תרגם את "advanced may cause" ל- ערבי

AR ولكن نظرًا إلى أن معظم الأورام السرطاوية لا تؤدي إلى الإصابة بالمتلازمة السرطاوية إلا في المراحل المتقدمة، فربما لا يكون الشفاء ممكنًا

תַעתִיק wlkn nẓraⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉n mʿẓm ạlạ̉wrạm ạlsrṭạwyẗ lạ tw̉dy ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bạlmtlạzmẗ ạlsrṭạwyẗ ạ̹lạ fy ạlmrạḥl ạlmtqdmẗ, frbmạ lạ ykwn ạlsẖfạʾ mmknaⁿạ

AR قد يسفر عن سرطان البروستاتا الأكثر تطورًا علامات وأعراض، مثل:

תַעתִיק qd ysfr ʿn srṭạn ạlbrwstạtạ ạlạ̉ktẖr tṭwraⁿạ ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ, mtẖl:

AR وقد تُسبب هذه الأدوية آثارًا جانبية خطيرة كما قد تجعلك أكثر عرضة للإصابة بالعدوى

תַעתִיק wqd tusbb hdẖh ạlạ̉dwyẗ ậtẖạraⁿạ jạnbyẗ kẖṭyrẗ kmạ qd tjʿlk ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱

AR قد لا يُسبب سرطان المهبل المبكر أي علامات أو أعراض. ولكن مع تطوُّر سرطان المهبل، ربَّما يتسبَّب في ظهور علاماتٍ وأعراضٍ مثل:

תַעתִיק qd lạ yusbb srṭạn ạlmhbl ạlmbkr ạ̉y ʿlạmạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ. wlkn mʿ tṭwũr srṭạn ạlmhbl, rbãmạ ytsbãb fy ẓhwr ʿlạmạtiⁿ wạ̉ʿrạḍiⁿ mtẖl:

AR لا تسبب بعض أنواع الإحصار أي مؤشرات أو أعراض، وقد يتسبب البعض الآخر في إفلات بعض ضربات القلب أو بطء القلب.

תַעתִיק lạ tsbb bʿḍ ạ̉nwạʿ ạlạ̹ḥṣạr ạ̉y mw̉sẖrạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ, wqd ytsbb ạlbʿḍ ạlậkẖr fy ạ̹flạt bʿḍ ḍrbạt ạlqlb ạ̉w bṭʾ ạlqlb.

AR لا تسبب بعض أنواع الإحصار أي مؤشرات أو أعراض، وقد يتسبب البعض الآخر في إفلات بعض ضربات القلب أو بطء القلب.

תַעתִיק lạ tsbb bʿḍ ạ̉nwạʿ ạlạ̹ḥṣạr ạ̉y mw̉sẖrạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ, wqd ytsbb ạlbʿḍ ạlậkẖr fy ạ̹flạt bʿḍ ḍrbạt ạlqlb ạ̉w bṭʾ ạlqlb.

AR وقد تُسبب هذه الأدوية آثارًا جانبية خطيرة كما قد تجعلك أكثر عرضة للإصابة بالعدوى

תַעתִיק wqd tusbb hdẖh ạlạ̉dwyẗ ậtẖạraⁿạ jạnbyẗ kẖṭyrẗ kmạ qd tjʿlk ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱

AR لا تحتاج بعض الأورام السرطاوية إلى أن تصل إلى مرحلة متقدمة لكي تُسبب ظهور المتلازمة السرطاوية

תַעתִיק lạ tḥtạj bʿḍ ạlạ̉wrạm ạlsrṭạwyẗ ạ̹ly̱ ạ̉n tṣl ạ̹ly̱ mrḥlẗ mtqdmẗ lky tusbb ẓhwr ạlmtlạzmẗ ạlsrṭạwyẗ

AR يمكن للحالة المتقدمة للغاية من الأورام الميلانينية في العين أن تسبب فقدان رؤية كامل.

תַעתִיק ymkn llḥạlẗ ạlmtqdmẗ llgẖạyẗ mn ạlạ̉wrạm ạlmylạnynyẗ fy ạlʿyn ạ̉n tsbb fqdạn rw̉yẗ kạml.

AR قد تتسبب بعض الحالات المَرَضية في أن تصبح عضلة القلب أكثر سُمكًا أو تتسبب في تمدد إحدى غرف القلب، مما يجعل القلب أكبر

תַעתִיק qd ttsbb bʿḍ ạlḥạlạt ạlmaraḍyẗ fy ạ̉n tṣbḥ ʿḍlẗ ạlqlb ạ̉ktẖr sumkaⁿạ ạ̉w ttsbb fy tmdd ạ̹ḥdy̱ gẖrf ạlqlb, mmạ yjʿl ạlqlb ạ̉kbr

AR *قد تتسبب النفخة القلبية غير الطبيعية في ظهور العلامات والأعراض التالية، اعتمادًا على سبب النفخة:

תַעתִיק *qd ttsbb ạlnfkẖẗ ạlqlbyẗ gẖyr ạlṭbyʿyẗ fy ẓhwr ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ạltạlyẗ, ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ sbb ạlnfkẖẗ:

AR الضغط الناتج عن هذه السوائل يمكن أن يسبِّب مشاكل أخرى قد تسبب الصداع الشديد، وتتداخل مع الرؤية وتغير الحالة العقلية لطفلك.

תַעתִיק ạlḍgẖṭ ạlnạtj ʿn hdẖh ạlswạỷl ymkn ạ̉n ysbĩb msẖạkl ạ̉kẖry̱ qd tsbb ạlṣdạʿ ạlsẖdyd, wttdạkẖl mʿ ạlrw̉yẗ wtgẖyr ạlḥạlẗ ạlʿqlyẗ lṭflk.

AR وقد لا يُشخص الكثيرون من المصابين بداء الانسداد الرئوي المزمن إلا بعد وصول المرض إلى مرحلة متقدمة.

תַעתִיק wqd lạ yusẖkẖṣ ạlktẖyrwn mn ạlmṣạbyn bdạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn ạ̹lạ bʿd wṣwl ạlmrḍ ạ̹ly̱ mrḥlẗ mtqdmẗ.

AR في مركز Mayo Clinic في جاكسونفيل بولاية فلوريدا، قد تتلقى الرعاية من الأطباء والاختصاصيين في الممارسة المتقدمة في المجالات التالية:

תַעתִיק fy mrkz Mayo Clinic fy jạkswnfyl bwlạyẗ flwrydạ, qd ttlqy̱ ạlrʿạyẗ mn ạlạ̉ṭbạʾ wạlạkẖtṣạṣyyn fy ạlmmạrsẗ ạlmtqdmẗ fy ạlmjạlạt ạltạlyẗ:

AR قد يعمل أطباؤك أيضًا مع صيدلي أمراض معدية وممرضة ومنسق زراعة مِجْهَرِيَّات البُقْعَة‎ وممارس متقدِّم.

תַעתִיק qd yʿml ạ̉ṭbạw̉k ạ̉yḍaⁿạ mʿ ṣydly ạ̉mrạḍ mʿdyẗ wmmrḍẗ wmnsq zrạʿẗ mij̊harīãạt ạlbuq̊ʿaẗ‎ wmmạrs mtqdĩm.

AR لكن، عندما ينتشر (ينتقل) ورم متطور إلى الكبد ذاتها، فقد يفرز مواد كيميائية لا تحيِّدها الكبد قبل وصولها إلى مجرى الدم

תַעתִיק lkn, ʿndmạ yntsẖr (yntql) wrm mtṭwr ạ̹ly̱ ạlkbd dẖạthạ, fqd yfrz mwạd kymyạỷyẗ lạ tḥyĩdhạ ạlkbd qbl wṣwlhạ ạ̹ly̱ mjry̱ ạldm

AR يعاني العديد من الأشخاص تورمًا شديدًا منذ بداية المرض، لكن البعض الآخر قد لا يعاني أي أعراض حادة إلى أن تكون لديهم مرحلة مطورة من مرض الكلى.

תַעתִיק yʿạny ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖkẖạṣ twrmaⁿạ sẖdydaⁿạ mndẖ bdạyẗ ạlmrḍ, lkn ạlbʿḍ ạlậkẖr qd lạ yʿạny ạ̉y ạ̉ʿrạḍ ḥạdẗ ạ̹ly̱ ạ̉n tkwn ldyhm mrḥlẗ mṭwrẗ mn mrḍ ạlkly̱.

AR وبالتالي قد يعاني بعض المصابين بالتهاب الأقنية الصفراوية الأولي من انخفاض مستويات هذه الفيتامينات

תַעתִיק wbạltạly qd yʿạny bʿḍ ạlmṣạbyn bạlthạb ạlạ̉qnyẗ ạlṣfrạwyẗ ạlạ̉wly mn ạnkẖfạḍ mstwyạt hdẖh ạlfytạmynạt

AR قد تختلف الخيارات الموجودة في قسم التحرير المتقدم عن المنطقة التي تحاول تحريرها.

תַעתִיק qd tkẖtlf ạlkẖyạrạt ạlmwjwdẗ fy qsm ạltḥryr ạlmtqdm ʿn ạlmnṭqẗ ạlty tḥạwl tḥryrhạ.

AR يمكن استخدام علاج محدد في بعض الحالات للمساعدة في تخفيف الألم أو الأعراض الأخرى المقترنة مع السرطان المتقدمة.

תַעתִיק ymkn ạstkẖdạm ʿlạj mḥdd fy bʿḍ ạlḥạlạt llmsạʿdẗ fy tkẖfyf ạlạ̉lm ạ̉w ạlạ̉ʿrạḍ ạlạ̉kẖry̱ ạlmqtrnẗ mʿ ạlsrṭạn ạlmtqdmẗ.

AR وهذا يساعد في سدّ الفجوة بين بعض الأشخاص الذين قد يكون لديهم مستويات متقدمة جدًا في اللغة الإنجليزية وبعض الأشخاص الذين قد يكونون مبتدئين.?

תַעתִיק whdẖạ ysạʿd fy sd̃ ạlfjwẗ byn bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn qd ykwn ldyhm mstwyạt mtqdmẗ jdaⁿạ fy ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ wbʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn qd ykwnwn mbtdỷyn.?

AR ومع ذلك ، قد يجد المستخدمون الأكثر تقدمًا أن هذا الحل مقيد للغاية.

תַעתִיק wmʿ dẖlk , qd yjd ạlmstkẖdmwn ạlạ̉ktẖr tqdmaⁿạ ạ̉n hdẖạ ạlḥl mqyd llgẖạyẗ.

AR المجهود. تجنبي النشاطات التي تتسبب في العرق بغزارة. يمكن لمزيج الملابس المبللة وبرودة الطقس أن يتسبب في فقدان حرارة جسدك بطريقة أسرع.

תַעתִיק ạlmjhwd. tjnby ạlnsẖạṭạt ạlty ttsbb fy ạlʿrq bgẖzạrẗ. ymkn lmzyj ạlmlạbs ạlmbllẗ wbrwdẗ ạlṭqs ạ̉n ytsbb fy fqdạn ḥrạrẗ jsdk bṭryqẗ ạ̉srʿ.

AR قد ينتج الالتهاب الرئوي أيضًا عن بعض الفيروسات التي تسبب البرد والإنفلونزا

תַעתִיק qd yntj ạlạlthạb ạlrỷwy ạ̉yḍaⁿạ ʿn bʿḍ ạlfyrwsạt ạlty tsbb ạlbrd wạlạ̹nflwnzạ

AR يعتمد علاج الإمساكِ المُزمن جُزئيًّا على السببِ الكامِنِ وراءه. في حين قد لا يُعرف السبب أبدًا في بعض الحالات.

תַעתִיק yʿtmd ʿlạj ạlạ̹msạki ạlmuzmn juzỷyaⁿ̃ạ ʿly̱ ạlsbbi ạlkạmini wrạʾh. fy ḥyn qd lạ yuʿrf ạlsbb ạ̉bdaⁿạ fy bʿḍ ạlḥạlạt.

AR جديرٌ بالذكر أن الحمل هو السبب الأكثر شيوعًا لانقطاع الطمث الثانوي، لكن مشكلات الهرمونات يمكن أن تسبب أيضًا انقطاع الطمث الثانوي.

תַעתִיק jdyruⁿ bạldẖkr ạ̉n ạlḥml hw ạlsbb ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ lạnqṭạʿ ạlṭmtẖ ạltẖạnwy, lkn msẖklạt ạlhrmwnạt ymkn ạ̉n tsbb ạ̉yḍaⁿạ ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ ạltẖạnwy.

AR وعندما يكون عدم التوازن الهرموني هو سبب انقطاع الطمث، فقد يؤدي ذلك أيضًا إلى الإجهاض التلقائي أو حدوث مشكلات أخرى مع الحمل.

תַעתִיק wʿndmạ ykwn ʿdm ạltwạzn ạlhrmwny hw sbb ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ, fqd yw̉dy dẖlk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạlạ̹jhạḍ ạltlqạỷy ạ̉w ḥdwtẖ msẖklạt ạ̉kẖry̱ mʿ ạlḥml.

AR فهذه الحرارة الشديدة قد تسبب ضررًا للجلد، وقد تتسبب فيما هو أسوأ من ذلك مثل عدم انتظام ضربات القلب بدرجة قد تؤدي بسبب حدتها إلى توقفه.

תַעתִיק fhdẖh ạlḥrạrẗ ạlsẖdydẗ qd tsbb ḍrraⁿạ lljld, wqd ttsbb fymạ hw ạ̉swạ̉ mn dẖlk mtẖl ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb bdrjẗ qd tw̉dy bsbb ḥdthạ ạ̹ly̱ twqfh.

AR سبب التهاب شغاف القلب عادة ما يكون صعب التحديد. في بعض الأحيان، لا يستطيع الأطباء إيجاد سبب (التهاب غشاء التامور مجهول السبب).

תַעתִיק sbb ạlthạb sẖgẖạf ạlqlb ʿạdẗ mạ ykwn ṣʿb ạltḥdyd. fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, lạ ystṭyʿ ạlạ̉ṭbạʾ ạ̹yjạd sbb (ạlthạb gẖsẖạʾ ạltạmwr mjhwl ạlsbb).

AR فقد تسبب بعض المشكلات الطبية القابلة للعلاج أعراض الخرَف، ولهذا فمن المهم تحديد السبب.

תַעתִיק fqd tsbb bʿḍ ạlmsẖklạt ạlṭbyẗ ạlqạblẗ llʿlạj ạ̉ʿrạḍ ạlkẖraf, wlhdẖạ fmn ạlmhm tḥdyd ạlsbb.

AR تعد السكتة الدماغية هي أكثر أسباب الموت شيوعًا والسبب الرئيسي لحالات الإعاقة الدائمة في الولايات المتحدة.

תַעתִיק tʿd ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ hy ạ̉ktẖr ạ̉sbạb ạlmwt sẖywʿaⁿạ wạlsbb ạlrỷysy lḥạlạt ạlạ̹ʿạqẗ ạldạỷmẗ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.

AR قد تؤدي الإصابة التي قد تسبب التواء أحد المفاصل لدى شخص بالغ إلى حدوث كسر في صفيحة النمو لدى الطفل.

תַעתִיק qd tw̉dy ạlạ̹ṣạbẗ ạlty qd tsbb ạltwạʾ ạ̉ḥd ạlmfạṣl ldy̱ sẖkẖṣ bạlgẖ ạ̹ly̱ ḥdwtẖ ksr fy ṣfyḥẗ ạlnmw ldy̱ ạlṭfl.

AR التهاب المرارة. قد تتسبب الحصاة التي استقرت في عنق المرارة في التهاب المرارة. يمكن لالتهاب المرارة التسبب في ألم شديد وحمى.

תַעתִיק ạlthạb ạlmrạrẗ. qd ttsbb ạlḥṣạẗ ạlty ạstqrt fy ʿnq ạlmrạrẗ fy ạlthạb ạlmrạrẗ. ymkn lạlthạb ạlmrạrẗ ạltsbb fy ạ̉lm sẖdyd wḥmy̱.

AR في حالات نادرة، تبيَّن أن بعض الأدوية والمخدرات غير المشروعة التي تُحقن في الجسم تؤدي إلى الإصابة بالعدوى البكتيرية التي تسبب الغنغرينة.

תַעתִיק fy ḥạlạt nạdrẗ, tbyãn ạ̉n bʿḍ ạlạ̉dwyẗ wạlmkẖdrạt gẖyr ạlmsẖrwʿẗ ạlty tuḥqn fy ạljsm tw̉dy ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ ạlbktyryẗ ạlty tsbb ạlgẖngẖrynẗ.

AR وكذلك، فإنه على الرغم من أن الشعرانية لا تسبب مضاعفات بدنية، فإن السبب الكامن من عدم التوازن الهرموني يمكن أن يتسبَّب في ذلك.

תַעתִיק wkdẖlk, fạ̹nh ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlsẖʿrạnyẗ lạ tsbb mḍạʿfạt bdnyẗ, fạ̹n ạlsbb ạlkạmn mn ʿdm ạltwạzn ạlhrmwny ymkn ạ̉n ytsbãb fy dẖlk.

AR وتسبب تلك البكتيريا عادةً عدوى الجهاز التنفسي العلوي ولكن قد تسبب التهاب السحايا بالمكورات السحائية عندما تصل لمجرى الدم

תַעתִיק wtsbb tlk ạlbktyryạ ʿạdẗaⁿ ʿdwy̱ ạljhạz ạltnfsy ạlʿlwy wlkn qd tsbb ạlthạb ạlsḥạyạ bạlmkwrạt ạlsḥạỷyẗ ʿndmạ tṣl lmjry̱ ạldm

AR يمكن أن يتسبب عدد من الحالات الصحية في حدوث طنين الأذن أو تفاقمه. في العديد من الحالات، لا يُعرف السبب الصحيح أبدًا.

תַעתִיק ymkn ạ̉n ytsbb ʿdd mn ạlḥạlạt ạlṣḥyẗ fy ḥdwtẖ ṭnyn ạlạ̉dẖn ạ̉w tfạqmh. fy ạlʿdyd mn ạlḥạlạt, lạ yuʿrf ạlsbb ạlṣḥyḥ ạ̉bdaⁿạ.

AR تتسبب العديد من الحالات الأخرى في نفس الأعراض مثل تدلي الصمام التاجي، لذا فإن زيارة الطبيب فقط هي التي يمكنها تحديد سبب الأعراض.

תַעתִיק ttsbb ạlʿdyd mn ạlḥạlạt ạlạ̉kẖry̱ fy nfs ạlạ̉ʿrạḍ mtẖl tdly ạlṣmạm ạltạjy, ldẖạ fạ̹n zyạrẗ ạlṭbyb fqṭ hy ạlty ymknhạ tḥdyd sbb ạlạ̉ʿrạḍ.

AR تختلف أسباب إِحصار الحُزَيمَة القلبية، وفقًا لِمَا إذا كانت الحزيمة اليسرى أم اليمنى هي المُصابة. في بعض الأحيان، يكون السبب مجهولًا.

תַעתִיק tkẖtlf ạ̉sbạb ại̹ḥṣạr ạlḥuzaymaẗ ạlqlbyẗ, wfqaⁿạ limā ạ̹dẖạ kạnt ạlḥzymẗ ạlysry̱ ạ̉m ạlymny̱ hy ạlmuṣạbẗ. fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, ykwn ạlsbb mjhwlaⁿạ.

AR لا تسبِّب عدوى الدودة الدبوسية العادية مشكلات خطيرة. في حالات نادرة، يمكن أن تسبب حالات التفشي الشديدة عدوى الأعضاء التناسلية للإناث.

תַעתִיק lạ tsbĩb ʿdwy̱ ạldwdẗ ạldbwsyẗ ạlʿạdyẗ msẖklạt kẖṭyrẗ. fy ḥạlạt nạdrẗ, ymkn ạ̉n tsbb ḥạlạt ạltfsẖy ạlsẖdydẗ ʿdwy̱ ạlạ̉ʿḍạʾ ạltnạslyẗ llạ̹nạtẖ.

AR المجهود. تجنبي النشاطات التي تتسبب في العرق بغزارة. يمكن لمزيج الملابس المبللة وبرودة الطقس أن يتسبب في فقدان حرارة جسدك بطريقة أسرع.

תַעתִיק ạlmjhwd. tjnby ạlnsẖạṭạt ạlty ttsbb fy ạlʿrq bgẖzạrẗ. ymkn lmzyj ạlmlạbs ạlmbllẗ wbrwdẗ ạlṭqs ạ̉n ytsbb fy fqdạn ḥrạrẗ jsdk bṭryqẗ ạ̉srʿ.

AR قد ينتج الالتهاب الرئوي أيضًا عن بعض الفيروسات التي تسبب البرد والإنفلونزا

תַעתִיק qd yntj ạlạlthạb ạlrỷwy ạ̉yḍaⁿạ ʿn bʿḍ ạlfyrwsạt ạlty tsbb ạlbrd wạlạ̹nflwnzạ

AR مشاكل في عضلات الحوض المسؤولة عن حركة الأمعاء قد تتسبب في حدوث إمساك مزمن. قد تتضمن هذه المشكلات:

תַעתִיק msẖạkl fy ʿḍlạt ạlḥwḍ ạlmsw̉wlẗ ʿn ḥrkẗ ạlạ̉mʿạʾ qd ttsbb fy ḥdwtẖ ạ̹msạk mzmn. qd ttḍmn hdẖh ạlmsẖklạt:

AR في بعض الحالات يمكن لتمدد الأوعية الدموية تسريب كمية ضئيلة من الدم. يمكن أن يؤدي هذا التسريب (النزيف في المنطقة الخافرة) فقط إلى حدوث:

תַעתִיק fy bʿḍ ạlḥạlạt ymkn ltmdd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ tsryb kmyẗ ḍỷylẗ mn ạldm. ymkn ạ̉n yw̉dy hdẖạ ạltsryb (ạlnzyf fy ạlmnṭqẗ ạlkẖạfrẗ) fqṭ ạ̹ly̱ ḥdwtẖ:

AR من الوارد ألّا تسبب النوبات القصيرة من تسرع القلب البطيني أي أعراض عند بعض الأشخاص. لكنك قد تشعر بالأعراض التالية:

תַעתִיק mn ạlwạrd ạ̉l̃ạ tsbb ạlnwbạt ạlqṣyrẗ mn tsrʿ ạlqlb ạlbṭyny ạ̉y ạ̉ʿrạḍ ʿnd bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ. lknk qd tsẖʿr bạlạ̉ʿrạḍ ạltạlyẗ:

AR إذا اشتبه طبيبك في أن قلقك قد يَكون له سبب طبي، فقد يطلب إجراء اختبارات للبحث عن علامات على وجود مشكلة.

תַעתִיק ạ̹dẖạ ạsẖtbh ṭbybk fy ạ̉n qlqk qd yakwn lh sbb ṭby, fqd yṭlb ạ̹jrạʾ ạkẖtbạrạt llbḥtẖ ʿn ʿlạmạt ʿly̱ wjwd msẖklẗ.

AR يمكن لضعف الوجه أو شلله أن يؤدي إلى تدلي زاوية واحدة من الوجه، وقد يعاني المريض من الاحتفاظ باللعاب في هذا الجانب من الفم

תַעתִיק ymkn lḍʿf ạlwjh ạ̉w sẖllh ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ tdly zạwyẗ wạḥdẗ mn ạlwjh, wqd yʿạny ạlmryḍ mn ạlạḥtfạẓ bạllʿạb fy hdẖạ ạljạnb mn ạlfm

AR قد لا تتسبب الأنماط البسيطة من التهاب الكبد السُّمي في ظهور أي أعراض وقد يتم الكشف عن وجودها في اختبارات الدم فقط

תַעתִיק qd lạ ttsbb ạlạ̉nmạṭ ạlbsyṭẗ mn ạlthạb ạlkbd ạlsũmy fy ẓhwr ạ̉y ạ̉ʿrạḍ wqd ytm ạlksẖf ʿn wjwdhạ fy ạkẖtbạrạt ạldm fqṭ

AR وقد تتسبب الحالات الطبية التي تؤثر على مستويات الهرمونات في الإصابة بفرط ضغط الدم الثانوي أيضًا. وقد تشمل هذه الحالات ما يلي:

תַעתִיק wqd ttsbb ạlḥạlạt ạlṭbyẗ ạlty tw̉tẖr ʿly̱ mstwyạt ạlhrmwnạt fy ạlạ̹ṣạbẗ bfrṭ ḍgẖṭ ạldm ạltẖạnwy ạ̉yḍaⁿạ. wqd tsẖml hdẖh ạlḥạlạt mạ yly:

AR وعلى الرغم من عدم تسببها في الإصابة بمتلازمة النفق الرسغي مباشرةً، فإنها قد تزيد من خطر تهيُّج العصب المتوسط أو تلفه

תַעתִיק wʿly̱ ạlrgẖm mn ʿdm tsbbhạ fy ạlạ̹ṣạbẗ bmtlạzmẗ ạlnfq ạlrsgẖy mbạsẖrẗaⁿ, fạ̹nhạ qd tzyd mn kẖṭr thyũj ạlʿṣb ạlmtwsṭ ạ̉w tlfh