EN Gunshot wounds or crushing injuries from car crashes can cause open wounds that let bacteria into the body
EN Gunshot wounds or crushing injuries from car crashes can cause open wounds that let bacteria into the body
AR يمكن أن تتسبب الجروح الناتجة عن الطلقات النارية أو إصابات السحق في حوادث السيارات في حدوث جروح مفتوحة قد تؤدي إلى اختراق البكتيريا للجسم
תַעתִיק ymkn ạ̉n ttsbb ạljrwḥ ạlnạtjẗ ʿn ạlṭlqạt ạlnạryẗ ạ̉w ạ̹ṣạbạt ạlsḥq fy ḥwạdtẖ ạlsyạrạt fy ḥdwtẖ jrwḥ mftwḥẗ qd tw̉dy ạ̹ly̱ ạkẖtrạq ạlbktyryạ lljsm
אנגלית | ערבי |
---|---|
wounds | الجروح |
injuries | إصابات |
car | السيارات |
open | مفتوحة |
bacteria | البكتيريا |
can | يمكن |
cause | تتسبب |
EN Severe puncture wounds can carry germs deep inside your body
AR جروح قطعية شديدة يُمكن أن تَنقل الجراثيم إلى داخل جسمك
תַעתִיק jrwḥ qṭʿyẗ sẖdydẗ yumkn ạ̉n tanql ạljrạtẖym ạ̹ly̱ dạkẖl jsmk
אנגלית | ערבי |
---|---|
severe | شديدة |
germs | الجراثيم |
your | إلى |
inside | داخل |
body | جسمك |
EN Violence continues to open deep wounds in society
AR يستمر العنف في إحداث جروح عميقة في المجتمع
תַעתִיק ystmr ạlʿnf fy ạ̹ḥdạtẖ jrwḥ ʿmyqẗ fy ạlmjtmʿ
אנגלית | ערבי |
---|---|
violence | العنف |
deep | عميقة |
society | المجتمع |
EN These blood clots most commonly come from the deep veins of your legs, a condition known as deep vein thrombosis (DVT).
AR غالبًا ما تأتي هذه الجلطات الدموية من أوردة عميقة في سيقانك، وهي حالة طبية تُعرَف باسم تخثُّر الأوردة العميقة (DVT).
תַעתִיק gẖạlbaⁿạ mạ tạ̉ty hdẖh ạljlṭạt ạldmwyẗ mn ạ̉wrdẗ ʿmyqẗ fy syqạnk, why ḥạlẗ ṭbyẗ tuʿraf bạsm tkẖtẖũr ạlạ̉wrdẗ ạlʿmyqẗ (DVT).
אנגלית | ערבי |
---|---|
clots | الجلطات |
veins | الأوردة |
come | تأتي |
of | وهي |
EN Preventing clots in the deep veins in your legs (deep vein thrombosis) will help prevent pulmonary embolism
AR سيساعدك تجنُّب تكوُّن الجلطات الدموية في الأوردة العميقة في ساقيك (خثار الوريد العميق) على الوقاية من الانصمام الرئوي
תַעתִיק sysạʿdk tjnũb tkwũn ạljlṭạt ạldmwyẗ fy ạlạ̉wrdẗ ạlʿmyqẗ fy sạqyk (kẖtẖạr ạlwryd ạlʿmyq) ʿly̱ ạlwqạyẗ mn ạlạnṣmạm ạlrỷwy
אנגלית | ערבי |
---|---|
clots | الجلطات |
veins | الأوردة |
your legs | ساقيك |
vein | الوريد |
preventing | الوقاية |
embolism | الانصمام |
pulmonary | الرئوي |
deep | العميق |
the | على |
EN What begins as a small cut can progress to a deep ulcer that may expose deep tissue and bone to infection.
AR وقد يتحول الجرح الصغير إلى قُرحة عميقة مما قد يُعرض الأنسجة العميقة والعظام للعدوى.
תַעתִיק wqd ytḥwl ạljrḥ ạlṣgẖyr ạ̹ly̱ qurḥẗ ʿmyqẗ mmạ qd yuʿrḍ ạlạ̉nsjẗ ạlʿmyqẗ wạlʿẓạm llʿdwy̱.
אנגלית | ערבי |
---|---|
tissue | الأنسجة |
to | إلى |
EN The affected vein might be near the surface of your skin (superficial thrombophlebitis) or deep within a muscle (deep vein thrombosis, or DVT)
AR قد يكون الوريد المصاب قريبًا من السطح الجلد (الْتِهاب الوريد الخثاري السطحي) أو عميقًا بداخل العضلة (تخثر وريدي عميق)
תַעתִיק qd ykwn ạlwryd ạlmṣạb qrybaⁿạ mn ạlsṭḥ ạljld (ạl̊tihạb ạlwryd ạlkẖtẖạry ạlsṭḥy) ạ̉w ʿmyqaⁿạ bdạkẖl ạlʿḍlẗ (tkẖtẖr wrydy ʿmyq)
אנגלית | ערבי |
---|---|
vein | الوريد |
skin | الجلد |
deep | عميق |
muscle | العضلة |
be | يكون |
EN Deep brain stimulation involves implanting an electrode deep within your brain
AR ينطوي التحفيز العميق للدماغ على زرع قطب كهربائي بصورة عميقة داخل الدماغ
תַעתִיק ynṭwy ạltḥfyz ạlʿmyq lldmạgẖ ʿly̱ zrʿ qṭb khrbạỷy bṣwrẗ ʿmyqẗ dạkẖl ạldmạgẖ
אנגלית | ערבי |
---|---|
brain | الدماغ |
within | داخل |
deep | العميق |
EN Deep brain stimulation involves implanting an electrode deep within your brain
AR ينطوي التحفيز العميق للدماغ على زرع قطب كهربائي بصورة عميقة داخل الدماغ
תַעתִיק ynṭwy ạltḥfyz ạlʿmyq lldmạgẖ ʿly̱ zrʿ qṭb khrbạỷy bṣwrẗ ʿmyqẗ dạkẖl ạldmạgẖ
אנגלית | ערבי |
---|---|
brain | الدماغ |
within | داخل |
deep | العميق |
EN These blood clots most commonly come from the deep veins of your legs, a condition known as deep vein thrombosis (DVT).
AR غالبًا ما تأتي هذه الجلطات الدموية من أوردة عميقة في سيقانك، وهي حالة طبية تُعرَف باسم تخثُّر الأوردة العميقة (DVT).
תַעתִיק gẖạlbaⁿạ mạ tạ̉ty hdẖh ạljlṭạt ạldmwyẗ mn ạ̉wrdẗ ʿmyqẗ fy syqạnk, why ḥạlẗ ṭbyẗ tuʿraf bạsm tkẖtẖũr ạlạ̉wrdẗ ạlʿmyqẗ (DVT).
אנגלית | ערבי |
---|---|
clots | الجلطات |
veins | الأوردة |
come | تأتي |
of | وهي |
EN Preventing clots in the deep veins in your legs (deep vein thrombosis) will help prevent pulmonary embolism
AR سيساعدك تجنُّب تكوُّن الجلطات الدموية في الأوردة العميقة في ساقيك (خثار الوريد العميق) على الوقاية من الانصمام الرئوي
תַעתִיק sysạʿdk tjnũb tkwũn ạljlṭạt ạldmwyẗ fy ạlạ̉wrdẗ ạlʿmyqẗ fy sạqyk (kẖtẖạr ạlwryd ạlʿmyq) ʿly̱ ạlwqạyẗ mn ạlạnṣmạm ạlrỷwy
אנגלית | ערבי |
---|---|
clots | الجلطات |
veins | الأوردة |
your legs | ساقيك |
vein | الوريد |
preventing | الوقاية |
embolism | الانصمام |
pulmonary | الرئوي |
deep | العميق |
the | على |
AR كما ذكرنا أعلاه، يعد كل من التعلم العميق والتعلم الآلي مجالين فرعيين للذكاء الاصطناعي، والتعلم العميق هو في الواقع مجال فرعي للتعلم الآلي.
תַעתִיק kmạ dẖkrnạ ạ̉ʿlạh, yʿd kl mn ạltʿlm ạlʿmyq wạltʿlm ạlậly mjạlyn frʿyyn lldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy, wạltʿlm ạlʿmyq hw fy ạlwạqʿ mjạl frʿy lltʿlm ạlậly.
אנגלית | ערבי |
---|---|
above | أعلاه |
learning | التعلم |
deep | العميق |
field | مجال |
artificial | الاصطناعي |
and | كما |
אנגלית | ערבי |
---|---|
learning | التعلم |
deep | العميق |
field | مجال |
אנגלית | ערבי |
---|---|
learning | التعلم |
network | الشبكة |
deep | العميق |
result | نتيجة |
אנגלית | ערבי |
---|---|
deep | العميق |
learning | التعلم |
network | الشبكة |
to | إلى |
אנגלית | ערבי |
---|---|
ibm | ibm |
watson | watson |
for more | لمزيد |
information | المعلومات |
started | البدء |
technology | تقنية |
learning | التعلم |
deep | العميق |
get | يمكنك |
explore | استكشاف |
with | باستخدام |
how | كيفية |
EN “It was a great, great remembrance and an acknowledgement of our own deep, deep flaw,” Thomma said.
AR قال توما ?لقد كانت ذكرى عظيمة للغاية واعتراف بعيبنا العميق جدًا.?
תַעתִיק qạl twmạ ?lqd kạnt dẖkry̱ ʿẓymẗ llgẖạyẗ wạʿtrạf bʿybnạ ạlʿmyq jdaⁿạ.?
אנגלית | ערבי |
---|---|
said | قال |
deep | العميق |
was | كانت |
EN Smoking. Smoking narrows and hardens your arteries, reducing blood flow to your legs and feet. This makes it more difficult for wounds to heal and damages the peripheral nerves.
AR التدخين. يسبب التدخين ضيق الشرايين وتصلُّبها؛ ممَّا يقلِّل تدفُّق الدم إلى ساقيك وقدميك. مما يصعِّب التئام الجروح ويُتلف الأعصاب المحيطية.
תַעתִיק ạltdkẖyn. ysbb ạltdkẖyn ḍyq ạlsẖrạyyn wtṣlũbhạ; mmãạ yqlĩl tdfũq ạldm ạ̹ly̱ sạqyk wqdmyk. mmạ yṣʿĩb ạltỷạm ạljrwḥ wyutlf ạlạ̉ʿṣạb ạlmḥyṭyẗ.
אנגלית | ערבי |
---|---|
smoking | التدخين |
arteries | الشرايين |
blood | الدم |
your legs | ساقيك |
wounds | الجروح |
nerves | الأعصاب |
peripheral | المحيطية |
EN Wounds on the legs and feet tend to heal slower than those on other areas of the body.
AR تلتئم الجروح الموجودة في الساقين والقدمين بوتيرة أبطأ من الجروح الموجودة في مناطق الجسم الأخرى.
תַעתִיק tltỷm ạljrwḥ ạlmwjwdẗ fy ạlsạqyn wạlqdmyn bwtyrẗ ạ̉bṭạ̉ mn ạljrwḥ ạlmwjwdẗ fy mnạṭq ạljsm ạlạ̉kẖry̱.
אנגלית | ערבי |
---|---|
wounds | الجروح |
legs | الساقين |
and feet | والقدمين |
areas | مناطق |
other | الأخرى |
body | الجسم |
EN Help prevent infections. Wash any open wounds with a mild soap and water and try to keep them clean and dry until they heal.
AR الوقاية من الإصابة بالعدوى. اغسل الجروح المفتوحة بصابون خفيف وماء، واحرص على إبقائها نظيفة وجافة لحين شفائها.
תַעתִיק ạlwqạyẗ mn ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱. ạgẖsl ạljrwḥ ạlmftwḥẗ bṣạbwn kẖfyf wmạʾ, wạḥrṣ ʿly̱ ạ̹bqạỷhạ nẓyfẗ wjạfẗ lḥyn sẖfạỷhạ.
אנגלית | ערבי |
---|---|
wash | اغسل |
wounds | الجروح |
clean | نظيفة |
open | المفتوحة |
to | على |
EN Although Legionnaires' disease primarily affects the lungs, it occasionally can cause infections in wounds and in other parts of the body, including the heart.
AR على الرغم من أن داء الفيالقة يصيب الرئة بشكل أساسي، فإنه يمكن أن يتسبَّب في بعض الأحيان في عدوى الجروح وأجزاء أخرى من الجسم؛ مثل القلب.
תַעתִיק ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n dạʾ ạlfyạlqẗ yṣyb ạlrỷẗ bsẖkl ạ̉sạsy, fạ̹nh ymkn ạ̉n ytsbãb fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn fy ʿdwy̱ ạljrwḥ wạ̉jzạʾ ạ̉kẖry̱ mn ạljsm; mtẖl ạlqlb.
אנגלית | ערבי |
---|---|
although | الرغم |
disease | داء |
lungs | الرئة |
wounds | الجروح |
it | فإنه |
other | أخرى |
heart | القلب |
can | يمكن |
body | الجسم |
and | مثل |
EN Check wounds frequently for signs of infection.
AR تفحص الجروح كثيرًا لتفقد أي علامات للعدوى.
תַעתִיק tfḥṣ ạljrwḥ ktẖyraⁿạ ltfqd ạ̉y ʿlạmạt llʿdwy̱.
אנגלית | ערבי |
---|---|
wounds | الجروح |
signs | علامات |
EN Skull fractures or penetrating wounds can tear the layers of protective tissues (meninges) that surround the brain
AR من الممكن أن يتسبب الكسر في الجمجمة أو الجروح النافذة في تمزق طبقات الأنسجة الواقية (السحايا) التي تحيط بالدماغ
תַעתִיק mn ạlmmkn ạ̉n ytsbb ạlksr fy ạljmjmẗ ạ̉w ạljrwḥ ạlnạfdẖẗ fy tmzq ṭbqạt ạlạ̉nsjẗ ạlwạqyẗ (ạlsḥạyạ) ạlty tḥyṭ bạldmạgẖ
אנגלית | ערבי |
---|---|
can | الممكن |
wounds | الجروح |
layers | طبقات |
tissues | الأنسجة |
the | التي |
EN ?Wounds that burn our souls”: Compensation for Kosovo’s wartime rape survivors, but still no justice
AR ينبغي وقف عمليات إعادة الغجر قسراً إلى كوسوفو
תַעתִיק ynbgẖy wqf ʿmlyạt ạ̹ʿạdẗ ạlgẖjr qsrạaⁿ ạ̹ly̱ kwswfw
אנגלית | ערבי |
---|---|
for | إلى |
EN Wounds to the head or neck, which may help the rabies virus travel to your brain more quickly
AR جروح في الرأس أو الرقبة، والتي قد تساعد فيروس السعار على الانتقال إلى الدماغ بسرعة أكبر
תַעתִיק jrwḥ fy ạlrạ̉s ạ̉w ạlrqbẗ, wạlty qd tsạʿd fyrws ạlsʿạr ʿly̱ ạlạntqạl ạ̹ly̱ ạldmạgẖ bsrʿẗ ạ̉kbr
אנגלית | ערבי |
---|---|
head | الرأس |
which | والتي |
help | تساعد |
virus | فيروس |
brain | الدماغ |
quickly | بسرعة |
to | إلى |
EN A 24-year-old Neymar is about to shoot a penalty kick that may close decades-old wounds and change Olympic history forever.
AR يوشك نيمار البالغ من العمر 24 عامًا على تسديد ركلة جزاء قد تشفي جروحًا عمرها عشر سنوات وتغير التاريخ الأولمبي إلى الأبد.
תַעתִיק ywsẖk nymạr ạlbạlgẖ mn ạlʿmr 24 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tsdyd rklẗ jzạʾ qd tsẖfy jrwḥaⁿạ ʿmrhạ ʿsẖr snwạt wtgẖyr ạltạrykẖ ạlạ̉wlmby ạ̹ly̱ ạlạ̉bd.
אנגלית | ערבי |
---|---|
history | التاريخ |
olympic | الأولمبي |
year | عام |
to | إلى |
a | عشر |
EN The deadly wounds were inflicted through beating and the use of sharp objects.
AR وكانت الإصابات المميتة ناتجة عن الضرب واستخدام الأدوات الحادة.
תַעתִיק wkạnt ạlạ̹ṣạbạt ạlmmytẗ nạtjẗ ʿn ạlḍrb wạstkẖdạm ạlạ̉dwạt ạlḥạdẗ.
EN KHQ- Man with stab wounds claims he ?fell on tools,? investigation leads to domestic violence charges
AR KHQ- يدعي رجل مصاب بطعنات أنه "سقط على أدوات" ، ويؤدي التحقيق إلى اتهامات بالعنف الأسري
תַעתִיק KHQ- ydʿy rjl mṣạb bṭʿnạt ạ̉nh "sqṭ ʿly̱ ạ̉dwạt" , wyw̉dy ạltḥqyq ạ̹ly̱ ạthạmạt bạlʿnf ạlạ̉sry
אנגלית | ערבי |
---|---|
man | رجل |
tools | أدوات |
investigation | التحقيق |
to | إلى |
on | على |
EN The deadly wounds were inflicted through beating and the use of sharp objects.
AR وكانت الإصابات المميتة ناتجة عن الضرب واستخدام الأدوات الحادة.
תַעתִיק wkạnt ạlạ̹ṣạbạt ạlmmytẗ nạtjẗ ʿn ạlḍrb wạstkẖdạm ạlạ̉dwạt ạlḥạdẗ.
EN The deadly wounds were inflicted through beating and the use of sharp objects.
AR وكانت الإصابات المميتة ناتجة عن الضرب واستخدام الأدوات الحادة.
תַעתִיק wkạnt ạlạ̹ṣạbạt ạlmmytẗ nạtjẗ ʿn ạlḍrb wạstkẖdạm ạlạ̉dwạt ạlḥạdẗ.
אנגלית | ערבי |
---|---|
key | الرئيسية |
first aid | الإسعافات |
emergency | الطوارئ |
including | بما |
wounds | الجروح |
introduction | مقدمة |
EN Grapes help your body heal cuts and wounds, and help lower your risk of infection because they contain Vitamin C.
AR العنب يساعد جسمك على التئام الجروح، ويساعد على تقليل خطر الإصابة بالعدوى نظرًا لاحتوائه على فيتامين سي.
תַעתִיק ạlʿnb ysạʿd jsmk ʿly̱ ạltỷạm ạljrwḥ, wysạʿd ʿly̱ tqlyl kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ nẓraⁿạ lạḥtwạỷh ʿly̱ fytạmyn sy.
אנגלית | ערבי |
---|---|
grapes | العنب |
help | يساعد |
of | على |
wounds | الجروح |
lower | تقليل |
risk | خطر |
infection | الإصابة |
vitamin | فيتامين |
body | جسمك |
EN Tomatoes help your body heal cuts and wounds, and help lower your risk of infection because they contain Vitamin C.
AR الطماطم تساعد جسمك على التئام القُرح والجروح، وتساعد على خفض خطر الإصابة بالعدوى نظرًا لاحتوائها على فيتامين سي.
תַעתִיק ạlṭmạṭm tsạʿd jsmk ʿly̱ ạltỷạm ạlqurḥ wạljrwḥ, wtsạʿd ʿly̱ kẖfḍ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ nẓraⁿạ lạḥtwạỷhạ ʿly̱ fytạmyn sy.
אנגלית | ערבי |
---|---|
help | تساعد |
of | على |
risk | خطر |
infection | الإصابة |
vitamin | فيتامين |
body | جسمك |
EN Apples help your body heal cuts and wounds and lower your risk of infection because they contain Vitamin C.
AR التفاح جسمك على التئام القرح والجروح ويقلل من خطر الإصابة بالعدوى نظرًا لاحتوائه على فيتامين سي.
תַעתִיק ạltfạḥ jsmk ʿly̱ ạltỷạm ạlqrḥ wạljrwḥ wyqll mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ nẓraⁿạ lạḥtwạỷh ʿly̱ fytạmyn sy.
אנגלית | ערבי |
---|---|
of | على |
risk | خطر |
infection | الإصابة |
vitamin | فيتامين |
body | جسمك |
EN Oranges help your body heal cuts and wounds, and help lower your risk of infection because they contain Vitamin C.
AR البرتقال يساعد جسمك على التئام القرح الجروح، ويساعد على تقليل خطر الإصابة بالعدوى نظرًا لاحتوائه على فيتامين سي.
תַעתִיק ạlbrtqạl ysạʿd jsmk ʿly̱ ạltỷạm ạlqrḥ ạljrwḥ, wysạʿd ʿly̱ tqlyl kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ nẓraⁿạ lạḥtwạỷh ʿly̱ fytạmyn sy.
אנגלית | ערבי |
---|---|
oranges | البرتقال |
help | يساعد |
of | على |
wounds | الجروح |
lower | تقليل |
risk | خطر |
infection | الإصابة |
vitamin | فيتامين |
body | جسمك |
EN Strawberries help your body heal cuts and wounds and lower your risk of infection because they contain Vitamin C.
AR الفراولة تساعد جسمك على التئام القرح والجروح وتقلل من خطر الإصابة بالعدوى نظرًا لاحتوائها على فيتامين سي.
תַעתִיק ạlfrạwlẗ tsạʿd jsmk ʿly̱ ạltỷạm ạlqrḥ wạljrwḥ wtqll mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ nẓraⁿạ lạḥtwạỷhạ ʿly̱ fytạmyn sy.
אנגלית | ערבי |
---|---|
help | تساعد |
of | على |
risk | خطر |
infection | الإصابة |
vitamin | فيتامين |
body | جسمك |
EN Grapefruits help your body heal cuts and wounds, and help lower your risk of infection because they contain Vitamin C.
AR الجريب فروت يساعد جسمك على التئام الجروح، ويساعد على تقليل خطر الإصابة بالعدوى نظرًا لاحتوائه على فيتامين سي.
תַעתִיק ạljryb frwt ysạʿd jsmk ʿly̱ ạltỷạm ạljrwḥ, wysạʿd ʿly̱ tqlyl kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ nẓraⁿạ lạḥtwạỷh ʿly̱ fytạmyn sy.
אנגלית | ערבי |
---|---|
help | يساعد |
of | على |
wounds | الجروح |
lower | تقليل |
risk | خطر |
infection | الإصابة |
vitamin | فيتامين |
body | جسمك |
EN Berries help your body heal cuts and wounds and help lower your risk of infection because they contain vitamin C.
AR التوت يساعد جسمك على التئام القرح والجروح ويساعد على تقليل خطر الإصابة بالعدوى نظرًا لاحتوائه على فيتامين سي.
תַעתִיק ạltwt ysạʿd jsmk ʿly̱ ạltỷạm ạlqrḥ wạljrwḥ wysạʿd ʿly̱ tqlyl kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ nẓraⁿạ lạḥtwạỷh ʿly̱ fytạmyn sy.
אנגלית | ערבי |
---|---|
help | يساعد |
of | على |
lower | تقليل |
risk | خطر |
infection | الإصابة |
vitamin | فيتامين |
body | جسمك |
EN Cantaloupe helps your body heal cuts and wounds because it contains Vitamin C.
AR الشمام يساعد جسمك على التئام القرح والجروح نظرًا لاحتوائه على فيتامين سي.
תַעתִיק ạlsẖmạm ysạʿd jsmk ʿly̱ ạltỷạm ạlqrḥ wạljrwḥ nẓraⁿạ lạḥtwạỷh ʿly̱ fytạmyn sy.
אנגלית | ערבי |
---|---|
helps | يساعد |
vitamin | فيتامين |
body | جسمك |
EN Peaches help your body heal cuts and wounds because they contain Vitamin C.
AR الخوخ يساعد جسمك على التئام القرح والجروح نظرًا لاحتوائه على فيتامين سي.
תַעתִיק ạlkẖwkẖ ysạʿd jsmk ʿly̱ ạltỷạm ạlqrḥ wạljrwḥ nẓraⁿạ lạḥtwạỷh ʿly̱ fytạmyn sy.
אנגלית | ערבי |
---|---|
help | يساعد |
vitamin | فيتامين |
body | جسمك |
EN Watermelon helps your body heal cuts and wounds and helps lower your risk of infection because it contains Vitamin C.
AR البطيخ يساعد جسمك على التئام القرح والجروح ويقلل من خطر الإصابة بالعدوى نظرًا لاحتوائه على فيتامين سي.
תַעתִיק ạlbṭykẖ ysạʿd jsmk ʿly̱ ạltỷạm ạlqrḥ wạljrwḥ wyqll mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ nẓraⁿạ lạḥtwạỷh ʿly̱ fytạmyn sy.
אנגלית | ערבי |
---|---|
helps | يساعد |
of | على |
risk | خطر |
infection | الإصابة |
vitamin | فيتامين |
body | جسمك |
EN Zucchini helps your body heal cuts and wounds and helps lower your risk of infection because it contains Vitamin C.
AR الكوسة تساعد جسمك على التئام القرح والجروح وتساعد على تقليل خطر الإصابة بالعدوى نظرًا لاحتوائها على فيتامين سي.
תַעתִיק ạlkwsẗ tsạʿd jsmk ʿly̱ ạltỷạm ạlqrḥ wạljrwḥ wtsạʿd ʿly̱ tqlyl kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ nẓraⁿạ lạḥtwạỷhạ ʿly̱ fytạmyn sy.
אנגלית | ערבי |
---|---|
helps | تساعد |
of | على |
lower | تقليل |
risk | خطر |
infection | الإصابة |
vitamin | فيتامين |
body | جسمك |
EN It rubbed salt in the wounds of neighbouring Sweden, which had recently lost to Russia the territory that is now Finland, in the Finnish War of 1808–09.
AR وأثار ذلك جرح دولة السويد المجاورة، التي خسرت مؤخرًا أمام روسيا، المنطقة التي أصبحت تشكل فنلندا الآن، في الحرب الفنلندية 1808–09.
תַעתִיק wạ̉tẖạr dẖlk jrḥ dwlẗ ạlswyd ạlmjạwrẗ, ạlty kẖsrt mw̉kẖraⁿạ ạ̉mạm rwsyạ, ạlmnṭqẗ ạlty ạ̉ṣbḥt tsẖkl fnlndạ ạlận, fy ạlḥrb ạlfnlndyẗ 1808–09.
EN Applying Firewall Profiles to an Instance
AR تطبيق ملفات تعريف جدار الحماية على مثيل
תַעתִיק tṭbyq mlfạt tʿryf jdạr ạlḥmạyẗ ʿly̱ mtẖyl
אנגלית | ערבי |
---|---|
applying | تطبيق |
to | على |
instance | مثيل |
EN We also share more information about the process of applying for your student visa, and also share our guide on how to navigate across the city
AR سنوفّر لك أيضاً مزيداً من المعلومات حول كيفيّة الحصول على تأشيرة الطالب الخاصة بك والتنقل في أنحاء المدينة.
תַעתִיק snwf̃r lk ạ̉yḍạaⁿ mzydạaⁿ mn ạlmʿlwmạt ḥwl kyfỹẗ ạlḥṣwl ʿly̱ tạ̉sẖyrẗ ạlṭạlb ạlkẖạṣẗ bk wạltnql fy ạ̉nḥạʾ ạlmdynẗ.
אנגלית | ערבי |
---|---|
information | المعلومات |
visa | تأشيرة |
city | المدينة |
also | أيضا |
your | الخاصة |
EN Applying an interdisciplinary team approach to meet your physical, emotional, social and spiritual needs.
AR تطبيق أسلوب العمل في فريق متعدد التخصصات لتلبية احتياجاتك البدنية والعاطفية والاجتماعية والروحية.
תַעתִיק tṭbyq ạ̉slwb ạlʿml fy fryq mtʿdd ạltkẖṣṣạt ltlbyẗ ạḥtyạjạtk ạlbdnyẗ wạlʿạṭfyẗ wạlạjtmạʿyẗ wạlrwḥyẗ.
אנגלית | ערבי |
---|---|
applying | تطبيق |
team | فريق |
to meet | لتلبية |
physical | البدنية |
social | والاجتماعية |
EN Applying the latest in research
אנגלית | ערבי |
---|---|
applying | تطبيق |
research | البحوث |
EN Applying research to improve care
אנגלית | ערבי |
---|---|
applying | تطبيق |
research | الأبحاث |
care | الرعاية |
improve | لتحسين |
EN Have a pacemaker. Acupuncture that involves applying mild electrical pulses to the needles can interfere with a pacemaker's operation.
AR تركيب منظم لضربات القلب. العلاج بالإبر الذي يشمل استخدام نبضات كهربائية خفيفة على الإبر قد يتعارض مع عمل منظم ضربات القلب.
תַעתִיק trkyb mnẓm lḍrbạt ạlqlb. ạlʿlạj bạlạ̹br ạldẖy ysẖml ạstkẖdạm nbḍạt khrbạỷyẗ kẖfyfẗ ʿly̱ ạlạ̹br qd ytʿạrḍ mʿ ʿml mnẓm ḍrbạt ạlqlb.
אנגלית | ערבי |
---|---|
involves | يشمل |
needles | الإبر |
with | استخدام |
the | الذي |
to | على |
EN Applying fish oil to the affected skin and covering it with a dressing for six hours a day for four weeks might improve scaling.
AR قد يؤدي وضع زيت السمك على الجلد المصاب وتغطيته بضمادة لمدة ست ساعات يوميًا لمدة أربعة أسابيع إلى تحسين التقشر.
תַעתִיק qd yw̉dy wḍʿ zyt ạlsmk ʿly̱ ạljld ạlmṣạb wtgẖṭyth bḍmạdẗ lmdẗ st sạʿạt ywmyaⁿạ lmdẗ ạ̉rbʿẗ ạ̉sạbyʿ ạ̹ly̱ tḥsyn ạltqsẖr.
אנגלית | ערבי |
---|---|
oil | زيت |
fish | السمك |
skin | الجلد |
hours | ساعات |
weeks | أسابيع |
improve | تحسين |
four | أربعة |
for | لمدة |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים