EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
תרגם את "makes it possible" ל- צ'כית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "makes it possible" מ- אנגלית ל- צ'כית
תרגום של אנגלית ל-צ'כית של makes it possible
אנגלית
צ'כית
CS Jak tedy vytvářejí vlastní hodnoty generátoru stránek O nás, dělá z nich nejdůležitější prvky a dělá z jejich stránky nejlepší stránku o nás, která obsahuje vše, co potřebujete a víte?
| אנגלית | צ'כית |
|---|---|
| values | hodnoty |
| elements | prvky |
| contains | obsahuje |
| everything | vše |
| us | nás |
| of | z |
| page | stránku |
| and | a |
| make | v |
| their | jejich |
EN SDPROG is a modern software that makes it possible to diagnose basic car parameters. It is a perfect solution for people who want to have more control over their own vehicle....
CS SDPROG je moderní software, díky kterému je možné diagnostikovat základní parametry automobilu. Perfektní řešení pro lidi, kteří chtějí mít větší kontrolu nad svým vlastním...
| אנגלית | צ'כית |
|---|---|
| software | software |
| parameters | parametry |
| people | lidi |
| control | kontrolu |
| is | je |
| own | vlastní |
| over | pro |
EN A set of three white power sockets (230 V ) controlled remotely with a remote control. Radio communication makes it possible to control devices even from another room. The...
CS Sada tří bílých zásuvek ( 230 V ) ovládaných dálkově pomocí dálkového ovladače. Rádiová komunikace umožňuje ovládat zařízení i z jiné místnosti. Zásuvky se snadno používají...
| אנגלית | צ'כית |
|---|---|
| of | z |
| control | ovládat |
| communication | komunikace |
| even | i |
| set | sada |
EN A multipurpose WordPress theme with an app landing page makes it possible to obtain a functional contact form
CS Víceúčelové téma WordPress se vstupní stránkou aplikace umožňuje získat funkční kontaktní formulář
| אנגלית | צ'כית |
|---|---|
| app | aplikace |
| to | více |
| obtain | získat |
| wordpress | wordpress |
| theme | téma |
EN They follow a logic that makes it possible for people with visual impairments to find their way around the menu via the keyboard and voice controls
CS Jsou řazeny v logické posloupnosti a umožňují i lidem se zrakovým postižením, aby se v nabídce orientovaly pomocí klávesnice a hlasového ovládání
| אנגלית | צ'כית |
|---|---|
| a | a |
| to | aby |
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
CS Ať už animujete žhavé exploze nebo složité sněžné bouře, Bifrost vám v jediném prostředí pro vizuální programování umožní vytvářet fyzicky přesné simulace.
EN In order to support you in troubleshooting as best as possible and to share the knowledge from our years of support experience, I will explain the possible causes and the corresponding solutions for four typical WordPress problems today.
CS Abych vám co nejlépe pomohl při řešení problémů a podělil se s vámi o poznatky z naší dlouholeté praxe v oblasti podpory, vysvětlím vám dnes možné příčiny a odpovídající řešení čtyř typických problémů s WordPress .
| אנגלית | צ'כית |
|---|---|
| support | podpory |
| best | nejlépe |
| wordpress | wordpress |
| of | z |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN There is a lot of controversy about this in the corridors - how was it possible that this band traveled, how was it possible that they allowed us to do so
CS O tom se v kuloárech vedou velké spory - jak je možné, že tahle kapela vycestovala, jak je možné, že nám to dovolili
| אנגלית | צ'כית |
|---|---|
| in | v |
| about | o |
| possible | možné |
| is | je |
| us | nám |
EN Service that makes difference, so you no longer have to take on everything.
CS Služba, která dělá rozdíl, takže nikdy se už nemusíte o nic starat.
| אנגלית | צ'כית |
|---|---|
| service | služba |
| difference | rozdíl |
| no | že |
| that | která |
| so | tak |
EN Tells you how many times a particular keyword is searched per month on average. This number makes it easier to identify what questions and how often your potential users are searching for them.
CS Informuje vás o tom, kolikrát je konkrétní klíčové slovo v průměru vyhledávané za měsíc. Pomůže vám identifikovat, jaké otázky a jak často je vaši potenciální uživatelé vyhledávají.
| אנגלית | צ'כית |
|---|---|
| month | měsíc |
| questions | otázky |
| often | často |
| users | uživatelé |
| is | je |
| for | za |
| what | jaké |
| a | a |
| how | jak |
| your | vám |
EN It makes SEO specialists' work with keyword research a lot easier
CS Usnadňuje práci SEO specialistům nad analýzou klíčových slov
| אנגלית | צ'כית |
|---|---|
| seo | seo |
| work | práci |
EN Get data from multiple 3rd party or other sources. Harmonize info through reconciliation and normalization so it all makes sense.
EN Style is not just about the look! Your hotel deserves content that highlights your brand DNA and makes it stand out in travellers? search results
CS Styl není jen o vzhledu! Váš hotel si zaslouží obsah, který podtrhne význam jeho značky a bude se vyjímat mezi ostatními výsledky vyhledávání
| אנגלית | צ'כית |
|---|---|
| style | styl |
| hotel | hotel |
| content | obsah |
| brand | značky |
| results | výsledky |
| about | o |
| search | vyhledávání |
| in | v |
| the | a |
| your | váš |
EN Style is not just about the look! Your hotel deserves content that highlights your brand DNA and makes it stand out in travellers' search results
CS Styl není jen o vzhledu! Váš hotel si zaslouží obsah, který podtrhne význam jeho značky a bude se vyjímat mezi ostatními výsledky vyhledávání
| אנגלית | צ'כית |
|---|---|
| style | styl |
| hotel | hotel |
| content | obsah |
| brand | značky |
| results | výsledky |
| about | o |
| search | vyhledávání |
| in | v |
| the | a |
| your | váš |
EN Bitbucket is a web-based hosting service for projects that use either the Mercurial or Git revision control systems. Bitbucket makes it easy for teams to share code and build great software.
CS Bitbucket je web hostingová služba pro projekty, které používají Git nebo Mercurial systém pro řízení revizí. Pomáhá týmům jednoduše sdílet kód a vyvíjet špičkový software.
| אנגלית | צ'כית |
|---|---|
| service | služba |
| projects | projekty |
| git | git |
| share | sdílet |
| code | kód |
| is | je |
| or | nebo |
| software | software |
| a | a |
| to | k |
EN Knack makes it easy to build online databases and apps without coding. It lets you build a custom solution that fits your exact needs.
CS Pomocí služby Knack si můžete bez znalosti programování vytvořit svoji vlastní online databázi a aplikace na míru, které budou přesně vyhovovat vašim potřebám.
| אנגלית | צ'כית |
|---|---|
| to | na |
| online | online |
| apps | aplikace |
| without | bez |
| a | a |
EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future
CS Uživatelé se již také nemusí spoléhat na designéry při provádění drobných změn na svých webových stránkách
| אנגלית | צ'כית |
|---|---|
| websites | stránkách |
| even | i |
| web | webových |
| on | na |
EN The Psoriatic Arthritis is a musculo-skeletal inflammatory chronical disease and it is itself a contraindication for diving as it makes the body vulnerable to decompression stress.
CS Psoriatická artritida je chronické muskuloskeletání zánětlivé onemocnění a jako takové je kontraindikací vůči potápění, protože činí tělo postiženého jedince snadno zranitelným při dekompresním stresu.
| אנגלית | צ'כית |
|---|---|
| is | je |
| a | a |
EN EPSA makes sure self-advocates? voices are heard in Europe
CS „Inkluze vyžaduje zásadní přehodnocení toho, jak se díváme na vzdělávání“: rozhovor s Anne-Marie Callus
| אנגלית | צ'כית |
|---|---|
| in | v |
| אנגלית | צ'כית |
|---|---|
| voxy | voxy |
| content | obsahu |
| available | k dispozici |
| or | nebo |
| makes | je |
| to | na |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
makes possible makes it possible makes that possible makes wordpress makes number makes device makes makes using solution makes makes sure app makes makes short warranty makes makes sense makes each technology makes customer makes api makes com makes feature makes domain makes tool makes integration makes makes managing makes searching design makes makes integration access makes really makes really makes sense mm makes easy access makes makes apps travel makes makes even turn makes platform makes longer makes makes her care makes website makes makes data system makes speed makes google makes makes every plugin makes sell makes b97 makes makes businessesתרגם את makes it possible לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית