Traducir "éter que causa" a Inglés

PT "Usamos um material que é completamente biocompatível chamado PEEK – poli(éter-éter-cetona)", diz Monroy

• material que é
• biocompatível chamado PEEK
• poli
• éter-éter-cetona
• diz Monroy

PT Essa moeda é por vezes conhecido apenas como ?éter? e aqueles que trocar esta moeda são conhecidos (como acontece com Bitcoin) como dos mineiros ?

• Essa moeda é
• éter
• aqueles que trocar
• moeda são conhecidos
• acontece com Bitcoin
• mineiros

PT A carteira Free é uma carteira Dogecoin bem conhecida que suporta outras criptomoedas como Bitcoin e Éter além de Dogecoin. A carteira é oferecida em 13 idiomas diferentes e está disponível como uma versão desktop para Windows, Linux e MacOS.

• carteira Free é
• suporta outras criptomoedas
• Bitcoin
• carteira é oferecida
• idiomas diferentes
• Linux

PT Éter e Bitcoin são ambos cryptocurrencies

• Éter
• Bitcoin são ambos

PT Não por minha causa ou por qualquer coisa que eu tenha feito de especial. Mas sim por causa de todas as outras pessoas que eu incluí.

• minha causa
• sim por causa
• eu

PT Isso pode ser um desafio, visto que é uma nova causa global que os Leões adotaram após a convocação vinda de Lions Clubs International para servir à causa do câncer infantil.

• desafio
• visto que é
• nova causa global
• Leões adotaram após

PT Há quem acredite que depois de cair pela metade o preço do bitcoin nos mercados sobe por causa do efeito de causa que ele gera no ecossistema.

• Há quem acredite
• depois de cair
• metade o preço
• bitcoin nos mercados
• causa do efeito
• causa que ele

PT Isso pode ser um desafio, visto que é uma nova causa global que os Leões adotaram após a convocação vinda de Lions Clubs International para servir à causa do câncer infantil.

• desafio
• visto que é
• nova causa global
• Leões adotaram após

PT Kartra não tem recurso de blog no backend. Quando você tem mais de uma dúzia de artigos, é difícil gerenciar por causa de como não há uma página de blog no backend. Também é difícil para os clientes encontrarem o que procuram por causa disso.

• blog no backend
• dúzia de artigos
• é difícil gerenciar
• há uma página
• procuram por causa

PT Se você não sabe como realizar uma análise de causa raiz, nós sugerimos que você veja os 5 Porquês para a determinação de causa raiz.

• sabe como realizar
• análise de causa
• veja os Porquês
• determinação de causa

PT Falácia da Causa: Cada efeito tem uma causa … e podemos dizer qual é qual. [Weinberg92]

• Falácia da Causa
• podemos dizer qual
• qual

PT A Reolink não assumirá nenhuma responsabilidade por dano causado pelo roubo da conta ou da palavra-passe por sua causa pessoal; Ao mesmo tempo, você precisará de assumir responsabilidades pelo dano causado à Reolink ou aos terceiros por causa disso.

• Reolink não assumirá
• responsabilidade por dano
• roubo da conta
• pessoal
• precisará de assumir
• dano causado à
• terceiros por causa

PT As pessoas vêm trabalhar na Red Hat por causa da nossa marca, mas permanecem aqui por causa das pessoas e da cultura

• Hat por causa
• nossa marca
• cultura

PT Além disso, estabelecemos procedimentos para assegurar que os direitos das pessoas em causa são exercidos, que os dados são apagados e que reagimos a ameaças de dados

• disso
• causa são exercidos
• apagados
• reagimos a ameaças

PT Isto ocorre porque os anúncios na parte superior geralmente fazem com que mais conteúdo desça, o que significa que mais elementos se movem quando o anúncio causa um deslocamento

• Isto ocorre porque
• anúncios na parte
• conteúdo desça
• causa um deslocamento

PT O que você precisa de notar é que, os comentários e outros submetidos por si são exibidos publicamente dentro da Reolink, o que pode trazer-lhe certos riscos por causa disso

• precisa de notar
• comentários
• submetidos por si
• exibidos publicamente dentro
• Reolink
• trazer-lhe certos riscos
• causa disso

PT Na Atlassian, um incidente é um evento que causa interrupção ou redução na qualidade de um serviço que requer uma resposta de emergência. As equipes que seguem as práticas da ITIL ou do ITSM podem usar o termo incidente grave.

• Atlassian
• causa interrupção
• redução na qualidade
• serviço que requer
• resposta de emergência
• equipes que seguem
• práticas da ITIL
• ITSM podem usar
• termo incidente

PT Definimos incidente como um evento que causa interrupção ou redução na qualidade de um serviço e que requer uma resposta emergencial. As equipes que seguem as práticas de ITIL ou ITSM podem usar o termo incidente grande.

• evento que causa
• redução na qualidade
• serviço
• requer uma resposta
• equipes que seguem
• práticas de ITIL
• ITSM podem usar
• termo incidente

PT O site apresenta uma carga maior do que o normal e pode fazer com que as páginas fiquem lentas ou não respondam. A gente está investigando a causa teremos uma atualização assim que possível.

• apresenta uma carga
• normal
• páginas fiquem lentas
• respondam
• gente está investigando

PT Isso pode ser porque suas implementações do HTTP/2 não estão à altura ou por causa do chamado bufferbloat, em que as respostas já estão a caminho antes que o servidor perceba que há uma requisição de prioridade mais alta

• porque suas implementações
• à altura
• causa do chamado
• requisição de prioridade
• alta

PT Uma vez que a atividade terminou, rescisão durante o ano seguinte não é permitido, a menos que haja boa causa que justifique a rescisão da relação de emprego sem aviso prévio

• terminou
• seguinte não é
• menos que haja
• causa que justifique
• rescisão da relação
• emprego sem aviso

PT Com o listening social, o médico analisa todos os dados disponíveis para descobrir o que causou sua dor de estômago e prescreve um regime para tratar a causa-raiz, para que você tenha menos chances de sofrer com isso novamente.

• listening social
• disponíveis para descobrir
• causou sua dor
• estômago
• prescreve um regime
• tratar a causa-raiz
• tenha menos chances

PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.

• Imagens
• imagens são selecionadas
• campanha
• promovendo
• é permitido usar

PT Por duas razões: em primeiro lugar, porque estamos confrontados com uma crise económica e social muito profunda (por causa da pandemia de COVID-19) e, portanto, queremos que a nossa recuperação seja justa e que não deixe ninguém para trás”.

• duas razões
• primeiro lugar
• porque estamos confrontados
• crise económica
• social muito profunda
• causa da pandemia
• portanto
• recuperação seja justa

PT Para começar, você precisará de pelo menos uma publicação na sua página, para que as pessoas possam ver uma visão geral da sua causa e entenderem por que é tão importante para você.

• começar

PT Assim que você faz o pedido, a taxa é travada para que não lhe seja cobrado nenhum custo adicional por causa de potenciais flutuações do mercado forex.

• faz o pedido
• taxa é travada
• lhe seja cobrado

PT O marketing digital precisa ser compatível com o celular, já que está se tornando mais popular entre os usuários do que o desktop por causa de sua conveniência e acessibilidade".

• marketing digital precisa
• está se tornando
• desktop por causa
• conveniência

PT A criação de perfil de código combinada com o rastreamento distribuído permite que você vá além do serviço de baixo desempenho e identifique a linha de código que causa esse resultado.

• criação de perfil
• rastreamento distribuído permite
• baixo desempenho
• identifique a linha
• código que causa

PT Harry Nilsson. Cantor e compositor norte americano, conhecido apenas por Nilsson, nascido no estado de Nova Iorque, em 1941, era considerado um "mago" dos estúdios, por causa de suas habilidades que faziam com que sua música … leia mais

• Harry Nilsson
• Cantor
• compositor norte americano
• nascido no estado
• Nova Iorque
• estúdios
• música

PT A Análise da Causa Raiz (RCA) é uma técnica, praticada na gestão Lean que permite que você atinja o Kaizen ao mostrar as causas dos problemas no seu processo.

• Análise da Causa
• RCA
• é uma técnica
• praticada na gestão
• Kaizen ao mostrar
• causas dos problemas

PT É uma prática iterativa que se aprofunda em um problema ao analisar suas causas até que você atinja a raiz da causa do efeito negativo

• É uma prática
• analisar suas causas
• atinja a raiz
• causa do efeito

PT Se aprofundando na causa disso, você vê que seu time de desenvolvimento levou mais tempo do que foi planejado para desenvolver os recursos.

• aprofundando na causa
• planejado para desenvolver

PT Pedimos que você se una a um movimento crescente de pessoas comprometidas com uma causa -- defender, promover e garantir que a internet permaneça aberta e livre.

• causa
• defender
• promover
• permaneça aberta

PT O Majestic, por exemplo, possui um Trust Flow menor do que o Citation Flow, talvez por causa da popularidade do nosso gráfico histórico de backlinks, que é incorporado em muitos outros sites de terceiros.

• Majestic
• exemplo
• possui um Trust
• Citation Flow
• talvez por causa
• popularidade do nosso
• histórico de backlinks

PT Todas as pessoas em causa têm o direito concedido pela directiva e regulamentação europeias de solicitar à pessoa responsável pelo tratamento a confirmação de que os dados pessoais que lhes dizem respeito estão a ser processados

• concedido pela directiva
• à pessoa responsável
• tratamento a confirmação
• pessoais que lhes
• processados

PT Suas contas de e-mail, whatsapp, etc, podem estar vulneráveis por causa da autenticação de dois fatores. Isso mesmo: ela pode estar servindo ao oposto do que você gostaria. No post de hoje, explicamos o que é SIM swap, os riscos e como se proteger!

• contas de e-mail
• whatsapp
• etc
• autenticação de dois
• ela pode estar
• gostaria
• post de hoje
• SIM swap
• riscos
• proteger

PT Seja por mensagens de WhatsApp avisando nossos pais que chegamos bem a algum lugar, seja pelos comentários de nossos pais em nossas fotos de perfil no Facebook, não podemos dizer que deixamos de nos comunicar com nossas famílias por causa da internet

• Seja por mensagens
• WhatsApp avisando nossos
• lugar
• seja pelos comentários
• fotos de perfil
• Facebook
• comunicar com nossas
• causa da internet

PT Estas espécies, que se introduzem em um meio que não é o seu até acabar colonizando-o, significam a segunda causa de perda de biodiversidade no mundo.

• Estas espécies
• acabar colonizando-o
• significam a segunda
• perda de biodiversidade

PT “Isso é algo que eu estava discutindo com um cirurgião maxillofacial, para pessoas que perdem parte da mandíbula por causa de um tumor”, diz

• cirurgião maxillofacial
• diz

PT Automatize as tarefas de rotina para que sua equipe possa se concentrar no trabalho que realmente causa impacto.

• Automatize as tarefas
• trabalho que realmente

PT O Majestic, por exemplo, possui um Trust Flow menor do que o Citation Flow, talvez por causa da popularidade do nosso gráfico histórico de backlinks, que é incorporado em muitos outros sites de terceiros.

• Majestic
• exemplo
• possui um Trust
• Citation Flow
• talvez por causa
• popularidade do nosso
• histórico de backlinks

PT Se na década dos 70 do passado século morreram 50.000 pessoas como causa destes desastres, na segunda década do século XXI que acabou de terminar, foram 20.000, o que contrasta com o aumento dos desastres antes mencionado. 

• causa destes desastres
• XXI que acabou
• terminar
• foram
• desastres antes mencionado

PT Estas espécies, que se introduzem em um meio que não é o seu até acabar colonizando-o, significam a segunda causa de perda de biodiversidade no mundo.

• Estas espécies
• acabar colonizando-o
• significam a segunda
• perda de biodiversidade

PT Essa alteração no ambiente causa efeito negativo na provisão de água, um serviço ambiental, que por sua vez impactará de forma negativa o abastecimento da população que se beneficiaria deste recurso em suas condições naturais.

• causa efeito negativo
• provisão de água
• serviço ambiental
• negativa o abastecimento
• condições

PT Procure uma causa em que você e seus funcionários acreditem e que se encaixe naturalmente na identidade e nos valores da sua marca. Em outras palavras,

• Procure uma causa
• funcionários acreditem

PT Quase dois terços (63%) dos consumidores globais preferem comprar de empresas que apóiam uma causa em que acreditam ou valorizam

• Quase dois terços
• consumidores globais preferem
• empresas que apóiam
• valorizam

PT Muitos fabricantes vendem laptops com essas telas de alta densidade, o que causa grande impacto nas imagens que você usa entre todos os canais, desde redes sociais até e-mails, websites, dispositivos móveis, TV e impressões.

• Muitos fabricantes vendem
• densidade
• causa grande impacto
• canais
• desde redes sociais
• e-mails
• websites
• dispositivos móveis
• TV

PT Pedimos que você se una a um movimento crescente de pessoas comprometidas com uma causa -- defender, promover e garantir que a internet permaneça aberta e livre.

• causa
• defender
• promover
• permaneça aberta

PT O que causa os eclipses lunares? Com que frequência eles acontecem? Quando será o próximo? Obtenha respostas para essas e outras perguntas em nosso artigo.

• causa os eclipses
• frequência eles acontecem
• será o próximo
• perguntas em nosso

PT · Vamos muito além das regulamentações que proíbem testes em animais e somos ativos com a causa, sendo uma marca que coloca os animais, assim como as pessoas, no centro.

• regulamentações que proíbem
• animais
• causa
• sendo uma marca
• coloca os animais