DE Benjy Renton, Jesse O’Shea sowie Peter Walker, der Visualisierungsleiter des Projekts zur COVID-Nachverfolgung, haben ein detailliertes Dashboard zur Nachverfolgung des Infektionsgeschehens erstellt
ניתן לתרגם את "nachverfolgung der kosten" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
DE Benjy Renton, Jesse O’Shea sowie Peter Walker, der Visualisierungsleiter des Projekts zur COVID-Nachverfolgung, haben ein detailliertes Dashboard zur Nachverfolgung des Infektionsgeschehens erstellt
EN Benjy Renton, Jesse O’Shea, and data visualisation lead for the COVID Tracking Project, Peter Walker, created an in-depth dashboard to track the outbreak
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
jesse | jesse |
peter | peter |
walker | walker |
projekts | project |
dashboard | dashboard |
erstellt | created |
covid | covid |
nachverfolgung | tracking |
DE Auf der Website verwenden wir sowohl Google Analytics für die Nachverfolgung vor Ort als auch haben die Nachverfolgung implementiert, um Kampagnen über Google Adwords und Google Double Click zu unterstützen. Alle diese Technologien verwenden Cookies.
EN On the website, we use both Google Analytics for onsite tracking and have tracking implemented to support campaigns through Google Adwords and Google Double Click. All of these technologies use cookies.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
analytics | analytics |
implementiert | implemented |
kampagnen | campaigns |
adwords | adwords |
click | click |
cookies | cookies |
vor ort | onsite |
technologien | technologies |
website | website |
nachverfolgung | tracking |
verwenden | use |
wir | we |
zu | to |
und | and |
alle | all |
um | for |
unterstützen | to support |
DE Sobald Sie eine Zuordnung mit aktivierter Nachverfolgung speichern, können Sie die Nachverfolgung im Assistenten nicht mehr deaktivieren
EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
aktivierter | enabled |
nachverfolgung | tracking |
speichern | save |
deaktivieren | disable |
im | in the |
mit | with |
eine | a |
sobald | once |
die | cannot |
DE Sobald Sie eine Zuordnung mit aktivierter Nachverfolgung speichern, können Sie die Nachverfolgung im Assistenten nicht mehr deaktivieren
EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard
DE Kosten Die Auslagerung auf einen Cloudserver ist mit Kosten verbunden. Je nach dem wieviel Tracking Instanzen notwendig, werden entsprechende Kosten pro Monat fällig. Die Kosten sind allerdings Überschaubar und abhängig vom Traffic der entsteht.
EN Costs Outsourcing to a cloud server comes at a cost. Depending on how many tracking instances are necessary, corresponding costs per month are due. However, the costs are manageable and depend on the traffic that is generated.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
auslagerung | outsourcing |
tracking | tracking |
notwendig | necessary |
entsprechende | corresponding |
monat | month |
traffic | traffic |
instanzen | instances |
kosten | costs |
ist | is |
je nach | depending |
und | and |
pro | per |
sind | are |
DE Minimieren Sie Verschwendung während des gesamten Asset-Lebenszyklus – durch die Optimierung von Softwarelizenzen, die Nachverfolgung der Kosten für Hardware-Assets, die Verwaltung von Cloud-Ressourcen und die Senkung des IT-Compliance-Risikos.
EN Minimise waste throughout the asset lifecycle by optimising software licences, tracking hardware asset costs, managing cloud resources and reducing IT compliance risk.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
verschwendung | waste |
lebenszyklus | lifecycle |
optimierung | optimising |
nachverfolgung | tracking |
verwaltung | managing |
cloud | cloud |
compliance | compliance |
minimieren | minimise |
ressourcen | resources |
kosten | costs |
senkung | reducing |
hardware | hardware |
asset | asset |
von | by |
und | and |
DE Minimieren Sie Verschwendung während des gesamten Asset-Lebenszyklus – durch die Optimierung von Softwarelizenzen, die Nachverfolgung der Kosten für Hardware-Assets, die Verwaltung von Cloud-Ressourcen und die Senkung des IT-Compliance-Risikos.
EN Minimise waste throughout the asset lifecycle by optimising software licences, tracking hardware asset costs, managing cloud resources and reducing IT compliance risk.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
verschwendung | waste |
lebenszyklus | lifecycle |
optimierung | optimising |
nachverfolgung | tracking |
verwaltung | managing |
cloud | cloud |
compliance | compliance |
minimieren | minimise |
ressourcen | resources |
kosten | costs |
senkung | reducing |
hardware | hardware |
asset | asset |
von | by |
und | and |
DE Minimieren Sie Verschwendung während des gesamten Asset-Lebenszyklus – durch die Optimierung von Softwarelizenzen, die Nachverfolgung der Kosten für Hardware-Assets, die Verwaltung von Cloud-Ressourcen und die Senkung des IT-Compliance-Risikos.
EN Minimise waste throughout the asset lifecycle by optimising software licences, tracking hardware asset costs, managing cloud resources and reducing IT compliance risk.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
verschwendung | waste |
lebenszyklus | lifecycle |
optimierung | optimising |
nachverfolgung | tracking |
verwaltung | managing |
cloud | cloud |
compliance | compliance |
minimieren | minimise |
ressourcen | resources |
kosten | costs |
senkung | reducing |
hardware | hardware |
asset | asset |
von | by |
und | and |
DE Minimieren Sie Verschwendung während des gesamten Asset-Lebenszyklus – durch die Optimierung von Softwarelizenzen, die Nachverfolgung der Kosten für Hardware-Assets, die Verwaltung von Cloud-Ressourcen und die Senkung des IT-Compliance-Risikos.
EN Minimise waste throughout the asset lifecycle by optimising software licences, tracking hardware asset costs, managing cloud resources and reducing IT compliance risk.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
verschwendung | waste |
lebenszyklus | lifecycle |
optimierung | optimising |
nachverfolgung | tracking |
verwaltung | managing |
cloud | cloud |
compliance | compliance |
minimieren | minimise |
ressourcen | resources |
kosten | costs |
senkung | reducing |
hardware | hardware |
asset | asset |
von | by |
und | and |
DE Minimieren Sie Verschwendung während des gesamten Asset-Lebenszyklus – durch die Optimierung von Softwarelizenzen, die Nachverfolgung der Kosten für Hardware-Assets, die Verwaltung von Cloud-Ressourcen und die Senkung des IT-Compliance-Risikos.
EN Minimise waste throughout the asset lifecycle by optimising software licences, tracking hardware asset costs, managing cloud resources and reducing IT compliance risk.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
verschwendung | waste |
lebenszyklus | lifecycle |
optimierung | optimising |
nachverfolgung | tracking |
verwaltung | managing |
cloud | cloud |
compliance | compliance |
minimieren | minimise |
ressourcen | resources |
kosten | costs |
senkung | reducing |
hardware | hardware |
asset | asset |
von | by |
und | and |
DE Minimieren Sie Verschwendung während des gesamten Asset-Lebenszyklus – durch die Optimierung von Softwarelizenzen, die Nachverfolgung der Kosten für Hardware-Assets, die Verwaltung von Cloud-Ressourcen und die Senkung des IT-Compliance-Risikos.
EN Minimise waste throughout the asset lifecycle by optimising software licences, tracking hardware asset costs, managing cloud resources and reducing IT compliance risk.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
verschwendung | waste |
lebenszyklus | lifecycle |
optimierung | optimising |
nachverfolgung | tracking |
verwaltung | managing |
cloud | cloud |
compliance | compliance |
minimieren | minimise |
ressourcen | resources |
kosten | costs |
senkung | reducing |
hardware | hardware |
asset | asset |
von | by |
und | and |
DE Minimieren Sie Verschwendung während des gesamten Asset-Lebenszyklus – durch die Optimierung von Softwarelizenzen, die Nachverfolgung der Kosten für Hardware-Assets, die Verwaltung von Cloud-Ressourcen und die Senkung des IT-Compliance-Risikos.
EN Minimise waste throughout the asset lifecycle by optimising software licences, tracking hardware asset costs, managing cloud resources and reducing IT compliance risk.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
verschwendung | waste |
lebenszyklus | lifecycle |
optimierung | optimising |
nachverfolgung | tracking |
verwaltung | managing |
cloud | cloud |
compliance | compliance |
minimieren | minimise |
ressourcen | resources |
kosten | costs |
senkung | reducing |
hardware | hardware |
asset | asset |
von | by |
und | and |
DE Minimieren Sie Verschwendung während des gesamten Asset-Lebenszyklus – durch die Optimierung von Softwarelizenzen, die Nachverfolgung der Kosten für Hardware-Assets, die Verwaltung von Cloud-Ressourcen und die Senkung des IT-Compliance-Risikos.
EN Minimise waste throughout the asset lifecycle by optimising software licences, tracking hardware asset costs, managing cloud resources and reducing IT compliance risk.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
verschwendung | waste |
lebenszyklus | lifecycle |
optimierung | optimising |
nachverfolgung | tracking |
verwaltung | managing |
cloud | cloud |
compliance | compliance |
minimieren | minimise |
ressourcen | resources |
kosten | costs |
senkung | reducing |
hardware | hardware |
asset | asset |
von | by |
und | and |
DE 10.3 Die Kosten der Mängeluntersuchung und die Kosten für die Beseitigung der Störung gehen zu Lasten von GOOSE. Ist die Störung auf einen zumutbaren Fehler des Nutzers zurückzuführen, kann GOOSE diese Kosten dem Nutzer in Rechnung stellen.
EN 10.3 The costs of the breakdown inspection and the costs for eliminating the breakdown will be at GOOSE?s expense. If the breakdown is the result of an attributable failure on the part of the user, GOOSE can charge on these costs to the user.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
beseitigung | eliminating |
goose | goose |
fehler | failure |
kosten | costs |
rechnung | charge |
nutzers | the user |
kann | can |
für | for |
zu | to |
ist | is |
und | and |
nutzer | user |
DE Sie bietet Meilenstein- und Kosten-Trendanalysen, Kosten-Termin-Diagramme sowie Earned-Value Analysen, mit deren Hilfe der realisierte Leistungsfortschritt bei tatsächlich angefallenen Kosten zu einem bestimmten Zeitpunkt ermittelt wird.
EN It provides milestone- and cost-trend-analysis, cost-time-diagrams as well as earned-value analysis, spotting progress against actual cost at any point of time.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
bietet | provides |
analysen | analysis |
tatsächlich | actual |
kosten | cost |
zeitpunkt | point |
und | and |
sie | it |
der | of |
zu | progress |
DE Sie bietet Meilenstein- und Kosten-Trendanalysen, Kosten-Termin-Diagramme sowie Earned-Value Analysen, mit deren Hilfe der realisierte Leistungsfortschritt bei tatsächlich angefallenen Kosten zu einem bestimmten Zeitpunkt ermittelt wird.
EN It provides milestone- and cost-trend-analysis, cost-time-diagrams as well as earned-value analysis, spotting progress against actual cost at any point of time.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
bietet | provides |
analysen | analysis |
tatsächlich | actual |
kosten | cost |
zeitpunkt | point |
und | and |
sie | it |
der | of |
zu | progress |
DE Es fallen keine weiteren Kosten für Sie an. Wir vereinbaren alle Kosten am Anfang des Projekts. Die Kunden können sicher sein, dass keine zusätzlichen Kosten entstehen.
EN Outsourcing specialists allows you to save money on renting offices, organizing workplaces, buying coffee and cookies
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
weiteren | to |
sie | you |
an | on |
die | and |
DE Ein Kernelement des Marketings sind die Kosten. Um zu wissen, ob Sie Geld an den richtigen Stellen ausgeben und die richtige Zielgruppe ansprechen, betrachten Sie Faktoren wie Werbeausgaben, Kosten pro Klick, Kosten pro Lead,...
EN A core element of marketing is cost. To know whether you’re spending money in the right places and targeting the right audience, you look at factors like ad spend, cost per click, cost per lead,...
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kernelement | core element |
marketings | marketing |
zielgruppe | audience |
faktoren | factors |
werbeausgaben | ad spend |
klick | click |
lead | lead |
ob | whether |
kosten | cost |
geld | money |
richtigen | right |
und | and |
ein | a |
den | the |
ausgeben | spending |
pro | per |
DE Software Advice zufolge ist das Kontaktmanagement die wichtigste Funktion, die 88 % der CRM-Nutzer erwarten, gefolgt von der Nachverfolgung der Kundeninteraktionen (80 %) und der Aufgabenplanung sowie dem Einrichten von Erinnerungen (75 %).
EN According to Software Advice, contact management is the number one feature that is requested by 88% of CRM users, followed by the ability to track customer interactions (80%) and schedule tasks and set up reminders (75%).
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
software | software |
advice | advice |
funktion | feature |
nachverfolgung | track |
kundeninteraktionen | customer interactions |
erinnerungen | reminders |
crm | crm |
nutzer | users |
einrichten | set up |
zufolge | according to |
ist | is |
gefolgt | followed |
und | and |
DE Die Intralinks-Plattform kann Sie beim Customer Relationship Management (CRM), der Pipeline-Nachverfolgung, dem Deal-Marketing, der Dokumentenverteilung, der Änderungsabstimmung und der Berichterstellung unterstützen
EN The Intralinks platform can help you with customer relationship management (CRM), pipeline tracking, deal marketing, document distribution and voting and reporting amendments
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kann | can |
customer | customer |
relationship | relationship |
berichterstellung | reporting |
intralinks | intralinks |
pipeline | pipeline |
deal | deal |
management | management |
crm | crm |
plattform | platform |
nachverfolgung | tracking |
marketing | marketing |
und | and |
unterstützen | help |
DE Schwierigkeiten beim häufigen Erstellen von Berichten können anschließend zu Komplikationen bei der Nachverfolgung der Daten und der Verwaltung der Lieferungen führen.
EN Difficulties in generating reports frequently, which can subsequently lead to complications in tracking data and managing delivery.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
schwierigkeiten | difficulties |
komplikationen | complications |
lieferungen | delivery |
führen | lead |
berichten | reports |
nachverfolgung | tracking |
daten | data |
verwaltung | managing |
können | can |
zu | to |
und | and |
DE Software Advice zufolge ist das Kontaktmanagement die wichtigste Funktion, die 88 % der CRM-Nutzer erwarten, gefolgt von der Nachverfolgung der Kundeninteraktionen (80 %) und der Aufgabenplanung sowie dem Einrichten von Erinnerungen (75 %).
EN According to Software Advice, contact management is the number one feature that is requested by 88% of CRM users, followed by the ability to track customer interactions (80%) and schedule tasks and set up reminders (75%).
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
software | software |
advice | advice |
funktion | feature |
nachverfolgung | track |
kundeninteraktionen | customer interactions |
erinnerungen | reminders |
crm | crm |
nutzer | users |
einrichten | set up |
zufolge | according to |
ist | is |
gefolgt | followed |
und | and |
DE Software Advice zufolge ist das Kontaktmanagement die wichtigste Funktion, die 88 % der CRM-Nutzer erwarten, gefolgt von der Nachverfolgung der Kundeninteraktionen (80 %) und der Aufgabenplanung sowie dem Einrichten von Erinnerungen (75 %).
EN According to Software Advice, contact management is the number one feature that is requested by 88% of CRM users, followed by the ability to track customer interactions (80%) and schedule tasks and set up reminders (75%).
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
software | software |
advice | advice |
funktion | feature |
nachverfolgung | track |
kundeninteraktionen | customer interactions |
erinnerungen | reminders |
crm | crm |
nutzer | users |
einrichten | set up |
zufolge | according to |
ist | is |
gefolgt | followed |
und | and |
DE Software Advice zufolge ist das Kontaktmanagement die wichtigste Funktion, die 88 % der CRM-Nutzer erwarten, gefolgt von der Nachverfolgung der Kundeninteraktionen (80 %) und der Aufgabenplanung sowie dem Einrichten von Erinnerungen (75 %).
EN According to Software Advice, contact management is the number one feature that is requested by 88% of CRM users, followed by the ability to track customer interactions (80%) and schedule tasks and set up reminders (75%).
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
software | software |
advice | advice |
funktion | feature |
nachverfolgung | track |
kundeninteraktionen | customer interactions |
erinnerungen | reminders |
crm | crm |
nutzer | users |
einrichten | set up |
zufolge | according to |
ist | is |
gefolgt | followed |
und | and |
DE Software Advice zufolge ist das Kontaktmanagement die wichtigste Funktion, die 88 % der CRM-Nutzer erwarten, gefolgt von der Nachverfolgung der Kundeninteraktionen (80 %) und der Aufgabenplanung sowie dem Einrichten von Erinnerungen (75 %).
EN According to Software Advice, contact management is the number one feature that is requested by 88% of CRM users, followed by the ability to track customer interactions (80%) and schedule tasks and set up reminders (75%).
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
software | software |
advice | advice |
funktion | feature |
nachverfolgung | track |
kundeninteraktionen | customer interactions |
erinnerungen | reminders |
crm | crm |
nutzer | users |
einrichten | set up |
zufolge | according to |
ist | is |
gefolgt | followed |
und | and |
DE Software Advice zufolge ist das Kontaktmanagement die wichtigste Funktion, die 88 % der CRM-Nutzer erwarten, gefolgt von der Nachverfolgung der Kundeninteraktionen (80 %) und der Aufgabenplanung sowie dem Einrichten von Erinnerungen (75 %).
EN According to Software Advice, contact management is the number one feature that is requested by 88% of CRM users, followed by the ability to track customer interactions (80%) and schedule tasks and set up reminders (75%).
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
software | software |
advice | advice |
funktion | feature |
nachverfolgung | track |
kundeninteraktionen | customer interactions |
erinnerungen | reminders |
crm | crm |
nutzer | users |
einrichten | set up |
zufolge | according to |
ist | is |
gefolgt | followed |
und | and |
DE Software Advice zufolge ist das Kontaktmanagement die wichtigste Funktion, die 88 % der CRM-Nutzer erwarten, gefolgt von der Nachverfolgung der Kundeninteraktionen (80 %) und der Aufgabenplanung sowie dem Einrichten von Erinnerungen (75 %).
EN According to Software Advice, contact management is the number one feature that is requested by 88% of CRM users, followed by the ability to track customer interactions (80%) and schedule tasks and set up reminders (75%).
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
software | software |
advice | advice |
funktion | feature |
nachverfolgung | track |
kundeninteraktionen | customer interactions |
erinnerungen | reminders |
crm | crm |
nutzer | users |
einrichten | set up |
zufolge | according to |
ist | is |
gefolgt | followed |
und | and |
DE Software Advice zufolge ist das Kontaktmanagement die wichtigste Funktion, die 88 % der CRM-Nutzer erwarten, gefolgt von der Nachverfolgung der Kundeninteraktionen (80 %) und der Aufgabenplanung sowie dem Einrichten von Erinnerungen (75 %).
EN According to Software Advice, contact management is the number one feature that is requested by 88% of CRM users, followed by the ability to track customer interactions (80%) and schedule tasks and set up reminders (75%).
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
software | software |
advice | advice |
funktion | feature |
nachverfolgung | track |
kundeninteraktionen | customer interactions |
erinnerungen | reminders |
crm | crm |
nutzer | users |
einrichten | set up |
zufolge | according to |
ist | is |
gefolgt | followed |
und | and |
DE Konzentrieren Sie sich auf den Code, der wirklich wichtig ist. Twilio hilft Ihnen bei der Skalierung von Apps sowie der Validierung und Rotation von Keys und unterstützt rollenbasierte Zugangssteuerung und die Nachverfolgung von Vorfällen.
EN Focus on the code that counts. Twilio helps you scale apps, validate and rotate keys, and supports role-based access control and event auditing.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
twilio | twilio |
skalierung | scale |
validierung | validate |
keys | keys |
nachverfolgung | control |
code | code |
hilft | helps |
apps | apps |
unterstützt | supports |
rollenbasierte | role |
und | and |
konzentrieren | focus |
den | the |
DE Genießen Sie eine einfache Administratorerfahrung, die die Nachverfolgung der lizenzierten Benutzer, der Gruppen, denen sie angehören, und der Integrationen, auf die sie zugreifen können, vereinfacht.
EN Enjoy a simple Admin experience, making it easier to keep track of who is licensed, what groups they belong to, and what integrations they can access.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
genießen | enjoy |
nachverfolgung | track |
lizenzierten | licensed |
gruppen | groups |
angehören | belong |
integrationen | integrations |
zugreifen | access |
einfache | simple |
können | can |
sie | keep |
eine | a |
der | of |
vereinfacht | easier |
und | and |
DE Die Kapazitätsberichte von IPAM ermöglichen Ihnen die Nachverfolgung der Subnetzauslastung und unterstützen Sie bei der Kapazitätsplanung
EN Utilize IPAM’s capacity reporting to track subnet utilization and assist with capacity planning
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
nachverfolgung | track |
unterstützen | assist |
kapazitätsplanung | capacity planning |
und | and |
DE Dieser Lernpfad hilft Ihnen bei den ersten Schritten mit der Nachverfolgung von Änderungen und der Automatisierung Ihrer Arbeit für Ihr gesamtes Team in Smartsheet.
EN This learning track will help you get started tracking changes and automating work across your team in Smartsheet.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
Änderungen | changes |
automatisierung | automating |
arbeit | work |
smartsheet | smartsheet |
ersten | started |
team | team |
nachverfolgung | tracking |
in | in |
dieser | this |
ihr | your |
hilft | help you |
und | and |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
breiten | wide |
fingerprint | fingerprint |
nachverfolgung | track |
nützliche | useful |
analysen | analytics |
liefern | provide |
lösung | solution |
kann | can |
helfen | help |
stärken | strengthen |
iot | iot |
beispiel | example |
mit | with |
und | and |
eine | a |
secure | secure |
product | product |
DE PIMphony Team: Alle Funktionen der Pro-Version sowie Funktionen zur Teamzusammenarbeit für die Optimierung der Anrufverwaltung, einfachere Arbeitsgruppenaktivitäten, Supervision und Nachverfolgung.
EN PIMphony Team: All Pro features plus team collaboration features that optimize call management, simplify workgroup activity, supervision and tracking.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
optimierung | optimize |
supervision | supervision |
nachverfolgung | tracking |
team | team |
funktionen | features |
pro | pro |
alle | all |
und | and |
DE COOKIE: E-Mail-Adresse, Nachverfolgung der gesendeten E-Mails und der angeklickten Links.
EN COOKIE: E-mail addresses, tracking of e-mails sent and links clicked.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
cookie | cookie |
nachverfolgung | tracking |
adresse | addresses |
mails | e-mails |
und | and |
links | links |
der | of |
e-mails | |
DE Bugzilla ist eine Open-Source-Softwarelösung für Bug-Nachverfolgung, mit der Softwareentwickelnde Fehler und Defekte während der Softwareentwicklung verfolgen können. Zu den Funktionen gehören automatisierte Bug-Erkennung,... Mehr erfahren
EN BugTracker by Zoho is a cloud-based bug tracking solution designed for businesses of all sizes. Key features include bugs automating, bugs viewing, file sharing, bugs dashboard, forums, time tracking and user administration. Bug... Learn more
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
funktionen | features |
automatisierte | automating |
bug | bug |
mehr | more |
ist | is |
für | for |
eine | a |
der | of |
verfolgen | tracking |
DE Bericht über veröffentlichte Elemente herunterladen – Generiert eine Excel-Datei mit allen veröffentlichten Elementen. Großartig für die Datensicherheit oder die Nachverfolgung der Quelle der veröffentlichten Version eines Elements.
EN Download Published Items Report - Generates an Excel file listing all items that have been published. Great for data security or tracking down the source of the published version of an item.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
herunterladen | download |
generiert | generates |
excel | excel |
großartig | great |
eine | an |
bericht | report |
datei | file |
oder | or |
nachverfolgung | tracking |
version | version |
veröffentlichten | published |
DE Nachverfolgung der Produkte und des Vertriebs für jede Etappe der Tabaklieferkette
EN Product and distribution tracking for each step of the tobacco supply chain
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
nachverfolgung | tracking |
vertriebs | distribution |
etappe | step |
und | and |
für | for |
DE Eine umfassende Lösung für das Projekt- und Programm-Management, für die Nachverfolgung von Aufgaben und für die Verbesserung der Umsetzung von PMO-Projekten und der Markteinführungszeit.
EN A comprehensive solution for project and program management, tracking work, and improving the PMO’s delivery and time-to-market.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
umfassende | comprehensive |
lösung | solution |
verbesserung | improving |
programm | program |
management | management |
nachverfolgung | tracking |
projekt | project |
für | for |
und | and |
eine | a |
der | the |
von | to |
DE Der große Pluspunkt von Cdiscount ist die Logistik mit seinem Fulfilment-Service: ausgezeichnete Nachverfolgung, Informationstransparenz, Schnelligkeit und Auswahl der Lieferung für den Kunden!
EN We are fortunate to have an account manager who loves her job and this is reflected in our sales! We also use Fulfilment which really offers visibility and ComeOnPlace for our marketing campaigns.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kunden | use |
die | loves |
ausgezeichnete | this |
für | for |
und | and |
lieferung | are |
ist | really |
mit | our |
den | to |
seinem | is |
DE der Name und die Kontaktinformationen der Broadsign-Person, an die sich die betroffene Person zur Nachverfolgung wenden sollte.
EN The name and contact information of the Broadsign individual who the Data Subject should contact for follow up
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
nachverfolgung | follow |
sollte | should |
kontaktinformationen | contact information |
wenden | contact |
person | subject |
an | individual |
und | and |
name | name |
DE Cuadra implementiert 10,000ft, um den Prozess der Nachverfolgung der Mitarbeiterzeit sowohl für Lohn- und Gehaltszahlungen als auch für die Ressourcenplanung zu vereinfachen
EN Cuadra is implementing Resource Management by Smartsheet to simplify the process of tracking staff time for both payroll and resource planning
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
nachverfolgung | tracking |
ressourcenplanung | planning |
vereinfachen | simplify |
implementiert | implementing |
zu | to |
und | and |
um | for |
den | the |
prozess | process |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
nachverfolgung | tracking |
integration | integrations |
workflows | workflow |
projekt | project |
mit | with |
aufgaben | task |
und | and |
ideen | ideas |
der | the |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
breiten | wide |
fingerprint | fingerprint |
nachverfolgung | track |
nützliche | useful |
analysen | analytics |
liefern | provide |
lösung | solution |
kann | can |
helfen | help |
stärken | strengthen |
iot | iot |
beispiel | example |
mit | with |
und | and |
eine | a |
secure | secure |
product | product |
DE PIMphony Team: Alle Funktionen der Pro-Version sowie Funktionen zur Teamzusammenarbeit für die Optimierung der Anrufverwaltung, einfachere Arbeitsgruppenaktivitäten, Supervision und Nachverfolgung.
EN PIMphony Team: All Pro features plus team collaboration features that optimize call management, simplify workgroup activity, supervision and tracking.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
optimierung | optimize |
supervision | supervision |
nachverfolgung | tracking |
team | team |
funktionen | features |
pro | pro |
alle | all |
und | and |
DE MobileLog ist ein Service, der Unternehmen hilft bei der detaillierten Nachverfolgung ihrer Lieferungen und Fahrzeuge in Echtzeit
EN MobileLog is a service that helps businesses track and trace their deliveries and vehicles in real time
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
unternehmen | businesses |
nachverfolgung | track |
lieferungen | deliveries |
fahrzeuge | vehicles |
hilft | helps |
service | service |
und | and |
ein | a |
ist | is |
ihrer | their |
in | in |
DE Konforme Nachverfolgung der Produkte und des Vertriebs für jede Etappe der Tabaklieferkette
EN Product and distribution tracking for each step of the tobacco supply chain
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
nachverfolgung | tracking |
vertriebs | distribution |
etappe | step |
und | and |
für | for |
DE Nachverfolgung der Produkte und des Vertriebs für jede Etappe der Tabaklieferkette
EN Product and distribution tracking for each step of the tobacco supply chain
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
nachverfolgung | tracking |
vertriebs | distribution |
etappe | step |
und | and |
für | for |
DE Liest Serialisierungscodes zur Nachverfolgung der Produkte von der Lagereinrichtung zum Kunden
EN Read serialized codes to track products from warehouse to customers
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
liest | read |
nachverfolgung | track |
kunden | customers |
produkte | products |
DE Eine umfassende Lösung für das Projekt- und Programm-Management, für die Nachverfolgung von Aufgaben und für die Verbesserung der Umsetzung von PMO-Projekten und der Markteinführungszeit.
EN A comprehensive solution for project and program management, tracking work, and improving the PMO’s delivery and time-to-market.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
umfassende | comprehensive |
lösung | solution |
verbesserung | improving |
programm | program |
management | management |
nachverfolgung | tracking |
projekt | project |
für | for |
und | and |
eine | a |
der | the |
von | to |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים