TR Rockies’deki kalelerimizden, egzotik yerlerdeki modern harikalara, her bir otel, değerli misafirlerimiz ile paylaşabilmemiz için her bir destinasyonun seçkin ruhunu yakalar, kutlar ve ona bağlanır
Traducir "her bir destinasyonun" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "her bir destinasyonun" de Turco a Inglés
Traducións de her bir destinasyonun
"her bir destinasyonun" en Turco pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Turco a Inglés de her bir destinasyonun
Turco
Inglés
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
| Turco | Inglés |
|---|---|
| modern | modern |
| otel | hotel |
| yakalar | captures |
TR Rockies’deki kalelerimizden, egzotik yerlerdeki modern harikalara, her bir otel, değerli misafirlerimiz ile paylaşabilmemiz için her bir destinasyonun seçkin ruhunu yakalar, kutlar ve ona bağlanır
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
| Turco | Inglés |
|---|---|
| modern | modern |
| otel | hotel |
| yakalar | captures |
TR Rockies’deki kalelerimizden, egzotik yerlerdeki modern harikalara, her bir otel, değerli misafirlerimiz ile paylaşabilmemiz için her bir destinasyonun seçkin ruhunu yakalar, kutlar ve ona bağlanır
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
| Turco | Inglés |
|---|---|
| modern | modern |
| otel | hotel |
| yakalar | captures |
TR Rockies’deki kalelerimizden, egzotik yerlerdeki modern harikalara, her bir otel, değerli misafirlerimiz ile paylaşabilmemiz için her bir destinasyonun seçkin ruhunu yakalar, kutlar ve ona bağlanır
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
| Turco | Inglés |
|---|---|
| modern | modern |
| otel | hotel |
| yakalar | captures |
TR Rockies’deki kalelerimizden, egzotik yerlerdeki modern harikalara, her bir otel, değerli misafirlerimiz ile paylaşabilmemiz için her bir destinasyonun seçkin ruhunu yakalar, kutlar ve ona bağlanır
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
| Turco | Inglés |
|---|---|
| modern | modern |
| otel | hotel |
| yakalar | captures |
TR Rockies’deki kalelerimizden, egzotik yerlerdeki modern harikalara, her bir otel, değerli misafirlerimiz ile paylaşabilmemiz için her bir destinasyonun seçkin ruhunu yakalar, kutlar ve ona bağlanır
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
| Turco | Inglés |
|---|---|
| modern | modern |
| otel | hotel |
| yakalar | captures |
TR Rockies’deki kalelerimizden, egzotik yerlerdeki modern harikalara, her bir otel, değerli misafirlerimiz ile paylaşabilmemiz için her bir destinasyonun seçkin ruhunu yakalar, kutlar ve ona bağlanır
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
| Turco | Inglés |
|---|---|
| modern | modern |
| otel | hotel |
| yakalar | captures |
TR Rockies’deki kalelerimizden, egzotik yerlerdeki modern harikalara, her bir otel, değerli misafirlerimiz ile paylaşabilmemiz için her bir destinasyonun seçkin ruhunu yakalar, kutlar ve ona bağlanır
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
| Turco | Inglés |
|---|---|
| modern | modern |
| otel | hotel |
| yakalar | captures |
TR Rockies’deki kalelerimizden, egzotik yerlerdeki modern harikalara, her bir otel, değerli misafirlerimiz ile paylaşabilmemiz için her bir destinasyonun seçkin ruhunu yakalar, kutlar ve ona bağlanır
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
| Turco | Inglés |
|---|---|
| modern | modern |
| otel | hotel |
| yakalar | captures |
TR Rockies’deki kalelerimizden, egzotik yerlerdeki modern harikalara, her bir otel, değerli misafirlerimiz ile paylaşabilmemiz için her bir destinasyonun seçkin ruhunu yakalar, kutlar ve ona bağlanır
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
| Turco | Inglés |
|---|---|
| modern | modern |
| otel | hotel |
| yakalar | captures |
TR Rockies’deki kalelerimizden, egzotik yerlerdeki modern harikalara, her bir otel, değerli misafirlerimiz ile paylaşabilmemiz için her bir destinasyonun seçkin ruhunu yakalar, kutlar ve ona bağlanır
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
| Turco | Inglés |
|---|---|
| modern | modern |
| otel | hotel |
| yakalar | captures |
TR Rockies’deki kalelerimizden, egzotik yerlerdeki modern harikalara, her bir otel, değerli misafirlerimiz ile paylaşabilmemiz için her bir destinasyonun seçkin ruhunu yakalar, kutlar ve ona bağlanır
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
| Turco | Inglés |
|---|---|
| modern | modern |
| otel | hotel |
| yakalar | captures |
TR Rockies’deki kalelerimizden, egzotik yerlerdeki modern harikalara, her bir otel, değerli misafirlerimiz ile paylaşabilmemiz için her bir destinasyonun seçkin ruhunu yakalar, kutlar ve ona bağlanır
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
| Turco | Inglés |
|---|---|
| modern | modern |
| otel | hotel |
| yakalar | captures |
TR Rockies’deki kalelerimizden, egzotik yerlerdeki modern harikalara, her bir otel, değerli misafirlerimiz ile paylaşabilmemiz için her bir destinasyonun seçkin ruhunu yakalar, kutlar ve ona bağlanır
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
| Turco | Inglés |
|---|---|
| modern | modern |
| otel | hotel |
| yakalar | captures |
TR Her bir destinasyonun en iyi yönlerini keşfedin
EN Discover the best of each destination
| Turco | Inglés |
|---|---|
| her | each |
| keşfedin | discover |
TR Her bir destinasyonun en iyi yönlerini keşfedin
EN Discover the best of each destination
| Turco | Inglés |
|---|---|
| her | each |
| keşfedin | discover |
TR Her bir destinasyonun en iyi yönlerini keşfedin
EN Discover the best of each destination
| Turco | Inglés |
|---|---|
| her | each |
| keşfedin | discover |
TR Her bir destinasyonun en iyi yönlerini keşfedin
EN Discover the best of each destination
| Turco | Inglés |
|---|---|
| her | each |
| keşfedin | discover |
TR Her bir destinasyonun en iyi yönlerini keşfedin
EN Discover the best of each destination
| Turco | Inglés |
|---|---|
| her | each |
| keşfedin | discover |
TR Her bir destinasyonun en iyi yönlerini keşfedin
EN Discover the best of each destination
| Turco | Inglés |
|---|---|
| her | each |
| keşfedin | discover |
TR Her bir destinasyonun en iyi yönlerini keşfedin
EN Discover the best of each destination
| Turco | Inglés |
|---|---|
| her | each |
| keşfedin | discover |
TR Her bir destinasyonun en iyi yönlerini keşfedin
EN Discover the best of each destination
| Turco | Inglés |
|---|---|
| her | each |
| keşfedin | discover |
TR Her bir destinasyonun en iyi yönlerini keşfedin
EN Discover the best of each destination
| Turco | Inglés |
|---|---|
| her | each |
| keşfedin | discover |
TR Her bir destinasyonun en iyi yönlerini keşfedin
EN Discover the best of each destination
| Turco | Inglés |
|---|---|
| her | each |
| keşfedin | discover |
TR Her bir destinasyonun en iyi yönlerini keşfedin
EN Discover the best of each destination
| Turco | Inglés |
|---|---|
| her | each |
| keşfedin | discover |
TR Her bir destinasyonun en iyi yönlerini keşfedin
EN Discover the best of each destination
| Turco | Inglés |
|---|---|
| her | each |
| keşfedin | discover |
TR Her bir destinasyonun en iyi yönlerini keşfedin
EN Discover the best of each destination
| Turco | Inglés |
|---|---|
| her | each |
| keşfedin | discover |
TR Her bir destinasyonun en iyi yönlerini keşfedin
EN Discover the best of each destination
| Turco | Inglés |
|---|---|
| her | each |
| keşfedin | discover |
TR Bunlar, size mirasımızın ve adım attığınız andan ayrıldığınız ana kadar destinasyonun gerçek duygusunu yaşatan şeylerdir.Geleneklere yeni bir hayat üfleriz ve bizimle yolcuğunuza bunları katarız
EN These are the things that give you a real sense of our heritage and destination from the moment you walk in until the moment you leave.We breathe new life into traditions and infuse them throughout your journey with us
| Turco | Inglés |
|---|---|
| gerçek | real |
| hayat | life |
| bizimle | with us |
TR Küresel Amaçlar'ı, billboardlarda, her TV kanalı ve radyo istasyonunda, her sinema ve sınıfta, her toplulukta ve her cep telefonunda göstermek için çalışıyoruz
EN We’re working to get the Global Goals onto every website and billboard, broadcast on every TV station and radio station, in every cinema and classroom, pinned to every community noticeboard and sent to every mobile phone
| Turco | Inglés |
|---|---|
| küresel | global |
| tv | tv |
| radyo | radio |
| cep | mobile |
TR Zebra'nın güçlü yazılım çözümleri, personelinizin envanter ve varlıkları her zaman, her yerde takip etmesini sağlar; böylece her zaman, her yerde üstün konuk deneyimi sunabilirler.
EN Zebra’s powerful software solutions enable your staff to track inventory and assets anytime, anywhere—so they can deliver a great guest experience anytime, anywhere.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| güçlü | powerful |
| yazılım | software |
| çözümleri | solutions |
| envanter | inventory |
| ve | and |
| takip | track |
| sağlar | enable |
| böylece | so |
| konuk | guest |
| deneyimi | experience |
TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| Turco | Inglés |
|---|---|
| ödeme | paid |
| alın | get |
| yeni | new |
| satış | sale |
| deneme | trial |
| kazanın | earn |
TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| veya | or |
| kaydı | recording |
TR Her katılımcının ayrı bir kanala veya parçaya kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir..
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| veya | or |
| kanalı | channel |
| kaydı | recording |
TR Her gün, iki günde bir, her hafta veya her ay trend konulara bakmak için e-posta bildirimlerini ayarlayın
EN Set up email alerts to keep an eye on trending topics every day, every 2 days, every week or every month
| Turco | Inglés |
|---|---|
| veya | or |
| ay | month |
| trend | trending |
| e-posta |
TR Her gün, iki günde bir, her hafta veya her ay trend konulara bakmak için e-posta bildirimlerini ayarlayın
EN Set up email alerts to keep an eye on trending topics every day, every 2 days, every week or every month
| Turco | Inglés |
|---|---|
| veya | or |
| ay | month |
| trend | trending |
| e-posta |
TR Paylaşım merkezinize ve diğer birçok işlev ve hizmete erişimin kilidini açın. Merkezi bir DMG MORI Hesabı ile tüm hizmetleri günün her saati her yerden ve her cihazla kullanabilirsiniz.
EN Unlock access to your Share Hub and many other functions and services. With a central DMG MORI Account, you can use all services around the clock from anywhere and with any device.
TR Her yerde, her zaman, her cihazda uzaktan çalışmayı basitleştirin
EN Simplify remote work anywhere, anytime, on any device
| Turco | Inglés |
|---|---|
| uzaktan | remote |
TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
| Turco | Inglés |
|---|---|
| her | every |
| yeni | new |
| bilgiler | information |
| çevrimiçi | online |
| ve | and |
| analiz | analyzing |
| ın | of |
TR "Her şey değişimdir, her şey yerini verir, her şey gelir geçer"
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
| Turco | Inglés |
|---|---|
| gelir | comes |
TR Her Tehdit, Her Zaman, Her Yerde. Çevrimiçi Güvenliğin İdeal Hali.
EN Any Threat, Anytime, Anywhere. Online Security, Done Right.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| tehdit | threat |
TR Türkiye’de 0-8 yaş grubunda çocuğu olan her 4 ebeveynden 3’ü çocuğuna duygusal şiddet, her 4'ünden 1’i ise fiziksel şiddet uyguluyor. Her birey ve...
EN In Turkey, 3 in every 4 parents with children aged 0 to 8 use emotional violence, 1 in 4 use physical violence against their children. Every...
| Turco | Inglés |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| yaş | aged |
| duygusal | emotional |
| şiddet | violence |
| fiziksel | physical |
TR Her barkodu, her yerde ve her koşulda okuyun
EN Scan anything, anywhere—no matter what
TR Her barkodu, her yerde ve her koşulda okuyun
EN Scan anything, anywhere—no matter what
TR Her Tehdit, Her Zaman, Her Yerde. Çevrimiçi Güvenliğin İdeal Hali.
EN Any Threat, Anytime, Anywhere. Online Security, Done Right.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| tehdit | threat |
TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| Turco | Inglés |
|---|---|
| yeni | new |
| satış | sale |
| deneme | trial |
| kazanın | earn |
TR Her yerde, her zaman, her cihazda uzaktan çalışmayı basitleştirin
EN Simplify remote work anywhere, anytime, on any device
| Turco | Inglés |
|---|---|
| uzaktan | remote |
TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
| Turco | Inglés |
|---|---|
| her | every |
| yeni | new |
| bilgiler | information |
| çevrimiçi | online |
| ve | and |
| analiz | analyzing |
| ın | of |
TR "Her şey değişimdir, her şey yerini verir, her şey gelir geçer"
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
| Turco | Inglés |
|---|---|
| gelir | comes |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
her bir destinasyonun destinasyonun destinasyonun gerçek duygusunu güçlü bir her her bir muhtemel her bir uygulamada her sorunun bir her bir rengi her bir alt her bir satışından her bir konaklama her bir teşvik her bir creative her bir ürünün her bir akademik her bir iş her bir alan her bir otel her bir anahtar her bir bilete her bir yorumcu her bir hasta her bir düğümü her bir hortum her bir seviye her bir domain her bir sahneye her bir şablon her bir arama her şeyin her her günün her her birimiz her bir ister bir videoyu anayasal bir hak sessiz bir ortamda herhangi bir cihazda yapilmasi bir zorunluluk acemi bir kullaniciysan harika bir baslangictir geçici bir karaktere genç bir isilti hareketin bir parcasidir muhtesem bir kahvalti eger bir sanatci hatta bir keresinde evli bir çiftin kisa bir tanitim bitisikteki bir odada ister bir tasarimci
Alemán
Chinés
Coreano
Español
Francés
Holandés
Indonesio
Inglés
Italiano
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Vietnamita
Xaponés
Árabe