DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.
ניתן לתרגם את "hinzufügen möchten" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
DE Wir wollen die URL unserer Seite zu unserem Schema hinzufügen. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche "fehlende Tags hinzufügen", wählen Sie das Tag aus, das Sie hinzufügen möchten, und geben Sie die Informationen ein.
EN We want to add the URL of our page to our schema. To do this, click on the “add missing tags” button, select the tag you want to add and type the information.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
url | url |
schema | schema |
fehlende | missing |
klicken | click |
schaltfläche | button |
informationen | information |
wählen | select |
hinzufügen | add |
tags | tags |
seite | page |
zu | to |
unserem | our |
möchten | want |
DE Die nachfolgenden Informationen gelten für alle Händler, die ihrem GoCardless-Konto ein weiteres Lastschriftschema hinzufügen möchten. Wenn Sie Ihrem Konto ein neues Lastschriftschema hinzufügen möchten, füllen Sie bitte unser
EN The information below is applicable for all merchants looking to add additional Direct Debit schemes to their GoCardless account. To request a new scheme to be added to your account, please complete our
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
erfolgreich | successful |
technologisch | technology |
morgen | tomorrow |
grenzen | boundaries |
herausforderungen | challenges |
lösen | resolve |
sein | be |
möchten | would |
von | of |
uns | us |
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
erfolgreich | successful |
technologisch | technology |
morgen | tomorrow |
grenzen | boundaries |
herausforderungen | challenges |
lösen | resolve |
sein | be |
möchten | would |
von | of |
uns | us |
DE Um Ihr Video online zu schneiden, klicken Sie auf Datei hinzufügen und wählen Sie das Video aus, das Sie bearbeiten möchten. Beachten Sie, dass Sie nur MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und MP4-Dateien hinzufügen können, die kleiner als 500 MB sind.
EN Click Add Your File and choose the video you want to shorten or split. Note that you can only add MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files smaller than 500 MB.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
schneiden | split |
hinzufügen | add |
beachten | note |
kleiner | smaller |
mb | mb |
mov | mov |
mkv | mkv |
avi | avi |
wmv | wmv |
klicken | click |
video | video |
dateien | files |
ihr | your |
datei | file |
wählen | choose |
können | can |
und | and |
zu | to |
möchten | want to |
dass | that |
nur | only |
sie | want |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Datei hinzufügen und wählen Sie das Video aus, das Sie bearbeiten möchten. Stellen Sie sicher, dass Sie die MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und MP4-Dateien hinzufügen, die kleiner als 500 MB ist.
EN Click the Add Your File button and select the video you want to edit. Make sure you’re adding MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files that are smaller than 500 MB.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kleiner | smaller |
mb | mb |
mov | mov |
mkv | mkv |
avi | avi |
wmv | wmv |
klicken | click |
video | video |
bearbeiten | edit |
dateien | files |
schaltfläche | button |
datei | file |
wählen | select |
und | and |
möchten | want to |
dass | that |
sie | want |
DE Wenn Sie eine weitere Regel zu diesem Quellfeld hinzufügen möchten, klicken Sie auf den Link +Regel hinzufügen.
EN If you want to add another rule to this source field, click the +Add rule link
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
klicken | click |
link | link |
regel | rule |
zu | to |
diesem | this |
hinzufügen | add |
möchten | want to |
den | the |
sie | want |
DE Klicken Sie auf Untergruppe hinzufügen, wenn Sie weitere Felder für die Gruppierung hinzufügen möchten.
EN Click add sub group if you would like to add additional fields to group by.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
klicken | click |
felder | fields |
gruppierung | group |
sie | you |
hinzufügen | add |
DE Hinweis: Wenn Sie mehrere Domänen haben, möchten Sie sich registrieren, können Sie diese hinzufügen, indem Sie mit demselben Prozess zusätzliche Domänen suchen und hinzufügen
EN Note: If you have multiple domains you would like to register, you can add these by searching and adding additional domains using the same process
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
hinweis | note |
domänen | domains |
prozess | process |
indem | by |
demselben | the same |
zusätzliche | additional |
registrieren | register |
und | and |
können | can |
suchen | searching |
DE Wenn Sie neue Codes hinzufügen, Ihre vorhandene Codebasis ändern oder neue Funktionen hinzufügen möchten, können Sie mit TDD Fehler schneller finden.
EN If you are going to add new codes, change or add new features into your existing codebase, TDD allows you to find bugs quicker.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
codes | codes |
codebasis | codebase |
funktionen | features |
tdd | tdd |
fehler | bugs |
schneller | quicker |
neue | new |
oder | or |
finden | find |
sie | you |
hinzufügen | add |
ihre | your |
ändern | change |
DE Wenn Sie weitere Sprachen hinzufügen möchten, klicken Sie auf «+ Hinzufügen» und dann wählen dann im Drop-Down-Menü die gewünschte Sprache aus.
EN If you want to add additional languages, click «+ Add» and then select the desired language from the drop-down menu.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
gewünschte | desired |
sprachen | languages |
klicken | click |
wählen | select |
hinzufügen | add |
aus | from |
möchten | want to |
dann | then |
sie | want |
DE Falls Sie Aufgaben ohne Meilenstein hinzufügen möchten, klicken Sie auf den Link Aufgabe hinzufügen in der Sektion Aufgaben ohne Meilenstein, geben Sie den Titel der Aufgabe, Fälligkeitsdatum und zuständige Person ein.
EN If you wish to add tasks without milestone, click the Add task link in the Tasks without milestone section, enter the task title, set it's due date and responsible person.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
meilenstein | milestone |
klicken | click |
link | link |
fälligkeitsdatum | due date |
zuständige | responsible |
aufgaben | tasks |
aufgabe | task |
ohne | without |
in | in |
person | person |
geben sie | enter |
hinzufügen | add |
möchten | wish |
titel | title |
und | and |
falls | the |
DE Um Ihr Video online zu schneiden, klicken Sie auf Datei hinzufügen und wählen Sie das Video aus, das Sie bearbeiten möchten. Beachten Sie, dass Sie nur MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und MP4-Dateien hinzufügen können, die kleiner als 500 MB sind.
EN Click Add Your File and choose the video you want to shorten or split. Note that you can only add MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files smaller than 500 MB.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
schneiden | split |
hinzufügen | add |
beachten | note |
kleiner | smaller |
mb | mb |
mov | mov |
mkv | mkv |
avi | avi |
wmv | wmv |
klicken | click |
video | video |
dateien | files |
ihr | your |
datei | file |
wählen | choose |
können | can |
und | and |
zu | to |
möchten | want to |
dass | that |
nur | only |
sie | want |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Datei hinzufügen und wählen Sie das Video aus, das Sie bearbeiten möchten. Stellen Sie sicher, dass Sie die MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und MP4-Dateien hinzufügen, die kleiner als 500 MB ist.
EN Click the Add Your File button and select the video you want to edit. Make sure you’re adding MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files that are smaller than 500 MB.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kleiner | smaller |
mb | mb |
mov | mov |
mkv | mkv |
avi | avi |
wmv | wmv |
klicken | click |
video | video |
bearbeiten | edit |
dateien | files |
schaltfläche | button |
datei | file |
wählen | select |
und | and |
möchten | want to |
dass | that |
sie | want |
DE Wenn Sie eine weitere Regel zu diesem Quellfeld hinzufügen möchten, klicken Sie auf den Link +Regel hinzufügen.
EN If you want to add another rule to this source field, click the +Add rule link
DE Hinweis: Wenn Sie mehrere Domänen haben, möchten Sie sich registrieren, können Sie diese hinzufügen, indem Sie mit demselben Prozess zusätzliche Domänen suchen und hinzufügen
EN Note: If you have multiple domains you would like to register, you can add these by searching and adding additional domains using the same process
DE Tippen Sie auf Hinzufügen am unteren Rand des Navigationsabschnitts, wo Sie den Link hinzufügen möchten.
EN Tap Add at the bottom of the navigation section where you want to add the link.
DE Wenn Sie weitere Nutzer hinzufügen möchten, besuchen Sie bitte das Admin-Center. Wenn Sie eine weitere Tresorit-Lizenz kaufen möchten, ändern Sie bitte die hinterlegte E-Mail.
EN If you'd like to add more users, please visit the Admin Center. If you'd like to purchase another Tresorit account, please change the email address you provided.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
nutzer | users |
besuchen | visit |
kaufen | purchase |
admin | admin |
center | center |
tresorit | tresorit |
bitte | please |
hinzufügen | add |
ändern | change |
DE Wenn Sie Ihre Lizenz ändern oder weitere Nutzer hinzufügen möchten, besuchen Sie bitte das Account-Portal. Wenn Sie eine weitere Tresorit-Lizenz kaufen möchten, ändern Sie bitte die hinterlegte E-Mail.
EN If you'd like to change your subscription or add more users to your subscription, please visit the Account portal. If you'd like to purchase another Tresorit account, please change the email address you provided.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
nutzer | users |
besuchen | visit |
kaufen | purchase |
account | account |
portal | portal |
tresorit | tresorit |
oder | or |
hinzufügen | add |
ihre | your |
ändern | change |
bitte | please |
DE Wenn Sie einen Aktionsblock hinzufügen, wählen Sie aus, welchen Aktionstyp Sie verwenden möchten. Wenn Sie einen Aktionstyp auswählen und ihn dann ändern möchten, klicken Sie oben rechts im Block auf das Menüsymbol, um die Aktion zu ändern.
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
hinzufügen | add |
block | block |
menü | menu |
symbol | icon |
klicken | click |
im | in the |
verwenden | use |
ändern | change |
aktion | action |
und | and |
wählen | select |
ihn | it |
zu | to |
dann | then |
oben | the |
rechts | right |
DE Ob Sie einen Tippfehler korrigieren möchten oder ein paar Nullen zu einer Rechnung hinzufügen möchten: Wir haben die besten drei Möglichkeiten zum Bearbeiten von PDF-Dateien auf Ihrem Mac.
EN Whether you want to fix a typo or add a couple of zeros to an invoice, we have found the best three ways how to edit PDF files on your Mac.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
tippfehler | typo |
korrigieren | fix |
nullen | zeros |
rechnung | invoice |
hinzufügen | add |
mac | mac |
dateien | files |
oder | or |
bearbeiten | edit |
ob | whether |
zu | to |
wir | we |
drei | three |
möglichkeiten | ways |
möchten | want to |
von | of |
sie | want |
DE Egal, ob Sie ein Gadget zu Ihrem Shooting Arsenal hinzufügen möchten oder einfach nur als Hobby fliegen möchten, dieser X8 wird atemberaubende Ergebnisse liefern
EN No matter if you?re looking to add a gadget to your shooting arsenal or just want to fly as a hobby, this X8 will produce stunning results
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
gadget | gadget |
arsenal | arsenal |
hobby | hobby |
ergebnisse | results |
ob | if |
atemberaubende | stunning |
oder | or |
fliegen | fly |
zu | to |
hinzufügen | add |
wird | will |
als | as |
ein | a |
möchten | want to |
nur | just |
sie | want |
DE Diese Funktionen sind möglicherweise wertvoll, wenn Sie mehr Kurse zu Ihren Kursen hinzufügen möchten. Wir mögen es besonders, wenn Sie Ihre Website vollständig mit API und Webhooks anpassen möchten.
EN These features could be rather valueable for adding more students to your courses. We particularly like it if you want full customization of your website with the API and webhooks.
DE Heutzutage erwarten Kunden ein vollkommen reibungsloses Einkaufserlebnis. Sie möchten inspiriert werden. Die Kunden möchten genau jenen Artikel finden, den sie suchen. Sie möchten auf nichts warten. Eine typische Herausforderung im......
EN As a retailer, if you didn’t have a proper security system at the beginning of this century, you could count on theft happening in your stores. Electronic Article Surveillance (EAS)......
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
werden | could |
ein | a |
den | the |
DE Verkaufspreis - Wenn Sie einen Verkauf haben möchten oder entscheiden möchten, den Preis senken und möchten, dass es bekannt ist
EN Sale Price – If you want to have a sale or decide to lower the price and want it to be more known
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
verkauf | sale |
entscheiden | decide |
senken | lower |
bekannt | known |
oder | or |
preis | price |
es | it |
einen | a |
haben | have |
möchten | want |
den | the |
DE Mit diesem Tool können Sie einplanen, wann Sie möchten, wann Sie Ihren Backup-Service ausführen möchten, und wo Sie sie speichern sollen, sowie welche Methode Sie verwenden möchten.
EN This tool allows you to schedule when you'd like your backup service to run and where to store them, along with what method you would like to use.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
einplanen | schedule |
methode | method |
tool | tool |
wo | where |
backup | backup |
service | service |
diesem | this |
ihren | your |
und | and |
mit | with |
sie | you |
verwenden | use |
wann | when |
speichern | store |
sollen | to |
DE Funktion zum Hinzufügen zusätzlicher .NET-Assemblies für die Skripterstellung - einfaches Hinzufügen von Assemblies zu den standardmäßig verfügbaren Assemblies
EN Ability to add additional .NET assemblies for scripting - easily add assemblies in addition to those provided by default
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
skripterstellung | scripting |
einfaches | easily |
net | net |
hinzufügen | add |
für | for |
zu | to |
zusätzlicher | additional |
DE Es erscheinen zwei Tabs: „Info“ und „Benachrichtigungen“. Im Tab Info kannst du den Namen eines Ordners hinzufügen oder bearbeiten, Teammitglieder hinzufügen, die zu diesem Ordner beitragen sollen, oder den Ordner löschen.
EN You should see two tabs: Info and Notifications. On the Info tab, you can add or edit a folder's name, add team members to contribute work to that folder, or delete the folder.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
tabs | tabs |
benachrichtigungen | notifications |
tab | tab |
hinzufügen | add |
bearbeiten | edit |
beitragen | contribute |
löschen | delete |
oder | or |
kannst | can |
und | and |
ordner | folders |
namen | name |
zu | to |
zwei | two |
du | you |
DE Nur Moderatoren und Leute, die ich auswähle — Du kannst Personen hinzufügen, mit denen du deinen Kanal teilen möchtest, indem du unterhalb dieser Optionen auf den Link „Personen hinzufügen oder entfernen" klickst.
EN Only moderators and the people I choose — You can add people to share your channel with by clicking the "Add or remove people" link below these options.
DE Videos zu einer anderen Gruppe hinzufügen Du kannst einzelne Videos zu maximal 10 Gruppen hinzufügen
EN Adding Your Video to Another Group You can add each of your videos to a maximum of 10 Groups
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
anderen | another |
maximal | maximum |
gruppen | groups |
gruppe | group |
videos | videos |
zu | to |
kannst | you can |
einer | a |
du | you |
DE Wenn du einen VIP-Zugangscode erstellen möchtest, während dein Titel in Vorbestellung ist, musst du deinem Vimeo on Demand ein Hauptelement hinzufügen (wenn du eine Serie verkaufst, musst du mindestens eine Episode hinzufügen).
EN If you want to create a VIP access code while your title is in pre-order, you must have a main feature added to your Vimeo On Demand (if you’re selling a series, you must add at least one episode).
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
vimeo | vimeo |
verkaufst | selling |
vip | vip |
on | on |
demand | demand |
hinzufügen | add |
serie | series |
episode | episode |
möchtest | you want |
in | in |
musst | have |
erstellen | create |
titel | title |
du | you |
ist | is |
dein | your |
DE Hilfe beim Hinzufügen von Keywords zu deiner Website findest du unter Keywords für SEO hinzufügen.
EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
hinzufügen | adding |
keywords | keywords |
seo | seo |
zu | to |
website | site |
für | for |
hilfe | help |
DE Über das Menü Seiten hinzufügen links im Fenster können Sie Smartsheet-Inhalte (wie z. B. Blätter, Berichte und Dashboards), Smartsheet-Formulare und Webinhalte hinzufügen.
EN Use the Add Pages menu on the left of the window, to add Smartsheet Content (such as sheets, reports, and dashboards), Smartsheet Forms, and Web Content.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
menü | menu |
fenster | window |
webinhalte | web content |
smartsheet | smartsheet |
formulare | forms |
berichte | reports |
dashboards | dashboards |
inhalte | content |
blätter | sheets |
seiten | pages |
hinzufügen | add |
und | and |
DE Mitglieder zur Gruppe hinzufügen: Klicken Sie auf Zur Gruppe hinzufügen, um Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste zur Gruppe hinzuzufügen. Hierdurch werden diese Kontakte außerdem zu allen für diese Gruppe freigegebenen Blättern hinzugefügt.
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
mitglieder | members |
blättern | sheets |
smartsheet | smartsheet |
kontakte | contacts |
gruppe | group |
klicken | click |
hinzufügen | add |
zu | to |
aus | from |
zur | the |
allen | in |
DE Alle anzeigen neuen Kurs hinzufügen EINEN NEUEN TERMIN HINZUFÜGEN Add new job offer
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
offer | offer |
alle | all |
anzeigen | see |
kurs | course |
job | job |
neuen | new |
hinzufügen | add |
DE Sie müssen genügend Lizenzen in Ihrem Konto haben, um neue Benutzer hinzuzufügen (siehe Hinzufügen und Entfernen von Sell-Lizenzen und Hinzufügen eines Benutzers in Sell).
EN You need to have enough seats on your account to add new users (see Adding and removing Sell licenses and Adding a user in Sell).
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
genügend | enough |
lizenzen | licenses |
neue | new |
entfernen | removing |
sell | sell |
in | in |
konto | account |
hinzuzufügen | to add |
benutzer | users |
und | and |
eines | a |
von | to |
DE Sie können maximal 50 Labels hinzufügen. Sie müssen u. U. nach unten blättern, um die Labels zu sehen. Weitere Informationen finden Sie unter Best Practices für das Hinzufügen von Labels.
EN You can add a maximum of 50 labels. You might have to scroll down to see labels. See Best practices for adding labels.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
maximal | maximum |
labels | labels |
blättern | scroll |
practices | practices |
zu | to |
können | can |
von | of |
DE Neues Label hinzufügen: Geben Sie das Label ein und klicken Sie auf Als neues Label hinzufügen.
EN Add a new label: Enter the label, then click Add as a new label.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
neues | new |
label | label |
hinzufügen | add |
klicken | click |
als | as |
geben sie | enter |
ein | a |
DE Alternativ kannst du eine separate Seite mit einer Beschreibung des Bildes hinzufügen und dann eine Klick-URL vom Bild zu dieser Seite hinzufügen.
EN As an alternative, you can add a separate page containing a description of the image, then add a clickthrough URL from the image to that page.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
alternativ | alternative |
beschreibung | description |
hinzufügen | add |
url | url |
kannst | you can |
separate | separate |
seite | page |
mit | containing |
bild | image |
zu | to |
du | you |
dann | then |
vom | from |
des | the |
DE Keywords hinzufügen Zum hinzufügen eines neuen Keywords für das tägliche Rank Tracking, klicke auf "Add Keywords": Im folgenden Dialog wähle das Land, Suchmaschine, Device
EN Add keywordsTo add a new keyword for daily rank tracking, click on "Add Keywords":In the following dialog select the country, search engine, device (desktop
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
neuen | new |
rank | rank |
tracking | tracking |
dialog | dialog |
land | country |
device | device |
im | in the |
keywords | keywords |
folgenden | a |
klicke | click |
hinzufügen | add |
für | for |
wähle | select |
tägliche | daily |
zum | the |
DE Als Starthilfe enthält dein neuer Beitrag bereits einen Text-Block. Tippe zum Hinzufügen weiterer Blöcke zu dem Beitrag auf das Symbol + oben auf dem Bildschirm. Weitere Hilfe zu Blöcken findest du unter Inhalte mit Blöcken hinzufügen.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, tap the + icon at the top of the screen. For more help with blocks, visit Adding content with blocks.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
tippe | tap |
symbol | icon |
bildschirm | screen |
neuer | new |
inhalte | content |
text | text |
enthält | includes |
blöcke | blocks |
block | block |
du | you |
mit | with |
weitere | for |
hilfe | help |
zu | to |
DE Beachten Sie, dass Sie diesem Load Balancer mehrere Regeln hinzufügen können, indem Sie die Schaltfläche Neue Regel hinzufügen auswählen
EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
beachten | note |
load | load |
schaltfläche | button |
neue | new |
auswählen | selecting |
regeln | rules |
hinzufügen | add |
indem | by |
regel | rule |
diesem | this |
können | can |
dass | that |
DE Beachten Sie, dass Sie diesem Load Balancer mehrere Regeln hinzufügen können, indem Sie die Schaltfläche Neue Regel hinzufügen auswählen.
EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
beachten | note |
load | load |
schaltfläche | button |
neue | new |
auswählen | selecting |
regeln | rules |
hinzufügen | add |
indem | by |
regel | rule |
diesem | this |
können | can |
dass | that |
DE Du kannst auch jederzeit Gästenamen in deinem Nutzerkonto hinzufügen, damit du diese in Zukunft einfach deinen Buchungen hinzufügen kannst.
EN You can also add Guest Names to your account at any time so they can be easily added to your bookings in the future.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
einfach | easily |
buchungen | bookings |
jederzeit | at any time |
hinzufügen | add |
in | in |
du | you |
kannst | you can |
damit | to |
DE Sie können ein Kundenprofil hinzufügen und anpassen, indem Sie die erforderlichen Segmentierungsdetails hinzufügen.
EN You can add a customer profile and customize it by adding requisite segmentation details.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kundenprofil | customer profile |
anpassen | customize |
indem | by |
ein | a |
sie | you |
und | and |
können | can |
DE Sie sehen ein „+“-Symbol, wenn Sie im Bereichsdesign voreingestellte Elemente wie Fotos oder Textfelder hinzufügen können. Bis es sich jedoch innerhalb des vorgefertigten Teils befindet, können Sie keines von beiden hinzufügen.
EN You will see a ?+? symbol if the area design allows you to add preset items like photos or text boxes. However, until it?s inside of the prefabricated portion, you won?t be able to add either of them.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
symbol | symbol |
hinzufügen | add |
voreingestellte | preset |
fotos | photos |
können | able |
wenn | if |
oder | or |
bis | until |
wie | like |
jedoch | however |
von | a |
im | inside |
DE Der Parameter container ist für das Hinzufügen von unendlichem Scrollen zu deinem Theme am wichtigsten: Er gibt die ID des HTML-Elements an, zu dem unendliches Scrollen weitere Beiträge hinzufügen soll
EN The container parameter is the core of adding infinite scroll to your theme: it specifies the ID of the HTML element to which Infinite Scroll should add additional posts to
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
parameter | parameter |
container | container |
theme | theme |
wichtigsten | core |
beiträge | posts |
html | html |
elements | element |
scrollen | scroll |
zu | to |
DE Sie können in Ihrem POWR-Editor > Inhalt > Element hinzufügen ein Coupon-Element zu Ihrem Popup hinzufügen. Der Coupon wird jedoch dem Popup selbst hinzugefügt, nicht seiner Autoresponder-E-Mail.
EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
popup | popup |
coupon | coupon |
editor | editor |
gt | gt |
element | element |
hinzufügen | add |
hinzugefügt | added |
inhalt | content |
in | in |
zu | to |
nicht | not |
können | can |
jedoch | however |
ein | a |
wird | the |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים