PT Fluxos de trabalho simplificados: Quando você unifica o trabalho em um espaço de trabalho digital, cria um ambiente mais focado para que os seus funcionários e usuários finais possam trabalhar e colaborar com seu melhor desempenho.
Traducir "trabalho simplificados" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "trabalho simplificados" de Portugués a Inglés
Traducións de trabalho simplificados
"trabalho simplificados" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Portugués a Inglés de trabalho simplificados
Portugués
Inglés
EN Simplified workflows: When you unify work within a digital workspace, it creates a more focused environment so your employees and end-users can perform and collaborate at their best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cria | creates |
| ambiente | environment |
| focado | focused |
| funcionários | employees |
| usuários | users |
| possam | can |
| colaborar | collaborate |
| fluxos de trabalho | workflows |
| espaço de trabalho | workspace |
PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em grande escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho simplificados, de departamentos por toda a empresa.
EN Fluid Topics turns technical content into engaging, personalized experiences and value drivers for our customers.
PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho de departamentos simplificados por toda a empresa.
EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| automatização | automation |
| escala | scale |
| essencial | critical |
| integrada | integrated |
| rapidamente | quickly |
| empresa | business |
PT Quer prefira a automação, uma colocação no mercado mais rápida, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificados, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.
EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| quer | you |
| automação | automation |
| mercado | market |
| rápida | faster |
| traduções | translations |
| elevada | high |
| conteúdo | content |
| custos | cost |
| tudo | everything |
| nós | we |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Gerenciamento e monitoramento simplificados do seu ambiente de computação paralela, com um conjunto atualizado e compatível de ferramentas populares de HPC, incluindo utilitários para carga de trabalho e gerenciamento de cluster.
EN Simplified management and monitoring of your parallel computing environment with an updated and supported set of popular HPC tools, including utilities for workload and cluster management.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ambiente | environment |
| computação | computing |
| paralela | parallel |
| atualizado | updated |
| populares | popular |
| hpc | hpc |
| incluindo | including |
| carga de trabalho | workload |
PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho de departamentos simplificados por toda a empresa.
EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| automatização | automation |
| escala | scale |
| essencial | critical |
| integrada | integrated |
| rapidamente | quickly |
| empresa | business |
PT Quer prefira a automação, uma colocação no mercado mais rápida, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificados, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.
EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| quer | you |
| automação | automation |
| mercado | market |
| rápida | faster |
| traduções | translations |
| elevada | high |
| conteúdo | content |
| custos | cost |
| tudo | everything |
| nós | we |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em grande escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho simplificados, de departamentos por toda a empresa.
EN Fluid Topics turns technical content into engaging, personalized experiences and value drivers for our customers.
PT Gerenciamento e monitoramento simplificados do seu ambiente de computação paralela, com um conjunto atualizado e compatível de ferramentas populares de HPC, incluindo utilitários para carga de trabalho e gerenciamento de cluster.
EN Simplified management and monitoring of your parallel computing environment with an updated and supported set of popular HPC tools, including utilities for workload and cluster management.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ambiente | environment |
| computação | computing |
| paralela | parallel |
| atualizado | updated |
| populares | popular |
| hpc | hpc |
| incluindo | including |
| carga de trabalho | workload |
PT Dê vida às suas ideias e trabalho com os templates modernos e simplificados do Confluence Cloud, editor de páginas e comentários em linha.
EN Bring your ideas and work to life with Confluence Cloud’s modern and simplified templates, page editor, and in-line commenting.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| vida | life |
| ideias | ideas |
| trabalho | work |
| templates | templates |
| modernos | modern |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| editor | editor |
| páginas | page |
| linha | line |
| s | s |
PT Fidelize os clientes com processos simplificados de garantia e recall. Fluxos de trabalho conectados e automatizados melhoram a qualidade do atendimento e a satisfação, reduzindo os riscos financeiros.
EN Maintain customer loyalty with simplified warranty and recall processes. Connected, automated workflows improve service quality and satisfaction while reducing financial risk.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| clientes | customer |
| garantia | warranty |
| automatizados | automated |
| atendimento | service |
| satisfação | satisfaction |
| reduzindo | reducing |
| riscos | risk |
| financeiros | financial |
PT Transforme operações, sistemas e experiências desatualizadas em fluxos de trabalho inteligentes, processos simplificados e serviços conectados.
EN Transform outdated operations, systems, and experiences into intelligent workflows, simplified processes, and connected services.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| transforme | transform |
| experiências | experiences |
| inteligentes | intelligent |
| conectados | connected |
PT Sabemos o quão difícil pode ser para receber seus pagamentos. Mantemos os valores simplificados, garantindo que o cliente faça o pagamento adiantado. Quando o projeto for concluído, liberamos o pagamento para você.
EN We know how tough it can be to chase down invoices. We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront. When the project is finished, we’ll release the funds to you.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| difícil | tough |
| cliente | client |
| projeto | project |
| concluído | finished |
PT Formulários simplificados para Inspeções, Entrada em funcionamento, Desmantelamento e Relatórios
EN Easy forms for work Inspections, Commissioning, Decommissioning and Reports
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| formulários | forms |
| inspeções | inspections |
| funcionamento | work |
| relatórios | reports |
PT Seus processos mais complicados são simplificados para funcionários e clientes
EN Your most complicated processes are made easy for workers and customers
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| processos | processes |
| funcionários | workers |
| clientes | customers |
PT Os clientes contam com canais digitais de autoatendimento, e até seus processos mais complicados são simplificados.
EN Customers are empowered through self-service digital channels, and even your most complicated processes are made simple.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| clientes | customers |
| canais | channels |
| autoatendimento | self-service |
| processos | processes |
PT Os detalhes sobre o gerenciamento de um programa de API de sucesso podem rapidamente se tornar bastante complexos, mas podem ser simplificados focando primeiro em escalabilidade, segurança e suporte.
EN The details around managing a successful API program can get rather complex rather quickly but can be simplified by focusing first on the three “S’s”: scalability, security, and support.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| gerenciamento | managing |
| programa | program |
| api | api |
| sucesso | successful |
| podem | can |
| rapidamente | quickly |
| bastante | rather |
| complexos | complex |
| focando | focusing |
| escalabilidade | scalability |
| segurança | security |
| suporte | support |
PT Traga seus próprios dados- Construa um pipeline de dados simplificados integrando seu CRM e plataformas de rastreamento diretamente no DSP da Zoomd, para construir públicos personalizados modelados em seus dados de usuário existentes.
EN Bring your own data- Build a streamlined data pipeline by integrating your CRM and tracking platforms directly into Zoomd’s DSP, to build custom audiences modeled on your existing user data.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| integrando | integrating |
| crm | crm |
| rastreamento | tracking |
| diretamente | directly |
| dsp | dsp |
| públicos | audiences |
| existentes | existing |
| zoomd | zoomd |
PT Entre botões de seguimento: botões simplificados e fáceis de usar que permitem seguimento social com um único clique
EN Enter follow buttons: streamlined, easy-to-use buttons that enable social follows in a single click
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| botões | buttons |
| seguimento | follow |
| fáceis | easy |
| usar | use |
| permitem | enable |
| social | social |
| clique | click |
PT Pagamentos simplificados, em poucas etapas
EN 79% penetration in China and responsible for 34% of total mobile data traffic
PT para processos simplificados em receitas complexas
EN For simplified processes in complex recipes.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| processos | processes |
| receitas | recipes |
| complexas | complex |
PT Seus processos mais complicados são simplificados para seus clientes e funcionários
EN Your most complicated processes are made easy for your customers and your workers
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| processos | processes |
| clientes | customers |
| funcionários | workers |
PT Com dashboards e relatórios simplificados, você acompanha a taxa de entrega, bounces e principais e-mails enviados com facilidade e em tempo real.
EN Also, with dashboards and simplified reporting, you track the delivery rate, bounces, and main emails sent easily and in real-time.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| relatórios | reporting |
| você | you |
| a | the |
| taxa | rate |
| entrega | delivery |
| principais | main |
| enviados | sent |
| tempo | time |
| real | real |
PT Formulários simplificados para Inspeções, Entrada em funcionamento, Desmantelamento e Relatórios
EN Easy forms for work Inspections, Commissioning, Decommissioning and Reports
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| formulários | forms |
| inspeções | inspections |
| funcionamento | work |
| relatórios | reports |
PT Com os dados simplificados do Segment, você pode criar uma visão única e holística da jornada do cliente para impactar e entender profundamente os consumidores sem gastar horas intermináveis integrando dados e sistemas.
EN With Segment’s streamlined data, you can create a single, holistic view of the customer journey to impact and deeply understand consumers without spending endless hours integrating data and systems.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| segment | segment |
| visão | view |
| holística | holistic |
| jornada | journey |
| impactar | impact |
| profundamente | deeply |
| sem | without |
| gastar | spending |
| integrando | integrating |
| sistemas | systems |
PT Você obtém total visibilidade e administração de identidade e gerenciamento de direitos de acesso simplificados para ambientes Unix/Linux.
EN You get complete visibility, streamlined identity administration and access-rights management for Unix/Linux environments.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| visibilidade | visibility |
| identidade | identity |
| direitos | rights |
| ambientes | environments |
| unix | unix |
| linux | linux |
PT para processos simplificados em receitas complexas
EN For simplified processes in complex recipes.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| processos | processes |
| receitas | recipes |
| complexas | complex |
PT Você precisa de SAML SSO para acesso e autenticação simplificados?
EN Do you need SAML SSO for streamlined access and authentication?
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| saml | saml |
| sso | sso |
PT Traga seus próprios dados- Construa um pipeline de dados simplificados integrando seu CRM e plataformas de rastreamento diretamente no DSP da Zoomd, para construir públicos personalizados modelados em seus dados de usuário existentes.
EN Bring your own data- Build a streamlined data pipeline by integrating your CRM and tracking platforms directly into Zoomd’s DSP, to build custom audiences modeled on your existing user data.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| integrando | integrating |
| crm | crm |
| rastreamento | tracking |
| diretamente | directly |
| dsp | dsp |
| públicos | audiences |
| existentes | existing |
| zoomd | zoomd |
PT Entre botões de seguimento: botões simplificados e fáceis de usar que permitem seguimento social com um único clique
EN Enter follow buttons: streamlined, easy-to-use buttons that enable social follows in a single click
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| botões | buttons |
| seguimento | follow |
| fáceis | easy |
| usar | use |
| permitem | enable |
| social | social |
| clique | click |
PT Entre botões de seguimento: botões simplificados e fáceis de usar que permitem seguimento social com um único clique
EN Enter follow buttons: streamlined, easy-to-use buttons that enable social follows in a single click
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| botões | buttons |
| seguimento | follow |
| fáceis | easy |
| usar | use |
| permitem | enable |
| social | social |
| clique | click |
PT Fornecemos conjuntos de ferramentas comerciais simplificados que são projetados para o comércio discricionário, não para serem seguidos cegamente
EN We provide simplified trading toolkits that are designed for discretionary trading, not to be followed blindly
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ferramentas | toolkits |
PT Fornecemos conjuntos de ferramentas comerciais simplificados que são projetados para o comércio discricionário, não para serem seguidos cegamente
EN We provide simplified trading toolkits that are designed for discretionary trading, not to be followed blindly
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ferramentas | toolkits |
PT Fornecemos conjuntos de ferramentas comerciais simplificados que são projetados para o comércio discricionário, não para serem seguidos cegamente
EN We provide simplified trading toolkits that are designed for discretionary trading, not to be followed blindly
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ferramentas | toolkits |
PT Fornecemos conjuntos de ferramentas comerciais simplificados que são projetados para o comércio discricionário, não para serem seguidos cegamente
EN We provide simplified trading toolkits that are designed for discretionary trading, not to be followed blindly
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ferramentas | toolkits |
PT Activar o TLS-RPT para identificar problemas na entrega de correio electrónico com relatórios SMTP TLS simplificados
EN Enable TLS-RPT for identifying issues in email delivery with simplified SMTP TLS reports
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| activar | enable |
| problemas | issues |
| entrega | delivery |
| correio | |
| relatórios | reports |
| smtp | smtp |
| tls | tls |
PT A descoberta pode ser limitada na arbitragem e os procedimentos são mais simplificados do que no tribunal.
EN Discovery may be limited in arbitration, and procedures are more streamlined than in court.
PT Equipamento de Mergulho para Águas Tropicais - Em águas mornas e claras, você só precisa de proteção mínima contra exposição e pode escolher componentes de mergulho leves e simplificados
EN Tropical Scuba Equipment - In warm, clear water, you only need minimal exposure protection and can choose light-weight, streamlined scuba components
PT Para obter mais informações sobre fluxos de trabalho do Git, visite as páginas de discussão do fluxo de trabalho estendido: Fluxo de trabalho de ramificação do recurso, Fluxo de trabalho do Gitflow e Fluxo de trabalho de bifurcação.
EN For more info on Git workflows visit our extended workflow discussion pages: The Feature Branch Workflow, GitFlow Workflow, and Forking Workflow.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| informações | info |
| git | git |
| visite | visit |
| páginas | pages |
| discussão | discussion |
| estendido | extended |
| ramificação | branch |
| recurso | feature |
| gitflow | gitflow |
| bifurcação | forking |
PT Crie um novo fluxo de trabalho selecionando Automação > Criar fluxo de trabalho. (Para obter mais informações sobre a criação de fluxos de trabalho, confira Poupe tempo e trabalhe mais rápido com fluxos de trabalho automatizados.)
EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| selecionando | selecting |
| gt | gt |
| tempo | time |
PT Excluir fluxo de trabalho - remove o fluxo de trabalho do painel. NOTA: A ação de excluir um fluxo de trabalho não pode ser desfeita e os fluxos de trabalho excluídos não podem ser recuperados.
EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.
PT Um ótimo trabalho em equipe exige mais que ferramentas excelentes. Confira estes guias para implementar práticas de trabalho em equipes abertas para melhorar o trabalho e deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our guides to implement Open team practices, practices that make work better and people happier.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| exige | requires |
| guias | guides |
| abertas | open |
| pessoas | people |
PT Quanto do trabalho com direitos autorais você está usando? A parte que você está usando é o "núcleo" do trabalho original? De um modo geral, usar muito do trabalho com direito autoral pesa contra o uso honesto
EN How much of the copyrighted work are you using? Is the portion you are using the “heart” of the original work? Generally speaking, using a great deal of the copyrighted work weighs against fair use
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| trabalho | work |
| parte | portion |
| original | original |
| um | a |
| geral | generally |
| muito | much |
| honesto | fair |
PT Connect. Reúna-se. Colabore. Dinamize sua experiência de trabalho no Tangent, um espaço de trabalho flexível que pode ser alugado por hora, projetado para facilitar o seu trabalho em equipe e aumentar a produtividade.
EN Connect. Convene. Collaborate. Streamline your work experience at Tangent, a flexible workspace rentable by the hour, and designed to facilitate teamwork and enhance productivity.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| connect | connect |
| colabore | collaborate |
| experiência | experience |
| trabalho | work |
| flexível | flexible |
| hora | hour |
| aumentar | enhance |
| produtividade | productivity |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Podem ser problemas que enfrentam no trabalho, como condições de trabalho desiguais e desafios fora do 'local de trabalho', incluindo em suas casas, em suas comunidades e durante o trajeto
EN These can be issues they face at work, such as unequal working conditions, and challenges outside of the ‘workplace’, including in their homes, in their communities, and during their commute
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| podem | can |
| enfrentam | face |
| condições | conditions |
| incluindo | including |
| casas | homes |
| comunidades | communities |
PT O gargalo do fluxo de trabalho pode ser um computador, uma pessoa, um departamento, ou toda a etapa de trabalho. Exemplos típicos de gargalos no trabalho de conhecimento são os testes de software e os processos de revisão de qualidade.
EN The workflow bottleneck can be a computer, a person, a department, or a whole work stage. Typical examples of bottlenecks in knowledge work are software testing and quality review processes.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| gargalo | bottleneck |
| computador | computer |
| pessoa | person |
| departamento | department |
| ou | or |
| etapa | stage |
| gargalos | bottlenecks |
| conhecimento | knowledge |
| testes | testing |
| software | software |
| revisão | review |
| qualidade | quality |
PT “Posso acessar minha área de trabalho de trabalho, não importa onde eu esteja e trabalhar com confiança. Dá-me a flexibilidade necessária para combinar trabalho e vida pessoal. ”
EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| acessar | access |
| importa | matter |
| confiança | confidence |
| flexibilidade | flexibility |
| vida | life |
PT Fluxos de trabalho complexos e atividades tediosas tornam o trabalho mais difícil. Sonix se esforça para tornar o trabalho com áudio e vídeo delicioso... e talvez um pouco mágico.
EN Complex workflows and tedious activities make work harder. Sonix strives to make working with audio and video delightful... and maybe a little bit magical.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| atividades | activities |
| tediosas | tedious |
| vídeo | video |
| mágico | magical |
| fluxos de trabalho | workflows |
| mais difícil | harder |
| se esforça | strives |
PT O trabalho de investigação vai-se manifestando também no exterior, procurando manter a coerência plástica do trabalho de ateliê e do trabalho mural com base no conhecimento adquirido da arte académica e da arte de rua.
EN Charrua’s research can also be seen in his work outside the studio, whereby the challenge is to maintain a formal coherence between his studio work and mural work on the basis of his acquired knowledge of academic art and street art.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| investigação | research |
| coerência | coherence |
| adquirido | acquired |
| rua | street |
| é | is |
PT Para saber mais sobre o compartilhamento de itens em uma área de trabalho, confira Compartilhamento de área de trabalho e Gerenciar itens em uma área de trabalho.
EN To learn more about sharing items in a workspace, please see Workspace Sharing and Manage Items in a Workspace.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| saber | learn |
| compartilhamento | sharing |
| confira | see |
| gerenciar | manage |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
trabalho simplificados trabalho em trabalho trabalho de trabalho simplificados departamentos simplificados tradução simplificados simplificados integrando monitoramento simplificados acesso simplificados simplificados focando primeiro segurança simplificados simplificados do segment botões simplificados smtp tls simplificados trabalho projeto x poderá trabalho trabalho chave montante máximo por cada trabalho é meu trabalho trabalho estruturado eu trabalho lá trabalho” próprio trabalho menos trabalho ótimo trabalho bom trabalho verdadeiro trabalho é trabalho— onde trabalho combinar trabalho trabalho' área de trabalho” a trabalho casa trabalho remoto cargas de trabalho experiência de trabalho fluxo de trabalho local de trabalho plano de trabalho área de trabalho o trabalho o trabalho desses comida espanhola trabalho o trabalho fica fluxos de trabalho o trabalho duro o trabalho finalizado o trabalho executado o trabalho inovador força de trabalho
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe