שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "seine clara" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "seine clara" מ- גֶרמָנִיָת ל- אנגלית

תרגומים של seine clara

ניתן לתרגם את "seine clara" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

seine a able about across after all also always an and and the any are around as as well as well as at at the based be because been before best both but by by the can comes content create customer data day do does during each easy employees every features first for for the from from the full get great had has have he her him his how i if in in the information into is it it is its just keep know learn like located location made make many may more most must need needs new no not now of of the off on on the one only or other our out over own people personal place platform product s security see seine since site so some something such support system take team than that the the first their them then there these they this through time to to be to the tools two up us use used using very was we well what when where which while who will will be with work working world would year years you you can your

תרגום של גֶרמָנִיָת ל-אנגלית של seine clara

גֶרמָנִיָת
אנגלית

DE Was wäre der Doctor ohne seine Companions? Was wäre der 11. ohne seine Clara? Wir bringen beide auf der FedCon 26 wieder zusammen. Erlebt Jenna Coleman

EN What would the Doctor be without his companions? What would 11 be without his Clara? We will reunite them at FedConb 26. Meet Jenna Coleman in

גֶרמָנִיָת אנגלית
doctor doctor
ohne without
jenna jenna
wäre be
wir we
der the

DE Indem er seine sieben gleichwertigen Grundfarben zwischen dem Weiß («Lux clara» oder Albedo) und dem Schwarz («Lux obscura» oder Nigredo) spannt, öffnet er den Farbsystemen eine neue Dimension

EN By placing his seven equal — value basic colours across the axis between white (Lux clara or Albedo) and black (Lux obscura or Nigredo), he opens up a new dimension for colour systems

גֶרמָנִיָת אנגלית
lux lux
neue new
dimension dimension
er he
oder or
öffnet opens
indem by
weiß white
sieben seven
zwischen between
schwarz black
den the
eine a

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

גֶרמָנִיָת אנגלית
weine wines
mittelalterlichen medieval
feste festivals
thermalbäder thermal baths
mehr more
durch by
und and
je ever

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

גֶרמָנִיָת אנגלית
weine wines
mittelalterlichen medieval
feste festivals
thermalbäder thermal baths
mehr more
durch by
und and
je ever

DE Der erste Tagvon clara antonelliab

EN Sandstorm at the topby Olivier SORONDOfrom

גֶרמָנִיָת אנגלית
der the

DE Startup-Unternehmen mit rund 50 Mitarbeitern, beheimatet in Santa Clara, USA. Die Firma bietet Transportdienstleistungen für Satelliten im Weltraum an.

EN Startup company with about 50 employees, located in Santa Clara, USA. The company provides transportation services for satellites in space.

גֶרמָנִיָת אנגלית
mitarbeitern employees
santa santa
usa usa
satelliten satellites
weltraum space
bietet provides
startup startup
in in
unternehmen company
mit with
für for
die the

DE Die Bitbucket Cloud-Infrastruktur wird von NTT in den USA in Ashburn (Virginia) und Santa Clara (Kalifornien) gehostet.

EN Bitbucket cloud infrastructure is hosted with NTT in the US at the Ashburn, VA and Santa Clara, CA locations.

גֶרמָנִיָת אנגלית
bitbucket bitbucket
santa santa
kalifornien ca
gehostet hosted
cloud cloud
infrastruktur infrastructure
usa us
in in
und and

DE Bitte kontaktieren Sie Herrn Diego Clara, um frische Informationen und Unterlagen zu erhalten.

EN For any further information please contact Mr. Diego Clara

גֶרמָנִיָת אנגלית
herrn mr
diego diego
informationen information
kontaktieren contact
um for
bitte please
und any

DE Wo sind sie jetzt? Clara Hughes Legende lebt weiter

EN Where are they now? Clara Hughes’ legend lives on

גֶרמָנִיָת אנגלית
legende legend
lebt lives
wo where
jetzt now
sind are

DE Clara Champion – Leiterin Digital und E-Commerce

EN Clara Champion ? Director of Digital and E-Commerce

גֶרמָנִיָת אנגלית
champion champion
leiterin director
und and
e-commerce e-commerce
digital digital

DE Clara Föller ist Deutschland-Vorsitzende der Jungen Europäischen Föderalisten. Warum sie sich engagiert und was ihr im Wahlkampf fehlt.

EN Clara Föller is JEF Germany president of the Young European Federalists. Why she takes an active stand and what she believes is lacking in the election campaign.

גֶרמָנִיָת אנגלית
jungen young
europäischen european
im in the
fehlt lacking
deutschland germany
vorsitzende president
und and
warum why
ist stand
was takes

DE Nehmen Sie mit Clara Chepkirui Kontakt auf:

EN Feel free to contact Clara Chepkirui:

גֶרמָנִיָת אנגלית
kontakt contact

DE Nehmen Sie mit Dr. Clara Chepkirui Kontakt auf:

EN Feel free to contact Dr. Clara Chepkirui:

גֶרמָנִיָת אנגלית
dr dr
kontakt contact

DE Umbrien ist die Heimat von berühmte Heiligen: Franziskus, St. Clara, St. Benedikt, St. Rita, St. Valentin. Folgen Sie ihren Spuren, um ihr Leben und ihre Heimat besser kennenzulernen oder um zu beten und zu meditieren.

EN Umbria, the land of the great saints: St. Francis, St. Clare, St. Benedict, St. Rita, St. Valentine. Follow their steps to learn more about their lives, their native countries, or to gather in meditation and prayer.

גֶרמָנִיָת אנגלית
umbrien umbria
st st
rita rita
leben lives
oder or
folgen follow
zu to
sie steps

DE Clara Blume (AT), PhD, ist stellvertretende Direktorin und Leiterin der Abteilung Kunst, Wissenschaft und Technologie bei Open Austria, dem österreichischen Konsulat und Innovationsbüro im Silicon Valley

EN Clara Blume (AT), PhD, is Deputy Director and Head of Art, Science, and Technology at Open Austria, the Austrian Consulate and innovation office in Silicon Valley

גֶרמָנִיָת אנגלית
phd phd
abteilung office
kunst art
open open
silicon silicon
valley valley
blume blume
at at
austria austria
technologie technology
österreichischen austrian
und and
leiterin head
wissenschaft science
ist is

DE Infoladen Katja Gromann und Clara Bernauer Tel. 0761 - 2101-200

EN Infopoint Katja Gromann and Clara Bernauer Tel. 0761 - 2101-200

גֶרמָנִיָת אנגלית
tel tel
und and

DE Treffen Sie uns an der ARM® TechCon™, Santa Clara, CA am 29.-31. Oktober 2013

EN Join us at ARM® TechCon™, Santa Clara, CA from Oct 29-31, 2013

DE #GemEinsameSpitze: Als Mitglied der Big Band der Clara-Schumann-Musikschule Düsseldorf gewinnt Christof Augenstein den 10. Deutschen Orchesterwettbewerb 2021

EN As a member of the Big Band of Clara Schumann Music School Christof Augenstein wins the 10th German Orchestra Competition 2021

גֶרמָנִיָת אנגלית
big big
band band
gewinnt wins
schumann schumann
deutschen the
als as
der german
mitglied member

DE für #GemEinsameSpitze: Als Mitglied der Big Band der Clara-Schumann-Musikschule Düsseldorf gewinnt Christof Augenstein den 10. Deutschen Orchesterwettbewerb 2021

EN on As a member of the Big Band of Clara Schumann Music School Christof Augenstein wins the 10th German Orchestra Competition 2021

גֶרמָנִיָת אנגלית
big big
band band
gewinnt wins
schumann schumann
deutschen the
als as
der german
mitglied member

DE Craghoppers Nosilife Clara II Reise- und Wanderhose

EN Craghoppers Nosilife Clara II travel and hiking pants

גֶרמָנִיָת אנגלית
ii ii
reise travel
und and

DE Umbrien ist die Heimat von berühmte Heiligen: Franziskus, St. Clara, St. Benedikt, St. Rita, St. Valentin. Folgen Sie ihren Spuren, um ihr Leben und ihre Heimat besser kennenzulernen oder um zu beten und zu meditieren.

EN Umbria, the land of the great saints: St. Francis, St. Clare, St. Benedict, St. Rita, St. Valentine. Follow their steps to learn more about their lives, their native countries, or to gather in meditation and prayer.

גֶרמָנִיָת אנגלית
umbrien umbria
st st
rita rita
leben lives
oder or
folgen follow
zu to
sie steps

DE Er ist außerdem Vorsitzender von Destination: Home, einer Public Private Partnership zur Beseitigung von Obdachlosigkeit im Santa Clara County

EN He is also board chair at Destination: Home, a public-private partnership committed to ending homelessness in Santa Clara County

גֶרמָנִיָת אנגלית
destination destination
public public
partnership partnership
obdachlosigkeit homelessness
santa santa
county county
er he
private private
home home
ist is
von chair
einer a
außerdem to

DE Werke von Clara Iannotta, Matthias Pintscher, Lisa Streich und Arnold Schönberg

EN Works by Clara Iannotta, Matthias Pintscher, Lisa Streich and Arnold Schoenberg

גֶרמָנִיָת אנגלית
werke works
matthias matthias
lisa lisa
arnold arnold
und and
von by

DE Redaktion und Newsdesk: Verena Eiglsperger, Arnd Festerling, Johannes Göbel, Carsten Hauptmeier, Christina Iglhaut, Sarah Kanning, Natascha Kittler, Clara Krug, Martin Orth, Sabrina Pfost, Dr. Helen Sibum, Aurelia Vowinckel

EN Editorial staff and news desk:  Verena Eiglsperger, Arnd Festerling, Johannes Göbel, Carsten Hauptmeier, Christina Iglhaut, Sarah Kanning, Natascha Kittler, Clara Krug, Martin Orth, Sabrina Pfost, Dr. Helen Sibum, Aurelia Vowinckel

גֶרמָנִיָת אנגלית
redaktion editorial
verena verena
carsten carsten
christina christina
sarah sarah
martin martin
dr dr
helen helen
und and
johannes johannes

DE Clara Philippi arbeitet in einer Notaufnahme. Hier erzählt die Medizinstudentin von ihrem Alltag und ihren Zukunftsplänen.

EN Clara Philippi is a medical student and works in an A&E unit. She talks about her daily routine and her plans for the future.

גֶרמָנִיָת אנגלית
arbeitet works
in in
und and
einer a

DE „Die blauen Augen der Eifel“ nannte die Schriftstellerin Clara Viebig die unergründlichen Wasser

EN The writer Clara Viebig once called the unfathomable waters “the blue eyes of the Eifel“

DE Clara Föller ist Deutschland-Vorsitzende der Jungen Europäischen Föderalisten. Warum sie sich engagiert und was ihr im Wahlkampf fehlt.

EN Clara Föller is JEF Germany president of the Young European Federalists. Why she takes an active stand and what she believes is lacking in the election campaign.

גֶרמָנִיָת אנגלית
jungen young
europäischen european
im in the
fehlt lacking
deutschland germany
vorsitzende president
und and
warum why
ist stand
was takes

DE Clara Föller, Vorsitzende der JEF in Deutschland

EN Clara Föller, president of JEF Germany

גֶרמָנִיָת אנגלית
vorsitzende president
der of
deutschland germany

DE Clara Blume (AT), PhD, ist stellvertretende Direktorin und Leiterin der Abteilung Kunst, Wissenschaft und Technologie bei Open Austria, dem österreichischen Konsulat und Innovationsbüro im Silicon Valley

EN Clara Blume (AT), PhD, is Deputy Director and Head of Art, Science, and Technology at Open Austria, the Austrian Consulate and innovation office in Silicon Valley

גֶרמָנִיָת אנגלית
phd phd
abteilung office
kunst art
open open
silicon silicon
valley valley
blume blume
at at
austria austria
technologie technology
österreichischen austrian
und and
leiterin head
wissenschaft science
ist is

DE Treffen Sie uns an der ARM® TechCon™, Santa Clara, CA am 29.-31. Oktober 2013

EN Join us at ARM® TechCon™, Santa Clara, CA from Oct 29-31, 2013

DE Podcast: Amélie Heldt im Gespräch mit Clara Iglesias Keller

EN Podcast: Amélie Heldt speaks with Clara Iglesias Keller

גֶרמָנִיָת אנגלית
podcast podcast
mit with
keller keller

DE PLATZ 2: TOAR App, Tropospheric Ozone Assessment Report Database Clara Betancourt, Geophysikerin und Meteorolgin, Forschungszentrum Jülich

EN PLACE 2: TOAR App, Tropospheric Ozone Assessment Report Database Clara Betancourt, geophysicist and meteorologist, Forschungszentrum Jülich, Germany

גֶרמָנִיָת אנגלית
platz place
app app
assessment assessment
report report
database database
und and
forschungszentrum forschungszentrum

DE Grundfarben: Robert Grosseteste: 7 (unbekannte) Grundfarben zwischen «Lux clara» und «Lux obscura»; Alberti: Gelb, Grün, Blau, Rot; Leonardo da Vinci: Weiß, Gelb, Grün, Blau, Rot, Schwarz

EN Basic colours: Robert Grosseteste: 7 (unknown) basic colours between ?Lux clara? and ?Lux obscura?; Alberti: yellow, green, blue, red; Leonardo da Vinci: white, yellow, green, blue, red, black.

גֶרמָנִיָת אנגלית
robert robert
unbekannte unknown
zwischen between
lux lux
leonardo leonardo
vinci vinci
und and
da da
gelb yellow
grün green
blau blue
weiß white
rot red
schwarz black

DE Heute Treffen im tschechischen Tabor Clara Honsinger, Maghalie Rochette und Titelverteidigerin Lucinda Brand in Runde #6 des UCI-Cyclocross World Cup 2022 aufeinander

EN Today in Tabor, Czech Republic, Clara Honsinger, Maghalie Rochette and defending champion Lucinda Brand will meet in Round #6 of the 2022 UCI Cyclocross World Cup

גֶרמָנִיָת אנגלית
heute today
treffen meet
brand brand
runde round
world world
cup cup
cyclocross cyclocross
in in
und and
des the
tschechischen czech

DE Infoladen Katja Gromann und Clara Bernauer Tel. 0761 - 2101-200

EN Infopoint Katja Gromann and Clara Bernauer Tel. 0761 - 2101-200

גֶרמָנִיָת אנגלית
tel tel
und and

DE Erster Test des Kobo Clara 2E: Hands-on mit dem (größtenteils) recycelten eBook-Reader

EN Kobo Clara 2E initial review: Hands-on with the (mostly) recycled eBook reader

גֶרמָנִיָת אנגלית
erster initial
test review
kobo kobo
größtenteils mostly
recycelten recycled
ebook ebook
reader reader
mit with

DE Netskope hat seinen Hauptsitz in Santa Clara, Kalifornien, und verfügt über Niederlassungen in Großbritannien, Spanien, Australien, Singapur, Indien, Japan und Taiwan.

EN Netskope is headquartered in Santa Clara, CA with offices in the UK, Spain, Australia, Singapore, India, Japan, and Taiwan.

DE Das Sofitel Legend Santa Clara Cartagena bietet ein unglaubliches Erlebnis voller Luxus und Eleganz

EN The Sofitel Legend Santa Clara Cartagena is an incredible experience, full of luxury and elegance

DE Genießen Sie ein 5-Sterne-Hotel in Cartagena, umgeben von lokaler Geschichte und französischem Luxus für ihre wohlverdiente Erholung. Das Sofitel Legend Santa Clara Cartagena heißt Sie herzlich willkommen. Jetzt buchen

EN Enjoy a 5-star hotel in Cartagena, surrounded by local history and the best of French luxury for your well-deserved rest. The Sofitel Legend Santa Clara Cartagena is pleased to welcome you all. Book

DE Jardín Santa Clara ist ein idealer, angenehmer Ort, der Ihnen ein neues Gefühl von Frische, Ruhe und Sicherheit gibt. Genießen Sie unser kulinarisches Angebot und die Getränke und unser nachhaltiges, gesundes, behindertengerechtes Konzept.

EN Jardín Santa Clara is an ideal warm space to experience new sensations of freshness, tranquility and security. Enjoy our gastronomic/beverage offering with a sustainable, healthy and accessible concept.

DE Pega wurde für seine positive Arbeitsumgebung, seine starke Unternehmenskultur sowie seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten ausgezeichnet.

EN Pega Infinity wins 2020 Customer Product of the Year Award.

גֶרמָנִיָת אנגלית
pega pega
wurde the

DE Dieses Mehrzweckflugzeug bestach durch seine ausserordentliche Robustheit und seine STOL-Eigenschaften (Short Take Off & Landing), seine Fähigkeit auf ganz kurzen Pisten zu starten und zu landen

EN An exceptionally rugged aircraft, the PC-6 is distinguished by its versatility and excellent STOL (Short Take-off & Landings) credentials

גֶרמָנִיָת אנגלית
off off
amp amp
take take
kurzen short
und and
durch by

DE 2014 erstellte Julià Panadès aus angespülten Plastikartikeln seine ersten Skulpturen, eine Praxis, die für seine Kunst und seine Beziehung zur Welt steht.

EN Meet Lin Utzon, the internationally acclaimed artist who enjoys working with Mallorcan artisans and lives in Can Feliz, the architectural masterpiece by her father Jorn Utzon.

גֶרמָנִיָת אנגלית
kunst can
welt internationally
und and
zur the

DE Im Zuge der Realisierung der Konzepte wandelt er Abstraktes in Konkretes um – und genau an diesem Punkt kommen seine Kreativität, seine Fachkompetenz und seine Identität zum Vorschein.

EN In the process of realising the concepts, he materialises them, transforming the abstract into something concrete and it is at this point where all his creativity, technical knowledge and identity emerge.

גֶרמָנִיָת אנגלית
konzepte concepts
abstraktes abstract
punkt point
kreativität creativity
identität identity
er he
in in
zum at
der of
seine his
und and

DE Um seine Workflows zur Beitragserstellung zu beschleunigen und seine Assets optimal zu nutzen, hat sich Quincy Media an Avid gewendet. Erfahren Sie, wie das Unternehmen seine 14 Nachrichtenredaktionen standardisiert hat.

EN To accelerate its story creation workflows and maximize the value of its assets, Quincy Media turned to Avid—discover how the company standardized its 14 newsrooms.

גֶרמָנִיָת אנגלית
workflows workflows
assets assets
nutzen value
media media
avid avid
unternehmen company
standardisiert standardized
beschleunigen accelerate
an and
um to

DE Hier kann man allerhand Wissenswertes über den Gips, seine Kristallformen, seine Eigenschaften, die Geschichte seines Abbaus und über seine Verwendung lernen

EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use

גֶרמָנִיָת אנגלית
eigenschaften properties
geschichte history
kann can
verwendung use
hier here

DE Seine Objekte tragen einen unverkennbaren Stil und werden durch seine Liebe zum Detail, wie auch durch seine Leidenschaft zum Handwerk geprägt

EN His objects have an unmistakable style and are shaped by his love of detail and his passion for craftsmanship

גֶרמָנִיָת אנגלית
objekte objects
stil style
detail detail
handwerk craftsmanship
geprägt shaped
leidenschaft passion
einen an
liebe love
und and
werden are
seine his

DE Er besticht durch seine Rollenvielfalt und bezieht seine Kraft aus der innigen Verbindung zu seinen Geistgefährten, wodurch er auch seine Verbündeten inspiriert.

EN Excelling in a variety of roles, Beastmasters draw power from and inspire allies through a deep bond with their spirit companions.

גֶרמָנִיָת אנגלית
kraft power
verbindung bond
und and
aus from
zu deep
wodurch of

DE Silversea Expeditions ist bekannt für seine hervorragenden Kenntnisse zu den einzelnen Reisezielen, seine beeindruckenden Landausflüge und seine kleinen, ultraluxuriösen Kreuzfahrtschiffe

EN Silversea Expeditions is known for its superb destination knowledge, its immersive shore excursions and its small, ultra-luxury ships

גֶרמָנִיָת אנגלית
silversea silversea
bekannt known
hervorragenden superb
kleinen small
ist is
für for
und and

DE Durch die innovativen Lösungen von Commanders Act konnte das mittelständische Modeunternehmen seine Konversionen deduplizieren und dadurch seine Effizienz steigern, sein Kundenwissen verbessern und seine Marketingausgaben deutlich senken.

EN Leading German multichannel fashion retailer streamlines its conversion deduplicaton processes for improved efficiency, customer insight and sharpened marketing spend.

גֶרמָנִיָת אנגלית
konversionen conversion
effizienz efficiency
und and
seine its
verbessern improved

מציג 50 מתוך 50 תרגומים