שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "gut gefallen" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "gut gefallen" מ- גֶרמָנִיָת ל- אנגלית

תרגומים של gut gefallen

ניתן לתרגם את "gut gefallen" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

gut a a lot able about across after all also an and and the any are around as at at the be beautiful been being best better between both but by can check comfortable create design different do does doing don each ensure even every everything few first for for the from from the full get give good great has have help high highly how if important in in the into is it it is its it’s just like ll look lot made make many may more most much need new no not now of of the on on the one only or other our out over place price product quality questions quite re real really right s see should site so some such sure take than that the their them there these they this this is those through time to to be to do to make to the too tools top two up us use very we we are well were what when where which who will will be with work working would you you are you can you want your
gefallen a a lot about all also an and are as at at the be because been but by can different enjoy enjoyed every first for for the from get good has have how i if in in the into is it it is its just like liked lot love loved many may more most my no not of of the on on the one only or other out over please re really service so some that that you the the most their them there these they this those time to to be to the together too up us use very want to we what when which who will with would you your

תרגום של גֶרמָנִיָת ל-אנגלית של gut gefallen

גֶרמָנִיָת
אנגלית

DE Dinge gut machen, nur um von anderen gemocht zu werden und ihnen zu gefallen; so handeln, um niemanden zu verärgern; oder sicherstellen, dass dein Aussehen, Verhalten oder Taten anderen gefallen

EN Doing things well only to be liked by others and to please them; acting trying not to upset anyone; or making sure that your appearance, your behavior or your actions are liked by others

גֶרמָנִיָת אנגלית
anderen others
nur only
aussehen appearance
verhalten behavior
oder or
zu to
gefallen liked
gut well
ihnen them
handeln acting
dass that
und and

DE Man kann nicht gut denken, gut lieben, gut schlafen, wenn man nicht gut gegessen hat. "Virginia-Wolf"

EN One cannot think well, love well, sleep well if one has not eaten well. "Virginia Woolf"

גֶרמָנִיָת אנגלית
gut well
lieben love
schlafen sleep
gegessen eaten
virginia virginia
denken think
nicht not
hat has
wenn if
kann nicht cannot

DE Wenn den Nutzern Ihre Inhalte jedoch so gut gefallen, dass sie sie teilen, bedeutet dies, dass dieser Content für sie selbst und ihre Zielgruppen besonders relevant ist.

EN However, when users like your content enough to share, it means it is relevant to them and their audiences.

גֶרמָנִיָת אנגלית
nutzern users
jedoch however
ihre your
gefallen like
bedeutet to
ist is
und and
teilen share

DE Bewerten mit 2 von 5, Es hat mir nicht so gut gefallen.

EN Rate as 2 out of 5, I didn't like it that much.

גֶרמָנִיָת אנגלית
bewerten rate
es it
gefallen like
mir i
so much
von of

DE Wir waren mit zwei kleinen Kindern und hat uns gut gefallen, dass es hatte szkraby, was dort zu tun. Das Zimmer hatte 4 Betten, so dass niemand gestört uns. Im Allgemeinen ist ein Plus für die Herberge Lage, ein Spielzimmer und kein Geld.

EN We were there with two small children and we love it, is that had szkraby there do. We had room for 4 persons, so no one us not interfere. Generally hostel on plus for the location, room with no games and price.

גֶרמָנִיָת אנגלית
herberge hostel
lage location
kleinen small
kindern children
so so
es it
zimmer room
dass that
hatte had
ist is
und and
wir we
mit with
uns us
tun do
niemand no
plus the

DE "Die Architektur ist sagenhaft - Ecken, Decken, Wände, Vorsprünge und alles bietet Plätze. Heute haben mir die Portraits besonders gut gefallen."

EN "Excellent street art museum hosting work by impressive range of artists. Tries hard to justify street art as art with bloated descriptions. Be sure to walk below the U-bahn for some more street art."

גֶרמָנִיָת אנגלית
architektur art
und some
plätze more
gut excellent
gefallen with
die walk
mir to

DE Eventuell hat Ihnen auch das Design oder der inhaltliche Schwerpunkt eines unserer Demo Dashboards auf der Webseite besonders gut gefallen? Gerne können wir dies in der Erstellung Ihres individuellen POC Dashboards berücksichtigen.

EN We will then proceed to build the dashboard of your dreams, and come back to you as soon as it is done.

גֶרמָנִיָת אנגלית
dashboards dashboard
auch to

DE Gärten sind Begegnungszonen, welche uns künstlerisch, spirituell und mit allen Sinnen berühren. Die folgenden gefallen uns besonders gut...

EN Gardens are meeting places that touch all of our senses in both artistic and spiritual terms.

גֶרמָנִיָת אנגלית
gärten gardens
künstlerisch artistic
sind are
und and
mit our
allen in

DE Befrage deine Besucher und finde heraus, was ihnen besonders gut gefallen hat. Du kannst auch anregende Umfragen oder Quiz einbauen und so für zusätzlichen Spaß sorgen.

EN Survey guests to find out what they really like, and create custom quizzes and polls to engage and gamify their experiences.

גֶרמָנִיָת אנגלית
besucher guests
finde find
quiz quizzes
gefallen like
ihnen they
oder their
umfragen survey
und and

DE Hallo Uschi, wir freuen uns, dass dir unsere Rezepte so gut gefallen! Das Bratöl wird nur zum Ausbacken des Naans verwendet und kommt nicht mit in den Teig

EN Hello Uschi, we are happy that you like our recipes so much! The frying oil is only used to fry the naan and does not go into the batter

גֶרמָנִיָת אנגלית
rezepte recipes
gut happy
öl oil
so so
verwendet used
gefallen like
nicht not
und and
unsere our
wir we
dass that
nur only

DE der service, die effizienz und die zeitersparnis haben mir sehr gut gefallen. jede nachricht wurde umgehend beantwortet. super ... total zu empfehlen!

EN Very helpful and gave me a lot of ideas. Created several options before deciding

גֶרמָנִיָת אנגלית
wurde created
service helpful
die ideas
jede a
und and
sehr very
mir me
der of

DE Vielen Dank an Andrea für den schönen Startpunkt Laimer Platz.München hat sehr viele Grünflächen und wenn man will, kann man kilometerweit im Grünen wandern und trotzdem in München bleiben.Gleich zu Beginn hat mir die Gotthardstraße gut gefallen

EN Many thanks to Andrea for the nice starting point at Laimer Platz.Munich has a lot of green spaces and if you want you can walk for miles in the countryside and still stay in Munich.Right at the start I really liked Gotthardstrasse

גֶרמָנִיָת אנגלית
andrea andrea
startpunkt starting point
münchen munich
gefallen liked
kann can
im in the
platz platz
in in
grünen the
will want
für for
viele many
zu to
hat has
sehr nice
trotzdem you
beginn a
und and

DE Frischen Sie die Garderobe Ihrer Jungs mit Teds Online-Outlet auf. Die bequemen Looks für jeden Anlass werden Ihren Kleinen ebenso gut gefallen wie Ihnen.

EN Have your little gent looking sharp for less with our boys' Outlet clothing. From everyday tees to smarter attire, there's something to suit him for any occasion.

גֶרמָנִיָת אנגלית
jungs boys
kleinen little
outlet outlet
ihren your
sie something
für for
mit with

DE Eigene Position in der 3D Bergwelt anzeigen und die Panoramafunktion gefallen mir sehr gut.

EN Shows my own position in the 3D mountains and I really like the panorama function.

גֶרמָנִיָת אנגלית
in in
bergwelt mountains
position position
gefallen like
und and
mir i
der the

DE Als ich dann gesehen habe, dass es Fotoleinen gibt, hat mir das Produkt sofort sehr gut gefallen. Ich werde meiner geliebten Schwester eine Fotoleine schenken, damit sie Postkarten und Familienfotos daran aufhängen kann.

EN When I came across photo ropes, I instantly liked the idea. I will get a photo rope for my beloved sister so she can hang up postcards and family photos.

גֶרמָנִיָת אנגלית
geliebten beloved
schwester sister
postkarten postcards
gefallen liked
kann can
sofort instantly
werde will
ich i
eine a
und and
dann the

DE Diejenigen, die da draußen sind, gefallen mir sehr gut, wobei dieser wahrscheinlich die besten gibt es

EN I really enjoy those that are out there, though, with this one being probably the best there is

גֶרמָנִיָת אנגלית
wahrscheinlich probably
wobei with
mir i

DE Mir hat die Grafik wirklich gefallen und ich fand sie ziemlich gut

EN I really liked the graphics and thought it was quite good

גֶרמָנִיָת אנגלית
grafik graphics
gefallen liked
wirklich really
ich i
und and
ziemlich quite
gut good

DE Mir persönlich hat die Geschichte sehr gut gefallen, und Ich gebe ihr eine solide 5/5.

EN Personally I enjoyed the story a lot, and I?m giving it a solid 5/5.

גֶרמָנִיָת אנגלית
persönlich personally
gefallen enjoyed
solide solid
ich i
geschichte story
und and
eine a
die the

DE „Was uns dahingehend besonders gut gefallen hat, war die Professionalität beim Auftreten der Simplifier-Verantwortlichen“, erläutert Wellenreuther

EN ?What we liked particularly well in this respect was the professionalism of the Simplifier representatives,? explains Wellenreuther

גֶרמָנִיָת אנגלית
uns we
gefallen liked
besonders particularly
gut well
beim in
professionalität professionalism
erläutert explains
die of

DE Slots zählen zu den vielfältigsten Casino Spielen, weshalb jeder Spieler einige Titel finden sollte, die ihm gut gefallen

EN Slots are among the most diverse casino games, which is why every player should be able to find some titles that suit them well

גֶרמָנִיָת אנגלית
slots slots
casino casino
spieler player
finden find
spielen games
einige some
sollte should
den the
gut well

DE Ein sehr ausgeflippte Sache, aber dem Publikum hat es gut gefallen”!

EN It was really a freaky thing but the audience LOVED it!”

DE Die Kundennähe und der große Einfluss meiner Arbeit gefallen mir besonders gut

EN I like the customer proximity and the great influence of my work

גֶרמָנִיָת אנגלית
einfluss influence
arbeit work
gefallen like
und and
große great

DE Mir hat es sehr gut gefallen, dass wir fast jeden Tag an einem anderen Ort waren

EN I really liked that we stayed in different places almost every day

גֶרמָנִיָת אנגלית
gefallen liked
ort places
dass that
wir we
fast almost
tag day
mir i
jeden every
anderen different
einem in

DE Das ist ein wirklich großes Projekt und dürfte den Besuchern gut gefallen

EN It’s a big project that should please the visitors

גֶרמָנִיָת אנגלית
projekt project
besuchern visitors
gefallen please
und its
groß big
den the
ein a
wirklich that

DE „Während der Barkeeper einschenkt, erhalten Sie Tipps zu Ihrem Ausflug, den Sie für den nächsten Tag gebucht haben, basierend auf dem, was Ihnen an der Reise bisher gut gefallen hat

EN “While it’s being poured, you get tips about the tour you’ve signed up for the following day, based on things you’ve enjoyed on the cruise so far

DE Gleich zu Beginn hat mir die Gotthardstraße gut gefallen. Dies Allee hat nicht nur links und rechts Bäume, sondern

EN Right at the start I really liked Gotthardstrasse. This avenue not only has trees on the left and right, but also in the

גֶרמָנִיָת אנגלית
gefallen liked
allee avenue
bäume trees
beginn the start
nicht not
und and
gleich the
mir i
hat has
gut at
dies this
nur only
rechts on
sondern but

DE Der Setup-Assistent bietet die Wahl zwischen einer Standardinstallation mit nur einem Klick und einer vollständig anpassbaren Installation für Power-User, was uns gut gefallen hat

EN The setup wizard provides the choice of a default, one-click installation, or a fully customisable install for power users, which we liked

גֶרמָנִיָת אנגלית
bietet provides
klick click
vollständig fully
anpassbaren customisable
assistent wizard
power power
user users
wahl choice
setup setup
installation installation
gefallen liked
für for
was which
uns we

DE Der Jury hat es so gut gefallen, dass sie diese innovative Spielidee zum Gewinner der Kategorie Teenager & Adults wählte.

EN The jury liked it so much that they chose this innovative game idea as the winner in the Teenager & Adults category.

גֶרמָנִיָת אנגלית
jury jury
innovative innovative
gewinner winner
kategorie category
teenager teenager
amp amp
adults adults
wählte chose
es it
so so
gefallen liked
dass that

DE Eigene Position in der 3D Bergwelt anzeigen und die Panoramafunktion gefallen mir sehr gut.

EN Shows my own position in the 3D mountains and I really like the panorama function.

גֶרמָנִיָת אנגלית
in in
bergwelt mountains
position position
gefallen like
und and
mir i
der the

DE Sehr gut gefallen hat uns die Möglichkeit, Hüft- und Brustgurt abzunehmen

EN We liked the possibility of removing the waist belt and chest strap

גֶרמָנִיָת אנגלית
gefallen liked
möglichkeit possibility
und and
uns we

DE Der Setup-Assistent bietet die Wahl zwischen einer Standardinstallation mit nur einem Klick und einer vollständig anpassbaren Installation für Power-User, was uns gut gefallen hat.

EN The setup wizard provides the choice of a default, one-click installation, or a fully customisable install for power users, which we liked.

גֶרמָנִיָת אנגלית
bietet provides
klick click
vollständig fully
anpassbaren customisable
assistent wizard
power power
user users
wahl choice
setup setup
installation installation
gefallen liked
für for
was which
uns we

DE Der Setup-Assistent bietet die Wahl zwischen einer Standardinstallation mit nur einem Mausklick und einer vollständig anpassbaren Installation für Power-User, was uns gut gefallen hat.

EN The setup wizard provides the choice of a default, one-click installation, or a fully customisable install for power users, which we liked.

גֶרמָנִיָת אנגלית
bietet provides
mausklick click
vollständig fully
anpassbaren customisable
assistent wizard
power power
user users
wahl choice
setup setup
installation installation
gefallen liked
für for
was which
uns we

DE Ich habe Pixpa gefunden und das Endergebnis hat mir sehr gut gefallen

EN I found Pixpa and I really liked the end result

גֶרמָנִיָת אנגלית
pixpa pixpa
gefunden found
gefallen liked
ich i
und and

DE Der erste Einstieg von NZXT in den Tastaturbereich hat uns sehr gut gefallen und dank der Black Friday-Rabatte sind diese Tastaturen jetzt noch

EN These deals are absolutely amazing, so be sure to catch them.

גֶרמָנִיָת אנגלית
rabatte deals
sind are
den to
diese these

DE Gärten sind Begegnungszonen, welche uns künstlerisch, spirituell und mit allen Sinnen berühren. Die folgenden gefallen uns besonders gut...

EN Gardens are meeting places that touch all of our senses in both artistic and spiritual terms.

גֶרמָנִיָת אנגלית
gärten gardens
künstlerisch artistic
sind are
und and
mit our
allen in

DE Die Naturverbundenheit und historische Bedeutung der Gegend hat mir sehr gut gefallen

EN I really loved getting close to nature and the history of the area

גֶרמָנִיָת אנגלית
historische history
gegend area
die loved
und and

DE "Tolle Erfahrung. Toller Kundenservice. Wird sicher wieder verwendet. Die Plattform hat mir sehr gut gefallen. Auf jeden Fall empfehlen. 10/10”

EN "Awesome experience. Great customer service. Will for sure use again. Really liked the platform. Definitely recommend. 10/10”

DE Mir gefallen die gut gestalteten E-Mail-Signaturvorlagen von MySignature! Außerdem gibt mir der Gmail-Tracker die Möglichkeit, E-Mail-Aktivitäten nach dem Versand zu verfolgen. Zum Beispiel, ob der Kunde meine Rechnung erhalten hat oder nicht.

EN I like the well-designed email signature templates by MySignature! Also, your Gmail tracker gives me the ability to track email activity after sending. For example, whether or not the customer received my invoice.

DE Das ist das beste Unternehmen für das Erstellen eines Videoclips für Ihr Produkt! Besonders gut gefallen uns die Qualität, das Verantwortungsbewusstsein des Projektmanagers und die Pünktlichkeit.

EN It is the best company for creating a video clip for your product! What we like best about them is quality, responsible manager, and timeliness.

DE gut gut gut, wenn es nicht die Konsequenzen meiner eigenen Handlungen sind Magnet

EN well well well, if it isnt the consequences of my own actions Magnet

גֶרמָנִיָת אנגלית
gut well
konsequenzen consequences
magnet magnet
es it
wenn if
handlungen actions
die the
eigenen own
meiner my

DE Das spiel ist echt gut und hilft gut gegen langeweile. Außerdem braucht man dafür kein internet, was sehr gut ist.

EN Please fix this- the game stopped working after newest IOS update.

גֶרמָנִיָת אנגלית
spiel game
was after
man the

DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.

EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.

גֶרמָנִיָת אנגלית
lesbarkeit readability
strukturiert structured
text text
eher more
inhalt contents
in in
sein be
für for
gute good
den the
suchmaschinen search

DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

גֶרמָנִיָת אנגלית
marken brands
sehr very
gut good

DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

גֶרמָנִיָת אנגלית
verbessert improved
indikator indicator
ingenieur engineer
rolle role
gut good
in in
kann can
mit with
jemand someone
fähigkeit skill
dies this
wird the
es not

DE komm in meine Sexwelt ich werde dich gut fühlen lassen ich lutsche und ficke sehr gut ich bin sexy heiß und schön komm lass mich deine Sexfantasie erfüllen lass es gut laufen und hab Spaß

EN come into my sex world i will make you feel good i suck and fuck very well i am sexy hot and beautiful come let me fulfill your sex fantasy let it go well and have fun

גֶרמָנִיָת אנגלית
fühlen feel
spaß fun
sexy sexy
heiß hot
es it
hab have
komm come
werde will
dich your
sehr very
und and
in into
erfüllen fulfill
ich i
mich me
meine my

DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.

EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.

DE Schau dir mehrere Sitterprofile an, lese ihre Bewertungen und nimm Kontakt mit Sittern auf, die dir gefallen.

EN Browse sitter profiles, read reviews, and get in touch.

גֶרמָנִיָת אנגלית
bewertungen reviews
kontakt touch
lese read
nimm get
mit in

DE Schau dir Katzensitterprofile an und kontaktiere die Sitter, die dir gefallen.

EN Browse cat sitter profiles and reach out to ones you like.

גֶרמָנִיָת אנגלית
sitter sitter
gefallen like
und and
die cat

DE Wenn dir Helins Effekte gefallen, kannst du sie in einem Schritt auf deine eigenen Bilder anwenden. Installiere dazu einfach ihre kostenlosen Presets in Lightroom auf dem Desktop.

EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.

DE Man sieht deutlich, an welchen Tagen dieses Unternehmen bei Kunden keinen Gefallen fand. Nun muss es der Sache auf den Grund gehen, um herauszufinden, was schief gelaufen ist, und was es in Zukunft besser machen kann.

EN It’s clear to see which days this organization fell out of favor with customers. Drill into those specific days to see what went wrong and learn how to avoid that happening again.

גֶרמָנִיָת אנגלית
deutlich clear
unternehmen organization
kunden customers
der of
dieses this
ist went
was see

מציג 50 מתוך 50 תרגומים