TR Tanınmış bir etkinlik programı daha kapsayıcı ısmarlama etkinlikler ve büyük ölçekli sanal zirveler oluşturur.
Traducir "daha kapsayıcı ısmarlama" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "daha kapsayıcı ısmarlama" de Turco a Inglés
Traducións de daha kapsayıcı ısmarlama
"daha kapsayıcı ısmarlama" en Turco pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Turco a Inglés de daha kapsayıcı ısmarlama
Turco
Inglés
EN A renowned events program creates more inclusive bespoke events and large-scale virtual summits.
TR Sürdürülebilir kalkınma için barışçıl ve kapsayıcı toplumlar tesis etmek, herkes için adalete erişimi sağlamak ve her düzeyde etkili, hesap verebilir ve kapsayıcı kurumlar oluşturmak
EN Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels
| Turco | Inglés |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| kalkınma | development |
| kapsayıcı | inclusive |
| erişimi | access |
| düzeyde | levels |
| etkili | effective |
| kurumlar | institutions |
TR Alanlarında önde gelen bilim adamları ve araştırmacılara yönelik ısmarlama reklam çözümlerimizle biyolojik bilimlerin dünyasını keşfedin.
EN Explore the world of biological sciences with a bespoke advertising solution targeting leading scientists and researchers in the field.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| bilim | sciences |
| ve | and |
| reklam | advertising |
| biyolojik | biological |
| keşfedin | explore |
TR Xbox'a özel. Football Manager'ın devler sahnesinde konsolda oynanması için uyarlanmış ısmarlama sürümüyle menajerliğin temellerinde ustalaşın.
EN Bespoke for Xbox. Master the managerial essentials in a tailored version of Football Manager that’s been adapted for console play on the biggest stage.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| xbox | xbox |
| a | a |
| özel | tailored |
| football | football |
| manager | manager |
TR Sınıfının en iyisi fiyatlandırma ve ısmarlama çözümler, geniş bir bilanço ve piyasa uzmanlığı ile mümkün kılınmaktadır.
EN Best in class pricing and bespoke solutions are made possible by a large balance sheet and market expertise.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| fiyatlandırma | pricing |
| çözümler | solutions |
| geniş | large |
| piyasa | market |
| mümkün | possible |
TR Yeni bir kişiselleştirilmiş Deneyimler Dünyasını keşfedin, spesifik ihtiyaçlarınıza hitap eden bir teklifimiz var. Ismarlama fırsatlar dünyamızı keşfedin.
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| deneyimler | experiences |
| spesifik | specific |
| fırsatlar | opportunities |
TR “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı | STGM
EN “Tailor-Made” On Demand Training Program | STGM
| Turco | Inglés |
|---|---|
| eğitim | training |
| programı | program |
| stgm | stgm |
TR “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı
EN “Tailor-Made” On Demand Training Program
| Turco | Inglés |
|---|---|
| eğitim | training |
| programı | program |
TR İkinci Adım, Ölçü Alma: Ardından “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı’na ait başvuru formunu eksiksiz, net ve açıklayıcı bir şekilde doldurup başvurumuzu yapıyoruz.
EN Step One, Identifying the Model: First, we get together and identify the training topic we need to get one step closer to the change we want to create.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| adım | step |
| alma | get |
| eğitim | training |
TR “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı Başvurumuzu Hangi Kriterlerle Değerlendirecek?
EN What Criteria Will Evaluate Our "Tailor-Made" On Demand Training Program?
| Turco | Inglés |
|---|---|
| eğitim | training |
| programı | program |
| hangi | what |
TR “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı Hakkında Başka Bilmemiz Gereken Bir Şey Var mı?
EN Anything Else We Need to Know About the "Tailor-Made" On Demand Training Program?
| Turco | Inglés |
|---|---|
| eğitim | training |
| programı | program |
| başka | else |
TR Football Manager'ın devler sahnesinde konsolda oynanması için uyarlanmış ısmarlama sürümüyle menajerliğin temellerinde ustalaşın.
EN Master the managerial essentials in a tailored version of Football Manager that’s been adapted for console play on the biggest stage.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| football | football |
| manager | manager |
TR Xbox için ısmarlama sürüm olan Football Manager 2022 Xbox Edition, en büyük sahnelerde konsolda oynanmak için uyarlanmıştır
EN Bespoke for Xbox, Football Manager 2022 Xbox Edition has been tailored for console play on the biggest stages
| Turco | Inglés |
|---|---|
| xbox | xbox |
| sürüm | edition |
| football | football |
| manager | manager |
TR Alanlarında önde gelen bilim adamları ve araştırmacılara yönelik ısmarlama reklam çözümlerimizle biyolojik bilimlerin dünyasını keşfedin.
EN Explore the world of biological sciences with a bespoke advertising solution targeting leading scientists and researchers in the field.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| bilim | sciences |
| ve | and |
| reklam | advertising |
| biyolojik | biological |
| keşfedin | explore |
TR “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı | STGM
EN “Tailor-Made” On Demand Training Program | STGM
| Turco | Inglés |
|---|---|
| eğitim | training |
| programı | program |
| stgm | stgm |
TR “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı
EN “Tailor-Made” On Demand Training Program
| Turco | Inglés |
|---|---|
| eğitim | training |
| programı | program |
TR İkinci Adım, Ölçü Alma: Ardından “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı’na ait başvuru formunu eksiksiz, net ve açıklayıcı bir şekilde doldurup başvurumuzu yapıyoruz.
EN Step One, Identifying the Model: First, we get together and identify the training topic we need to get one step closer to the change we want to create.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| adım | step |
| alma | get |
| eğitim | training |
TR “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı Başvurumuzu Hangi Kriterlerle Değerlendirecek?
EN What Criteria Will Evaluate Our "Tailor-Made" On Demand Training Program?
| Turco | Inglés |
|---|---|
| eğitim | training |
| programı | program |
| hangi | what |
TR “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı Hakkında Başka Bilmemiz Gereken Bir Şey Var mı?
EN Anything Else We Need to Know About the "Tailor-Made" On Demand Training Program?
| Turco | Inglés |
|---|---|
| eğitim | training |
| programı | program |
| başka | else |
TR Yeni bir kişiselleştirilmiş Deneyimler Dünyasını keşfedin, spesifik ihtiyaçlarınıza hitap eden bir teklifimiz var. Ismarlama fırsatlar dünyamızı keşfedin.
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| deneyimler | experiences |
| spesifik | specific |
| fırsatlar | opportunities |
TR Yeni bir kişiselleştirilmiş Deneyimler Dünyasını keşfedin, spesifik ihtiyaçlarınıza hitap eden bir teklifimiz var. Ismarlama fırsatlar dünyamızı keşfedin.
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| deneyimler | experiences |
| spesifik | specific |
| fırsatlar | opportunities |
TR Birlikte çalışarak daha kapsayıcı, ortak çalışmaya dayalı ve şeffaf bir araştırma dünyası oluşturabiliriz. Açık bilimin araştırmalara ve topluma fayda sağlayacağına ve araştırma performansını artıracağına inanıyoruz.
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| daha | more |
| kapsayıcı | inclusive |
| ortak | collaborative |
| şeffaf | transparent |
| dünyası | world |
| açık | open |
| fayda | benefit |
| inanıyoruz | we believe |
TR Tüm dergilerimiz, araçlarımız ve platformlarımız vasıtasıyla daha açık ve kapsayıcı bir araştırma deneyimine destek oluyoruz
EN We support a more open and inclusive research experience through our journals, tools and platforms
| Turco | Inglés |
|---|---|
| açık | open |
| kapsayıcı | inclusive |
| araştırma | research |
| deneyimine | experience |
| destek | support |
TR Araştırma dünyasını nasıl daha kapsayıcı hale getirdiğimizin örneklerini görün
EN See examples of how we are making the world of research more inclusive
| Turco | Inglés |
|---|---|
| araştırma | research |
| kapsayıcı | inclusive |
| görün | see |
| ın | of |
TR Araştırma dünyasını daha kapsayıcı, işbirlikçi ve şeffaf hale getirmek için ortaklarımızla birlikte çalışıyoruz.
EN We work with partners to make the world of research more inclusive, collaborative and transparent.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| araştırma | research |
| kapsayıcı | inclusive |
| şeffaf | transparent |
| ortakları | partners |
TR Videolarınız için gerçek zamanlı altyazılar oluşturun ve video deneyimini daha sürükleyici ve kapsayıcı hale getirin.
EN Create captions for your videos in real-time and make the video experience more immersive and inclusive.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| gerçek | real |
| altyazılar | captions |
| deneyimini | experience |
| kapsayıcı | inclusive |
TR UNFPA Türkiye olarak, 50 yıldır, Türkiye’nin dört bir yanında yüzlerce proje ve saha çalışanımızla en kırılgan gruplar başta olmak üzere herkes için daha eşit ve kapsayıcı bir dünya amacıyla sahadayız.
EN For 50 years, we have been in the field with our hundreds and thousands of project and field colleagues all over Turkey to have a more equal and inclusive world for all starting from the most vulnerable groups!
| Turco | Inglés |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| yıldır | years |
| yüzlerce | hundreds |
| proje | project |
| saha | field |
| gruplar | groups |
| herkes | all |
| eşit | equal |
| kapsayıcı | inclusive |
| dünya | world |
TR UNFPA Türkiye olarak, 50. yılımızda da daha eşit ve kapsayıcı bir dünya amacıyla, kadın ve üreme sağlığı, toplumsal cinsiyet eşitliği, çocuk yaşta...
EN For 50 years, we have been in the field with our hundreds and thousands of project and field colleagues all over Turkey to have a more equal and...
| Turco | Inglés |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| eşit | equal |
TR Birlikte çalışarak daha kapsayıcı, ortak çalışmaya dayalı ve şeffaf bir araştırma dünyası oluşturabiliriz. Açık bilimin araştırmalara ve topluma fayda sağlayacağına ve araştırma performansını artıracağına inanıyoruz.
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| daha | more |
| kapsayıcı | inclusive |
| ortak | collaborative |
| şeffaf | transparent |
| dünyası | world |
| açık | open |
| fayda | benefit |
| inanıyoruz | we believe |
TR Tüm dergilerimiz, araçlarımız ve platformlarımız vasıtasıyla daha açık ve kapsayıcı bir araştırma deneyimine destek oluyoruz
EN We support a more open and inclusive research experience through our journals, tools and platforms
| Turco | Inglés |
|---|---|
| açık | open |
| kapsayıcı | inclusive |
| araştırma | research |
| deneyimine | experience |
| destek | support |
TR Araştırma dünyasını nasıl daha kapsayıcı hale getirdiğimizin örneklerini görün
EN See examples of how we are making the world of research more inclusive
| Turco | Inglés |
|---|---|
| araştırma | research |
| kapsayıcı | inclusive |
| görün | see |
| ın | of |
TR Araştırma dünyasını daha kapsayıcı, işbirlikçi ve şeffaf hale getirmek için ortaklarımızla birlikte çalışıyoruz.
EN We work with partners to make the world of research more inclusive, collaborative and transparent.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| araştırma | research |
| kapsayıcı | inclusive |
| şeffaf | transparent |
| ortakları | partners |
TR Videolarınız için gerçek zamanlı altyazılar oluşturun ve video deneyimini daha sürükleyici ve kapsayıcı hale getirin.
EN Create captions for your videos in real-time and make the video experience more immersive and inclusive.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| gerçek | real |
| altyazılar | captions |
| deneyimini | experience |
| kapsayıcı | inclusive |
TR Fairmont ve AccorHotels kapsayıcı sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak için öncülük etmeye devam edecektir.
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| bulmak | finding |
| devam | continue |
| edecektir | will |
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
| Turco | Inglés |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sahip | is |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| gurur | proud |
TR Çünkü katılımcı, kapsayıcı ve koordineli bir yerel sivil toplum dokusunu, başarılı ve sürdürülebilir insani yardımın yapıtaşı olarak görüyoruz.
EN Because we see a participatory, inclusive, and coordinated local civil society pattern as the building block of a successful and sustainable humanitarian relief.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| katılımcı | participatory |
| kapsayıcı | inclusive |
| yerel | local |
| sivil | civil |
| toplum | society |
| başarılı | successful |
| sürdürülebilir | sustainable |
TR Kapsayıcı açık kaynaklı bir proje olan Mina dünyanın her yerinden merkeziyetsiz teknoloji için tutkulu kişileri bir araya getiriyor, geliştirmeleri onlarla birlikte yapıyor.
EN Mina is an inclusive open source project uniting people around the world with a passion for decentralized technology and building what's next.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| kapsayıcı | inclusive |
| açık | open |
| proje | project |
| olan | is |
| mina | mina |
| dünyanın | world |
| merkeziyetsiz | decentralized |
| teknoloji | technology |
TR Herşeyin üzerinde biz birbirimize saygı duyarız. Bu sebeple eşitlik ve adalet önceliğimizdir. Bu merkeziyetsizliğe verdiğimiz önemin nedenidir. Ve bu her zaman ulaşılabilir ve kapsayıcı olmamızın da ana sebeplerindendir.
EN Above all, we respect each other. That?s why we stand for equality and fairness. Why we?re committed to decentralization. And why we strive to always be inclusive and accessible.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| saygı | respect |
| kapsayıcı | inclusive |
TR Açıklamada, "Dernekler Kanunu ve Yardım Toplama Kanunu’nu 11.Plan doğrultusunda gözden geçirmek üzere kapsayıcı bir istişare süreci başlatılmalıdır
EN In the statement, "An inclusive consultation process should be initiated to review the changes to be made in both the Law on Associations and the Law on Aid Collection, in line with the 11th Plan decisions
| Turco | Inglés |
|---|---|
| yardım | aid |
| toplama | collection |
| plan | plan |
| doğrultusunda | in line with |
| kapsayıcı | inclusive |
| süreci | process |
TR Kapsayıcı ve hakkaniyete dayanan nitelikli eğitimi sağlamak ve herkes için yaşam boyu öğrenim fırsatlarını teşvik etmek
EN Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all
| Turco | Inglés |
|---|---|
| kapsayıcı | inclusive |
| sağlamak | ensure |
| herkes | all |
| teşvik | promote |
TR İstikrarlı, kapsayıcı ve sürdürülebilir ekonomik büyümeyi, tam ve üretken istihdamı ve herkes için insana yakışır işleri desteklemek
EN Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all
| Turco | Inglés |
|---|---|
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| ekonomik | economic |
| üretken | productive |
TR Dayanıklı altyapılar tesis etmek, kapsayıcı ve sürdürülebilir sanayileşmeyi desteklemek ve yenilikçiliği güçlendirmek
EN Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialization and foster innovation
| Turco | Inglés |
|---|---|
| etmek | build |
| kapsayıcı | inclusive |
| ve | and |
| sürdürülebilir | sustainable |
TR 16.7. Her düzeyde duyarlı, kapsayıcı, katılımcı ve temsil edici karar verme mekanizmalarının oluşturulması
EN 16.7. Ensure responsive, inclusive, participatory and representative decisionmaking at all levels
| Turco | Inglés |
|---|---|
| her | all |
| düzeyde | levels |
| duyarlı | responsive |
| kapsayıcı | inclusive |
| katılımcı | participatory |
| ve | and |
TR Cinsiyet, yaş, engellilik ve nüfus grubuna göre karar alma sürecinin kapsayıcı ve duyarlı olduğuna inanan nüfusun oranı
EN Proportion of population who believe decision- making is inclusive and responsive, by sex, age, disability and population group
| Turco | Inglés |
|---|---|
| cinsiyet | sex |
| yaş | age |
| ve | and |
| nüfus | population |
| karar | decision |
| kapsayıcı | inclusive |
| duyarlı | responsive |
| göre | by |
TR Şehirleri ve insan yerleşimlerini kapsayıcı, güvenli, dayanıklı ve sürdürülebilir kılmak
EN Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable
| Turco | Inglés |
|---|---|
| ve | and |
| insan | human |
| kapsayıcı | inclusive |
| güvenli | safe |
| sürdürülebilir | sustainable |
TR 11.3. 2030’a kadar bütün ülkelerde kapsayıcı ve sürdürülebilir kentleşmenin geliştirilmesi ve katılımcı, entegre ve sürdürülebilir insan yerleşimlerinin planlanması ve yönetilmesi için kapasitenin güçlendirilmesi
EN 11.3. By 2030, enhance inclusive and sustainable urbanization and capacity for participatory, integrated and sustainable human settlement planning and management in all countries
| Turco | Inglés |
|---|---|
| bütün | all |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| katılımcı | participatory |
| entegre | integrated |
| insan | human |
TR 11.7. 2030’a kadar özellikle kadınlar, çocuklar, yaşlılar ve engellilerin güvenli, kapsayıcı ve erişilebilir yeşil alanlara ve kamu alanlarına evrensel erişimlerinin güvence altına alınması
EN 11.7. By 2030, provide universal access to safe, inclusive and accessible, green and public spaces, in particular for women and children, older persons and persons with disabilities
| Turco | Inglés |
|---|---|
| kadınlar | women |
| çocuklar | children |
| ve | and |
| güvenli | safe |
| kapsayıcı | inclusive |
| erişilebilir | accessible |
| yeşil | green |
| kamu | public |
| evrensel | universal |
TR Fairmont ve AccorHotels kapsayıcı sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak için öncülük etmeye devam edecektir.
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| bulmak | finding |
| devam | continue |
| edecektir | will |
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
| Turco | Inglés |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sahip | is |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| gurur | proud |
TR Fairmont ve AccorHotels kapsayıcı sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak için öncülük etmeye devam edecektir.
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| bulmak | finding |
| devam | continue |
| edecektir | will |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
daha kapsayıcı ısmarlama kapsayıcı ısmarlama etkinlikler çalışarak daha kapsayıcı ısmarlama ismarlama eğitim ismarlama eğitim programı ısmarlama çözümler ısmarlama sürümüyle menajerliğin kapsayici kapsayici hale kapsayıcı güvenlik entegrasyonu kapsayıcı ve erişilebilir kapsayıcı açık kaynaklı ulaşılabilir ve kapsayıcı verebilir ve kapsayıcı eşit ve kapsayıcı kapsayıcı ve koordineli kapsayıcı ve sürdürülebilir daha daha uzun daha sonra daha daha fazlasını daha daha ileriye daha daha araciniz bize daha daha fazlasi daha akilli size daha iyi buradan daha tan daha iyi uygulamalari daha daha iyi kendime daha daha saglikli daha genis kapsamli yil daha sizlere daha iyi daha verimli çok daha fazlasi kullanilmaktadir daha daha genel ya da daha daha erken ve daha veya daha r2 veya daha giderek daha ilgili daha çok daha hizli adim daha keyiflendiren daha esnek
Alemán
Chinés
Coreano
Español
Francés
Holandés
Indonesio
Inglés
Italiano
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Vietnamita
Xaponés
Árabe