EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria
ניתן לתרגם את "entire team" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:
EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria
DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
team | team |
latvia | lettland |
germany | deutschland |
sweden | schweden |
britain | großbritannien |
EN The entire team at Alconost was fantastic and made the entire process of creating a custom animation extremely easy
DE Das gesamte Team von Alconost war fantastisch und hat den gesamten Prozess der Erstellung einer benutzerdefinierten Animation extrem einfach gemacht
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
join | beitreten |
revoke | entziehen |
team projects | teamprojekte |
team members | teammitgliedern |
groups | gruppen |
your | ihr |
can | kann |
or | oder |
team | team |
to | zu |
create | erstellen |
within | innerhalb |
multiple | mehreren |
once | sie |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
access | zugriffsrechte |
repository | repository |
team members | teammitglieder |
or | oder |
team | team |
location | standort |
the | selben |
project | arbeitet |
a | ein |
is | ist |
to | den |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
join | beitreten |
revoke | entziehen |
team projects | teamprojekte |
team members | teammitgliedern |
groups | gruppen |
your | ihr |
can | kann |
or | oder |
team | team |
to | zu |
create | erstellen |
within | innerhalb |
multiple | mehreren |
once | sie |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
accounting | buchhaltung |
team | team |
hr | personalwesen |
specialist | spezialist |
intern | praktikantin |
other | sonstige |
student | studentin |
job title | stellenbezeichnung |
operations | operations |
it | it |
a | für |
management | management |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
DE Wenn du im Menü „Team verwalten“ rechts neben dem Namen eines Teammitglieds auf (•••) tippst, hast du die Möglichkeit, die Rolle eines Teammitglieds zu ändern oder das Mitglied aus dem Team zu entfernen.
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
access | zugriffsrechte |
repository | repository |
team members | teammitglieder |
or | oder |
team | team |
location | standort |
the | selben |
project | arbeitet |
a | ein |
is | ist |
to | den |
EN Discover how thinking small about marketing ops is killing your team and your budget. Find how to turn ops into the engine that increases productivity and engagement for your entire marketing team.
DE Erfahren Sie, wie das Denken in engen Grenzen Ihr Team und Ihr Budget einschränkt und wie Sie Marketing Ops in den Motor verwandeln, der Produktivität und Engagement Ihres gesamten Marketingteams steigert.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
thinking | denken |
marketing | marketing |
ops | ops |
budget | budget |
engine | motor |
increases | steigert |
productivity | produktivität |
engagement | engagement |
team | team |
discover | erfahren sie |
your | ihr |
turn | verwandeln |
entire | gesamten |
and | erfahren |
the | den |
EN Once you have a clear campaign theme and message that your entire marketing team is driving toward, your email marketing team begins planning sends
DE Sobald Sie ein klares Kampagnenthema und eine klare Botschaft ausgearbeitet haben, nach denen sich Ihr gesamtes Marketingteam ausrichten kann, kann Ihr E-Mail-Marketing-Team mit der Planung der E-Mail-Kontaktaufnahme beginnen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
begins | beginnen |
planning | planung |
marketing team | marketingteam |
marketing | marketing |
team | team |
and | und |
your | ihr |
clear | klare |
have | haben |
message | botschaft |
once | sobald |
a | ein |
you | sie |
EN This is the kind of thing you don't compromise on. You need a CMS built for the enterprise, that's still easy for your entire team. When every team brings value, your organization wins.
DE Das ist eine Sache, bei der man keine Kompromisse eingeht. Sie benötigen ein CMS, das für Unternehmen entwickelt wurde und trotzdem für Ihr gesamtes Team einfach zu bedienen ist. Wenn jedes Team einen Mehrwert leistet, gewinnt am Ende Ihr Unternehmen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
compromise | kompromisse |
cms | cms |
built | entwickelt |
wins | gewinnt |
team | team |
your | ihr |
the | leistet |
when | wenn |
a | mehrwert |
enterprise | unternehmen |
easy | einfach |
for | für |
you need | benötigen |
every | jedes |
is | ist |
of | der |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
folder | ordner |
especially | insbesondere |
remote | remote |
team members | teammitglieder |
platform | plattform |
team | team |
ideas | ideen |
in | in |
workers | mitarbeiter |
entire | gesamten |
can | können |
your | ihre |
share | teilen |
with | mit |
create | erstellen |
and | und |
EN Get your entire social team working within the same social calendar. Sprout’s calendar provides team-wide social management with tools built to protect your brand.
DE Bringen Sie Ihr gesamtes Social-Media-Team dazu, im selben Social-Media-Kalender zu arbeiten. Der Kalender von Sprout bietet teamweites Social-Media-Management mit Tools, die für den Schutz Ihrer Marke entwickelt wurden.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
social | social |
working | arbeiten |
calendar | kalender |
management | management |
built | entwickelt |
team | team |
provides | bietet |
tools | tools |
your | ihr |
protect | schutz |
brand | marke |
the | selben |
with | mit |
same | sie |
to | zu |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
global | global |
access | access |
and | und |
for | für |
to | zu |
support | helfen |
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:
DE Endlich haben Manager und Teamleiter einen vollständigen Überblick und wissen zu jeder Zeit, woran ihr gesamtes Team arbeitet. MeisterTask bietet Teams alles, was sie brauchen, um kollaborativ zusammenzuarbeiten. Und zwar so:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
to work together | zusammenzuarbeiten |
finally | endlich |
managers | manager |
and | und |
team | team |
gives | bietet |
teams | teams |
what | woran |
for | um |
working | arbeitet |
the | zwar |
a | einen |
to | zu |
have | haben |
know | wissen |
need | sie |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
quotas | quoten |
framework | rahmen |
team | team |
set | gestellt |
in the | im |
to | übertragen |
entire | gesamte |
other | andere |
can | kann |
for | für |
user | nutzer |
EN Although rewarding individual achievements is essential, your salespeople are still a team. Consider setting goals for the entire team to hit and reward them with sales incentives ideas they can all enjoy. Such sales incentives ideas could be:
DE Natürlich ist es wichtig, die individuellen Leistungen zu belohnen. Dennoch: Ihre Vertriebsmitarbeiter arbeiten im Team. Setzen Sie sich Ziele, die im Team erreicht werden sollen, und belohnen Sie dann alle mit einer gemeinsamen Aktion. Zum Beispiel:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
achievements | leistungen |
reward | belohnen |
team | team |
goals | ziele |
essential | wichtig |
ideas | die |
is | ist |
your | ihre |
to | zu |
and | und |
with | mit |
all | alle |
EN Team lunch: Offer the top performer a lunch with the CEO or treat your entire team to a meal at a restaurant of their choice.
DE Ein Mittagessen im Team: Bieten Sie dem Mitarbeiter mit der besten Leistung ein Mittagessen mit dem CEO an oder verwöhnen Sie Ihr gesamtes Team mit einer Mahlzeit in einem Restaurant ihrer Wahl.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ceo | ceo |
choice | wahl |
team | team |
restaurant | restaurant |
lunch | mittagessen |
offer | bieten |
or | oder |
treat | verwöhnen |
your | ihr |
with | mit |
top | besten |
meal | mahlzeit |
EN Team members can communicate on the same document and give each other feedback or leave comments as soon as a new version is released. This helps keep the entire team is constantly in the loop regarding the latest developments.
DE Teammitglieder können über das gleiche Dokument kommunizieren und sich gegenseitig Feedback geben oder Kommentare abgeben, sobald eine neue Version freigegeben wird. So bleibt das gesamte Team stets auf dem Laufenden über die neuesten Entwicklungen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
communicate | kommunizieren |
document | dokument |
released | freigegeben |
constantly | stets |
team members | teammitglieder |
each other | gegenseitig |
team | team |
feedback | feedback |
or | oder |
new | neue |
developments | entwicklungen |
can | können |
entire | gesamte |
the | gleiche |
is | wird |
on | auf |
version | version |
latest | neuesten |
give | geben |
comments | und |
EN If you’re a member of a Dropbox Business team, the size of a shared folder only counts once against the entire team's shared quota.
DE Für Mitglieder von Dropbox Business-Teams werden freigegebene Ordner jeweils nur einmal auf das gemeinsame Speicherkontingent des Teams angerechnet.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
member | mitglieder |
dropbox | dropbox |
business | business |
folder | ordner |
shared | gemeinsame |
teams | teams |
of | von |
only | nur |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
years | jahren |
ag | ag |
visual | visual |
form | form |
working | arbeite |
marketing | marketing |
team | team |
journey | journey |
sees | sieht |
so | somit |
communications | communications |
in | in |
i | ich |
entire | gesamten |
everything | alles |
us | uns |
and | und |
from | von |
for | seit |
EN Team extension offers you greater control over the entire project and allows you to maintain direct communication with the team
DE Die Teamerweiterung ermöglicht es Ihnen, eine größere Kontrolle über das ganze Projekt zu haben und mit dem erweiterten Team stets in Verbindung zu stehen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
project | projekt |
allows | ermöglicht |
communication | verbindung |
team | team |
control | kontrolle |
greater | größere |
and | und |
to | zu |
with | mit |
over | in |
EN Manage your team easily, share designs and entire campaigns with anyone, provide and receive feedback, and make progress with your design projects. Bring the whole team on the same page with you.
DE Verwalten Sie Ihr Team auf einfache Weise, teilen Sie Designs und ganze Kampagnen mit anderen, geben und erhalten Sie Feedback und machen Sie Fortschritte bei Ihren Designprojekten. Bringen Sie das gesamte Team auf den gleichen Stand.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
manage | verwalten |
easily | einfache |
campaigns | kampagnen |
feedback | feedback |
team | team |
designs | designs |
share | teilen |
entire | gesamte |
provide | geben |
whole | ganze |
with | mit |
your | ihr |
and | und |
EN Discover how thinking small about marketing ops is killing your team and your budget. Find how to turn ops into the engine that increases productivity and engagement for your entire marketing team.
DE Erfahren Sie, wie das Denken in engen Grenzen Ihr Team und Ihr Budget einschränkt und wie Sie Marketing Ops in den Motor verwandeln, der Produktivität und Engagement Ihres gesamten Marketingteams steigert.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
thinking | denken |
marketing | marketing |
ops | ops |
budget | budget |
engine | motor |
increases | steigert |
productivity | produktivität |
engagement | engagement |
team | team |
discover | erfahren sie |
your | ihr |
turn | verwandeln |
entire | gesamten |
and | erfahren |
the | den |
EN Manage your team easily, share designs and entire campaigns with anyone, provide and receive feedback, and make progress with your design projects. Bring the whole team on the same page with you.
DE Verwalten Sie Ihr Team auf einfache Weise, teilen Sie Designs und ganze Kampagnen mit anderen, geben und erhalten Sie Feedback und machen Sie Fortschritte bei Ihren Designprojekten. Bringen Sie das gesamte Team auf den gleichen Stand.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
manage | verwalten |
easily | einfache |
campaigns | kampagnen |
feedback | feedback |
team | team |
designs | designs |
share | teilen |
entire | gesamte |
provide | geben |
whole | ganze |
with | mit |
your | ihr |
and | und |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
folder | ordner |
especially | insbesondere |
remote | remote |
team members | teammitglieder |
platform | plattform |
team | team |
ideas | ideen |
in | in |
workers | mitarbeiter |
entire | gesamten |
can | können |
your | ihre |
share | teilen |
with | mit |
create | erstellen |
and | und |
EN Team extension offers you greater control over the entire project and allows you to maintain direct communication with the team
DE Die Teamerweiterung ermöglicht es Ihnen, eine größere Kontrolle über das ganze Projekt zu haben und mit dem erweiterten Team stets in Verbindung zu stehen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
project | projekt |
allows | ermöglicht |
communication | verbindung |
team | team |
control | kontrolle |
greater | größere |
and | und |
to | zu |
with | mit |
over | in |
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:
DE Endlich haben Manager und Teamleiter einen vollständigen Überblick und wissen zu jeder Zeit, woran ihr gesamtes Team arbeitet. MeisterTask bietet Teams alles, was sie brauchen, um kollaborativ zusammenzuarbeiten. Und zwar so:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
to work together | zusammenzuarbeiten |
finally | endlich |
managers | manager |
and | und |
team | team |
gives | bietet |
teams | teams |
what | woran |
for | um |
working | arbeitet |
the | zwar |
a | einen |
to | zu |
have | haben |
know | wissen |
need | sie |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
years | jahren |
ag | ag |
visual | visual |
form | form |
working | arbeite |
marketing | marketing |
team | team |
journey | journey |
sees | sieht |
so | somit |
communications | communications |
in | in |
i | ich |
entire | gesamten |
everything | alles |
us | uns |
and | und |
from | von |
for | seit |
EN Good news for you and your team: Relieve yourself and your entire team, make administration easier and focus completely on your mission.
DE Gute Nachrichten für Sie und Ihr Team: Entlasten Sie sich und Ihr gesamtes Team, erleichtern Sie sich die Verwaltung und fokussieren Sie sich vollkommen auf Ihre Mission.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
news | nachrichten |
relieve | entlasten |
administration | verwaltung |
easier | erleichtern |
focus | fokussieren |
completely | vollkommen |
mission | mission |
team | team |
good | gute |
and | und |
for | für |
you | sie |
your | ihr |
on | auf |
EN Manage your team’s quota attainment over time, track wins and view goals for specific members or the entire team.
DE Manage die Quotenerfüllung deines Teams, miss die Erfolge und sieh dir die Ziele einzelner Mitglieder oder des gesamten Teams an.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
manage | manage |
goals | ziele |
members | mitglieder |
view | sieh |
entire | gesamten |
or | oder |
your | deines |
teams | teams |
and | und |
EN This is the kind of thing you don't compromise on. You need a CMS built for the enterprise, that's still easy for your entire team. When every team brings value, your organization wins.
DE Das ist eine Sache, bei der man keine Kompromisse eingeht. Sie benötigen ein CMS, das für Unternehmen entwickelt wurde und trotzdem für Ihr gesamtes Team einfach zu bedienen ist. Wenn jedes Team einen Mehrwert leistet, gewinnt am Ende Ihr Unternehmen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
compromise | kompromisse |
cms | cms |
built | entwickelt |
wins | gewinnt |
team | team |
your | ihr |
the | leistet |
when | wenn |
a | mehrwert |
enterprise | unternehmen |
easy | einfach |
for | für |
you need | benötigen |
every | jedes |
is | ist |
of | der |
EN This way, your team can skip acquiring new tools or onboarding your entire team to use a new system.
DE Auf diese Weise kann sich Ihr Team die Anschaffung neuer Tools oder die Einarbeitung des gesamten Teams in ein neues System sparen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
onboarding | einarbeitung |
can | kann |
tools | tools |
system | system |
way | weise |
your | ihr |
or | oder |
team | team |
a | ein |
new | neues |
entire | gesamten |
this | diese |
EN Using Slack with Dropbox, you can set up unique channels with team members, the entire office, or for your after work happy hour team—it’s up to you.
DE Wenn Sie Slack mit Dropbox verwenden, können Sie einzelne Channels mit Teammitgliedern, dem gesamten Büro oder für Ihr Happy-Hour-Team nach Feierabend einrichten – so, wie Sie es möchten.
EN “Today, using Rust on the edge, Compute@Edge has become the foundation for loveholidays’ entire experimentation platform, where we’re now seeing runtimes for our entire application at an impressive two milliseconds.”
DE „Inzwischen ist Compute@Edge dank Rust zum Eckpfeiler der gesamten Experimentierplattform von loveholidays geworden. Die Laufzeiten für unsere gesamte Anwendung betragen dort beeindruckende zwei Millisekunden.“
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
DE Sie haben Einsicht in den gesamten Bestellvorgang, Ihre digitalen Rechnungen, Ihr Kreditlimit, ausstehende Rechnungen und Ihre komplette Bestellhistorie.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
digital | digitalen |
order history | bestellhistorie |
entire | gesamten |
invoices | rechnungen |
and | und |
your | ihr |
the | den |
EN The report explores how the Office of Finance can become a Business Partner for the entire organization and how this is beneficial for the entire business.
DE In diesem Bericht wird untersucht, wie das "Office of Finance" ein Partner für das gesamte Unternehmen werden kann und welche Vorteile das bringt.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
report | bericht |
finance | finance |
partner | partner |
office | office |
of | of |
can | kann |
business | unternehmen |
and | und |
entire | gesamte |
this | diesem |
for | für |
a | ein |
the | bringt |
how | wie |
EN This very difficult via ferrata climbs the entire Crepe di Faloria crags right up to the Rifugio Faloria lodge. It is a breath-taking route that gives you views of the entire Ampezzo Valley and the Dolomite peaks surrounding it.
DE Ein sehr schwieriger Klettersteig, der über die Felswand „Crepe di Faloria“ zur Berghütte „Rifugio Faloria“ führt. Eine atemberaubende Route mit Blick auf die gesamte Ampezzaner Talmulde und die umliegenden Dolomiten.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
very | sehr |
difficult | schwieriger |
ferrata | klettersteig |
entire | gesamte |
di | di |
route | route |
views | blick |
valley | talmulde |
dolomite | dolomiten |
surrounding | umliegenden |
up | auf |
a | eine |
and | und |
it | die |
EN The fee for the entire house with all amenities to be agreed (only in the case of booking the entire house, a refundable deposit of PLN 200 is charged separately)
DE Die Gebühr für das gesamte Haus mit allen Annehmlichkeiten muss vereinbart werden (nur bei Buchung des gesamten Hauses wird eine rückzahlbare Kaution von 200 PLN separat berechnet)
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
fee | gebühr |
agreed | vereinbart |
booking | buchung |
pln | pln |
charged | berechnet |
separately | separat |
amenities | annehmlichkeiten |
with | mit |
the | haus |
for | für |
only | nur |
is | wird |
case | die |
in | allen |
EN Our built-in best practices support your entire audit workflow, allow you to gain efficiency with automation and repeatability across your entire workflow.
DE Unsere integrierten Best Practices unterstützen Ihren gesamten Audit-Workflow und ermöglichen es Ihnen, durch Automatisierung und Wiederholbarkeit innerhalb Ihres gesamten Prozesses effizienter zu werden.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
practices | practices |
support | unterstützen |
audit | audit |
allow | ermöglichen |
automation | automatisierung |
efficiency | effizienter |
workflow | workflow |
our | unsere |
and | und |
your | ihren |
to | zu |
entire | gesamten |
in | innerhalb |
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
DE Die gebürtige Britin Amanda Wassmer-Bulgin sorgt nicht nur für die passende Weinbegleitung zu den Gerichten ihres Mannes, als Weindirektorin des Grand Resort Bad Ragaz ist sie für die ganze Weinselektion des ganzen Resort verantwortlich.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
amanda | amanda |
resort | resort |
ragaz | ragaz |
grand | grand |
bad | bad |
responsible | verantwortlich |
not | nicht |
for | für |
to | zu |
dishes | die |
as | als |
only | nur |
is | ist |
the | den |
EN A special offer of renting the entire apartment for a family or group of friends for a pleasant and safe holiday in Gdańsk. Staff accommodation and pets are not allowed. We prefer to rent the entire apartment for a period of at least 3 days or…
DE Ein spezielles Angebot der Vermietung der gesamten Wohnung für eine Familie oder eine Gruppe von Freunden für einen angenehmen und sicheren Urlaub in Danzig. Die Unterbringung von Mitarbeitern und Haustiere sind nicht gestattet. Am liebsten…
EN Backup individual files or safeguard your entire business by backing up the entire system as a single file, ensuring a bare metal restore capability
DE Sichern Sie einzelne Dateien oder schützen Sie Ihr gesamtes Unternehmen, indem Sie komplette Systeme als einzelne Backup-Dateien sichern und für umfangreiche Wiederherstellungsmöglichkeiten sorgen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
business | unternehmen |
by | indem |
backup | backup |
files | dateien |
or | oder |
your | ihr |
safeguard | schützen |
as | als |
entire | gesamtes |
system | komplette |
the | einzelne |
EN The Purchase Requisition Module is your enabler for organizing your entire tool procurement: It covers the entire workflow from purchase requisition to purchase order release to recording the goods receipt
DE Mit dem Bestellanforderungsmodul organisieren Sie die komplette Werkzeugbeschaffung: der gesamte Workflow von der Bestellanforderung über die Bestellauslösung bis zur Erfassung des Wareneingangs
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
workflow | workflow |
organizing | organisieren |
entire | gesamte |
EN By owning a dotBRAND, your organization controls the entire name space – and thereby an entire branded corner of the web
DE Mit dem Besitz einer eigenen Domainendung kontrolliert Ihr Unternehmen den gesamten Namensraum – und damit einen eigenen Teil der Internetinfrastruktur
EN Define the objectives of your employees through software so that the entire company follows a single path, thus aligning the work of the entire workforce. And keep track of the status of the process and the results!
DE Definieren Sie die Ziele Ihrer Mitarbeiter mit einer Software. So können Sie das gesamte Unternehmen auf Kurs halten, die Arbeit der gesamten Belegschaft aufeinander abstimmen und gleichzeitig den Überblick über Fortschritte und Ergebnisse behalten.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
define | definieren |
objectives | ziele |
track | kurs |
software | software |
company | unternehmen |
employees | mitarbeiter |
workforce | belegschaft |
results | ergebnisse |
so | so |
work | arbeit |
and | und |
a | einer |
thus | der |
EN A special offer of renting the entire apartment for a family or group of friends for a pleasant and safe holiday in Gdańsk. Staff accommodation and pets are not allowed. We prefer to rent the entire apartment for a period of at least 3 days or more…
DE Ein spezielles Angebot für die Anmietung der gesamten Wohnung für eine Familie oder eine Gruppe von Freunden für einen angenehmen und sicheren Urlaub in Danzig. Die Unterbringung von Mitarbeitern und Haustiere sind nicht gestattet. Am liebsten…
EN RENTAL OF THE ENTIRE COTTAGE ONLY - PRICE 200-250 FOR ENTIRE GUEST SAFETY - 2 rooms with bathrooms, towels, cleaning products (4-6 people in total) - summer kitchen under the roof equipped + fridge - comprehensive information about the attractions…
DE Wir laden Sie herzlich zur Ruhe in Bieszczady. Wir befinden charmant Holzhaus am Stadtrand Hoszowczyk, die sich auf das Aussehen der traditionellen Hochland-Architektur. Ferienhaus verfügt über 13 Betten in 4 Zimmern mit 2, 3 und 5 Personen. Seine…
EN EXPLORiT – Exhibitions covering two entire floors, where young and old can learn while having fun discovering exciting themes such as conquering space, piloting a flight simulator, connecting the network of an entire city, etc..
DE EXPLORiT, das sind zwei Stockwerke mit Ausstellungen, wo Gross und Klein spielerisch so spannende Themen entdecken können wie die Eroberung des Weltraums, die Bedienung eines Flugsimulators, die Vernetzung einer ganzen Stadt und vieles mehr
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
floors | stockwerke |
exhibitions | ausstellungen |
exciting | spannende |
themes | themen |
learn | entdecken |
network | vernetzung |
entire | ganzen |
city | stadt |
where | wo |
can | können |
such | vieles |
and | mit |
two | zwei |
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
DE Sie haben Einsicht in den gesamten Bestellvorgang, Ihre digitalen Rechnungen, Ihr Kreditlimit, ausstehende Rechnungen und Ihre komplette Bestellhistorie.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
digital | digitalen |
order history | bestellhistorie |
entire | gesamten |
invoices | rechnungen |
and | und |
your | ihr |
the | den |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים