EN Have confidence knowing that your business is protected with continuous threat management and secure access across every user, device, application and network—anywhere, anytime
EN Have confidence knowing that your business is protected with continuous threat management and secure access across every user, device, application and network—anywhere, anytime
EN Payment security is increased, and customer confidence is improved.
CS Vysoká úroveň zabezpečení plateb jde ruku v ruce s vyšší důvěrou zákazníků.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
customer | zákazník |
security | zabezpečení |
and | z |
EN Embrace mobility and enable your users to work on any device with the confidence that security measures are available to protect corporate information across endpoints
אנגלית | צ'כית |
---|---|
work | pracovat |
available | k dispozici |
corporate | firemní |
information | informace |
on | na |
and | a |
users | uživatelů |
EN Then they not only feel informed, they also have confidence in your work
CS Pak se budou cítit nejen informovaní, ale budou mít také důvěru ve vaši práci
אנגלית | צ'כית |
---|---|
have | mít |
work | práci |
not only | nejen |
only | ale |
also | také |
not | se |
then | pak |
in | v |
EN European average Hotel Booking Value increases by 12% in 2021 showing renewed confidence and demand for travel
CS Průměrná hodnota evropských hotelových rezervací se v roce 2021 zvýšila o 12 %, což ukazuje na obnovu důvěry a poptávky po cestování.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
value | hodnota |
and | a |
in | v |
EN With the reopening of almost all countries in Europe, in the spring of 2021, travellers have regained confidence with a vital need to prepare for their holidays in advance
CS Po znovuotevření téměř všech evropských zemí na jaře 2021 byla obnovena důvěra cestovatelů včetně rozhodující nutnosti připravit svoji dovolenou s předstihem
אנגלית | צ'כית |
---|---|
in | v |
have | s |
to | na |
EN Payment security is increased, and customer confidence is improved.
CS Vysoká úroveň zabezpečení plateb jde ruku v ruce s vyšší důvěrou zákazníků.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
customer | zákazník |
security | zabezpečení |
and | z |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | do |
work | pracovat |
where | kde |
own | vlastní |
with | s |
and | a |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
web | webových |
services | služeb |
content | obsahu |
advertisements | reklamy |
cookies | cookie |
and | a |
use | používáme |
in | v |
to | na |
EN Todoist gives you the confidence that everything’s organized and accounted for, so you can make progress on the things that are important to you.
CS Todoist se postará o pocit jistoty, že je vše uspořádáno a pod kontrolou. Vy se tak můžete soustředit na pokrok v záležitostech, které jsou pro vás opravdu důležité.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
so | tak |
can | můžete |
on | na |
and | a |
EN Powerful moderation dashboard with ban lists, spam controls, word filters, and commenter reputations
CS Skvělé nástroje pro moderování komentářů (seznam blokací, kontroly spamů, fitrování slov, reputace komentujících)
אנגלית | צ'כית |
---|---|
and | pro |
EN If people wish to live in a regime that refuses to hear their voices simply because the government holds all the power and controls the media, they are welcome to it, outside the EU
CS Pokud si snad lidé přejí žít v režimu, který odmítá slyšet jejich hlas prostě proto, že vláda ve svých rukou koncentruje veškerou moc i kontrolu médií, v pořádku, můžete opustit Evropskou unii
אנגלית | צ'כית |
---|---|
if | pokud |
their | jejich |
in | v |
EN He has a proven track record of helping organizations drive growth, minimize financial risks, and implement financial risks and controls
אנגלית | צ'כית |
---|---|
financial | finanční |
a | a |
EN The evaluation board ad8232 equipped with module which controls the functioning of the heart. There are also components that are required for the preliminary analysis of...
CS Vyhodnocovací deska vybavená modulem AD8232, který monitoruje práci srdce. Má také nezbytné komponenty pro počáteční analýzu naměřených dat. Může pracovat v režimu se dvěma...
אנגלית | צ'כית |
---|---|
equipped | vybaven |
module | modulem |
heart | srdce |
components | komponenty |
analysis | analýzu |
board | deska |
which | se |
EN When it comes to technology, infrared waves can be found, for example, in TV remote controls, not the current ones, but those produced many decades ago
CS Kromě toho byly vlastnosti infračerveného záření použity při konstrukci termovizních kamer - neocenitelné nástroje v široce chápané lékařské a technické diagnostice
אנגלית | צ'כית |
---|---|
in | v |
EN The Clementoni Mechanics Laboratory set consists of more than 200 components that can be used for 10 vehicle constructions. The models can be equipped with real controls and...
CS Sada Clementoni Laboratory of Mechanics sestávající z více než 200 komponent, díky nimž lze vyrobit 10 konstrukcí vozidel. Modely mohou být mimo jiné vybaveny se skutečnými...
אנגלית | צ'כית |
---|---|
models | modely |
than | než |
with | se |
set | sada |
of | z |
be | být |
can | mohou |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
customer | zákazník |
applications | aplikací |
world | svět |
more | více |
and | a |
years | let |
in | v |
EN They follow a logic that makes it possible for people with visual impairments to find their way around the menu via the keyboard and voice controls
CS Jsou řazeny v logické posloupnosti a umožňují i lidem se zrakovým postižením, aby se v nabídce orientovaly pomocí klávesnice a hlasového ovládání
אנגלית | צ'כית |
---|---|
a | a |
to | aby |
EN The mix of our file-sharing software and ONLYOFFICE online editor creates a drop-in replacement to SaaS-based solutions allowing enterprises to keep control of their data, in terms of storage, access controls and audits
CS Kombinace našeho softwaru pro sdílení souborů a online editoru ONLYOFFICE vytváří náhradu řešení založených na SaaS, což podnikům umožňuje mít kontrolu nad svými daty, co se týče ukládání, kontroly přístupu a auditů
אנגלית | צ'כית |
---|---|
software | softwaru |
online | online |
editor | editoru |
allowing | umožňuje |
control | kontrolu |
data | daty |
a | a |
EN ONLYOFFICE API allows IT departments to implement additional controls to block risky activities with sensitive data.
CS ONLYOFFICE API umožňuje IT oddělením implementovat další ovládací prvky k blokování rizikových činností citlivými daty.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
api | api |
allows | umožňuje |
to | k |
implement | implementovat |
data | daty |
onlyoffice | onlyoffice |
it | it |
additional | další |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
management | správa |
support | podpory |
to | k |
of | z |
and | a |
internal | v |
אנגלית | צ'כית |
---|---|
we | jsme |
personal | osobní |
on | na |
have | je |
EN MORE CONTROLS IN APPLE HOME APP
CS DALŠÍ MOŽNOSTI OVLÁDÁNÍ V APLIKACI APPLE DOMÁCNOST
אנגלית | צ'כית |
---|---|
in | v |
app | aplikaci |
apple | apple |
EN Tons of styling options.You can use the editor panel with slider controls to adjust design settings within a comfortable editing framework. .
CS Fůra možností ve stylingu. Pomocí panelu editoru se slidery (posuvníky) můžete velice pohodlně upravovat nastavení designu.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
editor | editoru |
design | designu |
options | možností |
settings | nastavení |
with | se |
can | můžete |
EN Fix: Controls ? Updated control UI to render seamlessly when in RTL mode.
CS Oprava: Ovládací prvky ? Aktualizováno uživatelské rozhraní ovládacích prvků tak, aby se v režimu RTL vykreslovalo plynule.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
in | v |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Controls ? Updated control UI to render seamlessly when in RTL mode.
CS Oprava: Ovládací prvky ? Aktualizováno uživatelské rozhraní ovládacích prvků tak, aby se v režimu RTL vykreslovalo plynule.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
in | v |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Controls ? Updated control UI to render seamlessly when in RTL mode.
CS Oprava: Ovládací prvky ? Aktualizováno uživatelské rozhraní ovládacích prvků tak, aby se v režimu RTL vykreslovalo plynule.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
in | v |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Controls ? Updated control UI to render seamlessly when in RTL mode.
CS Oprava: Ovládací prvky ? Aktualizováno uživatelské rozhraní ovládacích prvků tak, aby se v režimu RTL vykreslovalo plynule.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
in | v |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Controls ? Updated control UI to render seamlessly when in RTL mode.
CS Oprava: Ovládací prvky ? Aktualizováno uživatelské rozhraní ovládacích prvků tak, aby se v režimu RTL vykreslovalo plynule.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
in | v |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Controls ? Updated control UI to render seamlessly when in RTL mode.
CS Oprava: Ovládací prvky ? Aktualizováno uživatelské rozhraní ovládacích prvků tak, aby se v režimu RTL vykreslovalo plynule.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
in | v |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Controls ? Updated control UI to render seamlessly when in RTL mode.
CS Oprava: Ovládací prvky ? Aktualizováno uživatelské rozhraní ovládacích prvků tak, aby se v režimu RTL vykreslovalo plynule.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
in | v |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Controls ? Updated control UI to render seamlessly when in RTL mode.
CS Oprava: Ovládací prvky ? Aktualizováno uživatelské rozhraní ovládacích prvků tak, aby se v režimu RTL vykreslovalo plynule.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
in | v |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Controls ? Updated control UI to render seamlessly when in RTL mode.
CS Oprava: Ovládací prvky ? Aktualizováno uživatelské rozhraní ovládacích prvků tak, aby se v režimu RTL vykreslovalo plynule.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
in | v |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Controls ? Updated control UI to render seamlessly when in RTL mode.
CS Oprava: Ovládací prvky ? Aktualizováno uživatelské rozhraní ovládacích prvků tak, aby se v režimu RTL vykreslovalo plynule.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
in | v |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN With sound systems and lighting controls, lounges can be converted for members’ meet-ups. WeWork also hosts virtual events to maintain connections across our community.
CS Salonky jsou vybaveny zvukovými systémy a ovládáním osvětlení, takže je můžete snadno využít k setkávání se členy. WeWork také pořádá virtuální akce pro členy naší komunity.
אנגלית | צ'כית |
---|---|
systems | systémy |
can | můžete |
events | akce |
community | komunity |
and | a |
to | na |
sound | je |
EN controls the Service from its offices within the Province of Ontario, Canada
CS řídí službu ze svých kanceláří v provincii Ontario, Kanada
מציג 46 מתוך 46 תרגומים