DE Erstellen Sie Ihr RoboForm-Konto, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse eingeben und ein Master-Passwort festlegen. Das Master-Passwort sichert Ihre Daten. Es ist das Passwort, das Sie sich merken müssen.
תרגם את "master passwort niemals" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "master passwort niemals" מ- גֶרמָנִיָת ל- אנגלית
תרגומים של master passwort niemals
ניתן לתרגם את "master passwort niemals" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של גֶרמָנִיָת ל-אנגלית של master passwort niemals
גֶרמָנִיָת
אנגלית
EN Create your RoboForm account by entering your email address and setting a Master Password. The Master Password secures your data. It is the one password you'll need to remember.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| sichert | secures |
| passwort | password |
| konto | account |
| adresse | address |
| master | master |
| indem | by |
| es | it |
| e-mail-adresse | email address |
| daten | data |
| ihr | your |
| festlegen | to |
| merken | remember |
| ist | is |
| erstellen | create |
| ein | a |
| und | and |
DE Erstellen Sie Ihr RoboForm-Konto, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse eingeben und ein Master-Passwort festlegen. Das Master-Passwort sichert Ihre Daten. Es ist das Passwort, das Sie sich merken müssen.
EN Create your RoboForm account by entering your email address and setting a Master Password. The Master Password secures your data. It is the one password you'll need to remember.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| sichert | secures |
| passwort | password |
| konto | account |
| adresse | address |
| master | master |
| indem | by |
| es | it |
| e-mail-adresse | email address |
| daten | data |
| ihr | your |
| festlegen | to |
| merken | remember |
| ist | is |
| erstellen | create |
| ein | a |
| und | and |
DE Keeper Security kennt Ihr Master-Passwort niemals und hat niemals Zugriff auf die in Ihrem Keeper-Tresor gespeicherten Daten.
EN Keeper Security will never have access to your Master Password or records stored within your Keeper Vault.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| keeper | keeper |
| security | security |
| zugriff | access |
| gespeicherten | stored |
| master | master |
| passwort | password |
| daten | records |
| tresor | vault |
| und | have |
| ihr | your |
DE Es wird dringend empfohlen, für das Keeper-Konto ein besonders starkes Master-Passwort zu wählen. Das Master-Passwort sollte nirgendwo anders als bei Keeper verwendet und an keine anderen Personen weitergegeben werden.
EN It is highly recommended that customers choose a strong Master Password for their Keeper account. This Master Password should not be used anywhere outside of Keeper. Users should never share their Master Password with anyone.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| empfohlen | recommended |
| starkes | strong |
| wählen | choose |
| keeper | keeper |
| master | master |
| passwort | password |
| konto | account |
| es | it |
| wird | is |
| für | for |
| ein | a |
| sollte | should |
| verwendet | used |
| keine | not |
| werden | be |
| bei | with |
DE Sie nehmen hiermit zur Kenntnis, dass Sie zur Nutzung der Software ein "Master-Passwort" anlegen müssen. Dieses Master-Passwort darf ausschließlich von Ihnen benutzt werden.
EN You hereby understand that upon using the Software, you will be required to create a "Master Password." The Master Password will be used by you and only you.
DE Für Benutzer, die sich mit ihrem Master-Passwort anmelden, werden die Schlüssel zur Ver- und Entschlüsselung der Daten aus dem Master-Passwort abgeleitet.
EN For users logging in with a master password, the keys to decrypt and encrypt data are derived from the master password.
DE Keeper nutzt Ihr Master-Passwort und das Gerät in Ihrem Besitz, um eine zusätzliche Sicherheitsebene einzurichten, sollte Ihr Master-Passwort oder Gerät einmal kompromittiert sein
EN Keeper uses your master password and the device in your possession to provide an extra layer of security if either your master password or device is compromised
DE 2FA-Authentifizierung vor Master-Passwort-Eingabe. Hat ein Benutzer 2FA aktiviert oder wurde es vom Admin aktiviert, muss dieser Schritt erst durchgeführt werden, bevor das Master-Passwort eingegeben werden kann.
EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.
DE Passwort: E-Mail-Passwort (das EMAIL-Passwort, nicht das Passwort des SITE123-Kontos)
EN Password: email password (the email password, not the SITE123 account's password)
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| passwort | password |
| nicht | not |
| des | the |
DE Nur Sie kennen Ihr Master-Passwort: es wird niemals mit Ihren anderen Daten gespeichert oder über das Netzwerk gesendet. Es schützt Ihre Daten, wenn jemand Zugriff auf Ihr Gerät hat.
EN Only you know your Master Password: it’s never stored alongside your data or sent over the network. It protects your data if someone has access to your device.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| gesendet | sent |
| schützt | protects |
| master | master |
| passwort | password |
| es | it |
| zugriff | access |
| gerät | device |
| oder | or |
| netzwerk | network |
| daten | data |
| jemand | someone |
| wird | the |
| hat | has |
| nur | only |
| ihr | your |
| mit | alongside |
DE Nur Sie kennen Ihr Master-Passwort: es wird niemals mit Ihren anderen Daten gespeichert oder über das Netzwerk gesendet. Es schützt Ihre Daten, wenn jemand Zugriff auf Ihr Gerät hat.
EN Only you know your Master Password: it’s never stored alongside your data or sent over the network. It protects your data if someone has access to your device.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| gesendet | sent |
| schützt | protects |
| master | master |
| passwort | password |
| es | it |
| zugriff | access |
| gerät | device |
| oder | or |
| netzwerk | network |
| daten | data |
| jemand | someone |
| wird | the |
| hat | has |
| nur | only |
| ihr | your |
| mit | alongside |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| lit | lit |
| master | master |
| fortschrittlicher | advanced |
| shader | shader |
| graph | graph |
| node | node |
| neuen | new |
| funktionen | features |
| vieler | many |
| mit | with |
| für | for |
| den | the |
DE Bei uns schließen Sie je nach Lehrgang mit dem akademischen Grad „Master of Science“, „Master of Arts in Social Sciences“ oder „Master of Business Administration“ ab
EN At FH JOANNEUM, you will graduate with a Master of Science, Master of Arts in Social Sciences or Master of Business Administration, depending on the programme
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| master | master |
| arts | arts |
| social | social |
| oder | or |
| science | science |
| business | business |
| administration | administration |
| in | in |
| bei | at |
| sie | on |
DE Bei uns schließen Sie je nach Lehrgang mit dem akademischen Grad „Master of Science“, „Master of Arts in Social Sciences“ oder „Master of Business Administration“ ab
EN At FH JOANNEUM, you will graduate with a Master of Science, Master of Arts in Social Sciences or Master of Business Administration, depending on the programme
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| master | master |
| arts | arts |
| social | social |
| oder | or |
| science | science |
| business | business |
| administration | administration |
| in | in |
| bei | at |
| sie | on |
DE Unterstützung für hierarchische Strukturen von Master-Seiten (Master auf Master)
EN Hierarchical master-on-master page support
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| master | master |
| seiten | page |
| unterstützung | support |
| auf | on |
DE Passwörter nicht wiederverwenden: Verwenden Sie niemals dasselbe Passwort für mehrere Konten. Für jedes Konto sollten Sie ein einzigartiges, sicheres Passwort wählen.
EN Don’t reuse passwords: Never reuse a password on multiple accounts. Every account should have a unique, secure password.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| wiederverwenden | reuse |
| passwörter | passwords |
| konten | accounts |
| konto | account |
| nicht | dont |
| niemals | never |
| passwort | password |
| einzigartiges | a |
| für | secure |
| mehrere | multiple |
DE Passwörter nicht wiederverwenden: Verwenden Sie niemals dasselbe Passwort für mehrere Konten. Für jedes Konto sollten Sie ein einzigartiges, sicheres Passwort wählen.
EN Don’t reuse passwords: Never reuse a password on multiple accounts. Every account should have a unique, secure password.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| wiederverwenden | reuse |
| passwörter | passwords |
| konten | accounts |
| konto | account |
| nicht | dont |
| niemals | never |
| passwort | password |
| einzigartiges | a |
| für | secure |
| mehrere | multiple |
DE Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen niemals das Passwort Ihres Squarespace-Kontos als Passwort für die gesamte Website.
EN For security reasons, never use your Squarespace account password as a site-wide password.
DE Jeder Benutzer erstellt sein eigenes Master-Passwort, das nur ihm bekannt ist. Master-Passwörter werden nie auf unseren Servern gespeichert. Niemand außer dem Kontoinhaber kann auf die darauf gespeicherten RoboForm-Daten zugreifen.
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| erstellt | creates |
| bekannt | known |
| servern | servers |
| außer | except |
| zugreifen | access |
| master | master |
| daten | data |
| benutzer | user |
| gespeichert | stored |
| kann | can |
| passwörter | passwords |
| passwort | password |
| darauf | and |
| nur | only |
| dem | the |
DE Es darf nicht möglich sein, sich ohne Eingabe eines Master-Passwortes anmelden zu können, bspw. sollte das Master-Passwort nicht "gemerkt" werden.
EN It must not be possible to log in without entering a master password, e.g. the master password should not be "remembered".
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| eingabe | entering |
| bspw | e.g |
| master | master |
| passwort | password |
| es | it |
| ohne | without |
| möglich | possible |
| nicht | not |
| zu | to |
| sollte | should |
| anmelden | log |
| darf | be |
DE Jeder Benutzer erstellt sein eigenes Master-Passwort, das nur ihm bekannt ist. Master-Passwörter werden nie auf unseren Servern gespeichert. Niemand außer dem Kontoinhaber kann auf die darauf gespeicherten RoboForm-Daten zugreifen.
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| erstellt | creates |
| bekannt | known |
| servern | servers |
| außer | except |
| zugreifen | access |
| master | master |
| daten | data |
| benutzer | user |
| gespeichert | stored |
| kann | can |
| passwörter | passwords |
| passwort | password |
| darauf | and |
| nur | only |
| dem | the |
DE Bei der Verwendung des Master-Passworts wird auf den Benutzergeräten wird mittels PBKDF2-HMAC-SHA256 und einem zufälligen Salt aus dem Master-Passwort ein 256-Bit-Authentifizierungsschlüssel generiert
EN When using a master password, the user device derives a 256-bit authentication key using PBKDF2-HMAC_SHA256 with 1,000,000 iterations and a random salt
DE Bei der Verwendung des Master-Passworts wird auf den Benutzergeräten wird mittels PBKDF2-HMAC-SHA256 und einem zufälligen 128-Bit-Salt aus dem Master-Passwort ein 256-Bit-Authentifizierungsschlüssel generiert
EN When using a Master Password, the client device derives a 256-bit "Authentication Key" using PBKDF2-HMAC-SHA256 with 1,000,000 iterations and a 128-bit random salt
DE Sie müssen sich nur noch an ihr Master-Passwort erinnern, um ihren Passwort-Tresor zu entsperren
EN All they need to remember is their Master Password to unlock their password vault
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| master | master |
| passwort | password |
| tresor | vault |
| erinnern | remember |
| zu | to |
| entsperren | unlock |
| ihren | their |
| sie | need |
DE Mit 1Password müssen Sie sich immer nur ein Passwort merken.All Ihre Passwörter und wichtigen Informationen sind durch Ihr Master-Passwort geschützt, das nur Sie kennen.
EN With 1Password you only ever need to memorize one password.All your other passwords and important information are protected by your Master Password, which only you know.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| merken | memorize |
| wichtigen | important |
| master | master |
| passwörter | passwords |
| informationen | information |
| geschützt | protected |
| nur | only |
| und | and |
| mit | with |
| sind | are |
| ihr | your |
| password | password |
DE Mit 1Password müssen Sie sich nur ein Passwort merken. Ihre anderen Passwörter und wichtige Informationen sind mit Ihrem Master-Passwort geschützt, das nur Sie kennen.
EN With 1Password, you only ever need to memorize one password. All your other passwords are protected by your Master Password, which only you know.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| merken | memorize |
| master | master |
| anderen | other |
| passwörter | passwords |
| geschützt | protected |
| nur | only |
| mit | with |
| ihre | your |
| sind | are |
| password | password |
| ein | to |
DE Alles, was Sie sich merken müssen, ist ein einziges Master-Passwort – Ihr einziges Passwort – das alle zufälligen, einzigartigen Passwörter, die die 1Password-App für Sie generiert hat, freischaltet.
EN All you need to remember is one single Master Password – your one password – that unlocks all of the random, unique passwords the 1Password app has generated for you.
DE Da Ihr Master-Passwort nicht an unsere Server übermittelt wird, kennen wir Ihr Passwort nicht, und haben keine Möglichkeit, auf Ihre Daten zuzugreifen.
EN Because your Master Password does not transmit to our servers, we have no way of knowing what it is and subsequently no way of accessing your data.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| server | servers |
| übermittelt | transmit |
| passwort | password |
| master | master |
| möglichkeit | way |
| daten | data |
| wird | is |
| und | and |
| da | because |
| ihr | your |
| unsere | our |
| wir | we |
| keine | no |
| nicht | not |
| kennen | what |
| zuzugreifen | accessing |
DE Mit einem Passwort-Manager kannst du alle deine Passwörter vergessen, außer einem – deinem Master-Passwort, dem Schlüssel, der deinen verschlüsselten Tresor entsperrt.
EN With a password manager, you can forget all your passwords, except one — your Master Password, the key that unlocks your encrypted vault.
DE Dein verschlüsselten Tresor kann mehr als nur ein Passwort enthalten. Du kannst auch Anmeldedaten, Kreditkartennummern und sichere Notizen hinzufügen. Greife mit deinem Master-Passwort auf alle anderen Daten zu.
EN Your encrypted vault can hold more than just passwords. Add your login details, credit card numbers, and secure notes. Access all with your Master Password.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| verschlüsselten | encrypted |
| notizen | notes |
| master | master |
| daten | details |
| tresor | vault |
| nur | just |
| hinzufügen | add |
| und | and |
| enthalten | hold |
| mehr | more |
| passwort | password |
| anmeldedaten | login details |
| mit | with |
| alle | all |
| kann | can |
| als | than |
| sichere | secure |
| auf | your |
DE Da Ihr Master-Passwort nicht an unsere Server übermittelt wird, kennen wir Ihr Passwort nicht, und haben keine Möglichkeit, auf Ihre Daten zuzugreifen.
EN Because your Master Password does not transmit to our servers, we have no way of knowing what it is and subsequently no way of accessing your data.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| server | servers |
| übermittelt | transmit |
| passwort | password |
| master | master |
| möglichkeit | way |
| daten | data |
| wird | is |
| und | and |
| da | because |
| ihr | your |
| unsere | our |
| wir | we |
| keine | no |
| nicht | not |
| kennen | what |
| zuzugreifen | accessing |
DE Sie müssen sich nur noch an ihr Master-Passwort erinnern, um ihren Passwort-Tresor zu entsperren
EN All they need to remember is their Master Password to unlock their password vault
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| master | master |
| passwort | password |
| tresor | vault |
| erinnern | remember |
| zu | to |
| entsperren | unlock |
| ihren | their |
| sie | need |
DE Keeper verwendet etwas, das Sie wissen (Ihr Passwort) und etwas, das Sie besitzen (Ihr Handy), um Benutzern zusätzliche Sicherheit zu bieten, falls Ihnen Ihr Master-Passwort oder Gerät abhandenkommen
EN Keeper uses something you know (your password) and something you have (the phone in your possession) to provide users extra security in the case where your master password or device is compromised
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| keeper | keeper |
| verwendet | uses |
| passwort | password |
| benutzern | users |
| zusätzliche | extra |
| gerät | device |
| master | master |
| sicherheit | security |
| bieten | provide |
| oder | or |
| und | and |
| ihr | your |
| zu | to |
| handy | phone |
| besitzen | have |
| falls | the |
DE Mit 1Password müssen Sie sich nur ein Passwort merken. Ihre anderen Passwörter und wichtige Informationen sind mit Ihrem Master-Passwort geschützt, das nur Sie kennen.
EN With 1Password, you only ever need to memorize one password. All your other passwords are protected by your Master Password, which only you know.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| merken | memorize |
| master | master |
| anderen | other |
| passwörter | passwords |
| geschützt | protected |
| nur | only |
| mit | with |
| ihre | your |
| sind | are |
| password | password |
| ein | to |
DE Mit 1Password müssen Sie sich immer nur ein Passwort merken.All Ihre Passwörter und wichtigen Informationen sind durch Ihr Master-Passwort geschützt, das nur Sie kennen.
EN With 1Password you only ever need to memorize one password.All your other passwords and important information are protected by your Master Password, which only you know.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| merken | memorize |
| wichtigen | important |
| master | master |
| passwörter | passwords |
| informationen | information |
| geschützt | protected |
| nur | only |
| und | and |
| mit | with |
| sind | are |
| ihr | your |
| password | password |
DE Ein einziges Passwort Sie müssen sich nur noch Ihr Master-Passwort merken, um auf alle Ihre anderen Passwörter zugreifen zu können.
EN A Single PasswordJust remember your master password and have all of your other passwords at your fingertips.
DE Passwort ändern: Benutzer können ihr Passwort ändern, wenn sie ihr aktuelles Passwort kennen
EN Change password: Users can change their password as long as they remember their current one.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| passwort | password |
| ändern | change |
| benutzer | users |
| aktuelles | current |
| können | can |
| ihr | their |
| sie | they |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| bezeichnet | called |
| tresor | vault |
| manager | manager |
| ort | location |
| reihe | number of |
| auch | also |
| digitalen | a |
| passwort | password |
| passwörtern | passwords |
| sicheren | secure |
| wird | is |
| oft | of |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| bezeichnet | called |
| tresor | vault |
| manager | manager |
| ort | location |
| mehr | more |
| reihe | number of |
| auch | also |
| erfahren | learn |
| digitalen | a |
| passwort | password |
| passwörtern | passwords |
| sicheren | secure |
| wird | is |
| oft | of |
DE Haben wir Ihnen ein Passwort übermittelt (oder haben Sie ein Passwort gewählt), um auf bestimmte Teile unserer Internetseite zuzugreifen, sind Sie dafür verantwortlich, dass dieses Passwort vertraulich bleibt
EN Where we have given you (or where you have chosen) a password for access to certain parts of our Website, you are responsible for keeping this password confidential
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| passwort | password |
| gewählt | chosen |
| teile | parts |
| internetseite | website |
| zuzugreifen | access |
| verantwortlich | responsible |
| vertraulich | confidential |
| oder | or |
| dafür | for |
| bleibt | keeping |
| sind | are |
| bestimmte | certain |
| ein | a |
| sie | you |
| dass | to |
| dieses | this |
DE Der Sperrbildschirm erscheint, wenn eine Seite oder Website mit einem Passwort für die gesamte Website oder einem Seiten-Passwort geschützt wird. Der hier eingegebene Code wird über dem Passwort-Eingabefeld des Sperrbildschirms angezeigt.
EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| erscheint | appears |
| oder | or |
| passwort | password |
| code | code |
| seite | page |
| website | site |
| hier | here |
| wenn | when |
| eine | a |
| wird | the |
| angezeigt | displays |
DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte in der Anmeldemaske auf den Link Passwort vergessen? (zu finden unter dem Eingabefeld für das Passwort)
EN If you have forgotten your password, please click in the login page on the link Forgot password? (located under the password input field)
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| klicken | click |
| link | link |
| eingabefeld | input field |
| passwort | password |
| in | in |
| ihr | your |
| haben | have |
| wenn | if |
| bitte | please |
| zu | page |
| vergessen | forgotten |
| den | the |
DE Passwortlose Anmeldung an eigenen Enterprise-SystemenErsetzen Sie Ihre Passwort-Policy, unerlaubte Passwort-Zettel und aufwendiges Passwort-Reset durch passwortloses Login mit dem Nitrokey 3
EN Passwordless login to your own enterprise systemsReplace your password policy, unauthorized password slips and costly password resets with passwordless login with the Nitrokey 3
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| passwortlose | passwordless |
| unerlaubte | unauthorized |
| enterprise | enterprise |
| passwort | password |
| policy | policy |
| login | login |
| und | and |
| mit | with |
| ihre | your |
| dem | the |
DE klicken Sie bitte auf „Ich habe mein Passwort noch nicht zurückgesetzt, möchte dies aber nun tun“, um Ihr Passwort zurückzusetzen. Ihnen wird ein temporäres Passwort per E-Mail zugesandt.
EN , please click the "I haven't reset my password, let's do it now" button to reset your password. A temporary password will be emailed to you.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| bitte | please |
| zurückzusetzen | reset |
| passwort | password |
| tun | do |
| ein | a |
| nun | now |
| klicken | click |
| ich | i |
| mein | my |
| auf | to |
| ihr | your |
| sie | it |
DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte in der Anmeldemaske auf den Link Passwort vergessen? (zu finden unter dem Eingabefeld für das Passwort)
EN If you have forgotten your password, please click in the login page on the link Forgot password? (located under the password input field)
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| klicken | click |
| link | link |
| eingabefeld | input field |
| passwort | password |
| in | in |
| ihr | your |
| haben | have |
| wenn | if |
| bitte | please |
| zu | page |
| vergessen | forgotten |
| den | the |
EN Forgot password? Reset Password or continue without password
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| vergessen | forgot |
| zurücksetzen | reset |
| weiter | continue |
| passwort | password |
| oder | or |
| ohne | without |
DE Wenn wir Dir ein Passwort für den Zugriff auf bestimmte Teile unserer Site gegeben haben (oder wenn Du ein Passwort gewählt hast), bist Du dafür verantwortlich, dieses Passwort vertraulich zu behandeln
EN Where we have given you (or where you have chosen) a password for access to certain parts of Our Site, you are responsible for keeping this password confidential
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| passwort | password |
| zugriff | access |
| gewählt | chosen |
| verantwortlich | responsible |
| vertraulich | confidential |
| teile | parts |
| site | site |
| oder | or |
| dafür | for |
| gegeben | given |
| zu | to |
| bestimmte | certain |
| bist | are |
| ein | a |
| dieses | this |
DE Haben wir Ihnen ein Passwort übermittelt (oder haben Sie ein Passwort gewählt), um auf bestimmte Teile unserer Internetseite zuzugreifen, sind Sie dafür verantwortlich, dass dieses Passwort vertraulich bleibt
EN Where we have given you (or where you have chosen) a password for access to certain parts of our Website, you are responsible for keeping this password confidential
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| passwort | password |
| gewählt | chosen |
| teile | parts |
| internetseite | website |
| zuzugreifen | access |
| verantwortlich | responsible |
| vertraulich | confidential |
| oder | or |
| dafür | for |
| bleibt | keeping |
| sind | are |
| bestimmte | certain |
| ein | a |
| sie | you |
| dass | to |
| dieses | this |
DE Haben wir Ihnen ein Passwort übermittelt (oder haben Sie ein Passwort gewählt), um auf bestimmte Teile unserer Internetseite zuzugreifen, sind Sie dafür verantwortlich, dass dieses Passwort vertraulich bleibt
EN Where we have given you (or where you have chosen) a password for access to certain parts of our Website, you are responsible for keeping this password confidential
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| passwort | password |
| gewählt | chosen |
| teile | parts |
| internetseite | website |
| zuzugreifen | access |
| verantwortlich | responsible |
| vertraulich | confidential |
| oder | or |
| dafür | for |
| bleibt | keeping |
| sind | are |
| bestimmte | certain |
| ein | a |
| sie | you |
| dass | to |
| dieses | this |
DE Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicke Sie auf «Passwort vergessen» und folgen den Anweisungen, um Ihr Passwort zurückzusetzen.
EN If you have forgotten your password, click on «Forgot password» and follow the instructions to reset your password.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| klicke | click |
| folgen | follow |
| anweisungen | instructions |
| zurückzusetzen | reset |
| passwort | password |
| ihr | your |
| und | and |
| vergessen | forgotten |
| den | the |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
master passwort niemals niemals das passwort einziges master passwort – master passwort festlegen master passwort master passwort authentifizierung deinem master passwort einziges master passwort roboform master passwort master passwort kombiniert eigenes master passwort master passwort eingabe master passwort geschützt komplexes master passwort master auf master niemals vergangenheit niemals sicherheit niemals niemals ausserhalb verlassen niemals smartsheet behauptet niemals niemals zuvor legen sie niemals niemals unmittelbaren kontakt niemals null liefern daten niemals niemals tun will niemals niemals zugriff niemals eine nachricht verpassen sie niemals geben sie niemals niemals von kunden sie niemals direkt dir werden niemals ihn niemals verlieren sollte niemals sollten sie niemals niemals brauchen niemals die daten niemals deine daten verlieren sie niemals stehen niemals still daten verlassen niemals passwörtern niemals persönliche niemals mit unserem sammeln niemals daten niemals statisch niemals schläft wohltätigkeitsbeiträge dürfen niemals
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי