שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "einstellungen zu domains" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "einstellungen zu domains" מ- גֶרמָנִיָת ל- אנגלית

תרגומים של einstellungen zu domains

ניתן לתרגם את "einstellungen zu domains" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

einstellungen a adjust any by can change choose click configure control device from have information make new of the one option options or out preferences select server service set set up setting settings that the the settings this to to change to manage update web which
domains access at by com companies company content do domain domain name domain names domains from hosting if you industry link link to linking market net of the on online or order page range service services site sites support text through to to get urls use way web website websites with www

תרגום של גֶרמָנִיָת ל-אנגלית של einstellungen zu domains

גֶרמָנִיָת
אנגלית

DE Änderungen, die in Ihren Account-Einstellungen an den in Ihren Einstellungen für „Domains & URLs“ verknüpften Domains vorgenommen werden.

EN Changes made to the domains connected in your Domains & URLs settings in your account settings.

DE Wenn du in Zukunft einmal auf deine DNS-Einstellungen zugreifen musst, dann gehe im Menü Einstellungen zu Domains. Klicke dann auf den Namen deiner Drittanbieter-Domain, um die DNS-Einstellungen dieser Domain zu sehen.

EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.

גֶרמָנִיָת אנגלית
klicke click
dns dns
musst need to
im in the
einstellungen settings
domains domains
domain domain
in in
um for
zu to
namen name
du you
zugreifen to access
dann then

DE Eine Domain finden Klassische Domains Europäische Domains Alle Domains A-Z

EN Find a domain Classic Domains European domains All domains from A to Z

גֶרמָנִיָת אנגלית
finden find
klassische classic
europäische european
z z
domain domain
domains domains
eine a
alle all

DE Du kannst für deine Website mehrere benutzerdefinierte Domains verwenden. Darüber hinaus kannst du beliebig viele Domains verbinden oder registrieren. Näheres dazu erfährst du unter: Mehrere Domains verwalten.

EN You can use multiple custom domains for your site, and there's no limit to how many you can connect or register. For more information, visit Managing multiple domains.

גֶרמָנִיָת אנגלית
registrieren register
verwalten managing
domains domains
verwenden use
benutzerdefinierte custom
website site
viele many
oder or
kannst you can
für for
du you
hinaus to

DE Unser System gewährt automatisch 10 % Rabatt, sobald Ihr Account mehr als 20 Domains beinhaltet, 15 % Rabatt für Accounts mit mehr als 50 Domains und sogar 20 % Rabatt für Accounts mit mehr als 100 Domains.**

EN Our system applies 10% discount as soon as your account exceeds 20 active domains, 15% discount for more than 50 active domains and even 20% for over 100 active domains.**

גֶרמָנִיָת אנגלית
system system
rabatt discount
domains domains
ihr your
account account
mehr more
und and
als as
für for
mehr als than
mit our

DE Eine Domain finden Klassische Domains Europäische Domains Alle Domains A-Z

EN Find a domain Classic Domains European domains All domains from A to Z

גֶרמָנִיָת אנגלית
finden find
klassische classic
europäische european
z z
domain domain
domains domains
eine a
alle all

DE Ihre Kunden können neue Domains registrieren, Domains erneuern, Domains über Ihre Domain-Hosting-Site übertragen und ihre eigenen DNS durch Ändern der DNS erstellen

EN Your customers can register new domain, renew domain, transfer domain via your domain - hosting site and create their own dns.Unlike other domain reseller systems, joining the Domain Name API reseller program is free of charge

גֶרמָנִיָת אנגלית
kunden customers
neue new
registrieren register
erneuern renew
dns dns
hosting hosting
site site
übertragen transfer
domain domain
können can
ihre your
erstellen create
und and

DE Sie können auf der Seite zum Verkauf von Domains gebrauchte Domains kaufen und Domainnamen verkaufen. Die beliebtesten zum Verkauf stehenden Domains und Domain-Investoren befinden sich auf dieser Plattform.

EN You can buy second-hand domains or sell domains through the page domain for sale. The most popular domain names and domain investors are on this platform.

גֶרמָנִיָת אנגלית
kaufen buy
plattform platform
investoren investors
seite page
befinden are
domains domains
domain domain
und and
können can
verkaufen sale
domainnamen domain names

DE Unser System gewährt automatisch 10 % Rabatt, sobald Ihr Account mehr als 20 Domains beinhaltet, 15 % Rabatt für Accounts mit mehr als 50 Domains und sogar 20 % Rabatt für Accounts mit mehr als 100 Domains.**

EN Our system applies 10% discount as soon as your account exceeds 20 active domains, 15% discount for more than 50 active domains and even 20% for over 100 active domains.**

גֶרמָנִיָת אנגלית
system system
rabatt discount
domains domains
ihr your
account account
mehr more
und and
als as
für for
mehr als than
mit our

DE Du kannst für deine Website mehrere benutzerdefinierte Domains verwenden. Darüber hinaus kannst du beliebig viele Domains verbinden oder registrieren. Näheres dazu erfährst du unter: Mehrere Domains verwalten.

EN You can use multiple custom domains for your site, and there's no limit to how many you can connect or register. To learn more, visit Managing multiple domains.

DE Umgekehrt enthält das hreflang-Tag die Domains, wenn wir eine Webseite mit verschiedenen Domains für jede Sprache haben. Dies ist der Fall bei Websites mit ccTLD (country code top-level) Domains. example.co.uk, .es, .de oder .jp.

EN Conversely, if we have a webpage with different domains for each language, the hreflang tag will contain the domains. It is the case of websites with ccTLD (country code top-level) domains. example.co.uk, .es, .de, or .jp.

DE Deine integrierten und benutzerdefinierten Domains findest du im Domains-Menü. Öffne das Domains-Menü.

EN You'll find your built-in and custom domains in the Domains panel. Open the Domains panel.

DE Füge für benutzerdefinierte Domains www. und die vollständige URL (einschließlich .com, .net, usw.) hinzu, die unter Von Squarespace verwaltete Domains oder Von Drittanbietern verwaltete Domains angezeigt wird:

EN For custom domains, you'll add www. followed by the full URL (including .com, .net, etc) that appears under Domains Managed by Squarespace or Domains Managed by Third-Party:

DE Wählen Sie auf der Seite Domains die Option Domains hinzufügen/entfernen und anschließend die Option Erweiterte DNS-Einstellungen.

EN On the Domains page, select Add/remove domains, then select Advanced DNS settings.

גֶרמָנִיָת אנגלית
hinzufügen add
entfernen remove
erweiterte advanced
dns dns
seite page
domains domains
einstellungen settings
wählen select
der the

DE Die Einstellungen werden nach Domains aufgeschlüsselt und es können Standardwerte für alle Domains festgelegt werden

EN Settings are broken down by domains, and default values for all domains can be set

DE In Comarch IBARD können Sie die Einstellungen des Proxy-Servers anpassen, so dass die Anwendung effizient und störungsfrei ausgeführt werden kann. Einstellungen können Sie im Menü unter ?Einstellungen? > ?Proxy vornehmen?.

EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings  Proxy.

גֶרמָנִיָת אנגלית
proxy proxy
comarch comarch
servers server
einstellungen settings
im in the
in in
anwendung application
und allowing
kann can
vornehmen to
des the

DE Nachdem du deinem Beitrag Inhalte hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, einschließlich Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und Vorschaubilder.

EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.

גֶרמָנִיָת אנגלית
kategorien categories
tags tags
hinzugefügt adding
inhalte content
einstellungen settings
bearbeiten edit
einschließlich including
deines your
öffnen open
kannst you can
beitrag to
und comments

DE Cookie Einstellungen: Die Cookie-Einstellungen werden durch OneTrust bereitgestellt. Weitere Informationen zu Cookies und Ihren Wahlmöglichkeiten finden Sie hier: Cookie Einstellungen

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

גֶרמָנִיָת אנגלית
informationen information
cookie cookie
einstellungen settings
cookies cookies
finden found
hier here
zu provided
und and
durch by

DE In Comarch IBARD können Sie die Einstellungen des Proxy-Servers anpassen, so dass die Anwendung effizient und störungsfrei ausgeführt werden kann. Einstellungen können Sie im Menü unter ?Einstellungen? > ?Proxy vornehmen?.

EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings  Proxy.

גֶרמָנִיָת אנגלית
proxy proxy
comarch comarch
servers server
einstellungen settings
im in the
in in
anwendung application
und allowing
kann can
vornehmen to
des the

DE Sie können den Namen, der für Ihr Smartsheet-Konto verwendet wird, im Dialogfeld mit den persönlichen Einstellungen ändern. Um zu Ihren persönlichen Einstellungen zu gelangen, wählen Sie Konto > Persönliche Einstellungen.

EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings

גֶרמָנִיָת אנגלית
konto account
smartsheet smartsheet
gt gt
einstellungen settings
namen name
verwendet used
mit with
ändern change
wählen select
können can
ihr your

DE Nachdem du Inhalte zu deinem Beitrag hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, darunter Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und ausgewählte Bilder.

EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.

גֶרמָנִיָת אנגלית
kategorien categories
tags tags
ausgewählte featured
bilder images
hinzugefügt adding
inhalte content
einstellungen settings
bearbeiten edit
deines your
öffnen open
kannst you can
zu to
und comments

DE Form – Klicke auf das Zufällig-Symbol, um die Einstellungen nach dem Zufallsprinzip zu ändern, oder klicke auf das Einstellungen-Symbol, um eine Form auszuwählen und die Einstellungen manuell zu ändern.

EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.

DE Klicke in den Einstellungen des Events auf die Tabs, um verschiedene Einstellungen zu bearbeiten. Deine Event-Einstellungen hängen von der Squarespace-Version deiner Website ab.

EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.

DE Neben der Anpassung Ihrer Cookie-Einstellungen im Abschnitt „Datenschutz-Einstellungen“ auf unserer Website können Sie die Verwendung von Cookies über Ihre Browser-Einstellungen steuern

EN In addition to adjusting your cookie preferences in the Privacy Settings section on our website, you may control the use of cookies at the browser level

DE Registrieren Sie sicher neue Domains, übertragen Sie bestehende Domains und konsolidieren und verwalten Sie mühelos alle Ihre Domainportfolios – zu transparenten Preisen und ohne Aufschlag

EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing

גֶרמָנִיָת אנגלית
registrieren register
neue new
bestehende existing
mühelos effortlessly
konsolidieren consolidate
verwalten manage
transparenten transparent
preisen pricing
domains domains
sicher securely
und and
alle all
ihre your

DE Verfeinere die Liste der auf deine Website verweisenden Domains, um zu sehen, welche verweisenden Domains dir noch fehlen.

EN Narrow down the list of referring domains for your website to see what referring domains you are missing.

גֶרמָנִיָת אנגלית
verweisenden referring
fehlen missing
website website
domains domains
um for
zu to
liste list
dir your

DE Finde heraus, welche Domains auf deine Mitbewerber verweisen, und bewerte die Entwicklung ihres Backlink-Profils. Überprüfe die Domains, die auf deine Mitbewerber verlinken.

EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.

גֶרמָנִיָת אנגלית
finde discover
domains domains
bewerte assess
verlinken linking
backlink backlink
profils profile
entwicklung expansion
mitbewerber competitors
und and
heraus to

DE Erweiterte Berichte liefern genauere Details und Erkenntnisse in Bezug auf die Daten zu Backlinks, verweisenden Domains, Top-Level-Domains, Ländern, Subnetzen und anderen Kategorien.

EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.

גֶרמָנִיָת אנגלית
erweiterte advanced
backlinks backlinks
verweisenden referring
domains domains
ländern country
subnetzen subnets
kategorien categories
level level
anderen other
berichte reports
in into
top top
details detail
daten data
und and
liefern give
erkenntnisse insight
die the

DE Zur Berechnung der Gesamtanzahl verweisender Domains für das Diagramm werden die verweisenden Domains für die besten 1000 Ankertexte hinzugefügt.

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

גֶרמָנִיָת אנגלית
domains domains
diagramm chart
verweisenden referring
hinzugefügt adding
besten top
gesamtanzahl total
für for

DE Die Anzahl verweisender Domains für einen bestimmten Ankertext wird dann durch die wie weiter oben berechnete Gesamtanzahl verweisender Domains geteilt und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

גֶרמָנִיָת אנגלית
domains domains
berechnete calculated
multipliziert multiplied
prozentsatz percentage
geteilt divided
und and
gesamtanzahl total
zu to
anzahl number of
dann then
um for
erhalten get

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für "Anderer Ankertext" wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Ankertexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

גֶרמָנִיָת אנגלית
domains domains
prozentsatz percentage
anderer other
summe sum
zu to
und and
gesamtanzahl total
um for
erhalten get

DE Nach vielversprechenden Links innerhalb einer Branche suchen? Durch Eingabe von bis zu 10 verschiedenen Domains oder URLs findet Clique Hunter Domains, die im Moment mit mehr als einem Wettbewerber verknüpft sind

EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor

גֶרמָנִיָת אנגלית
branche industry
hunter hunter
wettbewerber competitor
clique clique
domains domains
oder or
urls urls
verschiedenen different
sind are
suchen find
zu to
mehr more
innerhalb within
einer a

DE Alle Squarespace-Domains und Drittanbieter-Domains beinhalten kostenlose SSL-Zertifikate, wenn sie verbunden sind und auf Squarespace-Websites verweisen

EN All Squarespace Domains and third-party domains include free SSL certificates when connected and pointing to Squarespace sites

גֶרמָנִיָת אנגלית
verbunden connected
verweisen pointing
drittanbieter third-party
ssl ssl
zertifikate certificates
kostenlose free
domains domains
websites sites
alle all
wenn to
und and

DE Wenn du mehrere Domains hast, leitet Squarespace Besucher und Suchmaschinen auf eine primäre Domain weiter. Mit dem Kürzel rel="canonical" werden diese Referenzen fixiert. Näheres erfährst du hier: Mehrere Domains und SEO.

EN If you have multiple domains, Squarespace will redirect users and search engines to a primary domain and use rel="canonical" to fix these references. To learn more, visit Multiple domains and SEO.

גֶרמָנִיָת אנגלית
squarespace squarespace
rel rel
referenzen references
seo seo
domains domains
domain domain
besucher users
primäre primary
erfährst learn more
eine a
du you
suchmaschinen search
diese these

DE Wir indizieren derzeit 16,4 Milliarden potenzielle Datenpunkte, darunter 100% Abdeckung für .com/.net/.org-Domains und 100% Abdeckung für aktive Domains in ccTLD und gTLD (alle Regionen).

EN We currently index 16.4 billion potential data points which includes 100% coverage for .com/.net/.org domains and 100% coverage for active domains in ccTLD and gTLD (all regions).

גֶרמָנִיָת אנגלית
derzeit currently
milliarden billion
potenzielle potential
datenpunkte data points
aktive active
regionen regions
org org
net net
domains domains
wir we
in in
und and
abdeckung coverage
für for
alle all

DE Square One-Grundlagen: Domains, Subdomains, Addon-Domains und mehr

EN Square One Fundamentals: Domains, Subdomains, Addon Domains, & More

גֶרמָנִיָת אנגלית
square square
domains domains
subdomains subdomains
grundlagen fundamentals
addon addon
mehr more
und one

DE Ihre ungesicherten inaktiven Domains können zur Einleitung von Spoofing-Angriffen genutzt werden. Sichern Sie Ihre geparkten Domains noch heute mit DMARC!

EN Your unsecured inactive domains can be used to initiate spoofing attacks. Secure your parked domains with DMARC today!

גֶרמָנִיָת אנגלית
domains domains
dmarc dmarc
spoofing spoofing
genutzt used
heute today
ihre your
können can
mit with
sichern secure

DE Bitte beachten Sie, dass zur Zeit max. 500 Domains pro Bestellung möglich sind. Möchten Sie mehr Domains auf einmal bestellen, dann kontaktieren Sie bitte unsere Domain-Spezialisten unter keyaccount@hostpoint.ch.

EN Please note that, at present, 500 domains is the maximum per order. If you would like to order more domains, please contact our domain specialists at keyaccount@hostpoint.ch.

גֶרמָנִיָת אנגלית
beachten note
hostpoint hostpoint
spezialisten specialists
ch ch
bitte please
domain domain
domains domains
bestellung order
kontaktieren contact
unsere our
mehr more
dass that
zeit if
pro per
unter to

DE So sind schweizerische Domains unter der Endung «.ch» verfügbar, die deutschen Domains haben die Endung «.de» usw

EN For example, Swiss domains have the “.ch” suffix, German domains have the “.de” suffix, and so on

גֶרמָנִיָת אנגלית
schweizerische swiss
domains domains
usw and so on
so so
haben have

DE Sämtliche verfügbaren Domainnamen und Preise für die verschiedenen Domainendungen finden Sie unter https://www.hostpoint.ch/domains/domains.html

EN You can find all available domain names and prices for various domain extensions at https://www.hostpoint.ch/domains/domains.html

גֶרמָנִיָת אנגלית
preise prices
finden find
https https
hostpoint hostpoint
html html
ch ch
domains domains
für for
verschiedenen various
und and
sie you
verfügbaren can
domainnamen domain names

DE 2.9.2 Domain-Verlustschutz steht nicht für alle Domains oder Arten von Domains zur Verfügung

EN 2.9.2 Domain loss protection is not available for all domains or types of domains

גֶרמָנִיָת אנגלית
oder or
arten types
domain domain
domains domains
nicht not
alle all
für for
von of

DE Die ideale Domain für Mode, Liebe und Leben. Ganz schön .cool diese Domains rund um Lifestyle, Meinung und mehr! Hier finden Sie beliebte Domains für moderne Websites.

EN The ideal domain for all things fashion, love and life in general. Play it .cool with our excellent lifestyle domains. Here you can find popular domains for modern websites.

גֶרמָנִיָת אנגלית
mode fashion
leben life
cool cool
lifestyle lifestyle
finden find
beliebte popular
moderne modern
ideale ideal
websites websites
domain domain
domains domains
hier here
ganz with
und and
rund in
liebe the
um for

DE Die Domains rund um Lifestyle, Meinungen und mehr sind ganz schön .COOL! Kaufen und registrieren Sie heute noch beliebte Domains für moderne Websites und Ihrem neuen Webauftritt steht nichts mehr im Weg

EN The domains around lifestyle, opinions and more are quite .COOL! Buy and register popular domains for modern websites today and there is nothing standing in the way of your new web presence

גֶרמָנִיָת אנגלית
lifestyle lifestyle
meinungen opinions
kaufen buy
registrieren register
beliebte popular
domains domains
cool cool
im in the
websites websites
neuen new
mehr more
steht is
heute today
moderne modern
und and
sind are
um for

DE Klicken Sie auf dem Cloud Control-Dashboard-Menü auf den Link Netzwerk-Dropdown-Link und wählen Sie den Link Domains aus.Von der Tabelle, an die Sie sich anordnen, sehen Sie eine Liste aller Ihrer Domains.

EN On the Cloud Control dashboard menu, click the Network dropdown link and select the Domains link. From the table you are directed to, you will see a list of all your domains.

גֶרמָנִיָת אנגלית
cloud cloud
control control
dropdown dropdown
klicken click
link link
domains domains
tabelle table
dashboard dashboard
netzwerk network
wählen select
und and
liste list
aus from

DE Die Domains sind preisgünstig und wir haben über ein einfach zu bedienendes System Zugang zu einer großen Auswahl an Domains

EN Domains are well priced and we have access to a wide variety of domains through an easy to use system

גֶרמָנִיָת אנגלית
domains domains
system system
zugang access
auswahl variety
sind are
wir we
einfach easy
zu to
großen wide
und and
an an

DE Füllen Sie die Lücken in Ihrem Portfolio an Domains und fügen Sie die fehlenden Domains mithilfe von WHMCS hinzu

EN Fill the gaps in your domain portfolio by adding missing extensions with WHMCS

גֶרמָנִיָת אנגלית
portfolio portfolio
fehlenden missing
whmcs whmcs
füllen fill
lücken gaps
mithilfe with
in in
von domain

DE Unser Schutz geht über Ihre Unternehmensgrenzen hinaus: Wir halten die Domains Ihres Unternehmens sicher und beseitigen Domains, die sich als Sie ausgeben

EN It extends beyond your perimeter to protect domains your organization owns and block and remediate against domains impersonating your organization

גֶרמָנִיָת אנגלית
domains domains
unternehmens organization
schutz protect
ihre your
hinaus to
und and

DE Und das, obwohl Domains ohne DMARC-Authentifizierung fast viermal so häufig von Spoofing betroffen sind wie Domains, die gesichert sind

EN And this is despite the fact that domains without DMARC authentication suffer from spoofing nearly four times as much as domains that are secured

גֶרמָנִיָת אנגלית
domains domains
viermal times
spoofing spoofing
gesichert secured
dmarc dmarc
authentifizierung authentication
so much
ohne without
sind are
und and
fast nearly

DE Erneuern: Organisiert alle aktiven Domains und liefert erneuerbare Optionen neben jedem.Es zeigt auch alle abgelaufenen Domains an Sie, die sie nicht länger erneuern können.

EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.

גֶרמָנִיָת אנגלית
erneuern renew
organisiert organizes
aktiven active
domains domains
liefert provides
erneuerbare renewable
abgelaufenen expired
länger longer
optionen options
es it
und and
alle all
die cannot

DE Sie bleiben selbstverständlich auch weiterhin der einzige Inhaber Ihrer Domains und können die Renewal Warranty deaktivieren oder Ihre Domains nach Belieben kündigen.

EN Of course, you remain the sole owner of your domains and you are free to stop Renewal Warranty or to terminate your domains whenever you want.

גֶרמָנִיָת אנגלית
inhaber owner
domains domains
renewal renewal
warranty warranty
oder or
deaktivieren your
und and
sie want
selbstverständlich of course
auch to

מציג 50 מתוך 50 תרגומים