שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "low price" ל- צ'כית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "low price" מ- אנגלית ל- צ'כית

תרגומים של low price

ניתן לתרגם את "low price" ב-אנגלית לצ'כית מילים/ביטויים הבאים:

low a je na pro s se v ve
price a cena na pro za

תרגום של אנגלית ל-צ'כית של low price

אנגלית
צ'כית

EN Sort by: Relevance New products first Name, A to Z Name, Z to A Price, low to high Price, high to low In stock Random

CS Seřadit: Přesnost Nejprve nové produkty Jméno, od A do Z. Jméno, od Z do A. Cena, od nejnižší k nejvyšší Cena, sestupně Ve skladu Náhodně

אנגלית צ'כית
name jméno
price cena
a a
in ve
to k
products produkty

EN The reduced price shall remain in such proportion to the price resulting from the contract as the value of the defective item remains to the value of the item without defect. One cannot withdraw from the contract if the defect is immaterial.

CS Snížená cena by měla zůstat v takovém poměru k ceně, která vyplývá ze smlouvy, ve které se hodnota vadné věci rovná hodnotě věci bez vady. Nemůžete odstoupit od smlouvy, pokud je vada irelevantní.

אנגלית צ'כית
price cena
contract smlouvy
value hodnota
to k
of z
is je
from od
if pokud
without bez
in v
the které

EN The reduced price shall remain in such proportion to the price resulting from the contract as the value of the defective item remains to the value of the item without defect. One cannot withdraw from the contract if the defect is immaterial.

CS Snížená cena by měla zůstat v takovém poměru k ceně, která vyplývá ze smlouvy, ve které se hodnota vadné věci rovná hodnotě věci bez vady. Nemůžete odstoupit od smlouvy, pokud je vada irelevantní.

אנגלית צ'כית
price cena
contract smlouvy
value hodnota
to k
of z
is je
from od
if pokud
without bez
in v
the které

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

אנגלית צ'כית
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

אנגלית צ'כית
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

אנגלית צ'כית
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

אנגלית צ'כית
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

אנגלית צ'כית
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

אנגלית צ'כית
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

אנגלית צ'כית
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

אנגלית צ'כית
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

אנגלית צ'כית
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

אנגלית צ'כית
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN Amway Business Owners can choose to work part time or full time to earn extra income with our low-cost and low-risk business model.

CS Vlastníci podnikání Amway si mohou vybrat, zda budou pracovat na částečný nebo plný úvazek, aby si vydělali peníze navíc s naším obchodním modelem s nízkými náklady a malým rizikem.

אנגלית צ'כית
amway amway
can mohou
full plný
business podnikání
choose vybrat
or nebo
with s
to na
and a
work pracovat

EN Amway offers a low-cost, low-risk opportunity for you to earn extra income based on your achievements.

CS Amway nabízí příležitost, jak při minimálních nákladech a s minimálním rizikem získat příjem navíc na základě dosažených výsledků.

אנגלית צ'כית
amway amway
a a
on na

EN Our industry leading vacuum and low pressure solutions are used in a variety of general industry applications, providing the manufacturing industry with reliable and accurate vacuum in a low total cost of ownership solution.

CS Naše špičková vakuová a nízkotlaká řešení se používají v celé řadě obecných průmyslových aplikací a poskytují výrobnímu průmyslu spolehlivé a přesné vakuum při nízkých celkových nákladech.

אנגלית צ'כית
industry průmyslu
a a
in v

EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required

CS Nízkotlaký vzduchový kompresor pro lodní provoz je spolehlivým bezmazným nízkotlakým zařízením, které dodává vzduch z paluby do všech potřebných prostorů

אנגלית צ'כית
air vzduch
is je

EN Helps you to get information about products, about its higher and lowest price and your position in product lists of comparison sites.

CS Pomůže vám získat data o produktech, jejich nejvyšších a nejnižších cenách či vaší pozici na produktovém výpisu ze srovnávačů zboží a cen.

אנגלית צ'כית
position pozici
about o
your vaší
get získat
of z
and a
in v
to na

EN A guarantee for you to sell rooms at the right price, through the right channel.

CS Máte tedy jistotu, že své pokoje prodáte za tu správnou cenu a přes správný kanál.

אנגלית צ'כית
right správnou
through za
a a

EN Get price recommendations based on an analysis of specific factors such as your occupancy speed, your position on the market and events in your area.

CS Získejte od nás cenová doporučení na základě analýzy konkrétních faktorů, např. rychlosti obsazení hotelu, vašeho postavení na trhu a událostí, které se konají v okolí.

אנגלית צ'כית
get získejte
analysis analýzy
on na
of z
market trhu
and a
specific konkrétní
in v

EN We do not provide any fixed price support packages, simply because every project is really different and it's best to arrange conditions separately to match everybody needs.

CS Nenabízíme žádné balíčky podpory za pevnou cenu, hlavně z důvodu, že každý projekt je úplně jiný, a je lepší vždy dohodnout podmínky individuálně, aby odpovídaly všem požadavkům.

אנגלית צ'כית
support podpory
project projekt
conditions podmínky
different jiný
is je
and a
every v
to aby

EN Your Subscription, which may start with a price promotion, will automatically continue on a Subscription-to-Subscription basis unless you cancel your Subscription or we terminate it.

CS Vaše Předplatné, které může začít speciální nabídkou, bude automaticky pokračovat na základě vašeho pravidelného odběru, pokud své Předplatné sami nezrušíte nebo ho neukončíme my.

אנגלית צ'כית
may může
start začít
automatically automaticky
on na
or nebo
which z
we vaše

EN (d)           Suggest that you may receive a different price or rate for goods or services or a different level or quality of goods or services.

CS (d)           Navrhovat, že můžete obdržet jinou cenu a sazbu za zboží nebo služby nebo jinou úroveň a kvalitu zboží nebo služeb.

אנגלית צ'כית
quality kvalitu
for za
level úroveň
a a
or nebo
goods zboží
services služby
may můžete

EN In the spring we provided several cars to mobile hospices in Prague, Brno and Olomouc for the price of one Czech Crown

CS Na jaře jsme zapůjčili několik vozů pro mobilní hospice v Praze, Brně a Olomouci

אנגלית צ'כית
we jsme
prague praze
and a
several několik
in v
to na

EN With a DMA solution, you can place orders directly on the exchange and always have them executed at the best possible price

CS S řešením DMA můžete dávat příkazy rovnou na burzu a mít je potvrzené za tu nejlepší možnou cenu

אנגלית צ'כית
can můžete
a a
on na

EN When we weigh up the price, performance, reliability and overall product, it is highly recommended for most people to purchase because it does things so well. – 3D Printerly Review

CS Když zvážíme cenu, výkon, spolehlivost a tiskárnu celkově, většině lidí ji jednoznačně doporučujeme, protože dělá svou práci velmi dobře. – Recenze od 3D Printerly

EN With many WordPress projects, WordPress hosting needs to be easy, fast and time-saving! Order one of our WordPress bulk rates and save up to 50% compared to the single price.

CS Pro mnoho WordPress Projekty musí být WordPress Hosting bude snadný, rychlý a šetří čas! Objednáte si jeden z našich WordPress Hromadné sazby a ušetřit až 50% ve srovnání s jednotkovou cenou.

אנגלית צ'כית
wordpress wordpress
projects projekty
hosting hosting
to na
be být
rates sazby
of z
and a
single jeden

EN D-EDGE provides easy connectivity with third-party partners for ease of communicating the latest updates or offers to guests. For example, Facebook Messenger, price comparison widgets, exit messaging with offers, etc.

CS D-EDGE umožňuje snadné propojení s partnery třetích stran pro snadné sdělování nejnovějších aktualizací nebo nabídek hostům. Například Facebook Messenger, widgety pro porovnávání cen, výstupní zprávy s nabídkami atd.

אנגלית צ'כית
partners partnery
latest nejnovější
or nebo
facebook facebook
widgets widgety
etc atd

EN String pouches for storing, sorting small electronic parts such as ICs, diodes and many other items. They are 12 cm high, 8 cm wide and 50 microns thick. Price per 100 pieces.

CS Tašky na zip pro skladování a třídění malých elektronických dílů, např. Integrovaných obvodů, diod a mnoha dalších předmětů. Výška je 12 cm, šířka je 8 cm a tloušťka je 50...

אנגלית צ'כית
other další
cm cm
and a
high na
electronic elektronických
small malý

EN Zipper bags for storing and sorting small electronic parts such as chips, diodes and many other items. Price per 100 pieces.

CS Tašky na zip pro ukládání, třídění například malých elektronických součástek. Integrované obvody, diody a mnoho dalších předmětů. Cena za 100 ks.

אנגלית צ'כית
other další
price cena
and a
electronic elektronických
small malý

EN ATSgarden is an advanced lighting controller for gardens. High functionality, easy to control with a mobile application and affordable price. The device allows you to set...

CS ATSgarden je pokročilý ovladač osvětlení určený pro zahrady. Vysoká funkčnost , snadné ovládání prostřednictvím mobilní aplikace a dostupná cena. Zařízení umožňuje nastavit...

אנגלית צ'כית
functionality funkčnost
application aplikace
price cena
allows umožňuje
set nastavit
is je
a a

EN make a declaration to demand a price reduction,

CS předložit prohlášení požadující snížení ceny,

EN With these settings, you can choose what data and information will be stored for each list, such as hours of operation, price information, and more

CS Pomocí těchto nastavení si můžete vybrat, jaká data a informace budou uloženy pro každý seznam, například provozní dobu, informace o ceně a další

אנגלית צ'כית
can můžete
choose vybrat
stored uloženy
list seznam
information informace
data data
and a

EN For example, if you want your free responsive bootstrap html5 css3 corporate business website to reflect your stocks' current price on the market or your wedding agency to reflect the number of orders or images posted in the gallery

CS Pokud například chcete, aby vaše bezplatná responzivní webová stránka bootstrap html5 css3 odrážela aktuální cenu vašich akcií na trhu nebo vaše svatební agentura odrážela počet objednávek nebo obrázků zveřejněných v galerii

אנגלית צ'כית
if pokud
bootstrap bootstrap
website stránka
or nebo
agency agentura
number počet
gallery galerii
want chcete
on na
market trhu
your vaše
in v

EN       * 12% less compared to the retail price

CS       * O 12 % méně ve srovnání s maloobchodní cenou

אנגלית צ'כית
less méně

EN Simple Paid Listings: Add this feature for paid listings. Simply set a price per listing and take payment via Stripe or PayPal before the listing is published.

CS Jednoduché placené výpisy: Přidejte tuto funkci pro placené výpisy. Stačí nastavit cenu za inzerát a přijmout platbu prostřednictvím služby Stripe nebo PayPal před zveřejněním inzerátu.

אנגלית צ'כית
set nastavit
payment platbu
or nebo
paypal paypal
a a

EN The Pro version includes a further 26 modules including menus, tables, and price lists

CS V profi verzi je k dispozici dalších 26 modulů, jako je menu, tabulky a ceníky

אנגלית צ'כית
version verzi
further další
tables tabulky
modules modulů
a a

EN Best WordPress page builder for: single-website owners or anyone who wants to try the website builder experience for free. Elementor’s premium plans are ideal for developers at a reasonable price.

CS Nejlepší WordPress page builder pro: Každého, kdo vlastní pouze jednu webovou stránku nebo chce vyzkoušet tvorbu webových stránek zdarma. Prémiové plány Elementoru jsou pro vývojáře a vývojářky cenově dostupné.

אנגלית צ'כית
wordpress wordpress
builder builder
or nebo
free zdarma
a a
page stránku
website webových

EN Price: You can get Themify Builder on its own for free or included with a Themify theme for $59. You can access all Themify themes for $89/year or a one-time payment of $249.

CS Cena: Themify Builder můžete získat samostatně zdarma nebo společně s Themify šablonou za 59 dolarů. Ke všem Themify šablonám máte přístup za 89 dolarů za rok nebo za jednorázovou platbu 249 dolarů.

אנגלית צ'כית
price cena
can můžete
get získat
builder builder
free zdarma
or nebo
year rok
payment platbu
of z
you s
all v

EN Price: Brizy starts at $34/year for use on three websites

CS Cena: Brizy začíná na 34 dolarech za rok pro použití na třech webových stránkách

אנגלית צ'כית
price cena
year rok
three pro
websites stránkách
on na

EN Price: One license for Thrive Architect costs $67 and five licenses cost $97. You can also pay $19/month for 25 licenses to the plugin, plus access to all other Thrive Themes plugins. 

CS Cena: Jedna licence pro Thrive Architect stojí 67 dolarů a pět licencí 97 dolarů. Můžete také zaplatit 19 dolarů za měsíc za 25 licencí pro plugin a přístup ke všem ostatním Thrive Themes pluginům.

אנגלית צ'כית
price cena
license licence
can můžete
month měsíc
to ke
plugin plugin
other ostatní
plugins pluginů
five pět
and a

EN Price: The basic theme is free, but you can upgrade to the premium version to add a site library, custom elements, WooCommerce support and secondary navigation

CS Cena: Základní šablona je zdarma, ale můžete upgradovat na prémiovou verzi a přidat knihovnu webových stránek, vlastní prvky, WooCommerce podporu a sekundární navigaci

אנגלית צ'כית
price cena
free zdarma
can můžete
to na
version verzi
site webových
elements prvky
woocommerce woocommerce
support podporu
is je
a a
but ale

EN Price: Genesis Pro costs $360/year and provides access to the Genesis Framework, all child themes, layouts, a block library, 24/7 support and use on unlimited websites.

CS Cena: Genesis Pro stojí 360 dolarů za rok a poskytuje přístup k frameworku Genesis, všechna child themes, layouty, knihovnu bloků, podporu 24/7 a použití na neomezeném počtu webových stránek.

אנגלית צ'כית
price cena
year rok
provides poskytuje
block blok
support podporu
on na
a a

EN For example, the PDF for the general terms and conditions, a price list for your services or the menu for a restaurant's lunch can be integrated wonderfully

CS Skvěle lze například integrovat PDF s všeobecnými obchodními podmínkami, ceník vašich služeb nebo jídelní obědový lístek pro stůl v restauraci

אנגלית צ'כית
pdf pdf
your vašich
services služeb
or nebo
and pro

EN In the spring we provided several cars to mobile hospices in Prague, Brno and Olomouc for the price of one Czech Crown

CS Na jaře jsme zapůjčili několik vozů pro mobilní hospice v Praze, Brně a Olomouci

אנגלית צ'כית
we jsme
prague praze
and a
several několik
in v
to na

EN Get price recommendations based on an analysis of specific factors such as your occupancy speed, your position on the market and events in your area.

CS Získejte od nás cenová doporučení na základě analýzy konkrétních faktorů, např. rychlosti obsazení hotelu, vašeho postavení na trhu a událostí, které se konají v okolí.

אנגלית צ'כית
get získejte
analysis analýzy
on na
of z
market trhu
and a
specific konkrétní
in v

EN A guarantee for you to sell rooms at the right price, through the right channel.

CS Máte tedy jistotu, že své pokoje prodáte za tu správnou cenu a přes správný kanál.

אנגלית צ'כית
right správnou
through za
a a

EN make a declaration to demand a price reduction,

CS předložit prohlášení požadující snížení ceny,

EN make a declaration to demand a price reduction,

CS předložit prohlášení požadující snížení ceny,

EN Your Subscription, which may start with a price promotion, will automatically continue on a Subscription-to-Subscription basis unless you cancel your Subscription or we terminate it.

CS Vaše Předplatné, které může začít speciální nabídkou, bude automaticky pokračovat na základě vašeho pravidelného odběru, pokud své Předplatné sami nezrušíte nebo ho neukončíme my.

אנגלית צ'כית
may může
start začít
automatically automaticky
on na
or nebo
which z
we vaše

מציג 50 מתוך 50 תרגומים