EN #1 The role of a CDO Have you ever wished you had a crystal ball? We tracked down a CDO who actually uses one
EN #1 The role of a CDO Have you ever wished you had a crystal ball? We tracked down a CDO who actually uses one
DE Es ist kein Geheimnis, dass die heutige Datenumgebung ein heilloses Chaos ist
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
a | ein |
you | es |
the | die |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
press conference | pressekonferenz |
tuesday | dienstag |
dr | dr |
mike | mike |
president | präsident |
bosch | bosch |
north america | nordamerika |
january | januar |
in | in |
the | dem |
time | uhr |
with | mit |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
stefan | stefan |
ceo | vorstandsvorsitzender |
ag | ag |
cdo | cdo |
bosch | bosch |
energies | energien |
intelligence | intelligence |
of | of |
and | und |
artificial intelligence | artificial |
renewable | erneuerbare |
the | der |
in | von |
EN diva-e is initiator and coordinator of the CDO Circle - a network of digital experts and Chief Digital Officers (CDOs) of leading national and international companies (e.g. Allianz, BASF, BMW, BSH, Henkel, DB, Krombacher, Viessmann, Wacker).
DE diva-e ist Initiator und Koordinator des CDO Circle – ein Netzwerk aus Digitalexperten und Chief Digital Officers (CDOs) führender nationaler und internationaler Unternehmen (z.B. Allianz, BASF, BMW, BSH, Henkel, DB, Krombacher, Viessmann, Wacker).
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
initiator | initiator |
coordinator | koordinator |
cdo | cdo |
network | netzwerk |
chief | chief |
national | nationaler |
international | internationaler |
companies | unternehmen |
allianz | allianz |
bmw | bmw |
henkel | henkel |
db | db |
wacker | wacker |
is | ist |
and | und |
e | e |
digital | digital |
a | ein |
leading | führender |
EN See, Cosmo, CDO is not a Chief Data Officer — he’s a Chief Destiny Officer
DE Unternehmen müssen sich überall mit mehr Datenquellen, mehr Datentypen und einer zunehmenden Anzahl Anwendungsfälle für diese Daten auseinandersetzen, um geschäftskritische Entscheidungen mit der notwendigen Sicherheit treffen zu können
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
data | daten |
a | einer |
EN Protecting the personal data stored by cookies inevitably involves setting up best practices for how those data are collected. If there were any reason for a CDO or ? Continued
DE In nur drei Jahren haben sich die Bedingungen für modernes Marketing massiv verändert. Digitale Kanäle werden ganz klar nicht mehr als eine isolierte, von allem anderen abgekoppelte Insellösung ? fortgesetzt
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
continued | fortgesetzt |
a | digitale |
for | für |
are | werden |
if | bedingungen |
best | von |
the | nur |
EN The role of CDO has never been more important. Almost 60% of the Fortune 500 have CDOs or equivalent.
DE Die Position des CDO war noch nie so wichtig. Fast 60 % der Fortune 500 Unternehmen haben CDOs oder etwas gleichwertiges.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
cdo | cdo |
important | wichtig |
almost | fast |
fortune | fortune |
or | oder |
role | position |
have | haben |
EN If there were any reason for a CDO or digital marketing manager to take another look at tag management from a more strategic angle, then the GDPR could very well be the ideal opportunity to do so
DE Die neue DSGVO bietet für CDOs oder Digital-Marketing-Leiter die Möglichkeit, das Tag-Management aus einem eher strategischen Blickwinkel wiederzuentdecken
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
digital | digital |
marketing | marketing |
tag | tag |
strategic | strategischen |
gdpr | dsgvo |
opportunity | möglichkeit |
or | oder |
management | management |
more | eher |
for | für |
from | aus |
manager | leiter |
EN The number of Douglas beauty card customers who shopped online for the first time almost doubled in March”, says Vanessa Stützle, Douglas Group CDO
DE Die Zahl unserer Douglas Beauty Card Kundinnen und Kunden, die erstmalig online eingekauft haben, hat sich im März fast verdoppelt,“ sagt Vanessa Stützle, Douglas Group CDO
EN The Crescendo Music Notation Editor – a program for writing musical scores – creates files that use the CDO extension
DE Der Crescendo Music Notation Editor - ein Programm zum Schreiben von Musiknoten - erstellt Dateien mit der Dateiendung CDO
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
music | music |
editor | editor |
files | dateien |
extension | dateiendung |
program | programm |
a | ein |
EN The CDO file format is exclusive to the software developed by NCH Software
DE Das CDO Dateiformat ist exklusiv für die von NCH Software entwickelte Software
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
cdo | cdo |
developed | entwickelte |
file format | dateiformat |
software | software |
is | ist |
exclusive | exklusiv |
to | von |
EN More about Crescendo Music Notation Editor and CDO
DE Mehr über Crescendo Music Notation Editor und CDO
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
music | music |
notation | notation |
editor | editor |
and | und |
cdo | cdo |
more | mehr |
about | über |
EN diva-e is initiator and coordinator of the CDO Circle - a network of digital experts and Chief Digital Officers (CDOs) of leading national and international companies (e.g. Allianz, BASF, BMW, BSH, Henkel, DB, Krombacher, Viessmann, Wacker).
DE diva-e ist Initiator und Koordinator des CDO Circle – ein Netzwerk aus Digitalexperten und Chief Digital Officers (CDOs) führender nationaler und internationaler Unternehmen (z.B. Allianz, BASF, BMW, BSH, Henkel, DB, Krombacher, Viessmann, Wacker).
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
initiator | initiator |
coordinator | koordinator |
cdo | cdo |
network | netzwerk |
chief | chief |
national | nationaler |
international | internationaler |
companies | unternehmen |
allianz | allianz |
bmw | bmw |
henkel | henkel |
db | db |
wacker | wacker |
is | ist |
and | und |
e | e |
digital | digital |
a | ein |
leading | führender |
EN Protecting the personal data stored by cookies inevitably involves setting up best practices for how those data are collected. If there were any reason for a CDO or ? Continued
DE In nur drei Jahren haben sich die Bedingungen für modernes Marketing massiv verändert. Digitale Kanäle werden ganz klar nicht mehr als eine isolierte, von allem anderen abgekoppelte Insellösung ? fortgesetzt
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
continued | fortgesetzt |
a | digitale |
for | für |
are | werden |
if | bedingungen |
best | von |
the | nur |
EN The number of Douglas beauty card customers who shopped online for the first time almost doubled in March”, says Vanessa Stützle, Douglas Group CDO
DE Die Zahl unserer Douglas Beauty Card Kundinnen und Kunden, die erstmalig online eingekauft haben, hat sich im März fast verdoppelt,“ sagt Vanessa Stützle, Douglas Group CDO
EN Pharma’s new CDO: Top priorities for today’s Digital Officers in Pharma
DE Digital Health Platforms: Warum sie für Life-Science- und Healthcare-Unternehmen so wichtig sind
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
digital | digital |
for | für |
EN Markus Wübben, Co-Founder and CDO of CrossEngage and passionate CRMer at heart, and Jochen Missel from Alphapet talked to each other about exactly this digitization strategy
DE Markus Wübben, Co-Founder und CDO von CrossEngage und im Herzen leidenschaftlicher CRMler, und Jochen Missel von Alphapet genau über diese Digitalisierungsstrategie miteinander gesprochen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
markus | markus |
cdo | cdo |
passionate | leidenschaftlicher |
talked | gesprochen |
heart | herzen |
and | und |
this | diese |
of | von |
EN Check this OMR Masterclass of Markus Wuebben, Co-Founder and CDO of CrossEngage, and learn how to:
DE Sehen Sie sich die OMR Masterclass von Dr. Markus Wuebben (Co-Founder und CDO von CrossEngage) an und erfahren Sie, wie Sie:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
markus | markus |
cdo | cdo |
masterclass | masterclass |
of | von |
EN Athena Sharma, Director & Global Financial Services Lead at Artefact, and Chris Bannocks, Group CDO at QBE Insurance discuss data maturity.
DE Wie man den daraus resultierenden Datenverlusten mit einer 1st-Party-Data-Mentalität und dem Einsatz von künstlicher Intelligenz und maschinellem Lernen begegnet
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
data | data |
services | einsatz |
group | mit |
discuss | und |
EN 02/11/2022 | Philipp Andrée to become new CDO of DOUGLAS
DE 02/11/2022 | Philipp Andrée wird neuer Digitalchef von DOUGLAS
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
become | wird |
new | neuer |
douglas | douglas |
of | von |
EN From January 2023, Philipp Andrée will be the new Chief Digital Officer (CDO) and member of the Board at DOUGLAS Group
DE Philipp Andrée wird ab Januar 2023 neuer Chief Digital Officer (CDO) und Mitglied der Geschäftsführung der DOUGLAS Group
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
january | januar |
chief | chief |
cdo | cdo |
douglas | douglas |
group | group |
new | neuer |
from | ab |
digital | digital |
and | und |
member | mitglied |
the | wird |
of | der |
EN 22/03/2022 | DOUGLAS CDO Vanessa Stützle to join LUQOM Group as CEO
DE 27/07/2022 | DOUGLAS wird Mitglied im Spitzenverband der deutschen Immobilienwirtschaft ZIA
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
douglas | douglas |
to | der |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
chairman | vorsitzender |
bosch | bosch |
rexroth | rexroth |
ag | ag |
robert | robert |
gmbh | gmbh |
main | main |
and | und |
member | mitglied |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
contacts | kontakte |
also | auch |
staff | team |
here | hier |
job | jobs |
you can | kannst |
and | und |
on | offene |
at | schon |
touch | sind |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
bosch | bosch |
represented | vertreten |
companies | gesellschaften |
robert | robert |
ag | ag |
rexroth | rexroth |
industries | industries |
bsh | bsh |
now | heute |
six | sechs |
in | in |
sia | sia |
group | gruppe |
is | ist |
and | und |
the | der |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
contacts | kontakte |
also | auch |
staff | team |
here | hier |
job | jobs |
you can | kannst |
and | und |
on | offene |
at | schon |
touch | sind |
EN Christof Bosch, Chairman of the Board of Trustees of the Robert Bosch Stiftung, grandson of entrepreneur and founder Robert Bosch.
DE Christof Bosch, dem Vorsitzenden des Kuratoriums der Robert Bosch Stiftung, Enkel des Stifters und Firmengründers Robert Bosch.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
bosch | bosch |
robert | robert |
stiftung | stiftung |
grandson | enkel |
board of trustees | kuratoriums |
and | und |
EN Since the Robert Bosch Stiftung was founded back in 1964, health care has been one of its core focuses, with the Robert Bosch Hospital inaugurated by Robert Bosch himself in 1940 at its heart
DE Seit Gründung der Robert Bosch Stiftung im Jahr 1964 ist die Beschäftigung mit Gesundheit eine zentrale Aufgabe, ausgehend vom Robert-Bosch-Krankenhaus, das Robert Bosch 1940 einweihte
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
stiftung | stiftung |
health | gesundheit |
hospital | krankenhaus |
with | mit |
of | seit |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
chairman | vorsitzender |
bosch | bosch |
rexroth | rexroth |
ag | ag |
robert | robert |
gmbh | gmbh |
main | main |
and | und |
member | mitglied |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
bosch | bosch |
patents | patente |
automated | automatisierte |
global | weltweit |
engineers | entwickler |
to | weiteren |
large | großem |
making | und |
for | um |
on | rund |
relating | an |
working | arbeiten |
the | das |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
he | er |
more | mehr |
often | immer |
the | den |
on | auf |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
march | märz |
international | internationale |
of | von |
the | vom |
the first | ersten |
on | rechts |
left | links |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
global | global |
of | von |
the | das |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
in | in |
bosch | bosch |
launched | startete |
germany | deutschlands |
so | so |
quickly | schnell |
already | schon |
workshops | werkstätten |
countries | ländern |
services | services |
as | die |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
ag | ag |
founded | gegründet |
edition | ausgabe |
october | oktober |
in | in |
september | september |
swiss | schweizer |
was | wurde |
the | der |
about | darüber |
EN Robert Bosch Stiftung was founded in 1964 on behalf of the will of Robert Bosch
DE Die Robert Bosch Stiftung wurde 1964 auf Grundlage des Testaments von Robert Bosch gegründet
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
stiftung | stiftung |
founded | gegründet |
of | von |
was | wurde |
EN Since 1986 the headquarters of the Robert Bosch Stiftung has been located in Robert Bosch’s former house in Stuttgart
DE Seit 1986 ist das Wohnhaus von Robert Bosch in der Stuttgarter Heidehofstraße Hauptsitz der Robert Bosch Stiftung
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
headquarters | hauptsitz |
robert | robert |
bosch | bosch |
stiftung | stiftung |
in | in |
of | seit |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
involvement | engagement |
connected | vernetzt |
mobility | mobilität |
collaboration | zusammenarbeit |
bosch | bosch |
future | zukünftige |
infrastructure | infrastruktur |
also | auch |
car | die |
and | und |
with | mit |
for | für |
in | hinaus |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
foundation | unternehmen |
the | dem |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
gmbh | gmbh |
are | liegen |
by | zu |
the | der |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
bosch | bosch |
internationality | internationalität |
innovation | innovationen |
robert | robert |
blog | blog |
aspects | aspekte |
long | langen |
exciting | spannenden |
we | wir |
tradition | tradition |
stories | geschichten |
history | geschichte |
in | in |
is | ist |
and | und |
by | von |
of | die |
individual | einzelne |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
gmbh | gmbh |
investment | investment |
b | b |
v | v |
or | oder |
are | sind |
the | fall |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
bosch | bosch |
digitalization | digitalisierung |
decisive | entscheidenden |
supply | supply |
chain | chain |
agile | agile |
management | management |
work | arbeit |
the | baut |
is | ist |
daily | tägliche |
and | und |
what | sieht |
as | als |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים