Traducir "bu başlıklardan bazıları" a Inglés

TR Çerezler kullanım amaç ve şekillerine göre farklı başlıklarda değerlendirilebilirler. Bu başlıklardan bazıları aşağıda açıklanmıştır;

• Çerezler kullanım amaç
• şekillerine göre farklı
• değerlendirilebilirler
• Bu başlıklardan bazıları
• açıklanmıştır

TR Uygulanabilir görevler, başlıklardan gövde metnine, resimlerden bağlantılara kadar sayfalarınızdaki her şeyi arama motorları için optimize etmenize yardımcı olur.

• Uygulanabilir görevler
• başlıklardan gövde metnine
• resimlerden bağlantılara kadar
• her şeyi arama
• optimize etmenize yardımcı

TR Bu araçlardan bazıları ücretsizdir, ancak daha etkili olanlardan bazıları iş amaçlı kullanım için size aylık 200 $'a kadar mal olabilir.

• Bu araçlardan bazıları
• ancak daha etkili
• bazıları iş amaçlı
• size aylık
• kadar mal

TR Bu bağlantılardan bazıları sizi İngilizce dilindeki uluslararası sitemize yönlendirecektir.

• Bu bağlantılardan bazıları
• İngilizce dilindeki uluslararası

TR Tüm öğrenme materyallerimiz ve araçlarımızın bazıları ücretsiz olsa da Ahrefs’e abone olarak bizi desteklemeyi düşünebilirsiniz.

• Tüm öğrenme materyallerimiz
• araçlarımızın bazıları ücretsiz
• da
• abone olarak bizi

TR Önemli programlarımızdan bazıları:

• Önemli programlarımızdan

TR Elsevier'in küresel tıbbi dergi portföyü içinde günümüzün önde gelen tıbbi yayınlarından bazıları yer almaktadır

• Elsevier'in küresel tıbbi
• portföyü içinde günümüzün
• gelen tıbbi yayınlarından
• yer almaktadır

TR Bazıları Twitter’da olayları özetlemeye bayılır:

• Bazıları
• olayları özetlemeye

TR Çerezler kullanıyoruz. Bazı çerezler bu web sitesinin çalışması için gereklidir, bazıları ise trafik istatistikleri toplamamıza olanak sağlar.

• Çerezler kullanıyoruz
• Bazı çerezler bu
• bazıları ise trafik
• toplamamıza olanak

TR SEO pozisyonlarınızdan bazıları büyüyünce dikkat edin. Neyin başarıya yol açtığını anlamak için değişikliklerin geçmişini araştırın (bağlantı kurma, sayfa hızı, dahili bağlantı, meta etiketler, içerik).

• SEO pozisyonlarınızdan bazıları
• dikkat edin
• Neyin başarıya yol
• anlamak için değişikliklerin
• araştırın
• bağlantı kurma
• sayfa hızı
• dahili bağlantı
• meta etiketler
• içerik

TR Kişisel bir web sitesi mi oluşturuyorsun? İşte çevrimiçi portföyler ve yaratıcı projeler için favori alan adlarımızdan bazıları.

• mi oluşturuyorsun
• İşte çevrimiçi portföyler
• alan adlarımızdan

TR Herkesin zamanını büyük oranda evlerinde geçirdiği salgın döneminde, ‘ev’ bazıları için güvenli alan demek değildi

• Herkesin zamanını büyük
• evlerinde geçirdiği salgın
• bazıları için güvenli
• demek değildi

TR İşte en popüler form şablonlarımızdan bazıları. İhtiyacınız olan şablonu bulmak için bunlardan biriyle kolayca başlayabilir veya ilgili kategoriye gidebilirsiniz.

• İşte en popüler
• şablonlarımızdan bazıları
• İhtiyacınız olan şablonu
• bunlardan biriyle kolayca
• veya ilgili kategoriye

TR Gelişmiş anket ve anket özelliklerimizden bazıları şunları içerir:

• özelliklerimizden bazıları şunları

TR Popüler anket şablonlarımızdan bazıları şunları içerir:

• Popüler anket şablonlarımızdan
• şunları

TR Stake işlemi sürekli çevrimiçi olmayı gerektirdiği için bazıları sahip oldukları Mina?yı başkalarına stakelemek isteyebilir

• Stake işlemi sürekli
• sahip oldukları Mina
• yı başkalarına stakelemek

TR Bazıları paylaşımlı hosting'i apartmanda yaşamaya, VPS hosting'i ise kat mülkiyetli dairede yaşamaya benzetir

• Bazıları paylaşımlı hosting'i
• yaşamaya
• VPS hosting'i ise
• mülkiyetli dairede yaşamaya

TR Nelerden faydalanacaksınız?Control Union dünyanın dört bir yanındaki şirketleri sertifikalandırır ve içlerinden bazıları organik sertifikasyonlarla bağlantılı hale getirilebilen çok çeşitli sertifikasyon programları sunar

• Nelerden faydalanacaksınız
• Control Union dünyanın
• yanındaki şirketleri sertifikalandırır
• içlerinden bazıları organik
• bağlantılı hale getirilebilen
• çeşitli sertifikasyon programları

TR Medya ve eğlence sektörlerinde faaliyet gösteren müşterilerimiz için geliştirdiğimiz projelerden bazıları şunlardır.

• Medya ve eğlence
• faaliyet gösteren müşterilerimiz
• geliştirdiğimiz projelerden bazıları

TR Müşterilerin karşılaştıkları en büyük güçlüklerin üstesinden gelmelerini sağlamak için akıllı ve öncü çözümler geliştirdik, bu güçlüklerden bazıları:

• güçlüklerin üstesinden gelmelerini
• akıllı ve öncü
• geliştirdik
• bu güçlüklerden

TR İnşaat üreticileri için geliştirdiğimiz projelerden bazıları şunlardır:

• projelerden bazıları

TR Ayrıca toptan satıcıların karmaşık ürün ve müşteri portföylerini yönetmelerine yardımcı oluyoruz. Toptan satıcılar için geliştirdiğimiz projelerden bazıları şunlardır:

• Ayrıca toptan satıcıların
• ürün ve müşteri
• yönetmelerine yardımcı oluyoruz
• projelerden bazıları

TR Hizmet sağlayıcıları, fiyat ve performans rekabeti arttığında bile kârlarını artırma noktasında bize güvenmektedir. Hizmet sağlayıcıları için geliştirdiğimiz projelerden bazıları şunlardır:

• Hizmet sağlayıcıları
• fiyat ve performans
• arttığında bile kârlarını
• noktasında bize güvenmektedir
• projelerden bazıları

TR Bu servislerden bazıları tamamen ücretsiz olurken bazı servisler için global olarak belirlenen idari ücretlerin ödenmesi veya indirimler söz konusu olabiliyor

• Bu servislerden bazıları
• ücretsiz olurken bazı
• global olarak belirlenen
• ücretlerin ödenmesi veya
• söz konusu olabiliyor

TR Eski kayıtların bazıları Ticaret Sicil Gazetesini kullanarak açılamıyor, bu yüzden, eğer hisseler uzun bir süre değişiklik göstermediyse hissedarlara yönelik bilgiye ulaşmak imkansız.

• Eski kayıtların bazıları
• Sicil Gazetesini kullanarak
• bu yüzden
• eğer hisseler uzun
• süre değişiklik göstermediyse
• yönelik bilgiye ulaşmak

TR Bu araçlardan bazıları DataCapture DNA’ya entegre edilmiştir.

• Bu araçlardan bazıları
• entegre

TR Bunlardan bazıları şunlar: isteğe bağlı bir gerçek seri bağlantı noktası, UHF RFID okuyucu (AEI), dahili bir barkod okuyucu (yalnızca XPad) vb

• Bunlardan bazıları şunlar
• seri bağlantı noktası
• UHF RFID okuyucu
• AEI
• dahili bir barkod
• yalnızca XPad
• vb

TR Bu bağlantılardan bazıları sizi İngilizce dilindeki uluslararası sitemize yönlendirecektir.

• Bu bağlantılardan bazıları
• İngilizce dilindeki uluslararası

TR Elsevier'in küresel tıbbi dergi portföyü içinde günümüzün önde gelen tıbbi yayınlarından bazıları yer almaktadır

• Elsevier'in küresel tıbbi
• portföyü içinde günümüzün
• gelen tıbbi yayınlarından
• yer almaktadır

TR Önemli programlarımızdan bazıları:

• Önemli programlarımızdan

TR Stake işlemi sürekli çevrimiçi olmayı gerektirdiği için bazıları sahip oldukları Mina?yı başkalarına stakelemek isteyebilir

• Stake işlemi sürekli
• sahip oldukları Mina
• yı başkalarına stakelemek

TR Bazıları paylaşımlı hosting'i apartmanda yaşamaya, VPS hosting'i ise kat mülkiyetli dairede yaşamaya benzetir

• Bazıları paylaşımlı hosting'i
• yaşamaya
• VPS hosting'i ise
• mülkiyetli dairede yaşamaya

TR Bu servislerden bazıları tamamen ücretsiz olurken bazı servisler için global olarak belirlenen idari ücretlerin ödenmesi veya indirimler söz konusu olabiliyor

• Bu servislerden bazıları
• ücretsiz olurken bazı
• global olarak belirlenen
• ücretlerin ödenmesi veya
• söz konusu olabiliyor

TR Bu araçlardan bazıları DataCapture DNA’ya entegre edilmiştir.

• Bu araçlardan bazıları
• entegre

TR Bunlardan bazıları şunlar: isteğe bağlı bir gerçek seri bağlantı noktası, UHF RFID okuyucu (AEI), dahili bir barkod okuyucu (yalnızca XPad) vb

• Bunlardan bazıları şunlar
• seri bağlantı noktası
• UHF RFID okuyucu
• AEI
• dahili bir barkod
• yalnızca XPad
• vb

TR Çerezler kullanıyoruz. Bazı çerezler bu web sitesinin çalışması için gereklidir, bazıları ise trafik istatistikleri toplamamıza olanak sağlar.

• Çerezler kullanıyoruz
• Bazı çerezler bu
• bazıları ise trafik
• toplamamıza olanak

TR Bazıları yeni ehliyet sahipleri için daha yüksek bir teminat tutarıyla, sınırlı sigorta kapsamıyla ve daha yüksek aşım ücretinden sorumluyken, diğerleri ise yalnızca eski ehliyetlerle mevcuttur.

• Bazıları yeni ehliyet
• tutarıyla
• sınırlı sigorta kapsamıyla
• daha yüksek aşım
• sorumluyken
• diğerleri ise yalnızca
• ehliyetlerle

TR Dodge arabalar, büyük otomobil markalarının yarışında hakimiyetini koruyan bazı benzersiz özelliklerle son derece şıktır. Neden bir Dodge otomobil seçmeniz gereken özelliklerden bazıları aşağıda belirtilmiştir:

• Dodge arabalar
• büyük otomobil markalarının
• hakimiyetini koruyan bazı
• özelliklerle son derece
• Neden bir Dodge
• seçmeniz gereken özelliklerden
• aşağıda

TR “Kaçık”, diye düşünmüştür belki yayalardan bazıları

• diye düşünmüştür belki
• bazıları

TR Örneğin Arı Ölümlerine Karşı Projeler, bozuk cihazların onarımına ilişkin pratik bilgiler veren “Repair-Days” veya sürdürülebilirlik konusunda filmler gösteren Open-Air-Kino bunlardan bazıları.

• Örneğin Arı Ölümlerine
• Projeler
• bozuk cihazların onarımına
• pratik bilgiler veren
• veya sürdürülebilirlik konusunda
• gösteren Open-Air-Kino bunlardan

TR Midi şehirler uzun bir süre, daha ziyade sorunlu yerlerdi; bazıları hâlâ öyle

• Midi şehirler uzun
• süre
• daha ziyade sorunlu
• bazıları hâlâ öyle

TR Birkaç yıl öncesine kadar çoğu kimse tarafından eski moda, muhafazakar olarak görülen kırsal yaşam, bugün bazıları için yeni ve havalı bir şey

• Birkaç yıl öncesine
• çoğu kimse tarafından
• moda
• muhafazakar olarak görülen
• yaşam
• havalı bir şey

TR Birçok iş yeri için, kendi ülkenizden aldığınız mesleki eğitim veya okul eğitimi diplomalarının Almanya’da tanınması faydalı hatta bazıları için zorunludur

• Birçok iş yeri
• kendi ülkenizden aldığınız
• eğitim veya okul
• diplomalarının
• tanınması faydalı hatta
• zorunludur

TR Pek çok kent yönetimi bu eğilimin izinden gidiyor ve “pop up bisiklet yolları” açıyor, yani otomobil şeritlerinin bazıları – şimdilik geçici olmak kaydıyla – bisiklet yoluna dönüştürülüyor.

• Pek çok kent
• bu eğilimin izinden
• pop up bisiklet
• açıyor
• yani otomobil şeritlerinin
• şimdilik geçici olmak
• bisiklet yoluna

TR Nelerden faydalanacaksınız?Control Union dünyanın dört bir yanındaki şirketleri sertifikalandırır ve içlerinden bazıları organik sertifikasyonlarla bağlantılı hale getirilebilen çok çeşitli sertifikasyon programları sunar

• Nelerden faydalanacaksınız
• Control Union dünyanın
• yanındaki şirketleri sertifikalandırır
• içlerinden bazıları organik
• bağlantılı hale getirilebilen
• çeşitli sertifikasyon programları

TR Dünyanın en büyük veri merkezlerinden bazıları 100 megawatt’tan (MW) fazla enerjiye ihtiyaç duyar ve yüksek gerilimli, üç faz güç alır ve dağıtır

• Dünyanın en büyük
• merkezlerinden bazıları
• MW
• fazla enerjiye ihtiyaç
• yüksek gerilimli
• üç faz güç
• dağıtır

TR Gecikme süresi ihtiyaçları: Birçok iş uygulaması 100 milisaniye veya daha fazla gecikmeyi tolere edebilse de, bazıları tolere edemez. Bu, oluşturacağınız edge tesisinin türünü ve yerleştirileceği yeri etkileyecektir.

• Gecikme süresi ihtiyaçları
• Birçok iş uygulaması
• veya daha fazla
• tolere edebilse de
• bazıları tolere edemez
• Bu
• oluşturacağınız edge tesisinin
• yerleştirileceği yeri

TR AutoCAD çoğu inşaat mühendisi ve inşaat şirketi tarafından kullanılan, sektörde standart olarak kabul edilen bir yazılımdır. Sık kullanılan diğer Autodesk yazılımlarından bazıları Revit, Civil 3D ve Fusion 360'tır.

• AutoCAD çoğu inşaat
• inşaat şirketi tarafından
• sektörde standart olarak
• edilen bir yazılımdır
• Sık kullanılan diğer
• yazılımlarından bazıları Revit
• Civil ve Fusion

TR AutoCAD çoğu inşaat mühendisi ve inşaat şirketi tarafından kullanılan, sektörde standart olarak kabul edilen bir yazılımdır. Sık kullanılan diğer Autodesk yazılımlarından bazıları Revit, Civil 3D ve Fusion 360'tır.

• AutoCAD çoğu inşaat
• inşaat şirketi tarafından
• sektörde standart olarak
• edilen bir yazılımdır
• Sık kullanılan diğer
• yazılımlarından bazıları Revit
• Civil ve Fusion

TR AutoCAD çoğu inşaat mühendisi ve inşaat şirketi tarafından kullanılan, sektörde standart olarak kabul edilen bir yazılımdır. Sık kullanılan diğer Autodesk yazılımlarından bazıları Revit, Civil 3D ve Fusion 360'tır.

• AutoCAD çoğu inşaat
• inşaat şirketi tarafından
• sektörde standart olarak
• edilen bir yazılımdır
• Sık kullanılan diğer
• yazılımlarından bazıları Revit
• Civil ve Fusion