EN Stereo mini jack input supports mics that require plug-in power, allowing the input of video mics and other high-output mics (+10 dBV maximum input level)
ניתן לתרגם את "bring input" ב-אנגלית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
stereo | stereo |
mics | mikrofone |
power | stromversorgung |
allowing | erlaubt |
other | anderer |
high | hohem |
maximum | maximal |
plug | anschließen |
the | den |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
notes | anmerkungen |
maximum | maximaler |
signal | signal |
a | digitales |
is | ist |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
minimum | minimalem |
is | ist |
and | von |
a | eine |
EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.
DE Bei den Modellen Logic 8, Logic Pro 8 und Logic Pro 16 kann jeder Eingang als analog, digital oder beides gleichzeitig konfiguriert werden.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
logic | logic |
configured | konfiguriert |
analog | analog |
input | eingang |
or | oder |
can | kann |
and | und |
digital | digital |
EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.
DE Beispielsweise verwenden wir User-Input-Cookies für die Dauer einer Sitzung, um die Eingaben eines Benutzers beim Ausfüllen von Formularen zu verfolgen, die sich über mehrere Seiten erstrecken.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
cookies | cookies |
session | sitzung |
track | verfolgen |
filling | ausfüllen |
forms | formularen |
user | benutzers |
we | wir |
use | verwenden |
pages | seiten |
to | zu |
example | die |
duration | dauer |
of | von |
for | um |
EN Transformation Input Parameters – allowed the input of outside parameters for use in mapping transformations at runtime.
DE Input-Parameter für die Transformation – gestattet die Eingabe externer Parameter zur Verwendung in Mapping-Transformationen zur Laufzeit.
EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.
DE Technisch gesehen handelt es sich um 2-Eingangs-USB-Schnittstellen, aber sie haben 1 XLR-Eingang, so dass wir sie in eine Kategorie einordnen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
technically | technisch |
usb | usb |
interfaces | schnittstellen |
xlr | xlr |
category | kategorie |
so | so |
in | in |
we | wir |
but | aber |
have | haben |
they | es |
are | sich |
EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level)
DE Ähnlich wie das obige Scarlett Solo verfügt das Steinberg UR12 USB Interface über 1 XLR-Eingang mit Phantomspeisung und 1 Instrumenteneingang (aber nicht auf Line-Pegel umschaltbar)
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
solo | solo |
interface | interface |
xlr | xlr |
input | eingang |
phantom power | phantomspeisung |
usb | usb |
and | und |
not | nicht |
with | mit |
line | line |
the | obige |
similar | das |
but | aber |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
asked | aufgefordert |
press | drücken |
choice | wahl |
common | häufigen |
or | oder |
enter | eingeben |
name | namen |
use | verwenden |
to | zu |
can | können |
also | auch |
be | werden |
custom | die |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
xml | xml |
input | eingabe |
people | leute |
standard | standard |
format | format |
so | so |
directly | direkt |
many | viele |
EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).
DE Möglichkeit zur Übertragung des Audio-Inputs Ihres lokalen Mikrofons als Audio-Input auf dem Ferncomputer (nur Windows)
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
local | lokalen |
microphone | audio |
windows | windows |
as | als |
only | nur |
EN All required design elements are uploaded with the stylesheet, and parameters defined in the FlowForce Server job allow users to specify input and output file names, or generate output in multiple formats from a single input source.
DE Alle erforderlichen Design-Elemente werden mit dem Stylesheet geladen. Die im FlowForce Server-Auftrag definierten Parameter legen die Namen der Input- und Output-Dateien fest oder generieren anhand eines einzigen Input mehrere Ausgabeformate.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
elements | elemente |
stylesheet | stylesheet |
defined | definierten |
server | server |
output | output |
file | dateien |
names | namen |
flowforce | flowforce |
parameters | parameter |
input | input |
or | oder |
generate | generieren |
in the | im |
design | design |
and | und |
source | die |
with | mit |
all | alle |
a | einzigen |
EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.
DE Optionsoptionen - Wenn Sie einen Eingabetyp auswählen, kann der Kunde eine Option auswählen, können Sie die möglichen Optionen eingeben, die von hier aus auswählen können, von einem Komma getrennt.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
comma | komma |
separated | getrennt |
option | option |
options | optionen |
possible | möglichen |
customer | kunde |
type | eingeben |
here | hier |
can | kann |
from | aus |
select | auswählen |
a | einen |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
provides | bietet |
new | neuer |
creation | erstellung |
additional | zusätzlicher |
simple | einfache |
and | und |
for | für |
two | zwei |
a | eine |
EN If ?clear? is enabled for an input, the data is read from the buffer at the input and then deleted
DE Wenn ?clear? an einem Eingang aktiviert ist, werden die Daten des Puffers gelesen und anschließend gelöscht
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
enabled | aktiviert |
deleted | gelöscht |
clear | clear |
if | wenn |
is | ist |
input | eingang |
data | daten |
and | gelesen |
read | und |
an | an |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
xlr | xlr |
trs | trs |
balanced | symmetrische |
two | zwei |
and | mit |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
function | funktion |
allows | erlaubt |
they | es |
to | zu |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
or | oder |
less | weniger |
mic | mikrofon |
line | line |
input | eingang |
to | bis |
output | ausgang |
khz | khz |
maximum | maximaler |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
simulation | simulation |
and | und |
the | den |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
reverb | hall |
simulation | simulation |
external | externer |
delay | delay |
chorus | chorus |
instrument | instrumente |
and | und |
the | zur |
input | ein |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
stereo | stereo |
mics | mikrofone |
power | stromversorgung |
plug | anschluss |
high | hohem |
other | anderer |
additional | zusätzlicher |
for | für |
allowing | und |
the | den |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
input | eingang |
selectable | wählbar |
multiple | mehrerer |
units | geräte |
aux | aux |
bus | die |
and | und |
between | zwischen |
for | für |
DE ≥50 dB(A) (Kopfhörerausgänge, 1 kHz, nominaler Eingangs- und Ausgangspegel, 32 Ω Abschlusswiderstand, Tiefpassfilter 20 kHz)≥70 dB(A) (Busausgänge, 1 kHz, nominaler Eingangs- und Ausgangspegel, 600 Ω Abschlusswiderstand, Tiefpassfilter 20 kHz)
תַעתִיק ≥50 dB(A) (Kopfhörerausgänge, 1 kHz, nominaler Eingangs- und Ausgangspegel, 32 Ō Abschlusswiderstand, Tiefpassfilter 20 kHz)≥70 dB(A) (Busausgänge, 1 kHz, nominaler Eingangs- und Ausgangspegel, 600 Ō Abschlusswiderstand, Tiefpassfilter 20 kHz)
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
optimal | optimal |
microphone | mikrofon |
the back | rückseite |
and | und |
for | um |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
xlr | xlr |
input | eingang |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
additional | zusätzlicher |
input | eingang |
left | linker |
for | für |
on | in |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
channel | kanal |
xlr | xlr |
can | kann |
one | und |
input | eingang |
two | zwei |
of | zwischen |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
measures | misst |
device | geräte |
and | und |
only | nur |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
allows | erlaubt |
devices | geräte |
measure | messen |
and | und |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
units | geräte |
feature | verfügen |
current | aktuelle |
leds | leds |
input | eingang |
signal | signal |
output | ausgang |
and | und |
for | für |
the | den |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
compressor | kompressor |
easily | einfach |
clicking | klicken |
tapping | tippen |
display | anzeige |
main | hauptseite |
parameters | parameter |
or | oder |
can | erreichen |
and | und |
example | die |
by | durch |
EN Encoders (transmitters) provide one or two HDMI inputs, depending on the model. Decoders (receivers) have a DM NVX stream input and an optional HDMI input, depending on the model.
DE Encoder (Transmitter) bieten je nach Modell einen oder zwei HDMI-Eingänge. Decoder (Empfänger) haben je nach Modell einen DM NVX-Stream-Eingang und einen optionalen HDMI-Eingang.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
encoders | encoder |
provide | bieten |
hdmi | hdmi |
receivers | empfänger |
dm | dm |
stream | stream |
optional | optionalen |
or | oder |
depending | je nach |
model | modell |
inputs | eingänge |
and | und |
have | haben |
EN with both HDMI input and output* can also output a loop through of the local input.
DE mit HDMI-Eingang und -Ausgang* können auch eine Schleife durch den lokale Eingang ausgeben.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
hdmi | hdmi |
loop | schleife |
local | lokale |
output | ausgang |
can | können |
also | auch |
with | mit |
the | den |
and | und |
a | eine |
input | eingang |
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
precision | präzision |
switch | wechseln |
pen | stift |
handling | handling |
help | verhelfen |
it | es |
new | neuem |
fun | spielspaß |
dont | nicht |
now | jetzt |
and | und |
to | zu |
precise | genaue |
great | gutes |
the | den |
you | sie |
with | sich |
EN Both series feature multi-channel analog input modules for current, voltage and thermocouples as well as galvanically isolated and non-isolated digital input/output modules with serial interface (RS-232/422/485).
DE Beide Serie verfügen sowohl über mehrkanalige analoge Eingangsmodule für Strom, Spannung und Thermoelemente als auch galvanisch getrennte und nicht getrennte digitale Ein-/Ausgangsmodule mit serieller Schnittstelle (RS-232/422/485).
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
series | serie |
analog | analoge |
voltage | spannung |
digital | digitale |
interface | schnittstelle |
current | strom |
input | ein |
as | als |
with | mit |
for | für |
and | und |
EN Multi-channel analog input modules for current, voltage and thermocouples are available as well as electrically isolated and non-isolated digital input/output modules.
DE Es stehen mehrkanalige analoge Eingangsmodule für Strom, Spannung und Thermoelemente als auch galvanisch getrennte und nicht getrennte digitale Ein-/Ausgangsmodule zur Verfügung.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
analog | analoge |
voltage | spannung |
digital | digitale |
current | strom |
input | ein |
and | und |
as | als |
for | für |
EN Multi-channel analog input modules for current, voltage and thermocouples are available as well as galvanically isolated and non-isolated digital input/output modules.
DE Es stehen mehrkanalige analoge Eingangsmodule für Strom, Spannung und Thermoelemente als auch galvanisch getrennte und nicht getrennte digitale Ein-/Ausgangsmodule zur Verfügung.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
analog | analoge |
voltage | spannung |
digital | digitale |
current | strom |
input | ein |
and | und |
as | als |
for | für |
EN Multi-channel analog input modules for current, voltage and thermocouples as well as digital input/output modules are available.
DE Es stehen mehrkanalige analoge Eingangsmodule für Strom, Spannung und Thermoelemente als auch digitale Ein-/Ausgangsmodule zur Verfügung.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
analog | analoge |
voltage | spannung |
digital | digitale |
current | strom |
input | ein |
and | und |
as | als |
for | für |
EN Depending on the series, multi-channel analog input modules are available for current, voltage and thermocouples as well as galvanically isolated and non-isolated digital input/output modules.
DE Abhängig von der Serie stehen mehrkanalige analoge Eingangsmodule für Strom, Spannung und Thermoelemente als auch galvanisch getrennte und nicht getrennte digitale Ein-/Ausgangsmodule zur Verfügung.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
series | serie |
analog | analoge |
voltage | spannung |
digital | digitale |
current | strom |
input | ein |
and | und |
as | als |
depending | abhängig |
for | für |
EN I/O modules can be inserted into the slots in plug-in design, which include both multi-channel analog input/output modules and digital input/output modules.
DE In die Steckplätze können E/A-Module in Einschubbauform eingesetzt werden, die sowohl mehrkanalige analoge Ein-/Ausgangsmodule als auch digitale Ein-/Ausgangsmodule umfassen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
modules | module |
slots | steckplätze |
analog | analoge |
in | in |
input | ein |
can | können |
digital | digitale |
be | werden |
the | sowohl |
EN The slots can be used for I/O modules in plug-in design that comprise both multi-channel analog input/output modules and digital input/output modules
DE In die Steckplätze können E/A-Module in Einschubbauform eingesetzt werden, die sowohl mehrkanalige analoge Ein-/Ausgangsmodule als auch digitale Ein-/Ausgangsmodule umfassen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
slots | steckplätze |
used | eingesetzt |
modules | module |
comprise | umfassen |
analog | analoge |
in | in |
input | ein |
can | können |
digital | digitale |
be | werden |
the | sowohl |
for | als |
EN I/O modules can be inserted into the slots in plug-in form, comprising both multi-channel analog input/output modules and digital input/output modules
DE In die Steckplätze können E/A-Module in Einschubbauform eingesetzt werden, die sowohl mehrkanalige analoge Ein-/Ausgangsmodule als auch digitale Ein-/Ausgangsmodule umfassen
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
modules | module |
slots | steckplätze |
analog | analoge |
in | in |
input | ein |
can | können |
digital | digitale |
be | werden |
the | sowohl |
EN The slots can accommodate plug-in I/O modules that include both multi-channel analog input/output modules and digital input/output modules.
DE In die Steckplätze können E/A-Module in Einschubbauform eingesetzt werden, die sowohl mehrkanalige analoge Ein-/Ausgangsmodule als auch digitale Ein-/Ausgangsmodule umfassen.
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
slots | steckplätze |
modules | module |
analog | analoge |
input | ein |
in | in |
can | können |
digital | digitale |
the | sowohl |
EN Page with most input errors (absolute number of input errors)
DE Seite mit den meisten Fehleingaben (Anzahl Fehleingaben absolut)
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
absolute | absolut |
page | seite |
with | mit |
number of | anzahl |
EN Field with most input errors (absolute number of input errors)
DE Feld mit den meisten Fehleingaben (Anzahl Fehleingaben absolut)
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
field | feld |
absolute | absolut |
with | mit |
of | meisten |
number of | anzahl |
most | den |
EN To open the component view of the MyHadoopCluster_HDFS input component, double-click the MyHadoopCluster_HDFS input component
DE Um die Komponentenansicht der Inputkomponente „MyHadoopCluster_HDFS“ zu öffnen, doppelklicken Sie auf die Inputkomponente MyHadoopCluster_HDFS
אנגלית | גֶרמָנִיָת |
---|---|
input | sie |
of | die |
to | zu |
EN The parameters—MapReduce class name, Map, Reduce and Combiner classes, input and output types, input and output file paths—are all defined in the main function
DE Die Parameter – MapReduce-Klassennamen, Map-, Reduce- und Combiner-Klassen, Eingabe- und Ausgabearten, Eingabe- und Ausgabe-Dateipfade – sind alle in der Hauptfunktion definiert
מציג 50 מתוך 50 תרגומים