PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, processador Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon
Traducir "core" a Holandés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "core" de Portugués a Holandés
Tradución de Portugués a Holandés de core
Portugués
Holandés
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core 2 Duo-, Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| pro | pro |
| e | en |
| max | max |
| apple | apple |
| processador | processor |
| duo | duo |
| ou | of |
| core | core |
PT Chips M1, M1 Pro, M1 Max, M1 Ultra e M2 da Apple, processador Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon
NL Processor Apple M1, M1 Pro, M1 Max, M1 Ultra en M2-chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M of Xeon
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| max | max |
| ultra | ultra |
| e | en |
| apple | apple |
| processador | processor |
| duo | duo |
| ou | of |
| core | core |
PT Chips M2 Pro, M2 Max, M2, M1 Ultra, M1 Pro, M1 Max e M1 da Apple Processador Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon
NL Apple M2 Pro-, M2 Max-, M2-, M1 Ultra-, M1 Pro-, M1 Max- en M1-chips Intel Core 2 Duo-, Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| pro | pro |
| e | en |
| max | max |
| apple | apple |
| processador | processor |
| ou | of |
| core | core |
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| pro | pro |
| e | en |
| max | max |
| apple | apple |
| processador | processor |
| ou | of |
| core | core |
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, processador Intel Core i5, Core i7, Core i9 ou Xeon
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i5-, Core i7-, Core i9- of Xeon-processor
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| pro | pro |
| e | en |
| max | max |
| apple | apple |
| processador | processor |
| ou | of |
| core | core |
PT Apenas dando uma olhada no site de benchmarking de CPU Geekbench (onde números mais altos significam melhor desempenho), o Core i9-10900K da Intel atinge uma pontuação de 1.396 single-core e 10.839 em multi-core
NL Kijk maar eens naar de CPU-benchmarkwebsite Geekbench (waar hogere cijfers gelijk staan aan betere prestaties), Intels Core i9-10900K klokt in op een 1.396 single-core score en 10.839 in multi-core
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| olhada | kijk |
| cpu | cpu |
| onde | waar |
| desempenho | prestaties |
| e | en |
| core | core |
PT O Go 3 pode ser equipado com um processador Intel Pentium Gold 6500Y dual-core ou processador Intel Core i3-10100Y dual-core de 10ª geração, representando um avanço decente em potência.
NL De Go 3 kan worden uitgerust met een dual-core Intel Pentium Gold 6500Y of dual-core 10e generatie Intel Core i3-10100Y-processor, wat een behoorlijke stap voorwaarts in kracht betekent.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| processador | processor |
| geração | generatie |
| core | core |
PT E no desempenho multi-core os sistemas M1 só ficaram atrás dos Macs Intel Xeon (Mac Pro e iMac Pro) e dos iMacs 2019/2020 com o Core Core i7-10700K e i9-9900K de alta qualidade da Intel (veja nossa revisão do iMac 2020).
NL En op het gebied van multi-core prestaties bleven de M1-systemen alleen achter bij de Intel Xeon Macs (Mac Pro en iMac Pro) en de 2019/2020 iMacs met Intels high-end Core Core i7-10700K en i9-9900K (bekijk onze 2020 iMac review).
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| e | en |
| desempenho | prestaties |
| sistemas | systemen |
| veja | bekijk |
| revisão | review |
| core | core |
PT A grande novidade para o 2021 Surface Laptop 4 é que você pode obtê-lo com um processador AMD Ryzen 5, Intel Core i5 ou Intel Core i7
NL Het grote nieuws voor de 2021 Surface Laptop 4 is dat je hem kunt krijgen met een AMD Ryzen 5, een Intel Core i5- of Intel Core i7-processor
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| grande | grote |
| laptop | laptop |
| processador | processor |
| ou | of |
| amd | amd |
| core | core |
PT A Apple afirma um aumento de 2,8x no desempenho do processador em comparação com o processador Intel Core i7 quad-core de 1,7 GHz de especificação semelhante
NL Apple claimt een 2,8x hogere processorprestatie in vergelijking met vergelijkbare 1,7 GHz quad-core Intel Core i7-processor
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| apple | apple |
| processador | processor |
| ghz | ghz |
| core | core |
PT Como o antigo Echo Show 8, o dispositivo mais novo é alimentado por um processador MediaTek, mas enquanto o antigo 6163 era quad-core, o chip é octa-core e, portanto, é mais poderoso
NL Net als de oudere Echo Show 8 wordt het nieuwere apparaat aangedreven door een MediaTek-processor, maar terwijl de oude 6163 quad-core was, terwijl de chip octa-core is en dus krachtiger is
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| antigo | oude |
| echo | echo |
| alimentado | aangedreven |
| processador | processor |
| chip | chip |
| e | en |
| novo | nieuwere |
PT Intel Core i5 dual-core com hyperthreading
NL Intel Core i5 dual-core met hyperthreading
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| core | core |
| com | met |
PT Core Spreads tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque Core Spreads oferece live chat, suporte telefónico e por email e menos de três idiomas.
NL Core Spreads heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat Core Spreads ze live chat, telefonische en e-mailondersteuning en minder dan drie talen bieden.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| classificação | beoordeling |
| suporte | klantenservice |
| oferece | bieden |
| live | live |
| chat | chat |
| e | en |
| idiomas | talen |
| core | core |
PT Nossos resultados de benchmark Geekbench 5 mostram um desempenho simplesmente vaporoso (1731 single-core, 7475 multi-core score)
NL Onze Geekbench 5-benchmarkresultaten laten gewoon geweldige prestaties zien (1731 single-core, 7475 multi-core score)
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| nossos | onze |
| desempenho | prestaties |
| simplesmente | gewoon |
PT E no desempenho de vários núcleos, os novos sistemas M1 ficam atrás apenas dos Macs Intel Xeon (Mac Pro e iMac Pro) e dos iMacs 2019/2020 com Core Core i7-10700K e i9-9900K de última geração da Intel (confira nosso iMac 2020 revisão ).
NL En wat betreft multi-core prestaties vallen de nieuwe M1-systemen alleen achter op de Intel Xeon Macs (Mac Pro en iMac Pro) en de 2019/2020 iMacs met Intels high-end Core Core i7-10700K en i9-9900K (bekijk onze 2020 iMac recensie ).
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| e | en |
| desempenho | prestaties |
| novos | nieuwe |
| sistemas | systemen |
| atrás | achter |
| apenas | alleen |
| confira | bekijk |
| revisão | recensie |
| core | core |
PT Essa lista foi atualizada recentemente para incluir as CPUs Intel Core X-series, Xeon W-series e Intel Core 7820HQ
NL Die lijst is onlangs bijgewerkt met Intel Core X-serie, Xeon W-serie en Intel Core 7820HQ CPUs
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| lista | lijst |
| atualizada | bijgewerkt |
| recentemente | onlangs |
| e | en |
| core | core |
PT O preço começa em US $ 1.599 para uma edição Intel Core i5 com gráficos Iris Xe. Ainda não sabemos o preço da versão com Intel Core i7 e GPU Nvidia.
NL Prijzen beginnen bij $ 1.599 voor een Intel Core i5-editie met Iris Xe-graphics. De prijs voor de versie met Intel Core i7 en Nvidia GPU weten we nog niet.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| começa | beginnen |
| gráficos | graphics |
| e | en |
| nvidia | nvidia |
| core | core |
PT Nossos resultados de benchmark Geekbench 5 mostram um desempenho simplesmente vaporoso (1731 single-core, 7475 multi-core score)
NL Onze Geekbench 5-benchmarkresultaten laten gewoon geweldige prestaties zien (1731 single-core, 7475 multi-core score)
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| nossos | onze |
| desempenho | prestaties |
| simplesmente | gewoon |
PT E no desempenho de vários núcleos, os novos sistemas M1 ficam atrás apenas dos Macs Intel Xeon (Mac Pro e iMac Pro) e dos iMacs 2019/2020 com Core Core i7-10700K e i9-9900K de última geração da Intel (confira nosso iMac 2020 revisão ).
NL En wat betreft multi-core prestaties vallen de nieuwe M1-systemen alleen achter op de Intel Xeon Macs (Mac Pro en iMac Pro) en de 2019/2020 iMacs met Intels high-end Core Core i7-10700K en i9-9900K (bekijk onze 2020 iMac recensie ).
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| e | en |
| desempenho | prestaties |
| novos | nieuwe |
| sistemas | systemen |
| atrás | achter |
| apenas | alleen |
| confira | bekijk |
| revisão | recensie |
| core | core |
PT A grande novidade para o 2021 Surface Laptop 4 é que você pode obtê-lo com um processador AMD Ryzen 5, Intel Core i5 ou Intel Core i7
NL Het grote nieuws voor de 2021 Surface Laptop 4 is dat je hem kunt krijgen met een AMD Ryzen 5, een Intel Core i5- of Intel Core i7-processor
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| grande | grote |
| laptop | laptop |
| processador | processor |
| ou | of |
| amd | amd |
| core | core |
PT Da mesma forma, se você não precisar de toda a potência do mundo, talvez não veja um grande benefício em optar por uma variante Core i7 em vez de um Core i5, por exemplo.
NL Evenzo, als je niet alle pk's van de wereld nodig hebt, zie je misschien geen enorm voordeel in het kiezen van een Core i7-variant ten opzichte van bijvoorbeeld een Core i5.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| mundo | wereld |
| talvez | misschien |
| veja | zie |
| grande | enorm |
| benefício | voordeel |
| variante | variant |
| core | core |
PT Core Spreads tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque Core Spreads oferece live chat, suporte telefónico e por email e menos de três idiomas.
NL Core Spreads heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat Core Spreads ze live chat, telefonische en e-mailondersteuning en minder dan drie talen bieden.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| classificação | beoordeling |
| suporte | klantenservice |
| oferece | bieden |
| live | live |
| chat | chat |
| e | en |
| idiomas | talen |
| core | core |
PT As licenças vigentes do Jira Core Server podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT. Consulte a tabela abaixo para ver o preço de renovação do Jira Core Server para você.
NL Bestaande Jira Core Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Jira Core Server.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| licenças | licenties |
| jira | jira |
| server | server |
| podem | kunnen |
| máximo | maximaal |
| fevereiro | februari |
| consulte | raadpleeg |
| tabela | tabel |
| preço | prijzen |
| core | core |
PT O Fire 7 (2022) tem um processador quad-core, enquanto o novo Fire HD 8 e o Fire HD 8 Plus têm ambos um processador hexa-core de 2,0GHz, com 2 ou 3GB de RAM
NL De Fire 7 (2022) heeft een quad-core processor, terwijl de nieuwe Fire HD 8 en de Fire HD 8 Plus beide een 2.0GHz hexa-core processor hebben, met 2 of 3GB RAM
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| processador | processor |
| hd | hd |
| e | en |
| plus | plus |
| ou | of |
| ram | ram |
PT Então, em essência, o OnePlus Nord CE é uma Core Edition de um telefone Core Edition
NL Dus in wezen is de OnePlus Nord CE een Core Edition van een Core Edition-telefoon
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| então | dus |
| oneplus | oneplus |
| é | is |
| edition | edition |
| telefone | telefoon |
| core | core |
PT Aparentemente, isso não é considerado Core o suficiente para chegar a um telefone OnePlus Core Edition.
NL Blijkbaar wordt dat niet als Core genoeg beschouwd om op een Core Edition OnePlus-telefoon te komen.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| aparentemente | blijkbaar |
| considerado | beschouwd |
| telefone | telefoon |
| oneplus | oneplus |
| edition | edition |
| core | core |
PT Então, em essência, o OnePlus Nord CE é uma Core Edition de um telefone Core Edition.
NL Dus in wezen is de OnePlus Nord CE een Core Edition van een Core Edition-telefoon.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| então | dus |
| oneplus | oneplus |
| é | is |
| edition | edition |
| telefone | telefoon |
| core | core |
PT O Acer Chromebook Spin 513 oferece desempenho de jogo ligeiramente melhor do que um Chromebook Intel Pentium, mas não um com processador Intel Core i3 ou Core i5
NL De Acer Chromebook Spin 513 biedt iets betere spelprestaties dan een Intel Pentium Chromebook, maar niet een met een Intel Core i3 of Core i5 processor
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| acer | acer |
| chromebook | chromebook |
| oferece | biedt |
| melhor | betere |
| processador | processor |
| core | core |
PT Nossos resultados do benchmark Geekbench 5 mostraram simplesmente um desempenho de vapor (1731 single-core, 7475 multi-core score)
NL Onze Geekbench 5 benchmark resultaten toonden gewoon stomende prestaties (1731 single-core, 7475 multi-core score)
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| nossos | onze |
| benchmark | benchmark |
| simplesmente | gewoon |
PT Como o antigo Echo Show 8, o dispositivo mais recente é alimentado por um processador MediaTek, mas enquanto o antigo 6163 era quad-core, enquanto o chip é octa-core e, portanto, é mais poderoso
NL Net als de oudere Echo Show 8, wordt het nieuwere apparaat aangedreven door een MediaTek-processor, maar terwijl de oude 6163 quad-core was, terwijl de chip octa-core is en dus krachtiger is
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| antigo | oude |
| echo | echo |
| recente | nieuwere |
| alimentado | aangedreven |
| processador | processor |
| chip | chip |
| e | en |
PT Os relacionamentos dos funcionários começam mesmo antes de serem contratados. O Jira Core permite que as equipes de RH gerenciem um pipeline candidato e movam as pessoas do "currículo recebido" para "funcionário" com facilidade.
NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| jira | jira |
| equipes | teams |
| e | en |
| pessoas | mensen |
| currículo | cv |
| recebido | ontvangen |
| core | core |
PT Gerencie seu pipeline com o Jira Core
NL Beheer je kandidaten met Jira Core
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| gerencie | beheer |
| seu | je |
| jira | jira |
| com | met |
| core | core |
PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| e | en |
| oferecidos | aangeboden |
| aumenta | boost |
| tua | je |
| resistência | uithoudingsvermogen |
| core | core |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| e | en |
| boxe | boksen |
| ou | of |
| dança | dansen |
| resistência | uithoudingsvermogen |
| trabalha | werk |
| core | core |
PT Um servidor dual core para acomodar até 150 usuários
NL Een dual-core server voor maximaal 150 gebruikers
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| servidor | server |
| usuários | gebruikers |
PT Explora as aulas de yoga em casa com a nossa galeria de vídeos on-demand. Fortalece o core, aumenta a flexibilidade e alonga o teu corpo.
NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| yoga | yoga |
| vídeos | video |
| aumenta | vergroot |
| flexibilidade | flexibiliteit |
| e | en |
| teu | je |
| corpo | lichaam |
| core | core |
PT HITT Abs e Core: Aula Grátis em Vídeo para Treinar em Casa | ClassPass
NL Gratis abs & core HIIT videoworkout voor thuis | ClassPass
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| grátis | gratis |
| core | core |
PT Segue-se trabalho no tapete para exercícios mais específicos para o core
NL Daarna ga je naar de mat voor oefeningen met focus op je core, waaronder crunches en sit-ups
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| tapete | mat |
| core | core |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| minutos | minuten |
| força | kracht |
| e | en |
| resistência | uithoudingsvermogen |
| movimento | beweging |
| fortalecer | versterken |
| músculos | spieren |
| mantendo | houden |
| core | core |
PT A sequência trabalha o core, com um foco adicional nas pernas e glúteos
NL De training richt zich op de core met een extra focus op benen en bilspieren
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| foco | focus |
| adicional | extra |
| nas | op |
| pernas | benen |
| e | en |
| core | core |
PT Segue-se um circuito que consiste de vários exercícios de força de braços, core e pernas, com saltos de tesoura, pranchas, agachamentos, saltos, flexões, e muito mais
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| circuito | circuit |
| e | en |
PT Acrescenta este circuito de HITT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.
NL Voeg deze HIIT-work-out van 30 minuten voor het hele lichaam toe aan je thuistraining. Geef je uithoudingsvermogen een boost en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| inteiro | hele |
| tua | je |
| aumenta | boost |
| resistência | uithoudingsvermogen |
| e | en |
| músculos | spieren |
| core | core |
PT Para concluir o treino, voltamos ao chão para trabalhar o core com pesos, fazer um bocadinho de cárdio e terminar com alongamentos.
NL In het laatste deel van de les gaan we terug naar de vloer voor corewerk met gewichten en we eindigen met een korte cardio-oefening en stretches.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| treino | oefening |
| chão | vloer |
| pesos | gewichten |
| e | en |
| terminar | eindigen |
PT Acrescenta este circuito de HIIT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| corpo | body |
| inteiro | full |
| aumenta | vergroot |
| resistência | uithoudingsvermogen |
| e | en |
| músculos | spieren |
| core | core |
PT S21 Ultra: processador Exynos octa-core ou Snapdragon 888 (dependendo da região)
NL S21 Ultra: Exynos octa-core of Snapdragon 888-processor (afhankelijk van de regio)
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| ultra | ultra |
| processador | processor |
| ou | of |
| região | regio |
| snapdragon | snapdragon |
PT Indicado para core-strength, back-strength, e leg-strength
NL Goed voor core-strength, back-strength en leg-strength.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| para | voor |
| e | en |
PT Indicado para core-strength, glute-strength, e leg-strength
NL Goed voor core-strength, glute-strength en leg-strength.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| para | voor |
| e | en |
PT Indicado para arm-strength, core-strength, e full-body-strength
NL Goed voor arm-strength, core-strength en full-body-strength.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| para | voor |
| e | en |
PT Indicado para core-strength, leg-strength, e balance
NL Goed voor core-strength, leg-strength en balance.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| para | voor |
| e | en |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
core intel core m3 intel core plano core jira core teu core processador multi core intel core i7 servicenow core core spreads oferece core spreads intel core i5 bicicleta core processador quad core fortalece o core core as pernas single core core spreads disponibilizam core spreads poderá processador intel core core e bh core trabalhar o core telefone core edition dell xps core
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe