DE Telearbeit Fernunterstützungstools für IT und Helpdesks Fernunterstützungstools für MSPs Fernzugriff für Bildung Fernzugriff auf Medien und Unterhaltung Fernzugriff für Unternehmen
ניתן לתרגם את "per fernzugriff" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
DE Telearbeit Fernunterstützungstools für IT und Helpdesks Fernunterstützungstools für MSPs Fernzugriff für Bildung Fernzugriff auf Medien und Unterhaltung Fernzugriff für Unternehmen
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
telearbeit | work from home |
fernzugriff | remote access |
bildung | education |
unterhaltung | entertainment |
it | it |
medien | media |
unternehmen | enterprise |
und | and |
für | for |
auf | work |
DE Fernzugriff im Bildungsbereich - Fernzugriff auf Computer und Software im Computerraum, Fernzugriff für Dozenten, Mitarbeiter und Studenten
EN Education Remote Access – remote access to computer lab computers and software, remote access for faculty, staff, and students
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
fernzugriff | remote access |
software | software |
mitarbeiter | staff |
studenten | students |
computer | computer |
für | for |
DE Sie erhalten schnelle Verbindungen in Echtzeit, wenn Sie per Fernzugriff auf ein Gerät zugreifen, sodass Sie immer einen problemlosen Fernzugriff haben.
EN You’ll get fast connections in real-time when you remote into a device so you can always have a hassle-free remote access experience.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
schnelle | fast |
verbindungen | connections |
fernzugriff | remote access |
gerät | device |
sodass | so |
immer | always |
sie | you |
erhalten | get |
haben | have |
echtzeit | real-time |
wenn | when |
zugreifen | access |
in | in |
DE Sie erhalten schnelle Verbindungen in Echtzeit, wenn Sie per Fernzugriff auf ein Gerät zugreifen, sodass Sie immer einen problemlosen Fernzugriff haben.
EN You’ll get fast connections in real-time when you remote into a device so you can always have a hassle-free remote access experience.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
schnelle | fast |
verbindungen | connections |
fernzugriff | remote access |
gerät | device |
sodass | so |
immer | always |
sie | you |
erhalten | get |
haben | have |
echtzeit | real-time |
wenn | when |
zugreifen | access |
in | in |
DE Holen Sie sich eine All-in-One-Lösung für Fernzugriff und Support mit Splashtop Enterprise! Ermöglichen Sie Mitarbeitern den Fernzugriff von zu Hause aus und der IT-Abteilung den Fernsupport für jedes Gerät
EN Get an all-in-one remote access and support solution with Splashtop Enterprise! Enable work from home with employee remote access and IT to provide remote support to any device
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
fernzugriff | remote access |
support | support |
splashtop | splashtop |
mitarbeitern | employee |
fernsupport | remote support |
gerät | device |
lösung | solution |
enterprise | enterprise |
ermöglichen | enable |
mit | with |
zu | to |
und | and |
eine | an |
aus | from |
DE Splashtop rückt seinen Fokus auf Fernzugriff und Fernunterstützung Splashtop fokussierte seine neu ausgerichteten Bemühungen zunächst auf mobiles Remote-Gaming und anschließend auf den Fernzugriff auf Computer und Fernunterstützung im Allgemeinen
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
fokus | focus |
fernzugriff | remote access |
fokussierte | focused |
neu | newly |
bemühungen | efforts |
mobiles | mobile |
computer | computer |
remote | remote |
gaming | gaming |
zunächst | for |
und | and |
den | to |
DE Holen Sie sich eine All-in-One-Lösung für Fernzugriff und Support mit Splashtop Enterprise! Ermöglichen Sie Mitarbeitern den Fernzugriff von zu Hause aus und der IT-Abteilung den Fernsupport für jedes Gerät
EN Get an all-in-one remote access and support solution with Splashtop Enterprise! Enable work from home with employee remote access and IT to provide remote support to any device
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
fernzugriff | remote access |
support | support |
splashtop | splashtop |
mitarbeitern | employee |
fernsupport | remote support |
gerät | device |
lösung | solution |
enterprise | enterprise |
ermöglichen | enable |
mit | with |
zu | to |
und | and |
eine | an |
aus | from |
DE Splashtop rückt seinen Fokus auf Fernzugriff und Fernunterstützung Splashtop fokussierte seine neu ausgerichteten Bemühungen zunächst auf mobiles Remote-Gaming und anschließend auf den Fernzugriff auf Computer und Fernunterstützung im Allgemeinen
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
fokus | focus |
fernzugriff | remote access |
fokussierte | focused |
neu | newly |
bemühungen | efforts |
mobiles | mobile |
computer | computer |
remote | remote |
gaming | gaming |
zunächst | for |
und | and |
den | to |
DE Fernzugriff auf InfrastrukturErmöglichen Sie den sicheren Fernzugriff mit RDP und typischen Protokollen.
EN Remote Infrastructure AccessInitiate secure remote access with RDP and common protocols
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
fernzugriff | remote access |
rdp | rdp |
mit | with |
und | and |
DE Fernzugriff auf Infrastruktur Ermöglichen Sie den sicheren Fernzugriff mit RDP und typischen Protokollen.
EN Remote Infrastructure Access Initiate secure remote access with RDP and common protocols
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
fernzugriff | remote access |
infrastruktur | infrastructure |
ermöglichen | access |
rdp | rdp |
mit | with |
und | and |
DE Erhalten Sie jederzeit unbeaufsichtigten Fernzugriff auf Windows- und Mac-Computer sowie viele Android-Geräte. Fernzugriff auf virtuelle Maschinen auf jedem Hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft und andere).
EN Get unattended, anytime remote access to Windows and Mac computers as well as many Android devices. Remotely access virtual machines on any hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft, and others).
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
unbeaufsichtigten | unattended |
fernzugriff | remote access |
hypervisor | hypervisor |
citrix | citrix |
virtuelle | virtual |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
mac | mac |
geräte | devices |
android | android |
maschinen | machines |
und | and |
computer | computers |
erhalten | get |
jederzeit | anytime |
viele | many |
windows | windows |
sowie | as |
DE Fernzugriff auf Infrastruktur Initiieren Sie den sicheren Fernzugriff mit RDP, SSH und anderen typischen Protokollen.
EN Remote Infrastructure Access Initiate secure remote access with RDP, SSH and other common protocols
DE Direkter Fernzugriff und Monitoring ist per Browser und per Shell-Access möglich
EN Direct remote access and monitoring is possible via browser and shell access
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
direkter | direct |
fernzugriff | remote access |
monitoring | monitoring |
browser | browser |
möglich | possible |
access | access |
ist | is |
und | and |
per | via |
DE Direkter Fernzugriff und Monitoring ist per Browser und per Shell-Access möglich
EN Direct remote access and monitoring is possible via browser and shell access
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
direkter | direct |
fernzugriff | remote access |
monitoring | monitoring |
browser | browser |
möglich | possible |
access | access |
ist | is |
und | and |
per | via |
DE Lagerverwaltung per Barcode, Flottenmanagement per GPS und 3G sowie Betriebsdatenerfassung per RFID und Maschinenüberwachung per WLAN sind nur wenige Beispiele hierfür
EN Warehouse management via barcode, fleet management via GPS and 3G, as well as production data acquisition via RFID and machine monitoring via WLAN are just a few examples for this
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
barcode | barcode |
flottenmanagement | fleet management |
gps | gps |
rfid | rfid |
wlan | wlan |
beispiele | examples |
maschinen | machine |
überwachung | monitoring |
sind | are |
und | and |
wenige | a |
sowie | as |
per | via |
nur | just |
DE Egal wann, warum und wie – ob per Post, per Telefon, per E-Mail, per WhatsApp oder Live-Chat – Sie hören umgehend von uns.
EN No matter when, why or how – whether by mail, by phone, by email, WhatsApp or live chat – you will hear from us without delay.
DE Den Familienmanager können Sie per Fernzugriff über das My F-Secure-Portal verwalten
EN You can manage Family Rules remotely from the My F-Secure portal
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
my | my |
portal | portal |
verwalten | manage |
können | can |
den | the |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
ermöglicht | allows |
pc | computer |
anwendung | application |
es | being |
die | the |
eine | a |
am | out |
per | for |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
bearbeiten | edit |
videos | video |
media | media |
cloud | cloud |
verbinden | connecting |
indem | by |
per | to |
der | the |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kostenlosen | free |
ipad | ipad |
l | l |
snapshots | snapshots |
ereignisse | events |
ios | ios |
app | app |
iphone | iphone |
oder | or |
und | and |
mit | with |
dieser | this |
aus | from |
sie | your |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kostenlosen | free |
stage | stage |
ipad | ipad |
ios | ios |
app | app |
steuern | control |
on | on |
iphone | iphone |
oder | or |
mit | with |
dieser | this |
DE Deaktivieren Sie eine Lizenz auf ausgewählten Macs per Fernzugriff, um Lizenzen für die Verwendung auf anderen Computern freizugeben.
EN Deactivate a license on selected Macs remotely to free seats for being used on other computers.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
deaktivieren | deactivate |
ausgewählten | selected |
macs | macs |
verwendung | used |
computern | computers |
anderen | other |
lizenz | license |
eine | a |
per | to |
sie | being |
um | for |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
geräte | devices |
verwalten | manage |
und | and |
ihre | your |
zu | from |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kameras | cameras |
kritische | critical |
sensoren | sensors |
visuell | visual |
abläufe | operations |
prozesse | processes |
überwachen | monitor |
mit | with |
können | can |
sie | you |
und | and |
per | to |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
axis | axis |
testen | tested |
netzwerk | network |
lassen | can |
und | and |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kamera | camera |
wird | can |
zufahrt | access |
einheit | one |
in | in |
per | to |
mit | with |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
konfiguriert | configured |
überwacht | monitored |
sofortigen | instant |
statistiken | statistics |
kameras | cameras |
zugriff | access |
anwendung | application |
kann | can |
verwaltet | managed |
ihren | your |
und | and |
sodass | to |
von | giving |
DE Mit diesen Werkzeugen können Sie per Fernzugriff arbeiten und mit Kollegen zusammenarbeiten
EN These tools allow you to work remotely and collaborate with colleagues
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
werkzeugen | tools |
kollegen | colleagues |
zusammenarbeiten | collaborate |
arbeiten | work |
und | and |
sie | you |
mit | with |
per | to |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
bald | soon |
unterstützt | supports |
welt | world |
kunden | clients |
unternehmen | company |
standorten | locations |
arbeitet | working |
mehr | more |
aus | from |
der | the |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
leicht | easy |
gerät | device |
bestätigung | confirming |
abonnement | subscription |
aktiv | active |
bleibt | stays |
zuzugreifen | to access |
ihr | your |
zu | to |
erstellen | create |
solange | as |
und | and |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
hostname | hostname |
aktiv | active |
jederzeit | always |
gerät | device |
ip | ip |
adresse | address |
ihr | your |
bleibt | stays |
aktuellen | current |
mit | with |
sie | you |
zugreifen | to access |
damit | to |
DE Sie können PCMark 10 Benchmarks von der praktischen, browserbasierten Konsole von Testdriver aus per Fernzugriff auf jedem PC in Ihrem Netzwerk installieren und ausführen.
EN You can remotely install and run PCMark 10 benchmarks on any PC on your network from Testdriver's convenient browser-based console.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
benchmarks | benchmarks |
praktischen | convenient |
browserbasierten | browser-based |
konsole | console |
pc | pc |
netzwerk | network |
installieren | install |
und | and |
sie | you |
können | can |
aus | from |
auf | on |
DE Benutzer können so endlich per Fernzugriff als Team über einen WND/SMB-Speicher arbeiten!
EN This means users can finally work remotely as a team on WND/SMB storage!
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
benutzer | users |
speicher | storage |
können | can |
endlich | finally |
team | team |
als | as |
einen | a |
arbeiten | work |
DE Verwalten Sie Ihr gesamtes Netzwerk per Fernzugriff mit einem cloudbasierten Netzwerkmanagementsystem.
EN Manage your entire network remotely with a cloud-based network management system.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
gesamtes | entire |
cloudbasierten | cloud-based |
verwalten | manage |
netzwerk | network |
ihr | your |
mit | with |
einem | a |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
häufige | frequent |
updates | updates |
erhöhen | enhance |
sicherheit | security |
einfach | easy |
installiert | install |
lokal | locally |
oder | or |
ihren | your |
und | and |
per | to |
DE Greifen Sie von Ihrem Smartphone, Tablet oder einem anderen Computer per Fernzugriff auf Ihre Windows-PCs und Macs zu – genau so, als säßen Sie direkt davor!
EN Remotely access your Windows PCs and Macs from your smartphone, tablet, or another computer – Just like you’re sitting in front of the computer.
DE Zwei Benutzer können per Fernzugriff auf denselben Computer zugreifen**
EN Two users can remote into the same computer **
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
benutzer | users |
können | can |
computer | computer |
per | into |
DE Installieren Sie den Splashtop Streamer auf jenen Windows- und Mac-Computern, auf die Sie per Fernzugriff zugreifen möchten.
EN Install the Splashtop Streamer on the Windows and Mac computers you want to remote into.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
installieren | install |
splashtop | splashtop |
streamer | streamer |
windows | windows |
mac | mac |
computern | computers |
und | and |
den | the |
möchten | want to |
sie | want |
per | to |
DE Zwei Mitglieder eines Teams können gleichzeitig per Fernzugriff auf einen Computer zugreifen. Erfordert 2 Benutzerlizenzen.
EN Two members of a team can remotely access a computer at the same time. Requires 2 technician licenses.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
mitglieder | members |
teams | team |
computer | computer |
zugreifen | access |
erfordert | requires |
können | can |
DE Wecken Sie Ihren Computer per Fernzugriff. Der Zielcomputer muss Wake-on-LAN unterstützen und über ein LAN-Kabel verbunden sein. Und ein anderer Computer im selben Netzwerk muss eingeschaltet sein.
EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
wecken | wake |
computer | computer |
unterstützen | support |
verbunden | connected |
lan | lan |
kabel | cable |
ihren | your |
netzwerk | network |
sein | be |
anderer | another |
selben | the |
und | and |
per | via |
DE IT- und Helpdesk-Teams können Computer und Mobilgeräte per Fernzugriff unterstützen und verwalten:
EN Enable IT and helpdesk teams to remotely support and manage computers and mobile devices
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
computer | computers |
unterstützen | support |
und | and |
helpdesk | helpdesk |
teams | teams |
mobilgeräte | mobile devices |
verwalten | manage |
per | to |
DE Splashtop Remote-Desktop-Software ermöglicht es Anwendern, von ihren eigenen Geräten (Windows- oder Mac-Computer, Chromebooks, iPads, Android-Tabletts usw.) aus per Fernzugriff auf Computer vor Ort zuzugreifen und die Kontrolle darüber zu übernehmen
EN Splashtop remote desktop software lets users remotely access and take control of on-site computers from their own devices (Windows or Mac computers, Chromebooks, iPads, Android tablets, and more)
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
ermöglicht | lets |
anwendern | users |
ipads | ipads |
zuzugreifen | access |
kontrolle | control |
geräten | devices |
oder | or |
chromebooks | chromebooks |
desktop | desktop |
mac | mac |
software | software |
android | android |
computer | computers |
übernehmen | take |
eigenen | own |
und | and |
windows | windows |
von | of |
aus | from |
ort | site |
DE „Bei Anwendungen wie Media Composer, After Effects und Premiere Pro befürchtete man, dass Personen, die auf Chromebooks arbeiteten und per Fernzugriff auf große Projekte zugriffen, mit großen Leistungseinbußen zu rechnen hätten
EN “With apps like Media Composer, After Effects, and Premiere Pro, there was a fear that they wouldn’t translate very well for someone working from a Chromebook and remoting in and doing heavy editing.
DE Die Daten auf den Laborcomputern sind sicher, und die Studenten können per Fernzugriff auf Programme und Dateien zugreifen, als säßen sie direkt vor dem Computer.
EN Data is secure on the lab computers, and students remotely access programs and files just as if sitting right in front of the computer.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
studenten | students |
programme | programs |
zugreifen | access |
dateien | files |
direkt | right |
computer | computer |
daten | data |
und | and |
als | as |
den | the |
sicher | secure |
DE Mitarbeiter können sich per Fernzugriff in ihre Arbeitsrechner einwählen, auf ihre Dateien zugreifen und die Anwendungen ausführen, die sie für ihre Arbeit benötigen
EN Employees will be able to remote into their work computers, access their files, and be able to run the applications they need to get their job done
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
mitarbeiter | employees |
dateien | files |
anwendungen | applications |
arbeit | work |
zugreifen | access |
und | and |
per | to |
DE Mit der Splashtop-Business-App können sich Benutzer von jedem Gerät und einer beliebigen Anzahl von Geräten sofort per Fernzugriff einloggen
EN Users can instantly remote in from any device and any number of devices by using the Splashtop Business app
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
können | can |
benutzer | users |
gerät | device |
geräten | devices |
app | app |
und | and |
mit | instantly |
anzahl | number of |
DE Ob Sie als Architekt, Designer, Ingenieur oder Stadtplaner per Fernzugriff auf rechen- oder ressourcenintensive Software zugreifen müssen – Splashtop ermöglicht Ihnen sichere Fernzugriffsverbindungen für ortsunabhängige Arbeit.
EN Whether you, as an architect, designer, engineer, or urbanist, need to remotely access processing-intensive or resource-intensive software, Splashtop can help you securely connect and work seamlessly on-the-go.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
ingenieur | engineer |
zugreifen | access |
software | software |
splashtop | splashtop |
oder | or |
als | as |
architekt | architect |
designer | designer |
arbeit | work |
auf | to |
sichere | securely |
ob | whether |
für | and |
DE Verwenden Sie Ihr Tablet oder Smartphone, um per Fernzugriff auf Ihre Computer zuzugreifen und diese zu steuern
EN Use your tablet or smartphone to remote access and control your computers
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
fernzugriff | remote access |
computer | computers |
zuzugreifen | access |
steuern | control |
verwenden | use |
oder | or |
und | and |
zu | to |
ihr | your |
DE Fakultätsmitglieder und Mitarbeiter können ortsunabhängig per Fernzugriff auf ihre Bürocomputer zugreifen und von zu Hause aus arbeiten.
EN Faculty and staff members can remotely access their workstations and work from home
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
zugreifen | access |
können | can |
und | and |
arbeiten | work |
aus | from |
DE Die Ridley High School stellte von Präsenzunterricht auf Fernunterricht um und konnte durch die Einführung von Splashtop 500 Lehrkräfte und 6.000 Schüler per Fernzugriff unterstützen
EN Ridley High School switched from in-classroom to remote learning and was able to remotely support 500 faculty members and 6,000 students by adopting Splashtop
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
unterstützen | support |
high | high |
school | school |
konnte | was able to |
per | to |
und | and |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים