TR İşte bu kadar; ev sizin! Ev sahibi, bundan sonra sizin ilk iletişim kişiniz olacak, ama iletişimde herhangi bir zorluk yaşarsanız Spotahome sizin için burada olacak.
Traducir "sizin ve tercih" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "sizin ve tercih" de Turco a Inglés
Traducións de sizin ve tercih
"sizin ve tercih" en Turco pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Turco a Inglés de sizin ve tercih
Turco
Inglés
EN And that’s it; the home is yours! The landlord will now be your main point of contact, but Spotahome will still be here in case you have any issues.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| iletişim | contact |
TR Kolejiniseç Kolej Tercih Platformu 2015 yılı Ocak ayında 3 genç iş adamı tarafından kurulmuş, kısa süre içerisinde önemli bir kolej tercih platformu haline gelmiş bir platformdur
EN Kolejiniseç College Preference Platform was established in January 2015 by 3 young businessmen and has become an important college preference platform in a short time
| Turco | Inglés |
|---|---|
| tercih | preference |
| platformu | platform |
| ocak | january |
| genç | young |
| kurulmuş | established |
| kısa | short |
| süre | time |
| önemli | important |
TR Tercih Çerezleri Tercih çerezleri, web sitesinin her kullanıcı için web sitesinin nasıl göründüğünü veya nasıl davrandığını özelleştirmek için bilgileri hatırlamasını sağlar
EN Preferences CookiesPreference cookies enables the web site to remember information to customize how the web site looks or behaves for each user
| Turco | Inglés |
|---|---|
| kullanıcı | user |
| veya | or |
| özelleştirmek | customize |
| bilgileri | information |
| sağlar | enables |
TR Bazı üyeler, aramadan önce mesaj göndermenizi tercih ederken, diğerleri gecenin belirli bir saatinden önce olduğu sürece sadece bir arama almayı tercih eder
EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night
| Turco | Inglés |
|---|---|
| üyeler | members |
| önce | before |
| tercih | prefer |
| ederken | as |
| diğerleri | others |
| sürece | as long as |
| arama | call |
TR İş fikrinizi ya da karmaşık bir konsepti paylaşmak için etkili, eğlenceli ve kolay anlaşılır bir yol mu arıyorsunuz? Animasyon videoları sizin için doğru tercih olabilir
EN Looking for an effective, fun, and easy-to-grasp way to share your business idea or a complicated concept? Animated videos may just be the right option
| Turco | Inglés |
|---|---|
| karmaşık | complicated |
| konsepti | concept |
| etkili | effective |
| eğlenceli | fun |
| yol | way |
| arıyorsunuz | looking for |
| animasyon | animated |
| videoları | videos |
| tercih | option |
| olabilir | may |
TR Müşterileriniz sizin için bunu yapmanızı tercih ettiğinde, Crisp, canlı sohbet yazılımımız dışında herhangi bir eklenti olmadan web sitenizin ziyaretçisiyle birlikte gezinmenize olanak tanır
EN When your customers would rather have you do it for them, Crisp lets you co-browse with your website visitor without any other plugin than our live chat software
| Turco | Inglés |
|---|---|
| bunu | it |
| crisp | crisp |
| canlı | live |
| sohbet | chat |
| eklenti | plugin |
| olmadan | without |
| web | website |
| sitenizin | your website |
| yazılımı | software |
TR Uzantılar, sizin ve tercih ettiğiniz araç satıcılarının Lambda'nın yaşam döngüsüyle bağlantı kurmasını ve Lambda yürütme ortamıyla daha derin bir entegrasyon gerçekleştirmesini sağlar.
EN Extensions enable you and your preferred tooling vendors to plug into Lambda’s lifecycle and integrate more deeply into the Lambda execution environment.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| uzantılar | extensions |
| tercih | preferred |
| lambda | lambda |
| yürütme | execution |
| sağlar | enable |
TR Tercih sizin: şeritler veya klasik menüler
EN It's your choice: ribbons or classic menus
| Turco | Inglés |
|---|---|
| tercih | choice |
| sizin | your |
| veya | or |
| klasik | classic |
| menüler | menus |
TR İşletmeniz hakkında anahtar kelimeleri ve tercih ettiğiniz stili yazdığınızda, yapay zeka temelli aracımız logo tasarımlarını sizin için otomatik olarak üretir
EN You can write down key phrases about your business and the style you prefer, and our AI tool will automatically generate logo designs for you
| Turco | Inglés |
|---|---|
| anahtar | key |
| tercih | prefer |
| logo | logo |
| tasarımları | designs |
TR Microsoft'un artık önemli bir oyuncu olduğu antivirüs yazılımı sektörü, sizin Windows kullanmanızı tercih etmektedir.
EN The antivirus software industry, in which Microsoft is now a significant player, prefers you to use Windows.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| artık | now |
| önemli | significant |
| oyuncu | player |
| olduğu | is |
| antivirüs | antivirus |
| yazılımı | software |
| sizin | you |
| windows | windows |
TR Uzantılar, sizin ve tercih ettiğiniz araç satıcılarının Lambda'nın yaşam döngüsüyle bağlantı kurmasını ve Lambda yürütme ortamıyla daha derin bir entegrasyon gerçekleştirmesini sağlar.
EN Extensions enable you and your preferred tooling vendors to plug into Lambda’s lifecycle and integrate more deeply into the Lambda execution environment.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| uzantılar | extensions |
| tercih | preferred |
| lambda | lambda |
| yürütme | execution |
| sağlar | enable |
TR Esnek IP adresleri belirli bir bulut sunucusuyla değil hesabınızla ilişkilendirilir ve siz açıkça bırakmayı tercih edene kadar sizin kontrolünüzde kalır
EN An Elastic IP address is associated with your account, not with a particular instance, and you control that address until you choose to explicitly release it
| Turco | Inglés |
|---|---|
| belirli | particular |
| değil | not |
| tercih | choose |
| kontrol | address |
| hesabını | account |
| kontrolü | control |
TR İş fikrinizi ya da karmaşık bir konsepti paylaşmak için etkili, eğlenceli ve kolay anlaşılır bir yol mu arıyorsunuz? Animasyon videoları sizin için doğru tercih olabilir
EN Looking for an effective, fun, and easy-to-grasp way to share your business idea or a complicated concept? Animated videos may just be the right option
TR İşletmeniz hakkında anahtar kelimeleri ve tercih ettiğiniz stili yazdığınızda, yapay zeka temelli aracımız logo tasarımlarını sizin için otomatik olarak üretir
EN You can write down key phrases about your business and the style you prefer, and our AI tool will automatically generate logo designs for you
TR Müşterileriniz sizin için bunu yapmanızı tercih ettiğinde, Crisp, canlı sohbet yazılımımız dışında herhangi bir eklenti olmadan web sitenizin ziyaretçisiyle birlikte gezinmenize olanak tanır
EN When your customers would rather have you do it for them, Crisp Widget lets you co-browse with your website visitor without any other plugin than our live chat software
TR Eğer web siteniz için fazla trafik elde etmeyeceğinizi düşünüyorsanız bir paylaşımlı hosting planı seçmeniz sizin için en iyi tercih olacaktır
EN If you’re not expecting to get a lot of traffic for your website, choosing a shared hosting plan might be your best solution
TR Dijital olarak imzalanmış e-postanız, alıcıya sizin ve yalnızca sizin tarafından gönderildiğini garanti eder. Gönderen adresini taklit etmenin bir yolu yoktur.
EN Your digitally signed email guarantees the recipient that it has been sent by you and only you. There is no way of faking the sender address.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| garanti | guarantees |
| adresini | address |
| yolu | way |
TR Sizin DNS sunucunun bulunduğu ülke sizin IP adresin bulunduğu ülkeden farklıdır. Genellikle bu demektir ki, siz kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.
EN Your DNS server country differs from the country of your IP address. As a rule, it reveals your attempts to hide your location.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| dns | dns |
| ülke | country |
| adresin | address |
TR sizin bilgisayarda tanzim edilmiş saat sizin IP için saat bölgesinden ayrılır. Muhtemelen siz anonimlik araçları ile kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.
EN The time set in your system differs from your IP addresses time zone. You are possibly trying to hide your current location by anonymity means.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| saat | time |
| anonimlik | anonymity |
TR Sizin için hazırladığımız ücretsiz araçların keyfini çıkarın..., Sizin için işlerinizi kolaylaştıracak bir dizi ücretsiz araç hazırladık
EN Enjoy our free tools for your business..., We have prepared a number of free tools for you to make your work easier
| Turco | Inglés |
|---|---|
| ücretsiz | free |
| keyfini | enjoy |
TR Alan adının geçerli sahibi alan adını satmak istiyorsa, aracınız sizin adınıza alan adı sahibi ile görüşür ve sizin için mümkün olan en düşük fiyatı elde eder.
EN If the current owner of the domain name is willingly to sell the domain, your Broker will negotiate with the domain owner on your behalf and we will try to get the lowest possible price for you.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| sahibi | owner |
| satmak | sell |
| olan | is |
TR Alan adının geçerli sahibi alan adını satmak istiyorsa, aracınız sizin adınıza alan adı sahibi ile görüşür ve sizin için mümkün olan en düşük fiyatı elde eder.
EN If the current owner of the domain name is willingly to sell the domain, your Broker will negotiate with the domain owner on your behalf and we will try to get the lowest possible price for you.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| sahibi | owner |
| satmak | sell |
| olan | is |
TR Sizin referans gösterdiğiniz bir kişi TradeSanta’da her alım satım yaptığında para kazanın. Referanslarınız, yenilemeden sonra bile sizin işinize yaramaya devam eder.
EN Get paid each time someone you referred makes a purchase on TradeSanta. Your referrals will work for you even after renewal.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| bile | even |
TR Sizin DNS sunucunun bulunduğu ülke sizin IP adresin bulunduğu ülkeden farklıdır. Genellikle bu demektir ki, siz kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.
EN Your DNS server country differs from the country of your IP address. As a rule, it reveals your attempts to hide your location.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| dns | dns |
| ülke | country |
| adresin | address |
TR sizin bilgisayarda tanzim edilmiş saat sizin IP için saat bölgesinden ayrılır. Muhtemelen siz anonimlik araçları ile kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.
EN The time set in your system differs from your IP addresses time zone. You are possibly trying to hide your current location by anonymity means.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| saat | time |
| anonimlik | anonymity |
TR Bu araçların her birini ayrı ayrı kullanmak ve ardından sonuçları sizin için derlemek yerine, bu SEO denetleyicisi her şeyi sizin için yapar.
EN Instead of having to use each of these tools individually and then compiling the results for you, this SEO checker does everything for you.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| seo | seo |
| şeyi | everything |
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
TR Cloudflare, hem kimlikten hem de uygulamadan bağımsızdır ve herhangi bir uygulamayı, SaaS'i, bulutu veya şirket içi altyapınızı tercih ettiğiniz kimlik sağlayıcısıyla korumanıza olanak tanır.
EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| saas | saas |
| bulutu | cloud |
| tercih | preferred |
| kimlik | identity |
| sağlayıcısı | provider |
TR Elsevier olarak, yazarların makalelerini yayınlamayı tercih ettiği farklı yöntemleri yansıtmak amacıyla birbirinden farklı yayınlama modelleri sunuyoruz
EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles
| Turco | Inglés |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| yazarların | authors |
| tercih | choose |
| farklı | different |
| yansıtmak | reflect |
| modelleri | models |
TR Yazarlar, hakemler ve editörlerden şu seçeneklerden birini seçerek cinsiyetlerini belirtmelerini rica ediyoruz: kadın, erkek, non-binary/diğer, ve 'açıklamamayı tercih ediyorum'
EN We ask journal authors, reviewers, and editors to identify their gender by choosing from options: women, man, non-binary/other, and 'prefer not to disclose'
| Turco | Inglés |
|---|---|
| yazarlar | authors |
| ve | and |
| diğer | other |
| tercih | prefer |
TR Tek yapmanız gereken tercih ettiğiniz bilimsel ya da tıbbi konuyu, dergiyi ve coğrafi bölgeyi seçmektir ve biz de size özel ve etkili bir reklam kampanyası yapmanızı sağlarız.
EN All you have to do is select your preferred scientific or medical topic, journal and geographical area, and we can help you create a bespoke and impactful advertising campaign.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| yapmanız | to do |
| tercih | preferred |
| bilimsel | scientific |
| tıbbi | medical |
| coğrafi | geographical |
| size | you |
| reklam | advertising |
| kampanyası | campaign |
TR Bir ilacı reçete etmeye karar verirken EMEA doktorlarının tercih ettiği ilk 3 kaynak türü*:
EN The top 3 preferred types of resources for EMEA physicians when deciding whether to prescribe a drug*:
| Turco | Inglés |
|---|---|
| tercih | preferred |
| ilk | top |
| kaynak | resources |
| türü | types |
TR Tercih edilen bir zaman aralığı seçin ve doğru verileri alacağınız excel veya CSV dosyası olarak dışa aktarın.
EN Select a preferable period of time and get accurate data for it so that you can export in an excel or CSV file.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| seçin | select |
| verileri | data |
| excel | excel |
| veya | or |
| dosyası | file |
| aktarın | export |
TR Dergide 2020'den sonra yayınlanan makaleleri herkes okuyabilecek, indirebilecek ve paylaşabilecektir. Makalelerin yeniden kullanımı tercih edilen Creative Commons lisansına bağlı olacaktır.
EN Everyone will be able to read, download, and share articles that have been published in the journal after 2020. Reuse of articles will depend on the authors choice of Creative Commons licence.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| yayınlanan | published |
| herkes | everyone |
| tercih | choice |
| creative | creative |
| commons | commons |
| bağlı | depend |
TR İstediğin her şeye ulaşmak için birden fazla sağlayıcıya ihtiyacın yok. Name.com, basit ve zahmetsiz alan adı yönetimini DigitalOcean ve Google Workspace gibi tercih edilen ürünlerle bir araya getirir.
EN You don’t need multiple providers to get everything you want. Name.com combines simple, easy domain management with preferred products like DigitalOcean and Google Workspace.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| yok | don’t |
| digitalocean | digitalocean |
TR Bu teknolojileri kimlik doğrulama, güvenlik, tercih ayarları gibi çeşitli amaçlarla ve Ürünlerimizde reklam, ölçüm ve analiz amaçlarıyla kullanırız.
EN We use these technologies for a number of purposes, such as for authentication, security, preference settings, in our Products for advertising, measurement and analytics.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| teknolojileri | technologies |
| güvenlik | security |
| tercih | preference |
| reklam | advertising |
| ölçüm | measurement |
| analiz | analytics |
| kullanırız | we use |
| kullanır | use |
TR Daha konforlu ve ferah bir seyahat için tek yapmanız gereken rezervasyonunuz sırasında ikili koltuk seçeneğini tercih etmek
EN For a more comfortable and spacious flight, just choose a double seat option when you book your seat
| Turco | Inglés |
|---|---|
| konforlu | comfortable |
| seyahat | your |
| koltuk | seat |
TR Eaton Winner standart performans hortum ve rakorları neden tercih etmelisiniz? Çünkü yüksek performanslı, kritik görevler için tasarlanmış hortum ve rakorlarımızla elde ettiğiniz aynı Eaton ekstra özelliklerini elde edersiniz.
EN Why choose Eaton Winner standard performance hoses and fittings? Because you get the same Eaton extras you get with our high-performance, mission-critical hoses and fittings.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| eaton | eaton |
| standart | standard |
| performans | performance |
| tercih | choose |
| yüksek | high |
| kritik | critical |
| elde | get |
TR Evet! E-posta yönlendirme ayarlayarak tercih edilen gelen kutundan vazgeçmeden profesyonel bir alan adından yararlan. Bu basit, rahat bir işlemdir ve Name.com üzerinden kolayca ayarlanabilir Daha fazla bilgi
EN Yes! Take advantage of a professional domain while sticking to your preferred inbox by setting up email forwarding. It’s simple, convenient, and can easily be set up via your Name.com Email settings. Learn more
| Turco | Inglés |
|---|---|
| e-posta | |
| yönlendirme | forwarding |
| profesyonel | professional |
| bilgi | learn |
TR Platform her ikisini de destekler. Böylece POP mu yoksa IMAP mi tercih ettiğine karar verebilir ve ona göre ayarlarını özelleştirebilirsin. Daha fazla bilgi
EN The platform supports both, so you can decide if you prefer POP or IMAP and customize your settings from there. Learn more
| Turco | Inglés |
|---|---|
| destekler | supports |
| böylece | so |
| pop | pop |
| yoksa | or |
| tercih | prefer |
| karar | decide |
| ve | and |
| ayarlarını | settings |
| bilgi | learn |
TR En çok tercih edilen özelliklerden birini aç ve 3 kolay adımda kullanıcı adını güncelle.
EN Unlock one of our most requested features and update your username in 3 easy steps.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| ve | and |
| kolay | easy |
| ın | of |
TR Web sitesi tarayıcısı, etki alanının tercih edilen sürümünü algılar (http / https ve www / www olmayan).
EN Website crawler detects domain’s preferred version (http / https and www / non-www)
| Turco | Inglés |
|---|---|
| sürümünü | version |
| http | http |
| https | https |
| ve | and |
TR Form Oluşturma Aracı'mızı kullanarak 30'dan fazla ödeme platformu arasından tercih ettiğiniz sağlayıcıyı seçin
EN Using our Form Builder, select your preferred payment provider from our list of more than 30 payment gateways
| Turco | Inglés |
|---|---|
| form | form |
| ödeme | payment |
| tercih | preferred |
| seçin | select |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
sizin ve tercih tercih kullanmayi tercih ediyorum postayi tercih ederseniz tercih yok tercih edilen altyapınızı tercih ettiğiniz doğru tercih olabilir çerezleri tercih çerezleri partileri tercih ettikleri uyanı tercih etmeniz yukarıdaki tercih listesinin bırakmayı tercih edene tipini seçin tercih yapmanızı tercih ettiğinde yapmanın tercih edilen taşımacılığını tercih etmeniz izlemeyi tercih edenlerse açıklamamayı tercih ediyorum arasından tercih yapmanıza çıkarırken tercih ettiğiniz sertifikayı tercih etmelisiniz kolejiniseç kolej tercih göndermeyi tercih ederseniz tercih edilir wildcard sertifikalarını tercih tercih sırasına göre tercih edilen tür iş yapmayı tercih sertifikasını tercih ederek kolej tercih platformu imap mi tercih tercih ettiğiniz yazı tercih ederken mevsim tercih edebilirsiniz tercih edilen sıkılaştırıcı tercih eder hangi partileri tercih tercih ettikleri sunucu seçenekleri ile tercih tercih edersin iletişimleri almamayı tercih tercih edebilirsiniz tercih ederseniz tercih edene kadar tercih etmelisiniz servisini tercih etmeniz tercih ettiğiniz şablonu çok tercih ettikleri tercih etmiştir
Alemán
Chinés
Coreano
Español
Francés
Holandés
Indonesio
Inglés
Italiano
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Vietnamita
Xaponés
Árabe