שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "performance dashboard" ל- ערבי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "performance dashboard" מ- אנגלית ל- ערבי

תרגומים של performance dashboard

ניתן לתרגם את "performance dashboard" ב-אנגלית לערבי מילים/ביטויים הבאים:

performance أداء إلى استخدام الأجهزة الأداء الأعمال الخادم الشركات الموارد تعمل دعم عبر عن في قد قد يكون كل مجموعة مع من من خلال هو يعمل يكون يمكن يمكنك
dashboard لوحة لوحة القيادة

תרגום של אנגלית ל-ערבי של performance dashboard

אנגלית
ערבי

EN If you don’t have Backups as part of your Jetpack plan, go to your WordPress admin dashboard and then go to Jetpack > Dashboard > Plans.

AR إذا لم تكن لديك نسخ احتياطية كجزء من خطة Jetpack الخاصة بك، فانتقل إلى لوحة تحكم مسؤول ووردبريس، ثم انتقل إلى Jetpack > لوحة التحكم > الخطط.

תַעתִיק ạ̹dẖạ lm tkn ldyk nskẖ ạḥtyạṭyẗ kjzʾ mn kẖṭẗ Jetpack ạlkẖạṣẗ bk, fạntql ạ̹ly̱ lwḥẗ tḥkm msw̉wl wwrdbrys, tẖm ạntql ạ̹ly̱ Jetpack > lwḥẗ ạltḥkm > ạlkẖṭṭ.

אנגלית ערבי
plan خطة
dashboard لوحة
admin مسؤول
wordpress ووردبريس
plans الخطط
go انتقل
to إلى
if إذا
part كجزء
backups احتياطية
you لديك
your الخاصة

EN View the Operations Dashboard for up-to-date information on the performance of IFAD-supported country strategies and projects/programmes.

AR منع الإحتيال والفساد

תַעתִיק mnʿ ạlạ̹ḥtyạl wạlfsạd

EN View the Operations Dashboard for up-to-date information on the performance of IFAD-supported country strategies and projects/programmes.

AR منع الإحتيال والفساد

תַעתִיק mnʿ ạlạ̹ḥtyạl wạlfsạd

EN Review your team’s performance from one centralized dashboard

AR راجع أداء فريقك من لوحة تحكم مركزية واحدة

תַעתִיק rạjʿ ạ̉dạʾ fryqk mn lwḥẗ tḥkm mrkzyẗ wạḥdẗ

אנגלית ערבי
performance أداء
dashboard لوحة
one واحدة

EN Conversion Insights is a reporting page that lets you measure the total impact of both your organic and paid performance on Pinterest on a single dashboard

AR إحصاءات التحويل هي صفحة تقارير تتيح لك قياس التأثير الإجمالي لكل من أدائك المجاني والمدفوع على Pinterest في لوحة تحكم واحدة

תַעתִיק ạ̹ḥṣạʾạt ạltḥwyl hy ṣfḥẗ tqạryr ttyḥ lk qyạs ạltạ̉tẖyr ạlạ̹jmạly lkl mn ạ̉dạỷk ạlmjạny wạlmdfwʿ ʿly̱ Pinterest fy lwḥẗ tḥkm wạḥdẗ

אנגלית ערבי
page صفحة
reporting تقارير
lets تتيح
measure قياس
impact التأثير
total الإجمالي
dashboard لوحة
conversion التحويل
the واحدة
of لكل
on على

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

תַעתִיק qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

אנגלית ערבי
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN And they spend too much time on performance appraisal and not enough time on performance improvement

AR وتقضي الكثير من الوقت في تقييم الأداء، في حين لا تخصص وقتًا كافيًا لتحسين الأداء

תַעתִיק wtqḍy ạlktẖyr mn ạlwqt fy tqyym ạlạ̉dạʾ, fy ḥyn lạ tkẖṣṣ wqtaⁿạ kạfyaⁿạ ltḥsyn ạlạ̉dạʾ

אנגלית ערבי
performance الأداء
much الكثير
time الوقت

EN Reviewing performance rating distribution and compensation distribution to ensure performance is being properly rewarded.

AR مراجعة توزيع تقييم الأداء وتوزيع المكافآت لضمان المكافأة على الأداء بالشكل الصحيح.

תַעתִיק mrạjʿẗ twzyʿ tqyym ạlạ̉dạʾ wtwzyʿ ạlmkạfật lḍmạn ạlmkạfạ̉ẗ ʿly̱ ạlạ̉dạʾ bạlsẖkl ạlṣḥyḥ.

אנגלית ערבי
reviewing مراجعة
distribution توزيع
rating تقييم
performance الأداء
to على
ensure لضمان

EN Making sure that performance dialogue actually drives performance.

AR التأكد من أن الحوار حول الأداء يؤدي بالفعل إلى توجيه الأداء.

תַעתִיק ạltạ̉kd mn ạ̉n ạlḥwạr ḥwl ạlạ̉dạʾ yw̉dy bạlfʿl ạ̹ly̱ twjyh ạlạ̉dạʾ.

אנגלית ערבי
dialogue الحوار
performance الأداء
that إلى

EN We look to the future. We enable both managers and employees to focus on performance improvement as much as performance evaluation.

AR نحن نتطلع إلى المستقبل. نعمل على تمكين كل من المديرين والموظفين من التركيز على تحسين الأداء بقدر تركيزهم على تقييم الأداء.

תַעתִיק nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlmstqbl. nʿml ʿly̱ tmkyn kl mn ạlmdyryn wạlmwẓfyn mn ạltrkyz ʿly̱ tḥsyn ạlạ̉dạʾ bqdr trkyzhm ʿly̱ tqyym ạlạ̉dạʾ.

אנגלית ערבי
enable تمكين
focus التركيز
performance الأداء
as much بقدر
evaluation تقييم
future المستقبل
we نحن
to إلى
on على

EN Our methodology is proven: We have a framework for engaged performance that we can prove leads to better business performance.

AR منهجيتنا مُثبتة: لدينا إطار للأداء التفاعلي بإمكاننا إثبات أنه يؤدي إلى أداء أفضل للشركات.

תַעתִיק mnhjytnạ mutẖbtẗ: ldynạ ạ̹ṭạr llạ̉dạʾ ạltfạʿly bạ̹mkạnnạ ạ̹tẖbạt ạ̉nh yw̉dy ạ̹ly̱ ạ̉dạʾ ạ̉fḍl llsẖrkạt.

אנגלית ערבי
framework إطار
better أفضل
business للشركات
performance أداء
is أنه
to إلى
our لدينا

EN Enable DLSS with one of four parameters: Ultra Performance, Performance, Balanced, or Quality

AR بادر بتمكين تقنية DLSS بواحدة من أربع معلمات: الأداء فائق الجودة أو الأداء العادي أو الأداء المتوازن أو الجودة القياسية

תַעתִיק bạdr btmkyn tqnyẗ DLSS bwạḥdẗ mn ạ̉rbʿ mʿlmạt: ạlạ̉dạʾ fạỷq ạljwdẗ ạ̉w ạlạ̉dạʾ ạlʿạdy ạ̉w ạlạ̉dạʾ ạlmtwạzn ạ̉w ạljwdẗ ạlqyạsyẗ

אנגלית ערבי
four أربع
performance الأداء
quality الجودة

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

תַעתִיק qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

אנגלית ערבי
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

תַעתִיק qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

אנגלית ערבי
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

תַעתִיק qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

אנגלית ערבי
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

תַעתִיק qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

אנגלית ערבי
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

תַעתִיק qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

אנגלית ערבי
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

תַעתִיק qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

אנגלית ערבי
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

תַעתִיק qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

אנגלית ערבי
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

תַעתִיק qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

אנגלית ערבי
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

תַעתִיק qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

אנגלית ערבי
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

תַעתִיק qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

אנגלית ערבי
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

AR قد يكون أداء الخادم المتنوع إشارة إلى أن الخوادم / العملاء المجاورين قد يؤثرون سلبًا على أداء الخادم الخاص بك.

תַעתִיק qd ykwn ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlmtnwʿ ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖwạdm / ạlʿmlạʾ ạlmjạwryn qd yw̉tẖrwn slbaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

אנגלית ערבי
performance أداء
indication إشارة
clients العملاء
server الخادم
servers الخوادم
be يكون
your إلى

EN Benchmarking is comparing your company?s web performance to that of competitors and similar companies to establish goals for a web performance optimization (WPO) initiative

AR المقارنة المرجعية هي مقارنة أداء شركتك على الويب بأداء المنافسين والشركات المماثلة لتحديد أهداف لمبادرة تحسين أداء الويب (WPO)

תַעתִיק ạlmqạrnẗ ạlmrjʿyẗ hy mqạrnẗ ạ̉dạʾ sẖrktk ʿly̱ ạlwyb bạ̉dạʾ ạlmnạfsyn wạlsẖrkạt ạlmmạtẖlẗ ltḥdyd ạ̉hdạf lmbạdrẗ tḥsyn ạ̉dạʾ ạlwyb (WPO)

אנגלית ערבי
performance أداء
web الويب
competitors المنافسين
companies والشركات
goals أهداف
company شركتك
to على

EN The use of monitoring software and telemetry data to track key application performance metrics is called application performance monitoring (APM)

AR يسمى استخدام برامج المراقبة وبيانات القياس عن بعد لتتبع مقاييس أداء التطبيق الرئيسية مراقبة أداء التطبيق (APM)

תַעתִיק ysmy̱ ạstkẖdạm brạmj ạlmrạqbẗ wbyạnạt ạlqyạs ʿn bʿd lttbʿ mqạyys ạ̉dạʾ ạltṭbyq ạlrỷysyẗ mrạqbẗ ạ̉dạʾ ạltṭbyq (APM)

אנגלית ערבי
data وبيانات
track لتتبع
performance أداء
key الرئيسية
use استخدام
software برامج
application التطبيق
monitoring المراقبة
to بعد

EN Performance-Based Learning – You progress at your own pace as you demonstrate mastery of specific performance requirements essential to becoming a scuba diver

AR التعلم القائم على الأداء - أنت تتقدم وفقًا لسرعتك الخاصة وأنت تظهر إتقان لمتطلبات الأداء المحددة الأساسية لتصبح غواص سكوبا

תַעתִיק ạltʿlm ạlqạỷm ʿly̱ ạlạ̉dạʾ - ạ̉nt ttqdm wfqaⁿạ lsrʿtk ạlkẖạṣẗ wạ̉nt tẓhr ạ̹tqạn lmtṭlbạt ạlạ̉dạʾ ạlmḥddẗ ạlạ̉sạsyẗ ltṣbḥ gẖwạṣ skwbạ

אנגלית ערבי
learning التعلم
performance الأداء
requirements لمتطلبات
you أنت
your الخاصة
to على
a الأساسية

EN Details about this data are available in the state dashboard.

AR وتتوفر تفاصيل عن هذه البيانات في لوحة بيانات الولاية.

תַעתִיק wttwfr tfạṣyl ʿn hdẖh ạlbyạnạt fy lwḥẗ byạnạt ạlwlạyẗ.

אנגלית ערבי
details تفاصيل
dashboard لوحة
state الولاية
data البيانات
the هذه

EN Coronavirus situation dashboard

AR لوحة المتابعة الخاصة بحالات فيروس كورونا

תַעתִיק lwḥẗ ạlmtạbʿẗ ạlkẖạṣẗ bḥạlạt fyrws kwrwnạ

אנגלית ערבי
dashboard لوحة

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.

תַעתִיק ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.

אנגלית ערבי
step الخطوة
dashboard لوحة
wordpress wordpress
and select وحدد
plugins الإضافات
add إضافة
new جديدة
open افتح
options الخيارات
available المتاحة
choose اختر
the داخل

EN Results Management Framework Dashboard

AR لوحة معلومات إطار عمل إدارة النتائج

תַעתִיק lwḥẗ mʿlwmạt ạ̹ṭạr ʿml ạ̹dạrẗ ạlntạỷj

אנגלית ערבי
dashboard لوحة
framework إطار
management إدارة
results النتائج

EN Move to the Actions dropdown on the left side of the service dashboard and click on the Request Cancellation link to start the process.

AR انتقل إلى الإجراءات المنسدلة على الجانب الأيسر من لوحة معلومات الخدمة وانقر على رابط إلغاء الطلب لبدء العملية.

תַעתִיק ạntql ạ̹ly̱ ạlạ̹jrạʾạt ạlmnsdlẗ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn lwḥẗ mʿlwmạt ạlkẖdmẗ wạnqr ʿly̱ rạbṭ ạ̹lgẖạʾ ạlṭlb lbdʾ ạlʿmlyẗ.

אנגלית ערבי
dropdown المنسدلة
side الجانب
dashboard لوحة
link رابط
cancellation إلغاء
request الطلب
process العملية
service الخدمة
actions الإجراءات
left الأيسر
move انتقل
click وانقر
start لبدء
to إلى

EN From your Client Area Dashboard, you can access the Manage Credit Card link in two ways:

AR من لوحة معلومات منطقة العميل الخاصة بك، يمكنك الوصول إلى رابط إدارة بطاقة الائتمان بطريقتين:

תַעתִיק mn lwḥẗ mʿlwmạt mnṭqẗ ạlʿmyl ạlkẖạṣẗ bk, ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ rạbṭ ạ̹dạrẗ bṭạqẗ ạlạỷtmạn bṭryqtyn:

אנגלית ערבי
dashboard لوحة
area منطقة
client العميل
access الوصول
link رابط
manage إدارة
credit الائتمان
card بطاقة
can يمكنك
your الخاصة
the إلى

EN Once you are satisfied with the upgrades you have chosen, click on the green Continue button at the bottom of the dashboard.

AR بمجرد رضاك عن الترقيات التي اخترتها، انقر فوق الزر "متابعة" أخضر في أسفل لوحة القيادة.

תַעתִיק bmjrd rḍạk ʿn ạltrqyạt ạlty ạkẖtrthạ, ạnqr fwq ạlzr "mtạbʿẗ" ạ̉kẖḍr fy ạ̉sfl lwḥẗ ạlqyạdẗ.

אנגלית ערבי
once بمجرد
click انقر
button الزر
continue متابعة
green أخضر
dashboard لوحة
bottom أسفل
the فوق

EN Click on the Order New Services link in the Shortcuts dropdown on the left side of the dashboard.

AR انقر فوق رابط خدمات الطلبات الجديدة في الاختصارات المنسدلة على الجانب الأيسر من لوحة القيادة.

תַעתִיק ạnqr fwq rạbṭ kẖdmạt ạlṭlbạt ạljdydẗ fy ạlạkẖtṣạrạt ạlmnsdlẗ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn lwḥẗ ạlqyạdẗ.

אנגלית ערבי
click انقر
link رابط
services خدمات
new الجديدة
dropdown المنسدلة
side الجانب
dashboard لوحة
left الأيسر
the فوق

EN The second path you can choose an Addon is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.

AR المسار الثاني يمكنك اختيار Addon هو إضافتها إلى خدمة محددة من خلال طلبها من خلال لوحة القيادة.

תַעתִיק ạlmsạr ạltẖạny ymknk ạkẖtyạr Addon hw ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ kẖdmẗ mḥddẗ mn kẖlạl ṭlbhạ mn kẖlạl lwḥẗ ạlqyạdẗ.

אנגלית ערבי
path المسار
choose اختيار
service خدمة
specific محددة
dashboard لوحة
can يمكنك
to إلى
second الثاني

EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.

AR ابدأ في لوحة معلومات التحكم السحابية الخاصة بك، حدد الزر الأخضر "إنشاء منسدلة" من أعلى اليمين الشاشة، وحدد رابط الخوادم (إنشاء خادم سحابة).

תַעתִיק ạbdạ̉ fy lwḥẗ mʿlwmạt ạltḥkm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk, ḥdd ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ mnsdlẗ" mn ạ̉ʿly̱ ạlymyn ạlsẖạsẖẗ, wḥdd rạbṭ ạlkẖwạdm (ạ̹nsẖạʾ kẖạdm sḥạbẗ).

אנגלית ערבי
start ابدأ
dashboard لوحة
control التحكم
select حدد
button الزر
create إنشاء
right اليمين
and select وحدد
link رابط
servers الخوادم
server خادم
green الأخضر
cloud السحابية
your الخاصة

EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:

AR بالإضافة إلى القائمة العلوية، في أعلى يمين لوحة المعلومات، استخدم الزر الأخضر "إنشاء القائمة المنسدلة" لإجراء العديد من المهام:

תַעתִיק bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqạỷmẗ ạlʿlwyẗ, fy ạ̉ʿly̱ ymyn lwḥẗ ạlmʿlwmạt, ạstkẖdm ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ" lạ̹jrạʾ ạlʿdyd mn ạlmhạm:

אנגלית ערבי
menu القائمة
right يمين
dashboard لوحة
button الزر
dropdown المنسدلة
perform لإجراء
several العديد
tasks المهام
use استخدم
create إنشاء
green الأخضر
top العلوية
in addition بالإضافة
to إلى

EN Congratulations! You can now move to the Addons dropdown link in your WHMCS dashboard and click on the Hostwinds Reseller link for access.

AR تهانينا!يمكنك الآن الانتقال إلى رابط المنسدلة الإضافات في لوحة معلومات WHMCS الخاصة بك وانقر على رابط موزع HostWINDS للوصول إليه.

תַעתִיק thạnynạ!ymknk ạlận ạlạntqạl ạ̹ly̱ rạbṭ ạlmnsdlẗ ạlạ̹ḍạfạt fy lwḥẗ mʿlwmạt WHMCS ạlkẖạṣẗ bk wạnqr ʿly̱ rạbṭ mwzʿ HostWINDS llwṣwl ạ̹lyh.

אנגלית ערבי
whmcs whmcs
hostwinds hostwinds
congratulations تهانينا
move الانتقال
link رابط
dropdown المنسدلة
dashboard لوحة
reseller موزع
access للوصول
can يمكنك
now الآن
click وانقر
to إلى
on على
your الخاصة

EN Domain: This domain you have added via the green Create button at the top of the dashboard.

AR نطاق: هذا المجال الذي أضفته عبر زر إنشاء الأخضر في الجزء العلوي من لوحة القيادة.

תַעתִיק nṭạq: hdẖạ ạlmjạl ạldẖy ạ̉ḍfth ʿbr zr ạ̹nsẖạʾ ạlạ̉kẖḍr fy ạljzʾ ạlʿlwy mn lwḥẗ ạlqyạdẗ.

אנגלית ערבי
create إنشاء
top العلوي
dashboard لوحة
domain المجال
of the الجزء
green الأخضر
this هذا
of عبر

EN The second path you can choose to add monitoring services is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.

AR المسار الثاني يمكنك اختيار إضافة خدمات المراقبة هو إضافتها إلى خدمة محددة عن طريق طلبها من خلال لوحة القيادة.

תַעתִיק ạlmsạr ạltẖạny ymknk ạkẖtyạr ạ̹ḍạfẗ kẖdmạt ạlmrạqbẗ hw ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ kẖdmẗ mḥddẗ ʿn ṭryq ṭlbhạ mn kẖlạl lwḥẗ ạlqyạdẗ.

אנגלית ערבי
choose اختيار
monitoring المراقبة
specific محددة
dashboard لوحة
path المسار
service خدمة
add إضافة
services خدمات
can يمكنك
to إلى
second الثاني

EN Your Monitoring dashboard provides you with various information you will need to use the system to full effect.

AR توفر لك لوحة معلومات المراقبة الخاصة بك معلومات مختلفة ستحتاج إلى استخدام النظام لتأثير كامل.

תַעתִיק twfr lk lwḥẗ mʿlwmạt ạlmrạqbẗ ạlkẖạṣẗ bk mʿlwmạt mkẖtlfẗ stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm ạlnẓạm ltạ̉tẖyr kạml.

אנגלית ערבי
provides توفر
dashboard لوحة
information معلومات
monitoring المراقبة
full كامل
system النظام
need ستحتاج
use استخدام
various مختلفة
your الخاصة
to إلى

EN Checks: This shows the Monitoring Dashboard outlined above.

AR الشيكات: هذا يدل على لوحة معلومات المراقبة المذكورة أعلاه.

תַעתִיק ạlsẖykạt: hdẖạ ydl ʿly̱ lwḥẗ mʿlwmạt ạlmrạqbẗ ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh.

אנגלית ערבי
checks الشيكات
dashboard لوحة
monitoring المراقبة
this هذا

EN You will also be able to review the change on the dashboard immediately after the page refreshes:

AR ستتمكن أيضًا من مراجعة التغيير على لوحة التحكم فور تحديث الصفحة:

תַעתִיק sttmkn ạ̉yḍaⁿạ mn mrạjʿẗ ạltgẖyyr ʿly̱ lwḥẗ ạltḥkm fwr tḥdytẖ ạlṣfḥẗ:

אנגלית ערבי
review مراجعة
change التغيير
dashboard لوحة
page الصفحة
will ستتمكن
to على

EN Navigate to your WordPress dashboard, then click "Appearances" on the menu all the way to the left of the page

AR انتقل إلى لوحة معلومات WordPress الخاصة بك، ثم انقر فوق "مظاهر" في القائمة على طول الطريق إلى يسار الصفحة

תַעתִיק ạntql ạ̹ly̱ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress ạlkẖạṣẗ bk, tẖm ạnqr fwq "mẓạhr" fy ạlqạỷmẗ ʿly̱ ṭwl ạlṭryq ạ̹ly̱ ysạr ạlṣfḥẗ

אנגלית ערבי
dashboard لوحة
wordpress wordpress
click انقر
menu القائمة
left يسار
page الصفحة
way الطريق
the فوق
your الخاصة
to إلى

EN Information and tutorials relating to your website dashboard

AR معلومات ودروس تعليمية متعلقة بلوحة التحكم

תַעתִיק mʿlwmạt wdrws tʿlymyẗ mtʿlqẗ blwḥẗ ạltḥkm

אנגלית ערבי
information معلومات

EN Coronavirus situation dashboard

AR لوحة المتابعة الخاصة بحالات فيروس كورونا

תַעתִיק lwḥẗ ạlmtạbʿẗ ạlkẖạṣẗ bḥạlạt fyrws kwrwnạ

אנגלית ערבי
dashboard لوحة

EN Fractures can occur when your knees become jammed against the dashboard during a collision.

AR يمكن أن تحدث الكسور عندما تعلق ركبتاك مقابل لوحة القيادة في أثناء الاصطدام.

תַעתִיק ymkn ạ̉n tḥdtẖ ạlkswr ʿndmạ tʿlq rkbtạk mqạbl lwḥẗ ạlqyạdẗ fy ạ̉tẖnạʾ ạlạṣṭdạm.

אנגלית ערבי
occur تحدث
fractures الكسور
against مقابل
dashboard لوحة
during أثناء
can يمكن
when عندما

EN View PPE distribution dashboard

AR لوحة بيانات توزيع معدات الوقاية الشخصية

תַעתִיק lwḥẗ byạnạt twzyʿ mʿdạt ạlwqạyẗ ạlsẖkẖṣyẗ

אנגלית ערבי
dashboard لوحة
distribution توزيع

EN This free custom-built industry intelligence dashboard app is developed to be used by the Dubai Government as well as private and public sector business leaders

AR صُمّم هذا التطبيق المجاني لجمع المعلومات عن السوق ويتمّ استخدامه من قِبل حكومة دبي وروّاد الأعمال في القطاعين العام والخاص

תַעתִיק ṣum̃m hdẖạ ạltṭbyq ạlmjạny ljmʿ ạlmʿlwmạt ʿn ạlswq wytm̃ ạstkẖdạmh mn qibl ḥkwmẗ dby wrw̃ạd ạlạ̉ʿmạl fy ạlqṭạʿyn ạlʿạm wạlkẖạṣ

אנגלית ערבי
app التطبيق
free المجاني
used استخدامه
dubai دبي
public العام
private والخاص
business الأعمال
this هذا

EN Humanitarian Needs Overview and Humanitarian Response Plan 2021 | Dashboard

AR تهيئة منازل الأُسر الفقيرة لمقاومة الأحوال الجوية وتحسينها في غزة

תַעתִיק thyỷẗ mnạzl ạlạủsr ạlfqyrẗ lmqạwmẗ ạlạ̉ḥwạl ạljwyẗ wtḥsynhạ fy gẖzẗ

מציג 50 מתוך 50 תרגומים