PT Você precisará de um iPhone 7 ou posterior ou o iPad Pro 12,9 polegadas (3ª geração) ou posterior, iPad Pro 11 polegadas, iPad Air (3ª geração) e posterior, iPad (6ª geração) e posterior, iPad mini ( 5ª geração e posteriores).
Traducir "geração" a Holandés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "geração" de Portugués a Holandés
Traducións de geração
"geração" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
Tradución de Portugués a Holandés de geração
Portugués
Holandés
NL Je hebt dan een iPhone 7 of nieuwer of de iPad Pro 12,9-inch (3e generatie) of nieuwer, iPad Pro 11-inch, iPad Air (3e generatie) en nieuwer, iPad (6e generatie) en nieuwer, iPad mini ( 5e generatie en later).
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| você | je |
| iphone | iphone |
| ou | of |
| polegadas | inch |
| geração | generatie |
| mini | mini |
| air | air |
| posterior | later |
PT Você precisará de um iPhone 7 ou posterior ou o iPad Pro 12,9 polegadas (3ª geração) ou posterior, iPad Pro 11 polegadas, iPad Air (3ª geração) e posterior, iPad (6ª geração) e posterior, iPad mini ( 5ª geração e posteriores).
NL Je hebt dan een iPhone 7 of nieuwer of de iPad Pro 12,9-inch (3e generatie) of nieuwer, iPad Pro 11-inch, iPad Air (3e generatie) en nieuwer, iPad (6e generatie) en nieuwer, iPad mini ( 5e generatie en later).
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| você | je |
| iphone | iphone |
| ou | of |
| polegadas | inch |
| geração | generatie |
| mini | mini |
| air | air |
| posterior | later |
PT Uma comparação entre a quinta geração do iPad Pro 12.9 (2021), a terceira geração do iPad Pro 11 (2021) e a quarta geração do iPad Air (2020).
NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| comparação | vergelijking |
| quinta | vijfde |
| geração | generatie |
| e | en |
| quarta | vierde |
| air | air |
PT Se você é um proprietário de primeira geração que deseja melhorar, ficará feliz em saber que a segunda geração é fornecida com uma placa de montagem que permitirá que você a monte onde está o modelo de primeira geração
NL Als u een eigenaar van de eerste generatie bent en graag wilt upgraden, zult u blij zijn te weten dat de tweede generatie wordt geleverd met een montageplaat waarmee u deze kunt monteren waar het model van de eerste generatie zich bevindt
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| proprietário | eigenaar |
| geração | generatie |
| deseja | wilt |
| saber | weten |
| modelo | model |
| melhorar | upgraden |
PT Apple AirPods Pro (2ª Geração) vs AirPods (3ª Geração) vs AirPods (2ª Geração): Quais são os melhores para você?
NL Apple AirPods Pro (2e Gen) vs AirPods (3e Gen) vs AirPods (2e Gen): Welke zijn het beste voor jou?
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| geração | gen |
| vs | vs |
PT Comparação entre AirPods Pro (2ª Geração), AirPods (3ª Geração) e AirPods (2ª Geração) da Apple. O que você deve comprar?
NL Apple's AirPods Pro (2e generatie), AirPods (3e generatie) en AirPods (2e generatie) vergeleken. Welke moet u kopen?
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| airpods | airpods |
| geração | generatie |
| apple | apple |
| você | u |
| comprar | kopen |
PT Uma comparação da quinta geração do iPad Pro 12,9 (2021), da terceira geração do iPad Pro 11 (2021) e da quarta geração do iPad Air (2020).
NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), de derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| comparação | vergelijking |
| quinta | vijfde |
| geração | generatie |
| e | en |
| quarta | vierde |
| air | air |
PT Apple AirPods (3ª geração) vs AirPods Pro vs AirPods (2ª geração): Quais são os melhores para você?
NL Apple AirPods (3e generatie) versus AirPods Pro versus AirPods (2e generatie): welke zijn het beste voor u?
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| geração | generatie |
| vs | versus |
PT Comparação entre AirPods (3ª geração), AirPods Pro, AirPods (2ª geração) e AirPods antigos da Apple. Você deve atualizar e qual deve comprar?
NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| comparação | vergelijking |
| airpods | airpods |
| geração | generatie |
| antigos | oude |
| você | je |
| atualizar | upgraden |
| qual | welke |
| comprar | kopen |
PT Embora suas atualizações em relação ao modelo de terceira geração sejam modestas, o Surface Laptop de quarta geração pode muito bem ser o
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| embora | hoewel |
| atualizações | upgrades |
| modelo | model |
| terceira | derde |
| geração | generatie |
| laptop | laptop |
| quarta | vierde |
PT Apple iPad mini (6ª geração) vs iPad mini (5ª geração): você deve atualizar?
NL Apple iPad mini (6e generatie) versus iPad mini (5e generatie): moet je upgraden?
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| geração | generatie |
| você | je |
| atualizar | upgraden |
| vs | versus |
PT Aqui está como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e atualizar?
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| mini | mini |
| geração | generatie |
| ao | tot |
| você | je |
| comprar | kopen |
| atualizar | upgraden |
PT Aqui estão as diferenças entre o Sonos Beam (2ª geração) e o Sonos Beam (1ª geração).
NL Dit zijn de verschillen tussen de Sonos Beam (2e generatie) en de Sonos Beam (1e generatie).
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| diferenças | verschillen |
| geração | generatie |
| sonos | sonos |
PT A segunda geração do iPhone SE foi anunciada em abril de 2020 e rumores sugerem que o dispositivo de terceira geração começará a ser produzido em dezembro de 2021 para lançamento na primavera de 2022.
NL De tweede generatie van de iPhone SE werd aangekondigd in april 2020 en het gerucht gaat dat het apparaat van de derde generatie in december 2021 in productie zal gaan en in het voorjaar van 2022 zal worden uitgebracht.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| segunda | tweede |
| geração | generatie |
| iphone | iphone |
| e | en |
| terceira | derde |
| primavera | voorjaar |
PT Comparação das especificações do Apple iPad Pro 11 (2021) de terceira geração com o iPad Pro de segunda geração (2020).
NL Vergelijking van de specificaties van de derde generatie Apple iPad Pro 11 (2021) met de tweede generatie iPad Pro (2020).
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| comparação | vergelijking |
| especificações | specificaties |
| apple | apple |
| terceira | derde |
| geração | generatie |
| segunda | tweede |
PT Uma comparação entre a quinta geração do Apple iPad Pro 12.9 (2021) e a quarta geração do iPad Pro 12.9 (2020).
NL Een vergelijking van de vijfde generatie Apple iPad Pro 12.9 (2021) en de vierde generatie iPad Pro 12.9 (2020).
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| comparação | vergelijking |
| quinta | vijfde |
| geração | generatie |
| apple | apple |
| e | en |
| quarta | vierde |
PT Não que o modelo anterior faltasse nessa área - o Echo Plus de segunda geração e o Echo de terceira geração compartilhavam basicamente o mesmo hardware de áudio, e ambos eram muito bons em termos da qualidade que ofereciam
NL Niet dat het vorige model op dat gebied ontbrak - de tweede generatie Echo Plus en de derde generatie Echo deelden in principe dezelfde audiohardware, en beide waren redelijk goed in termen van de kwaliteit die ze boden
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| modelo | model |
| anterior | vorige |
| área | gebied |
| echo | echo |
| plus | plus |
| geração | generatie |
| e | en |
| terceira | derde |
| bons | goed |
| qualidade | kwaliteit |
PT Em termos de atualização para um Echo existente, só recomendamos a quarta geração se você estiver vindo de um dispositivo de primeira ou segunda geração ou, é claro, de um Echo Dot
NL In termen van een upgrade naar een bestaande Echo, raden we de vierde generatie alleen aan als je afkomstig bent van een apparaat van de eerste of tweede generatie of, natuurlijk, een Echo Dot
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| atualização | upgrade |
| echo | echo |
| existente | bestaande |
| quarta | vierde |
| geração | generatie |
| se | als |
| você | je |
| estiver | bent |
| dispositivo | apparaat |
| ou | of |
| claro | natuurlijk |
PT É uma pequena atualização em relação à terceira geração, mas este modelo da quarta geração ainda é um dos favoritos
NL Het is een kleine upgrade ten opzichte van de derde generatie, maar dit model van de vierde generatie is nog steeds een favoriet
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| pequena | kleine |
| atualização | upgrade |
| geração | generatie |
| modelo | model |
| quarta | vierde |
| é | is |
PT É também uma atualização bem pequena em relação ao modelo de terceira geração, já que a moldura da tela ainda é muito grossa, mas não há dúvidas de que o Laptop Surface de quarta geração ainda é um favorito absoluto
NL Het is ook een vrij kleine upgrade ten opzichte van het derde generatie model, omdat de schermrand nog steeds te dik is, maar het lijdt geen twijfel dat de vierde generatie Surface Laptop nog steeds een absolute favoriet is
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| atualização | upgrade |
| pequena | kleine |
| modelo | model |
| geração | generatie |
| laptop | laptop |
| quarta | vierde |
| favorito | favoriet |
PT Mas é provável que vejamos muito mais máquinas de jogos Ryzen de última geração na próxima geração.
NL Maar we zullen waarschijnlijk veel meer high-end Ryzen-speelautomaten zien in de volgende generatie.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| provável | waarschijnlijk |
| geração | generatie |
PT O Klipsch T5 de primeira geração era um dos nossos pares favoritos de fones de ouvido sem fio verdadeiros. A segunda geração pega o que era ótimo e refina o resto. É um par de botões verdadeiramente impressionante.Ler veredito completo
NL De eerste generatie Klipsch T5 was een van onze favoriete paar echte draadloze oordopjes. De tweede generatie neemt wat geweldig was en verfijnt de rest. Het is werkelijk een prachtig paar toppen.Lees de volledige conclusie
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| geração | generatie |
| favoritos | favoriete |
| verdadeiros | echte |
| pega | neemt |
| e | en |
| resto | rest |
| botões | toppen |
| verdadeiramente | werkelijk |
| ler | lees |
| completo | volledige |
| sem fio | draadloze |
PT O Klipsch T5 de primeira geração era um dos nossos pares favoritos de fones de ouvido sem fio verdadeiros. A segunda geração pega o que era ótimo e o refina, criando um par de botões realmente deslumbrantes.
NL De eerste generatie Klipsch T5 was een van onze favoriete paar echte draadloze oordopjes. De tweede generatie neemt wat geweldig was en verfijnt het, wat resulteert in een werkelijk verbluffend paar toppen.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| geração | generatie |
| favoritos | favoriete |
| pega | neemt |
| ótimo | geweldig |
| e | en |
| botões | toppen |
| sem fio | draadloze |
PT O que, se você ainda está lendo até aqui, nos leva ao Mirai de segunda geração. Enquanto a primeira geração parecia um Prius semi-derretido, o modelo 2021 é um carro de aparência muito mais sofisticada.
NL Wat ons, als je tot nu toe nog leest, ons bij de tweede generatie Mirai brengt. Waar het eerste gen eruitzag als een halfgesmolten Prius, is het 2021-model een veel geavanceerdere auto.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| leva | brengt |
| modelo | model |
PT Isso significa menor deslocamento da corrente dentro da CPU e, portanto, maior eficiência e economia de energia - MediaTek afirma uma melhoria de 25 por cento de geração em geração.
NL energiebesparing - MediaTek claimt een verbetering van 25 procent van generatie op generatie.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| melhoria | verbetering |
| geração | generatie |
| mediatek | mediatek |
| por cento | procent |
PT O Apple Watch de sexta geração adiciona mais sensores - mas você realmente precisa deles? Estamos testando o wearable Apple de última geração
NL De zesde generatie Apple Watch voegt meer sensoren toe, maar heb je ze echt nodig? We hebben de topklasse Apple-wearable getest om erachter te komen.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| apple | apple |
| geração | generatie |
| adiciona | voegt |
| sensores | sensoren |
| realmente | echt |
| watch | watch |
PT A Apple anunciou uma atualização do MacBook Pro de 13 polegadas com o teclado de tesoura de última geração e processadores Intel Core de 10ª geração
NL Apple heeft een vernieuwing aangekondigd van de 13-inch MacBook Pro met het nieuwste generatie schaartoetsenbord en 10e generatie Intel Core-processors
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| apple | apple |
| anunciou | aangekondigd |
| macbook | macbook |
| polegadas | inch |
| última | nieuwste |
| geração | generatie |
PT Desde a primeira geração, tivemos o modelo de segunda geração no início de 2019 nos AirPods 2 ou AirPods com carregamento sem fio como eram oficialmente chamados, seguido pelo verdadeiramente espetacular AirPods Pro .
NL Sinds de eerste generatie hebben we begin 2019 het tweede generatie model in de AirPods 2 of AirPods met draadloos opladen zoals ze officieel heetten, gevolgd door de werkelijk spectaculaire AirPods Pro .
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| geração | generatie |
| modelo | model |
| airpods | airpods |
| ou | of |
| carregamento | opladen |
| oficialmente | officieel |
| seguido | gevolgd |
| verdadeiramente | werkelijk |
| sem fio | draadloos |
PT Isto é dois anos e meio após o modelo de segunda geração - os AirPods com Wireless Charging Case ou AirPods (2ª Geração) - que lançado em março de 2019.
NL Dit is tweeënhalf jaar nadat het tweede generatiemodel - de AirPods met draadloos oplaadetui of AirPods (2e generatie) - dat gelanceerd in maart 2019.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| após | nadat |
| geração | generatie |
| airpods | airpods |
| wireless | draadloos |
| ou | of |
| lançado | gelanceerd |
| março | maart |
| e | e |
PT Os Apple AirPods de terceira geração estão disponíveis para pré-encomenda a partir de 18 de outubro por $ 179 nos EUA e £ 169 no Reino Unido, colocando-os entre os AirPods (2ª geração) e os AirPods Pro. Eles chegarão às lojas em 26 de outubro.
NL De Apple AirPods van de derde generatie kunnen vanaf 18 oktober vooraf worden besteld voor $ 179 in de VS en £ 169 in het VK, tussen de AirPods (2e generatie) en de AirPods Pro in. Op 26 oktober komen ze in de winkelrekken.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| terceira | derde |
| geração | generatie |
| estão | worden |
| outubro | oktober |
PT Mas como os AirPods (3ª geração), AirPods Pro e AirPods (2ª geração) se comparam? Você deve atualizar se tiver os AirPods antigos e quais comprar se estiver procurando por um par de fones de ouvido sem fio verdadeiros da Apple?
NL Maar hoe verhouden de AirPods (3e generatie), AirPods Pro en AirPods (2e generatie) zich tot elkaar ? Moet je upgraden als je de oude AirPods hebt en welke moet je kopen als je op zoek bent naar een paar echte draadloze oortelefoons van Apple?
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| airpods | airpods |
| geração | generatie |
| você | je |
| atualizar | upgraden |
| antigos | oude |
| comprar | kopen |
| verdadeiros | echte |
| apple | apple |
| sem fio | draadloze |
PT As câmeras full frame sem espelho da geração Z II chegarão no final de 2020. Mas o que a atualização de segunda geração traz? Aqui está uma
NL De Z II-generatie full-frame spiegelloze cameras komen eind 2020. Maar wat brengt de update van de tweede generatie precies? Hier is een uitsplitsing
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| câmeras | cameras |
| full | full |
| frame | frame |
| final | eind |
| atualização | update |
| z | z |
PT Os nossos queijos trapistas devem o seu sabor distintivo ao conhecimento dos monges, passado de geração em geração, e à qualidade do leite recolhido na região de Chimay pela cooperativa Coferme
NL Onze trappistenkazen halen hun bijzondere smaak uit de eeuwenoude knowhow van de monniken en de kwaliteit van de melk die wordt ingezameld bij de landbouwers uit de regio rond Chimay door de coöperatieve Coferme.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| sabor | smaak |
| e | en |
| qualidade | kwaliteit |
| leite | melk |
| região | regio |
PT Sob a malha de tecido do Nest Mini, existem quatro LEDs, mas o dispositivo de segunda geração adiciona controle mais inteligente em comparação com o modelo de primeira geração (com nome diferente)
NL Onder het stoffen gaas van de Nest Mini bevinden zich vier LEDs, maar het apparaat van de tweede generatie voegt slimmere controle toe in vergelijking met het model van de eerste generatie (en met een andere naam)
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| tecido | stoffen |
| nest | nest |
| mini | mini |
| geração | generatie |
| adiciona | voegt |
| controle | controle |
| comparação | vergelijking |
| modelo | model |
| nome | naam |
PT A câmera sob o display ajuda a permitir que a tela cante, também, já que a tecnologia de segunda geração é muito melhorada em relação ao seu aspecto de primeira geração
NL De camera onder het scherm helpt om dat scherm ook te laten zingen, omdat de technologie van de tweede generatie aanzienlijk is verbeterd ten opzichte van de eerste generatie
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| câmera | camera |
| sob | onder |
| ajuda | helpt |
| permitir | laten |
| tecnologia | technologie |
| segunda | tweede |
| geração | generatie |
PT Isso inclui os processadores Alder Lake da 12ª Geração da Intel que prometem uma série de coisas interessantes da próxima geração, incluindo RAM DDR5 super-rápida e memória PCI-Express gen 5.0 também.
NL Die omvatten Intels 12e generatie Alder Lake-processors die een aantal opwindende dingen van de volgende generatie beloven, waaronder supersnel DDR5 RAM en ook PCI-Express gen 5.0-geheugen.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| lake | lake |
| coisas | dingen |
| ram | ram |
| memória | geheugen |
PT Para os requisitos de sistema recomendados do Windows 11, você precisa ter pelo menos um processador Intel Core de 8ª geração (ou os equivalentes Pentium / Celeron dessa geração) ou Ryzen 2000 da AMD ou posterior para uma instalação
NL Voor de aanbevolen systeemvereisten van Windows 11 moet je minimaal een 8e generatie Intel Core-processor (of de Pentium/Celeron-equivalenten van die generatie) of AMDs Ryzen 2000 of hoger hebben voor een installatie
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| recomendados | aanbevolen |
| windows | windows |
| você | je |
| menos | minimaal |
| processador | processor |
| geração | generatie |
| ou | of |
| equivalentes | equivalenten |
PT A segunda geração do Sonos Beam possui HDMI eARC, enquanto o modelo da primeira geração suporta apenas HDMI ARC.
NL De tweede generatie Sonos Beam heeft HDMI eARC, terwijl het model van de eerste generatie alleen HDMI ARC ondersteunt.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| segunda | tweede |
| geração | generatie |
| possui | heeft |
| hdmi | hdmi |
| modelo | model |
| suporta | ondersteunt |
| apenas | alleen |
| sonos | sonos |
PT A primeira geração do Sonos Beam é um pouco mais barata, custando £ 399 no Reino Unido e US $ 399 nos Estados Unidos. Você pode achar que é mais barato em outro lugar quando o modelo de segunda geração chegar.
NL De eerste generatie Sonos Beam is iets goedkoper en kost £ 399 in het VK en $ 399 in de VS. Misschien vind je het ergens anders goedkoper als het model van de tweede generatie arriveert.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| geração | generatie |
| e | en |
| estados | vs |
| modelo | model |
| sonos | sonos |
| um pouco | iets |
| mais barato | goedkoper |
PT Claro, os fones de ouvido de última geração anteriores exigiam um PC de última geração para funcionar, então a ideia de aumentar a aposta com um dispositivo ainda mais faminto de energia é confusa
NL Natuurlijk hadden de vorige geavanceerde headsets een high-end pc nodig om te kunnen werken, dus het idee om de lat hoger te leggen met een nog meer energieverslindend apparaat is verwarrend
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| anteriores | vorige |
| funcionar | werken |
| ideia | idee |
| dispositivo | apparaat |
| energia | kunnen |
| é | is |
PT A câmera sob o display ajuda a permitir que a tela cante, também, já que a tecnologia de segunda geração é muito melhorada em relação ao seu aspecto de primeira geração
NL De camera onder het scherm helpt om dat scherm ook te laten zingen, omdat de technologie van de tweede generatie aanzienlijk is verbeterd ten opzichte van de eerste generatie
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| câmera | camera |
| sob | onder |
| ajuda | helpt |
| permitir | laten |
| tecnologia | technologie |
| segunda | tweede |
| geração | generatie |
PT É uma pequena atualização em relação à terceira geração, mas este modelo da quarta geração ainda é um dos favoritos
NL Het is een kleine upgrade ten opzichte van de derde generatie, maar dit model van de vierde generatie is nog steeds een favoriet
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| pequena | kleine |
| atualização | upgrade |
| geração | generatie |
| modelo | model |
| quarta | vierde |
| é | is |
PT É também uma atualização bem pequena em relação ao modelo de terceira geração, já que a moldura da tela ainda é muito grossa, mas não há dúvidas de que o Laptop Surface de quarta geração ainda é um favorito absoluto
NL Het is ook een vrij kleine upgrade ten opzichte van het derde generatie model, omdat de schermrand nog steeds te dik is, maar het lijdt geen twijfel dat de vierde generatie Surface Laptop nog steeds een absolute favoriet is
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| atualização | upgrade |
| pequena | kleine |
| modelo | model |
| geração | generatie |
| laptop | laptop |
| quarta | vierde |
| favorito | favoriet |
PT Mas é provável que vejamos muito mais máquinas de jogos Ryzen de última geração na próxima geração.
NL Maar we zullen waarschijnlijk veel meer high-end Ryzen-speelautomaten zien in de volgende generatie.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| provável | waarschijnlijk |
| geração | generatie |
PT Apple iPad mini (6ª geração) vs iPad mini (5ª geração): você deve atualizar?
NL Apple iPad mini (6e generatie) versus iPad mini (5e generatie): moet je upgraden?
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| geração | generatie |
| você | je |
| atualizar | upgraden |
| vs | versus |
PT Aqui está como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e atualizar?
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| mini | mini |
| geração | generatie |
| ao | tot |
| você | je |
| comprar | kopen |
| atualizar | upgraden |
PT As câmeras full frame sem espelho da geração Z II chegarão no final de 2020. Mas o que a atualização de segunda geração traz? Aqui está uma
NL De Z II-generatie full-frame spiegelloze cameras komen eind 2020. Maar wat brengt de update van de tweede generatie precies? Hier is een uitsplitsing
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| câmeras | cameras |
| full | full |
| frame | frame |
| final | eind |
| atualização | update |
| z | z |
PT Desde a primeira geração, tivemos o modelo de segunda geração no início de 2019 nos AirPods 2 ou AirPods com carregamento sem fio como eram oficialmente chamados, seguido pelo verdadeiramente espetacular AirPods Pro .
NL Sinds de eerste generatie hebben we begin 2019 het tweede generatie model in de AirPods 2 of AirPods met draadloos opladen zoals ze officieel heetten, gevolgd door de werkelijk spectaculaire AirPods Pro .
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| geração | generatie |
| modelo | model |
| airpods | airpods |
| ou | of |
| carregamento | opladen |
| oficialmente | officieel |
| seguido | gevolgd |
| verdadeiramente | werkelijk |
| sem fio | draadloos |
PT Isto é dois anos e meio após o modelo de segunda geração - os AirPods com Wireless Charging Case ou AirPods (2ª Geração) - que lançado em março de 2019.
NL Dit is tweeënhalf jaar nadat het tweede generatiemodel - de AirPods met draadloos oplaadetui of AirPods (2e generatie) - dat gelanceerd in maart 2019.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| após | nadat |
| geração | generatie |
| airpods | airpods |
| wireless | draadloos |
| ou | of |
| lançado | gelanceerd |
| março | maart |
| e | e |
PT A Apple anunciou uma atualização do MacBook Pro de 13 polegadas com o teclado de tesoura de última geração e processadores Intel Core de 10ª geração
NL Apple heeft een vernieuwing aangekondigd van de 13-inch MacBook Pro met het nieuwste generatie schaartoetsenbord en 10e generatie Intel Core-processors
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| apple | apple |
| anunciou | aangekondigd |
| macbook | macbook |
| polegadas | inch |
| última | nieuwste |
| geração | generatie |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
geracao primeira geração quarta geração segunda geração última geração quarta geração e nova geração próxima geração geração z geração usa última geração protegem terceira geração nona geração terceira geração tem geração dinâmica ofereça geração incluindo geração fornecem geração geração automatizada terceira geração é e geração última geração e ª geração atual geração geração inicial geração atual última geração líder essa geração própria geração geração y geração z — segunda geração está maior geração a geração geração anterior próxima geração antes segunda geração é oferece geração geração durante última geração traz última geração desde segunda geração faça permitindo geração escuta e geração cento de geração geração minecraft geração de compradores geração universal próxima geração vai próxima geração começa
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe