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
i | ich |
technical | technischen |
part-time | teilzeit |
and | und |
the | den |
EN Lifecycle management tools, such as Foreman, Spacewalk, or Red Hat Satellite, are often also integrated, as these can suitably provision a system when first starting out in the network environment.
DE Auch werden oft Life-Cycle Management Tools wie Foreman, Spacewalk oder Red Hat Satellite mit einbezogen, die ein System beim ersten Start in der Netzwerkumgebung geeignet provisionieren können.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
foreman | foreman |
often | oft |
satellite | satellite |
management | management |
tools | tools |
or | oder |
system | system |
in | in |
red | red |
also | auch |
can | können |
are | werden |
starting | start |
a | ersten |
the | der |
EN These Open Source projects also include, for example, Foreman, Puppet, Ansible, or even complex solutions, such as Red Hat Satellite.
DE Zu diesen Open Source Projekten gehören zum Beispiel auch Foreman, Puppet, Ansible oder auch komplexe Lösungen wie zum Beispiel Red Hat Satellite.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
open | open |
source | source |
projects | projekten |
foreman | foreman |
ansible | ansible |
complex | komplexe |
solutions | lösungen |
red | red |
satellite | satellite |
or | oder |
also | auch |
example | beispiel |
for | zum |
these | diesen |
as | wie |
EN Manfred Treß is a trained toolmaker; machining is his life. The production foreman at Liebherr-Werk Ehingen, Germany played a substantial role in the...
DE Ihre Produkte sind auf den Weltmeeren und in Kraftwerken zuhause: MAN Diesel & Turbo France. In Saint-Nazaire an der Atlantikküste entstehen...
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
in | in |
at | zuhause |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים