תרגם את "kostbare" ל- אנגלית

DE Es ist wichtig, die kostbare Zeit Ihrer Mitarbeiter optimal zu nutzen und die Wirkung zu maximieren, die Sie mit den verfügbaren Mitteln erzielen

• wichtig
• kostbare Zeit Ihrer
• optimal zu nutzen
• Wirkung zu maximieren
• verfügbaren Mitteln erzielen

DE Jetzt ist es wichtiger denn je, die kostbare Zeit Ihrer Teams optimal zu nutzen und mit den verfügbaren Mitteln den größtmöglichen Mehrwert zu erzielen.

• wichtiger denn je
• kostbare Zeit Ihrer
• optimal zu nutzen

DE Eine Digital-Asset-Management (DAM)-Lösung bringt Ordnung in das digitale Chaos und sorgt dafür, dass keine kostbare Zeit mehr vergeudet wird

• Digital-Asset-Management
• DAM
• -Lösung bringt Ordnung
• digitale Chaos
• sorgt dafür

DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, Prozesse zu optimieren und kostbare Ressourcen zu sparen – natürlich ohne Kapazitätsverlust

• denn je kommt
• Prozesse zu optimieren
• natürlich ohne Kapazitätsverlust

DE Sie haben Ihre kostbare Zeit mit dem Herunterladen invasiver Anzeigentechnologien verbracht, die Ihre wertvollen persönlichen Daten ohne Ihre Zustimmung an Advertiser weitergegeben haben.

• Herunterladen invasiver Anzeigentechnologien
• wertvollen persönlichen Daten
• Zustimmung an Advertiser

DE Ausgesuchtes Antiquariat, kostbare Textilien, antiker Schmuck, Edelhölzer und Einzelstücke.

• Ausgesuchtes Antiquariat
• kostbare Textilien
• antiker Schmuck
• Edelhölzer

DE Wir laden Sie Ihre kostbare Zeit zu verbringen und auch in unserem Hause im Dorf Strzebowiska, unter den alten Linden gelegen, schön duftender Sommer. Es liegt auf einem großen Grundstück, mit weitem Blick auf die Weiden, wo die Zeit, wo man eine…

• laden Sie Ihre
• Zeit zu verbringen
• Strzebowiska
• alten Linden gelegen
• schön duftender Sommer
• Grundstück
• Weiden
• wo die Zeit

DE Teilen Sie Nachrichten und Links und sparen Sie bei Ihren Meetings kostbare Zeit.

• Teilen Sie Nachrichten
• Links
• Meetings kostbare

DE Wenn Ihr Personal kostbare Zeit mit der Suche nach schlecht gekennzeichneten oder verschollenen Assets verbringt, ist das verlorene Zeit, in der Sie sich dem Wachstum und der Skalierung Ihres Unternehmens widmen könnten

• Ihr Personal kostbare
• schlecht gekennzeichneten
• verschollenen Assets verbringt
• verlorene Zeit
• Wachstum
• Skalierung Ihres Unternehmens
• könnten

DE 54 % der Marketingprofis sind der Ansicht, dass die Suche nach digitalen Inhalten kostbare Arbeitszeit verschwendet

• digitalen Inhalten kostbare
• verschwendet

DE Sehen Sie eine der schönsten Museumssammlungen der Schätze der Erde, die überall ausgestellt sind, darunter Meteoriten, Steine, kostbare Mineralien und Edelsteine.

• Erde
• darunter Meteoriten
• Steine
• kostbare Mineralien

DE Wir haben es alle schon einmal erlebt: Sie möchten Ihre kostbare Zeit voll ausnutzen, aber das Gepäck macht es Ihnen schwer. Online reservieren, Gepäck lagern, den Tag genießen.

• schon einmal erlebt
• möchten Ihre kostbare
• voll ausnutzen
• schwer
• reservieren
• Gepäck lagern
• Tag

DE Die zwölf Colour Sets des PRO ARCHITECTURA 3.0 Konzepts von Villeroy & Boch Fliesen erleichtern die Entscheidungsfindung im Gestaltungsprozess und sparen so kostbare (Denk-)Zeit.

• zwölf Colour Sets
• PRO ARCHITECTURA Konzepts
• Villeroy
• Boch Fliesen erleichtern
• Entscheidungsfindung im Gestaltungsprozess
• sparen so kostbare
• Denk-

DE Fliegen Sie näher an Ihr Ziel und sparen Sie kostbare Zeit.

• Fliegen Sie näher
• Ihr Ziel
• sparen Sie kostbare

DE Investieren Sie Ihre kostbare Zeit und wertvolle Ressourcen lieber in die Strategien, die auch nachhaltige Werte schaffen

• Investieren Sie Ihre
• Zeit
• wertvolle Ressourcen lieber
• Strategien
• nachhaltige Werte schaffen

DE Anstatt Ihre kostbare Zeit (und Geduld) mit dem Überprüfen eines Formulars zu verschwenden, können Sie etwas Wichtigeres tun, wenn Sie sich für forms.app entscheiden

• Anstatt Ihre kostbare
• Geduld
• Überprüfen eines Formulars
• verschwenden
• etwas Wichtigeres tun
• entscheiden

DE Es sind keine zusätzlichen Kenntnisse oder Fähigkeiten erforderlich. Verschwenden Sie nicht Ihrer kostbare Zeit um Anleitungen zum Thema “Outro erstellen. Mit unserem Tool geht es schnell und einfach!

• zusätzlichen Kenntnisse
• Fähigkeiten erforderlich
• Thema
• Outro erstellen
• unserem Tool geht
• schnell
• einfach

DE Auf diese Weise wird Ihr Crawl-Budget angemessen genutzt und vermieden, dass Roboter ihre kostbare Zeit mit Seiten von geringer Bedeutung verschwenden

• Weise wird Ihr
• angemessen genutzt
• vermieden
• Roboter ihre kostbare
• Seiten von geringer
• verschwenden

DE Die kostbare Spielzeugsammlung und Riehener Dorfgeschichte wird auf vielfältige und unterhaltsame Weise Kindern und Erwachsenen zugänglich gemacht. Neue Dauerausstellung ab 12. Juni 2021

• kostbare Spielzeugsammlung
• vielfältige
• unterhaltsame Weise Kindern
• Erwachsenen zugänglich gemacht
• Juni

DE Dank der Größe der Gemeinde gibt es viele verschiedene Möglichkeiten, wie Sie Ihre kostbare Zeit verbringen können

• Dank der Größe
• verschiedene Möglichkeiten
• kostbare Zeit verbringen

DE Sie ist ein sehr persönlicher und unverwechselbarer Besitz, an den sich kostbare Erinnerungen knüpfen

• sehr persönlicher
• unverwechselbarer Besitz
• kostbare Erinnerungen knüpfen

DE Wenn sich das Mundstück des Atemreglers nicht bereits im Mund des bewusstlosen Tauchers befindet, kann der Versuch, es dort zu platzieren, schwierig werden und kostbare Zeit vergeuden

• Mundstück des Atemreglers
• bereits im Mund
• bewusstlosen Tauchers befindet
• Versuch
• dort zu platzieren
• kostbare Zeit vergeuden

DE Sie können außerdem kostbare Zeit an der Rezeption sparen in dem Sie den Großteil der Anmeldeformulare bereits vor Ankunft ausfüllen

• außerdem kostbare Zeit
• Großteil der Anmeldeformulare
• Ankunft ausfüllen

DE Die Schmuckkreationen von Chopard sind kostbare Allianzen aus Eleganz, Können und Originalität

• Schmuckkreationen von Chopard
• Originalität

DE Er drückt es so aus: „Liebhabern schöner Autos sagt man ein besonderes Faible für kostbare Uhren nach - und umgekehrt

• Liebhabern schöner Autos
• umgekehrt

DE Kostbare Juwelen, hochwertige Fashion und süße Köstlichkeiten in den Geschäften vor dem mondänen Kurhaus. Wie wäre es im Anschluss mit einer kleinen Kaffeepause im Schatten der Kastanienbäume?

• Kostbare Juwelen
• hochwertige Fashion
• Kurhaus
• Kastanienbäume

DE Auf diese Stufen an den Hängen bezieht sich vielleicht der antike langobardische Name Sundrium, ein Boden, der direkt vom Bauern und Eigentümer bearbeitet wurde. Hier entstehen die großen Rotweine des Valtellina wie der kostbare Sforzato.

• bezieht sich vielleicht
• antike langobardische Name
• Boden
• direkt vom Bauern
• entstehen die großen

DE Doch hier werden gewöhnlich kostbare Zentimeter verschenkt

• kostbare Zentimeter verschenkt

DE Das kostbare Funkeln der Limelight Gala Diamantuhren

• Gala Diamantuhren

DE Das perfekte Beispiel hierfür ist die kostbare und dennoch funktionelle Possession Uhr.

• perfekte Beispiel hierfür
• kostbare
• dennoch funktionelle Possession

DE Das Haus Piaget ist nicht nur für seine Uhrmacherkunst berühmt, sondern ebenfalls für seinen zauberhaften Luxusschmuck. Kostbare Kreationen, wie Diamantringe, deren Feuer die elegante Ausstrahlung ihrer Trägerin unterstreichen.

• seine Uhrmacherkunst berühmt
• zauberhaften Luxusschmuck
• Kostbare Kreationen
• Diamantringe
• Ausstrahlung ihrer Trägerin

DE Kostbare Piaget Anhänger sind ebenso zeitlos wie zeitgemäß und positionieren die Marke mit Nachdruck im Luxusschmuck-Segment. Immer wieder beweisen sie, wie gut die Maison es versteht, die Träume der Frauen in Gold und Diamanten umzusetzen.

• Kostbare Piaget Anhänger
• positionieren die Marke
• Nachdruck im Luxusschmuck-Segment
• Immer wieder beweisen
• gut die Maison
• versteht
• Träume der Frauen
• Gold
• Diamanten

DE Daher gestaltet Piaget seine Platin-Trauringe so makellos und edel – kostbare klassische Schmuckstücke, deren weißliche Färbung und Reinheit einen starken Symbolcharakter besitzen

• Daher gestaltet Piaget
• Platin-Trauringe so makellos
• edel
• kostbare klassische Schmuckstücke
• deren weißliche Färbung
• Reinheit einen starken
• besitzen

DE Der kostbare Luxusschmuck von Piaget ist eine Hommage an die Weiblichkeit. Aus Kühnheit, Können und geteilten Emotionen erschafft die Maison beeindruckende, emblematische Stücke.

• Kühnheit
• geteilten Emotionen erschafft
• Maison beeindruckende
• emblematische

DE Für uns ist es daher ein zentrales Anliegen Menschen in trockenen Ländern das kostbare Gut durch den Bau von Brunnen zu ermöglichen.

• daher ein zentrales
• Menschen in trockenen
• Bau von Brunnen

DE Verschwende keine kostbare Zeit damit, alle deine Bewertungen und lokalen Verzeichnisse manuell zu überwachen, indem du dich bei all den verschiedenen Plattformen an- und abmeldest

• Verschwende keine kostbare
• damit
• deine Bewertungen
• lokalen Verzeichnisse manuell
• überwachen
• indem du dich
• all den verschiedenen
• an-
• abmeldest

DE Lassen Sie bei Pixartprinting ein Fotokissen drucken, mit dem Sie kostbare Momente im Kreis von Freunden und Familie wieder aufleben lassen

• Fotokissen drucken
• Freunden
• Familie wieder aufleben

DE Sie sind eine kostbare Schatztruhe, die ausstellt, ohne zu prunken, aber auf natürliche Weise das Auge fesselt

• kostbare Schatztruhe
• ausstellt
• prunken
• fesselt

DE Schränke in klassischem Stil, in der Regel Schränke aus Holz, die durch bemerkenswerte und kostbare Dekorationen, Griffe und Knöpfe in Goldoptik, Maserungen und edle Oberflächen komplettiert werden

• Schränke in klassischem
• bemerkenswerte
• kostbare Dekorationen
• Griffe
• Knöpfe in Goldoptik
• Maserungen
• edle Oberflächen komplettiert

DE Genießen Sie die kostbare Anwesenheit dieser beiden Engelsmodelle in einer der großartigsten lesbischen VR Pornoszenen, die Sie je gesehen haben.

• Anwesenheit dieser beiden
• großartigsten lesbischen VR
• je gesehen

DE Sie ist eine kostbare Schönheit und ich bin wirklich froh, dass sie in der VR Pornoindustrie so aktiv ist.

• kostbare Schönheit
• bin wirklich froh

DE Diese kostbare Zusammenstellung enthält einen Hybriden aus Haze/Jamaika, der mit Peyote Purple gekreuzt wurde, eine Malawi und Panama/Deep Chunk Kreuzung und schließlich noch Sandstorm gekreuzt mit Peyote Purple.

• kostbare Zusammenstellung enthält
• Hybriden aus Haze
• Jamaika
• Peyote Purple gekreuzt
• Malawi
• Panama
• Deep Chunk Kreuzung
• schließlich noch Sandstorm
• Peyote

DE Besichtigen Sie die opulent ausgestatteten Zimmer, stöbern Sie durch kostbare Schätze und schlendern Sie durch das sternenförmige Labyrinth.

• ausgestatteten Zimmer
• Schätze
• sternenförmige

DE Seit der Einführung des berühmten Orkobermarkts in Bonvillars ist die Gegend auch für die kostbare und köstliche Trüffel bekannt.

• Seit der Einführung
• kostbare
• köstliche Trüffel

DE Wenn Sie Lions helfen möchten, ihr historisches Engagement für das kostbare Geschenk des Augenlichts fortzusetzen, bitten wir Sie heute um eine Spende. 

• Lions helfen möchten
• ihr historisches Engagement
• fortzusetzen
• bitten wir Sie
• Spende

DE Damit haben Sie nicht nur Geld verloren, sondern auch jede Menge kostbare Zeit bei der Vorbereitung und Durchführung des Vorstellungsgesprächs

• Damit haben Sie
• Geld verloren
• sondern auch jede
• Vorbereitung
• Durchführung des Vorstellungsgesprächs

DE Die kostbare Spielzeugsammlung und Riehener Dorfgeschichte werden den interessierten Besucherinnen und Besuchern auf vielfältige und unterhaltsame Weise zugänglich gemacht.

• kostbare Spielzeugsammlung
• interessierten Besucherinnen
• Besuchern auf vielfältige
• unterhaltsame Weise zugänglich

DE RINLLY: das kostbare tragbare in einem intelligenten Ring

• RINLLY
• intelligenten Ring

DE Dank einer WiFi-Verbindung haben Sie immer Ihre kostbare Garage unter Kontrolle

• Dank einer WiFi-Verbindung
• immer Ihre kostbare
• Kontrolle

DE Sowohl bei der Produktion, als auch bei der Benutzung klassischer PCs werden Unmengen CO2 freigesetzt und kostbare Ressourcen verbraucht.

• Benutzung klassischer PCs
• Unmengen freigesetzt
• kostbare Ressourcen