שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "sollten niemals lieferfragen" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "sollten niemals lieferfragen" מ- גֶרמָנִיָת ל- אנגלית

תרגומים של sollten niemals lieferfragen

ניתן לתרגם את "sollten niemals lieferfragen" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

sollten a a few able after all already and any are as at at the available be be able be able to because but by can can be check come create do doesn don each even features few following for for the from get go has have here how i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like ll look make may might must need need to needs next no not now of of the on one or our own personal possible questions right see should should have shouldn so some such such as take team than that the their them then there there are these they they should things this those through time to to be to get to keep to make to the understand up us use used using want want to we were what when where whether which who why will with would you you are you can you do you have you may you need you should you want you will your yourself you’re
niemals a about after all also always an and and the any anyone are as at at the be been but by cannot content data do don don’t even ever every for from get has have home how i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like ll long make more most my need never no not now of of the on one only or other our out over personal private same should site so such such as take text than that that you the their them there there are these they they are this those time times to to be to the us using via want we we have what when which while who why will with without you you are you can your you’ll you’re

תרגום של גֶרמָנִיָת ל-אנגלית של sollten niemals lieferfragen

גֶרמָנִיָת
אנגלית

DE Sie sollten niemals Lieferfragen mit der Enterprise-E-Mail von Hostwinds erleben.Wenn Sie dies tun, kontaktieren Sie uns bitte so schnell wie möglich, um Probleme direkt über den Live-Chat zu lösen oder uns ein Ticket einzureichen.

EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.

גֶרמָנִיָת אנגלית
hostwinds hostwinds
enterprise enterprise
bitte please
möglich possible
chat chat
oder or
ticket ticket
live live
tun do
zu to
einzureichen submit
uns us
probleme issues
erleben experience
den the
ein a

DE Sie sollten niemals Lieferfragen mit der Enterprise-E-Mail von Hostwinds erleben.Wenn Sie dies tun, kontaktieren Sie uns bitte so schnell wie möglich, um Probleme direkt über den Live-Chat zu lösen oder uns ein Ticket einzureichen.

EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.

גֶרמָנִיָת אנגלית
hostwinds hostwinds
enterprise enterprise
bitte please
möglich possible
chat chat
oder or
ticket ticket
live live
tun do
zu to
einzureichen submit
uns us
probleme issues
erleben experience
den the
ein a

DE Beliebte Lieferfragen HTML-Vorlage

EN Questions And Answers HTML Template

גֶרמָנִיָת אנגלית
html html
vorlage template

DE Falls Sie wirklich auf einer der Listen stehen, sollten Sie umgehend Ihre Passwörter bei den aufgeführten Diensten wechseln. Sie sollten dieses Passwort niemals mehr bei irgendeinem Dienst verwenden.

EN If you are really on one of the lists, you should immediately change your passwords at the listed services. You should never use this password again with any service.

גֶרמָנִיָת אנגלית
aufgeführten listed
wechseln change
passwörter passwords
stehen are
wirklich really
passwort password
listen lists
ihre your
dieses this
verwenden use

DE Sie sollten jede SHS Datei, die Sie erhalten, scannen, und wenn Sie sie von jemandem erhalten, den Sie nicht kennen, sollten Sie sie niemals auf Ihrem Computer ausführen.

EN You should scan every SHS file you receive and if you receive it from someone don’t know, you should never execute it on your computer.

גֶרמָנִיָת אנגלית
scannen scan
computer computer
datei file
nicht dont
wenn if
von from
und and
auf on
jede every

DE Mailbird kann niemals Ihre persönlichen Daten lesen. Dazu gehören Ihre E-Mails, Anhänge und Kontopasswörter. Mailbird ist ein lokales Mail Programm (auf Ihrem Computer). Alle sensiblen Daten werden niemals an Mailbird oder andere weitergegeben.

EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.

גֶרמָנִיָת אנגלית
mailbird mailbird
anhänge attachments
lokales local
sensiblen sensitive
computer computer
oder or
daten data
alle all
ihre your
ein a
mails emails
ist is
persönlichen personal
lesen read
auf on
dazu of

DE Es ist in breiten Gebrauch mit einer langen Geschichte. Es wurde von Millionen Anwendern mit herausfordernder Eingabe getestet. Es will niemals das Dokument fressen. Niemals.

EN It is in wide use, with a long history. It has been tested by millions of users, on demanding input. It will never eat your document. Never.

גֶרמָנִיָת אנגלית
geschichte history
getestet tested
dokument document
es it
in in
breiten wide
langen long
mit with
millionen millions
anwendern users
eingabe input
ist is
einer a
von of

DE Tradition 10: ITAA nimmt niemals Stellung zu externen Themen, daher sollte der ITAA- Name niemals in öffentliche Kontroversen verwickelt werden.

EN Tradition 10: ITAA has no opinion on outside issues, hence the ITAA name ought never be drawn into public controversy.

גֶרמָנִיָת אנגלית
tradition tradition
itaa itaa
themen issues
daher hence
öffentliche public
sollte ought
werden be
name name
der the

DE Dringender Appell. Smartsheet behauptet niemals, dass Ihr Konto möglicherweise geschlossen wird. Sie werden niemals darum gebeten, in einer E-Mail-Nachricht sensible Daten anzugeben.  

EN Urgent appeals. Smartsheet will never claim that your account may be closed and then ask you to provide sensitive information in an email message.  

גֶרמָנִיָת אנגלית
smartsheet smartsheet
geschlossen closed
sensible sensitive
möglicherweise may
in in
daten information
nachricht message
ihr your
konto account
wird will
dass that
sie you

DE Unsere schönen Touchpanels sind zweckorientiert und verlassen niemals den Raum oder das Haus, sodass Hausbesitzer niemals ohne Kontrolle sind

EN Our beautiful touch screens are purpose-driven and never leave the room or the house, so homeowners will never be stranded without control

גֶרמָנִיָת אנגלית
schönen beautiful
hausbesitzer homeowners
kontrolle control
sodass so
oder or
ohne without
unsere our
haus the
und and
sind are
verlassen leave
raum room

DE ServiceNow‑Marken dürfen niemals in Plural‑ oder Possessivform und niemals als Substantiv oder Verb verwendet werden.

EN ServiceNow Trademarks may never be used in plural or possessive form and may never be used as a noun or verb.

גֶרמָנִיָת אנגלית
marken trademarks
verwendet used
in in
verb verb
als as
oder or
und and
niemals never
werden form

DE Mailbird kann niemals Ihre persönlichen Daten lesen. Dazu gehören Ihre E-Mails, Anhänge und Kontopasswörter. Mailbird ist ein lokales Mail Programm (auf Ihrem Computer). Alle sensiblen Daten werden niemals an Mailbird oder andere weitergegeben.

EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.

גֶרמָנִיָת אנגלית
mailbird mailbird
anhänge attachments
lokales local
sensiblen sensitive
computer computer
oder or
daten data
alle all
ihre your
ein a
mails emails
ist is
persönlichen personal
lesen read
auf on
dazu of

DE Reolink Lumus informiert Sie über Alarme in Echtzeit, wenn eine Bewegung erkannt wird und verhindert den Verlust, bevor es passiert. Die Cam ist immer auf der Hut, niemals abgelenkt und niemals eingeschlafen.

EN Reolink Lumus keeps you in-the-know with what you care via real-time motion alerts, and stops trouble before it happens. It is always on watch, never distracted and never asleep.

גֶרמָנִיָת אנגלית
reolink reolink
lumus lumus
alarme alerts
bewegung motion
abgelenkt distracted
es it
passiert happens
echtzeit real-time
immer always
und and
in in

DE Finanzinstitute werden niemals eine SMS senden, in der sie nach Anmeldedaten oder einer Geldüberweisung fragen. Senden Sie niemals Kreditkartennummern, Geldautomaten-PINs oder Bankdaten in Textnachrichten an jemanden.

EN Financial institutions will never send a text asking for credentials or transfer of money. Do not ever send credit card numbers, ATM PINs, or banking information to someone in text messages.

גֶרמָנִיָת אנגלית
finanzinstitute financial institutions
anmeldedaten credentials
fragen asking
bankdaten banking information
textnachrichten text messages
überweisung transfer
pins pins
geld money
in in
oder or
senden to
der of
niemals never
sie messages
an send

DE Keeper Security kennt Ihr Master-Passwort niemals und hat niemals Zugriff auf die in Ihrem Keeper-Tresor gespeicherten Daten.

EN Keeper Security will never have access to your Master Password or records stored within your Keeper Vault.

גֶרמָנִיָת אנגלית
keeper keeper
security security
zugriff access
gespeicherten stored
master master
passwort password
daten records
tresor vault
und have
ihr your

DE Unsere schönen Touchpanels sind zweckorientiert und verlassen niemals den Raum oder das Haus, sodass Hausbesitzer niemals ohne Kontrolle sind

EN Our beautiful touch screens are purpose-driven and never leave the room or the house, so homeowners will never be stranded without control

גֶרמָנִיָת אנגלית
schönen beautiful
hausbesitzer homeowners
kontrolle control
sodass so
oder or
ohne without
unsere our
haus the
und and
sind are
verlassen leave
raum room

DE Es ist in breiten Gebrauch mit einer langen Geschichte. Es wurde von Millionen Anwendern mit herausfordernder Eingabe getestet. Es will niemals das Dokument fressen. Niemals.

EN It is in wide use, with a long history. It has been tested by millions of users, on demanding input. It will never eat your document. Never.

גֶרמָנִיָת אנגלית
geschichte history
getestet tested
dokument document
es it
in in
breiten wide
langen long
mit with
millionen millions
anwendern users
eingabe input
ist is
einer a
von of

DE Wir garantieren, dass die Inhalte von Kundentransaktionen, die wir im Rahmen unseres Serviceangebots untersuchen, niemals auf eine Festplatte geschrieben und Protokolle niemals im Klartext gespeichert werden.

EN We guarantee that the customer transaction content we inspect as part of our service offering is never written to disk and logs are never stored in clear text.

גֶרמָנִיָת אנגלית
untersuchen inspect
festplatte disk
protokolle logs
gespeichert stored
inhalte content
garantieren guarantee
geschrieben written
dass that
von of

DE Wir garantieren, dass die Inhalte von Kundentransaktionen, die wir im Rahmen unseres Serviceangebots untersuchen, niemals auf eine Festplatte geschrieben und Protokolle niemals im Klartext gespeichert werden.

EN We guarantee that the customer transaction content we inspect as part of our service offering is never written to disk and logs are never stored in clear text.

גֶרמָנִיָת אנגלית
untersuchen inspect
festplatte disk
protokolle logs
gespeichert stored
inhalte content
garantieren guarantee
geschrieben written
dass that
von of

DE Dringender Appell. Smartsheet behauptet niemals, dass Ihr Konto möglicherweise geschlossen wird. Sie werden niemals darum gebeten, in einer E-Mail-Nachricht sensible Daten anzugeben.  

EN Urgent appeals. Smartsheet will never claim that your account may be closed and then ask you to provide sensitive information in an email message.  

DE Verkaufe nie den Zugriff auf dein Konto, deine Pinnwände oder deinen Benutzernamen, versuche niemals, Zugriff auf Konten, Pinnwände oder Benutzernamen anderer zu erkaufen, und übertrage niemals Funktionen deines Kontos als Gegenwert auf Dritte.

EN Don’t attempt to buy or sell access to your account, boards or usernames, or otherwise transfer account features for compensation.

DE Diese sind leicht zu erkennen und sollten niemals vertrauenswürdig sein.

EN These are easy to spot and should never be trusted.

גֶרמָנִיָת אנגלית
leicht easy
niemals never
zu to
vertrauenswürdig trusted
und and
sind are
sein be
sollten should
diese these
erkennen spot

DE Auch wenn Chatbots Twitter-Konversationen vereinfachen und erleichtern können, sollten sie niemals das menschliche Erlebnis vollständig ersetzen.

EN While bots can make Twitter conversations simpler and easier, they should never totally replace the human experience.

גֶרמָנִיָת אנגלית
erleichtern easier
erlebnis experience
ersetzen replace
twitter twitter
konversationen conversations
vollständig totally
und and
können can
menschliche human

DE Sprout Social ist der Meinung, dass Roboter Ihre Social-Media-Präsenz niemals vollständig übernehmen sollten

EN Sprout Social believes robots should never fully take over your social media presence

גֶרמָנִיָת אנגלית
sprout sprout
meinung believes
roboter robots
vollständig fully
media media
präsenz presence
ihre your
übernehmen take
sollten should
social social

DE Wandfliesen haben eine sehr weiche Glasur und einen porösen Scherben und sollten daher niemals auf Böden oder im Außenbereich verwendet werden.

EN Wall tiles have a very soft glaze and porous body and therefore should never be used on floors or for outdoor applications."

גֶרמָנִיָת אנגלית
weiche soft
böden floors
sehr very
sollten should
verwendet used
oder or
und and
haben have
daher therefore
auf on
werden be
einen a
niemals never

DE Bitte behandeln Sie unser Logo mit Respekt. Eine Reihe von Dingen sollten niemals mit unserem Logo gemacht werden, einige davon finden Sie hier. Kurz gesagt: Verändern Sie unser Logo nicht, egal wie.

EN Please treat our logo with respect. There are a number of things that should never be done to our logo, a few of which are illustrated below. In brief: never alter our logo in any way.

גֶרמָנִיָת אנגלית
behandeln treat
logo logo
respekt respect
kurz brief
ändern alter
bitte please
niemals never
mit with
von of

DE Das Beste an PeerFly ist, dass das System im Grunde genommen von der Gruppe her speziell angefertigt wird, sodass Sie niemals Ausfallzeiten oder Hosting-Probleme haben sollten

EN Here the best part about PeerFly is that their system is basically custom built form the group up so that you should never experience downtime or any of the hosting related issues

גֶרמָנִיָת אנגלית
ausfallzeiten downtime
hosting hosting
probleme issues
system system
gruppe group
sodass so
oder or
beste the best
dass that
wird the

DE Sie sollten versprechen, dass Ihre Daten niemals ohne Ihre Zustimmung gesammelt oder an Dritte weitergegeben werden

EN They should promise that your data will never be collected or given to third parties without your consent

גֶרמָנִיָת אנגלית
versprechen promise
gesammelt collected
daten data
zustimmung consent
oder or
ohne without
ihre your
dass that
dritte to

DE Eines sollten Sie allerdings niemals tun, wenn Sie Ihren E-Mail-Verteiler erstellen oder erweitern wollen: E-Mail-Adressen kaufen

EN However, there’s one method you should never use to grow your list: buying email addresses

גֶרמָנִיָת אנגלית
kaufen buying
adressen addresses
erweitern grow
ihren your
sie you
wenn to

DE Quick-Fix-Marketing- und CRM-Lösungen können durchaus vielversprechend und hilfreich sein, sollten aber niemals ohne Rücksicht auf...

EN Quick-fix marketing and CRM solutions are a helpful technology, but marketers need to be wary not to implement a promising solution whilst...

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich helpful
crm crm
lösungen solutions
marketing marketing
sein be
sollten are
aber but
niemals not
und whilst
auf to

DE Daher sollten Sie niemals Wörter oder Phrasen verwenden, die in einem Wörterbuch stehen, denn diese können von Brute-Force-Angriffen einfacher erkannt werden.

EN It’s advisable to use no words or phrases you can find in a dictionary, because a dictionary brute force attack may pick up on them and crack the password.

גֶרמָנִיָת אנגלית
phrasen phrases
wörterbuch dictionary
force force
angriffen attack
oder or
in in
verwenden use
können can
stehen to

DE Passwörter nicht wiederverwenden: Verwenden Sie niemals dasselbe Passwort für mehrere Konten. Für jedes Konto sollten Sie ein einzigartiges, sicheres Passwort wählen.

EN Don’t reuse passwords: Never reuse a password on multiple accounts. Every account should have a unique, secure password.

גֶרמָנִיָת אנגלית
wiederverwenden reuse
passwörter passwords
konten accounts
konto account
nicht dont
niemals never
passwort password
einzigartiges a
für secure
mehrere multiple

DE Ihre Daten werden fortwährend auf mindestens drei Trägern gesichert, die auf zwei Rechenzentren verteilt sind. Selbst wenn zwei Träger gleichzeitig ausfallen sollten, ist die Integrität Ihrer Sicherung niemals gefährdet. Weitere Infos

EN Your data is constantly backed up on at least three media across two data centers. Even if two media were unavailable at the same time, the integrity of your backup would not be affected. Find out more

גֶרמָנִיָת אנגלית
rechenzentren data centers
integrität integrity
sicherung backup
ihre your
daten data
drei three
wenn if
ist is
werden be
gleichzeitig the

DE Aus diesem Grund sollten Anwender niemals unverdünnte Terpene verdampfen, rauchen oder schlucken

EN For this reason, users should never vape, smoke, or ingest undiluted terpenes

גֶרמָנִיָת אנגלית
grund reason
sollten should
anwender users
terpene terpenes
verdampfen vape
rauchen smoke
diesem this
oder or
aus for
niemals never

DE Sie sollten Ihre Zugangsdaten nur an vertrauenwürdigen Geräten eingeben, niemals an öffentlichen, nicht kontrollierbaren Systemen, wie in Internet-Cafés oder Hotel-Lobbys.

EN You should only enter your access data on trustworthy devices, never on public, uncontrollable systems such as Internet cafés or hotel lobbies.

גֶרמָנִיָת אנגלית
zugangsdaten access data
öffentlichen public
internet internet
cafés cafés
hotel hotel
lobbys lobbies
geräten devices
systemen systems
oder or
nur only
ihre your
sie you
wie as

DE Daher sollten sie niemals manuell geöffnet oder gar bearbeitet werden

EN Thus, they should not be opened manually or even meddled with

גֶרמָנִיָת אנגלית
daher thus
manuell manually
geöffnet opened
oder or
gar even
werden be

DE DEV Dateien sollten niemals manuell geändert oder gar geöffnet werden, wenn Sie sie auf Ihrem Computer finden.

EN DEV files should never be manually altered or even opened when encountered.

גֶרמָנִיָת אנגלית
dev dev
dateien files
manuell manually
geändert altered
oder or
geöffnet opened
wenn when
niemals never
gar even
werden be

DE Die NT Dateien sollten niemals manuell geändert, gelöscht oder an einen anderen Ort oder in ein anderes Verzeichnis verschoben werden

EN The NT files should never be manually modified, deleted or moved to another location or directory

גֶרמָנִיָת אנגלית
manuell manually
geändert modified
gelöscht deleted
verschoben moved
dateien files
sollten should
verzeichnis directory
oder or
anderen another
ort location
einen the
werden to

DE Sie sollten jedoch niemals manuell durch Klicken auf die Datei geöffnet werden, da einfache Änderungen innerhalb der Datei schwerwiegende Folgen für die Instanzen und Programme haben können, die auf die Dateien angewiesen sind

EN However, they should never be opened manually by clicking on the file as simple changes within the file can have severe consequences for the instances and programs that rely on the files

גֶרמָנִיָת אנגלית
manuell manually
einfache simple
Änderungen changes
schwerwiegende severe
folgen consequences
programme programs
datei file
dateien files
klicken clicking
geöffnet the
instanzen instances
für for
haben have
können can
und and
innerhalb within
jedoch however
werden be
durch by

DE Sie sollten in Ihrem Marketing niemals Sackgassen zulassen.

EN You should never allow any dead ends in your marketing.

גֶרמָנִיָת אנגלית
in in
marketing marketing
zulassen allow
sie you

DE Wandfliesen haben eine sehr weiche Glasur und einen porösen Scherben und sollten daher niemals auf Böden oder im Außenbereich verwendet werden.

EN Wall tiles have a very soft glaze and porous body and therefore should never be used on floors or for outdoor applications."

גֶרמָנִיָת אנגלית
weiche soft
böden floors
sehr very
sollten should
verwendet used
oder or
und and
haben have
daher therefore
auf on
werden be
einen a
niemals never

DE Sie können SSL-Zertifikate mit einer Marke verkaufen, die zu 100% Ihnen gehört. Als Domain Name API sollten wir niemals mit Ihren Kunden kommunizieren. Sie können SSL-Zertifikate direkt verkaufen.

EN You can be an SSL reseller with 100% your own brand. We never contact your customers. You can sell SSL directly by yourself.

גֶרמָנִיָת אנגלית
verkaufen sell
kunden customers
kommunizieren contact
ssl ssl
marke brand
wir we
ihren your
direkt directly
können can
sie you
einer an

DE Ihre Daten werden fortwährend auf mindestens drei Trägern gesichert, die auf zwei Rechenzentren verteilt sind. Selbst wenn zwei Träger gleichzeitig ausfallen sollten, ist die Integrität Ihrer Sicherung niemals gefährdet. Weitere Infos

EN Your data is constantly backed up on at least three media across two data centers. Even if two media were unavailable at the same time, the integrity of your backup would not be affected. Find out more

גֶרמָנִיָת אנגלית
rechenzentren data centers
integrität integrity
sicherung backup
ihre your
daten data
drei three
wenn if
ist is
werden be
gleichzeitig the

DE Eines sollten Sie allerdings niemals tun, wenn Sie Ihren E-Mail-Verteiler erstellen oder erweitern wollen: E-Mail-Adressen kaufen

EN However, there’s one method you should never use to grow your list: buying email addresses

גֶרמָנִיָת אנגלית
kaufen buying
adressen addresses
erweitern grow
ihren your
sie you
wenn to

DE Quick-Fix-Marketing- und CRM-Lösungen können durchaus vielversprechend und hilfreich sein, sollten aber niemals ohne Rücksicht auf...

EN Quick-fix marketing and CRM solutions are a helpful technology, but marketers need to be wary not to implement a promising solution whilst...

גֶרמָנִיָת אנגלית
hilfreich helpful
crm crm
lösungen solutions
marketing marketing
sein be
sollten are
aber but
niemals not
und whilst
auf to

DE Daher sollten Sie niemals Wörter oder Phrasen verwenden, die in einem Wörterbuch stehen, denn diese können von Brute-Force-Angriffen einfacher erkannt werden.

EN It’s advisable to use no words or phrases you can find in a dictionary, because a dictionary brute force attack may pick up on them and crack the password.

גֶרמָנִיָת אנגלית
phrasen phrases
wörterbuch dictionary
force force
angriffen attack
oder or
in in
verwenden use
können can
stehen to

DE Passwörter nicht wiederverwenden: Verwenden Sie niemals dasselbe Passwort für mehrere Konten. Für jedes Konto sollten Sie ein einzigartiges, sicheres Passwort wählen.

EN Don’t reuse passwords: Never reuse a password on multiple accounts. Every account should have a unique, secure password.

גֶרמָנִיָת אנגלית
wiederverwenden reuse
passwörter passwords
konten accounts
konto account
nicht dont
niemals never
passwort password
einzigartiges a
für secure
mehrere multiple

DE Letztlich sollten sich Nutzer niemals allein auf Gesetze und Verordnungen wie die DSGVO verlassen, um ihre Privatsphäre zu schützen

EN In the end, users should never only rely on laws and regulations such as the GDPR to protect their privacy

גֶרמָנִיָת אנגלית
letztlich in the end
nutzer users
dsgvo gdpr
schützen protect
verlassen rely
privatsphäre privacy
zu to
und and
sollten should
verordnungen laws

DE Sie sollten niemals Standardbenutzernamen oder Passwörter verwenden

EN You should never use default user names or passwords

גֶרמָנִיָת אנגלית
passwörter passwords
verwenden use
oder or
sie you

DE Generell sollten Sie niemals Geld an jemanden weiterleiten, dessen Identität Sie nicht bestätigen können.

EN In general, you should never send money to someone whose identity you cannot confirm.

גֶרמָנִיָת אנגלית
identität identity
geld money
bestätigen confirm
generell in general
an send

מציג 50 מתוך 50 תרגומים