PT O Sonos Beam de segunda geração é uma barra de som compacta que oferece suporte de som surround baseado em objeto Virtual Dolby Atmos - e tem um som excelente.
Traducir "som surround" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "som surround" de Portugués a Inglés
Traducións de som surround
"som surround" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Portugués a Inglés de som surround
Portugués
Inglés
EN The second-generation Sonos Beam is a compact soundbar that offers Virtual Dolby Atmos object-based surround sound support -- and it sounds excellent.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| segunda | second |
| geração | generation |
| compacta | compact |
| oferece | offers |
| objeto | object |
| virtual | virtual |
| excelente | excellent |
| barra de som | soundbar |
PT Procurando um sistema de som surround adequado? Vizio oferece uma barra de som atraente, sub e pacote de alto-falantes traseiros por um preço justo.
EN Looking for a proper surround sound system? Vizio offers a compelling soundbar, sub and rear speaker package for a fair price. Here's how it performs.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| sistema | system |
| som | sound |
| adequado | proper |
| oferece | offers |
| atraente | compelling |
| sub | sub |
| pacote | package |
| preço | price |
| justo | fair |
| barra de som | soundbar |
| falantes | speaker |
PT Baixe de graça 3021 ícones de Som surround em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 3858 free Sound surround Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| som | sound |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Som surround em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Sound surround icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| som | sound |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT A próxima geração do renomado som surround da DTS, o Headphone: X v2.0, coloca você em ação ao fornecer pistas posicionais incrivelmente precisas sem soar como se estivesse em um túnel
EN The next generation of DTS’ renowned surround sound, Headphone:X v2.0 immerses you in the action by delivering incredibly accurate positional cues without sounding like you’re in a tunnel
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| geração | generation |
| renomado | renowned |
| x | x |
| ação | action |
| fornecer | delivering |
| incrivelmente | incredibly |
| precisas | accurate |
| sem | without |
| um | a |
| túnel | tunnel |
| dts | dts |
PT Esta barra de som 2022 vem com cinco canais on-board, um subwoofer, além de alto-falantes traseiros duplos, para uma configuração surround 5.1.2
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| som | sonos |
| vem | get |
| falantes | speakers |
PT Melhores alto-falantes de canal central 2021: coloque uma dessas opções principais no centro de sua configuração de som surround
EN Best computer speakers 2021: enjoy online videos with proper sound
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| melhores | best |
| falantes | speakers |
PT Melhores fones de ouvido para jogos de PC 2021: Os melhores fones de ouvido com fio, sem fio e de som surround do mercado
EN Best PC gaming headsets 2021: The best wired, wireless and surround sound headsets around
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| jogos | gaming |
| som | sound |
| pc | pc |
PT Qualidade garantida e som surround 7.1 imersivo.
EN Uncompromised quality and immersive 7.1 surround sound.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| qualidade | quality |
| e | and |
| som | sound |
| imersivo | immersive |
PT Headset com DTS de última geração: Som X v2.0 Surround
EN Next-generation DTS Headphone:X v2.0 surround sound
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| geração | generation |
| som | sound |
| x | x |
| dts | dts |
PT O Arctis 5 pode ser conectado através de USB a um PC, Mac ou PS4 ou com o adaptador de 3,5 mm incluso em Xbox, Switch e dispositivos móveis. Alguns recursos, como ChatMix, som surround e iluminação, só estão disponíveis quando conectados via USB.
EN The Arctis 5 can be connected both through USB to a PC, Mac, or PS4 or with the included 3.5mm adapter for Xbox, Switch, and mobile devices. Some features such as ChatMix, surround sound, and illumination are only available when connected via USB.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| arctis | arctis |
| usb | usb |
| ou | or |
| adaptador | adapter |
| incluso | included |
| xbox | xbox |
| switch | switch |
| móveis | mobile |
| iluminação | illumination |
PT Baixe de graça 3087 ícones de Som surround em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 8200 free Sound surround Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| som | sound |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Som surround em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Sound surround icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| gratuitamente | free |
| som | sound |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| mobile | mobile |
PT O dial ChatMix USB também pode ser conectado a um PS4 para áudio e iluminação, mas alguns recursos como som surround e ChatMix não estarão disponíveis, já que são apenas para PC.
EN The USB ChatMix dial can also be connected to a PS4 for audio and illumination, but some features like surround sound and ChatMix will be unavailable, as they are PC only.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| dial | dial |
| usb | usb |
| conectado | connected |
| iluminação | illumination |
| recursos | features |
| pc | pc |
PT Melhores fones de ouvido para jogos de PC 2022: Os melhores fones de ouvido com fio, sem fio e de som surround do mercado
EN Best PC gaming headsets 2022: The best wired, wireless and surround sound headsets around
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| jogos | gaming |
| som | sound |
| pc | pc |
PT Melhores fones de ouvido para jogos para PC 2022: os melhores fones de ouvido com fio, sem fio e som surround do mercado
EN Best PC gaming headsets 2022: The best wired, wireless and surround sound headsets around
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| jogos | gaming |
| som | sound |
| pc | pc |
PT O YouTube anunciou que está expandindo a disponibilidade do som surround 5.1 na TV YouTube.
EN Here is everything you need to know about iPadOS 16, including what features are coming to your iPad and when the software is expected to be released.
PT Os melhores fones de ouvido para jogos de PC 2022: Os melhores fones de ouvido com fio, sem fio e com som surround
EN Best PC gaming headsets 2022: The best wired, wireless and surround sound headsets around
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| jogos | gaming |
| som | sound |
| pc | pc |
PT A próxima geração do renomado som surround da DTS, o Headphone: X v2.0, coloca você em ação ao fornecer pistas posicionais incrivelmente precisas sem soar como se estivesse em um túnel
EN The next generation of DTS’ renowned surround sound, Headphone:X v2.0 immerses you in the action by delivering incredibly accurate positional cues without sounding like you’re in a tunnel
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| geração | generation |
| renomado | renowned |
| x | x |
| ação | action |
| fornecer | delivering |
| incrivelmente | incredibly |
| precisas | accurate |
| sem | without |
| um | a |
| túnel | tunnel |
| dts | dts |
PT Melhores alto-falantes de canal central 2022: Coloque uma destas picaretas superiores no coração de sua configuração de som surround
EN Best center channel speakers 2022: Place one of these top picks at the heart of your surround sound setup
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| canal | channel |
| coloque | place |
| configuração | setup |
| falantes | speakers |
| o | these |
PT Uma combinação de barra de som e woofer que não apenas inclui Dolby Atmos, mas também adiciona a própria tecnologia de surround virtual Super
EN A soundbar and woofer combo that not only includes Dolby Atmos, it also adds the Creative's own Super X-Fi virtual surround technology for headphones.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| inclui | includes |
| adiciona | adds |
| tecnologia | technology |
| virtual | virtual |
| super | super |
| barra de som | soundbar |
PT A grande venda desta barra de som são seus alto-falantes destacáveis, para transformá-la em um sistema surround 7.1.2 - sem a necessidade de
EN This soundbar's big sell is its detachable speakers, to transform it into a 7.1.2 surround system - without the need to trail wires.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| venda | sell |
| sistema | system |
| sem | without |
| necessidade | need |
| barra de som | soundbar |
| s | s |
| falantes | speakers |
PT Onde esta barra de som realmente vence é com os alto-falantes traseiros e o subwoofer na caixa, criando um sublime sistema surround 7.1.4 sem igual.
EN Where this soundbar really wins is with the rear speakers and subwoofer in the box, making for a sublime 7.1.4 surround system that's without equal.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| vence | wins |
| caixa | box |
| criando | making |
| um | a |
| sublime | sublime |
| sistema | system |
| sem | without |
| igual | equal |
| barra de som | soundbar |
| falantes | speakers |
| subwoofer | subwoofer |
PT Descubra como uma das melhores barras de som pode ajudar a transformar o áudio de sua TV de um som de ragged para um som rico
EN Discover how one of the top soundbars can help transform your TV audio from ragged to rich
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| descubra | discover |
| melhores | top |
| pode | can |
| ajudar | help |
| tv | tv |
| rico | rich |
PT Fone de ouvido Anivia AH38 para jogos para PC laptop com cancelamento de ruído sobre a orelha com microfone Fone de ouvido com fio de 3,5 mm para baixo Fone de ouvido macio surround para jogos
EN Anivia AH38 Gaming Headset for PC Laptop Noise Cancelling Over Ear Headphones with Mic 3.5mm Jack Wired Headset Bass Surround Soft Earmuffs for Games
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cancelamento | cancelling |
| ruído | noise |
| microfone | mic |
| macio | soft |
| fone de ouvido | headset |
| com fio | wired |
PT Fone de ouvido Anivia AH28 para jogos para PC laptop com cancelamento de ruído sobre a orelha e fone de ouvido com microfone Fone de ouvido com fio de 3,5 mm para baixo Fone de ouvido macio surround para jogos
EN Anivia AH28 Gaming Headset for PC Laptop Noise Cancelling Over Ear Headphones with Mic 3.5mm Jack Wired Headset Bass Surround Soft Earmuffs for Games
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cancelamento | cancelling |
| ruído | noise |
| microfone | mic |
| macio | soft |
| fone de ouvido | headset |
| com fio | wired |
PT Fone de ouvido para jogos Anivia MH602 para PC laptop com cancelamento de ruído sobre a orelha e fone de ouvido com microfone Fone de ouvido de 3,5 mm Jack com fio Bass Surround Protetores de ouvido macios para jogos
EN Anivia MH602 Gaming Headset for PC Laptop Noise Cancelling Over Ear Headphones with Mic 3.5mm Jack Wired Headset Bass Surround Soft Earmuffs for Games
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cancelamento | cancelling |
| ruído | noise |
| microfone | mic |
| jack | jack |
| fone de ouvido | headset |
| com fio | wired |
PT Fone de ouvido para jogos Anivia MH601 para PC laptop com cancelamento de ruído sobre a orelha com microfone Fone de ouvido com fio de 3,5 mm para baixo Fone de ouvido macio surround para jogos
EN Anivia MH601 Gaming Headset for PC Laptop Noise Cancelling Over Ear Headphones with Mic 3.5mm Jack Wired Headset Bass Surround Soft Earmuffs for Games
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cancelamento | cancelling |
| ruído | noise |
| microfone | mic |
| macio | soft |
| fone de ouvido | headset |
| com fio | wired |
PT Dolby Atmos é o limite máximo da tecnologia de cinema em casa quando se trata de áudio surround. Veja o que isso significa para os jogos.
EN Dolby Atmos is the bleeding edge of home cinema technology when it comes to surround sound audio. See what it means for gaming.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| cinema | cinema |
PT O usuário pode usar o TOS espião 360 e colocar os adolescentes na proteção de grau 360 com espião 360 ouvindo surround ao vivo
EN The user can use TOS spy 360 and put their teens into 360-degree protection with spy 360 live surround listening
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pode | can |
| espião | spy |
| adolescentes | teens |
| proteção | protection |
| grau | degree |
| ouvindo | listening |
| os | their |
PT Isso permitirá que os pais ouçam sons surround e conversas em tempo real
EN It will enable parents to listen to surround sounds and conversation in real-time
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pais | parents |
| sons | sounds |
| conversas | conversation |
| tempo | time |
| real | real |
PT Além disso, você pode usar a transmissão ao vivo de câmeras espiãs 360 para espiar os visuais surround ao hackear a câmera do seu filho celular
EN Further, you can use spy 360 live camera streaming to spy live surround visuals by hacking the camera of your teen’s cell phone
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| usar | use |
| visuais | visuals |
| s | s |
PT Revisão do Corsair HS65 Surround: Sã e salva
EN Corsair HS65 Surround review: Safe and sound
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| revisão | review |
| corsair | corsair |
PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| som | music |
| tirar | take |
| reproduzir | play |
| quando | when |
PT Explore nossa coleção de efeitos sonoros humanos, isentos de direitos autorais. Do som de uma multidão torcendo e aplaudindo ao som de um batimento cardíaco, nossa biblioteca tem tudo o que você precisa para o seu próximo projeto.
EN Browse our collection of royalty-free, stock human sound effects. From the sound of a crowd cheering and applauding to the sound of a heart beat, our library has everything you'll need for your next project.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| explore | browse |
| coleção | collection |
| efeitos | effects |
| humanos | human |
| multidão | crowd |
| biblioteca | library |
| projeto | project |
PT Você acha que precisa de muita prática antes de começar a tocar músicas de piano com som de qualidade? Pense novamente! Estas canções são fáceis de dominar como iniciantes e possuem um som impressionante.
EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| começar | start |
| piano | piano |
| pense | think |
| novamente | again |
| dominar | master |
| iniciantes | beginners |
PT A B&O fabrica alguns dos alto-falantes Bluetooth com melhor aparência e som do mercado. Mas qual caixa de som B&O Play é a certa para você?
EN Whether you want to blast out tunes by the pool or fill the room during karaoke, nothing gets the job done like a dedicated party speaker.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| falantes | speaker |
PT A barra de som Sonos Beam é compacta, mas oferece um desempenho expansivo. Pela nossa experiência, esta pequena barra de som é uma vencedora.
EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| compacta | compact |
| oferece | delivers |
| desempenho | performance |
| pela | from |
| nossa | our |
| experiência | experience |
| pequena | small |
| vencedora | winner |
| barra de som | soundbar |
| expansivo | expansive |
PT Sua escolha de microfone e/ou interface de som é essencial para a qualidade de áudio do ipDTL. A placa de som integrada na maioria dos PCs produzirá ruídos indesejados.
EN Your choice of microphone and/or sound interface is crucial to the audio quality of ipDTL. The on-board sound-card in most PCs will produce unwanted noise.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| escolha | choice |
| microfone | microphone |
| ou | or |
| interface | interface |
| essencial | crucial |
| ipdtl | ipdtl |
| placa | board |
| maioria | most |
| pcs | pcs |
| indesejados | unwanted |
| produzir | produce |
PT O som dos amplificadores de válvula analógicos no mundo digital: Não é só fisicamente que eles ficam quentes, o som deles também. O Clipping garante isso. É o ideal para enriquecer vários instrumentos e vocais.
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| mundo | world |
| quentes | warm |
| instrumentos | instruments |
PT O que torna o som GameDAC melhor do que outras placas de som e mixers para games?
EN What makes the GameDAC sound better than other gaming soundcards and mixers?
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| som | sound |
| melhor | better |
| outras | other |
| games | gaming |
| gamedac | gamedac |
PT O Tekiah é um som longo, mas devido à posição da boca e da extensão da respiração, a maioria dos Toke’im (tocadores de Shofar) terminam-no com um som adicional, deslizando até um tom mais alto
EN The Tekiah is a long sound, but due to the mouth’s position and breath length, most Toke’im (Shofar blowers) end the long sound with an additional sound, sliding to a higher tone
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| posição | position |
| boca | mouth |
| respiração | breath |
| im | im |
| tom | tone |
PT Sua escolha de microfone e/ou interface de som é essencial para a qualidade de áudio do ipDTL. A placa de som integrada na maioria dos PCs produzirá ruídos indesejados.
EN Your choice of microphone and/or sound interface is crucial to the audio quality of ipDTL. The on-board sound-card in most PCs will produce unwanted noise.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| escolha | choice |
| microfone | microphone |
| ou | or |
| interface | interface |
| essencial | crucial |
| ipdtl | ipdtl |
| placa | board |
| maioria | most |
| pcs | pcs |
| indesejados | unwanted |
| produzir | produce |
PT A barra de som Sonos Beam é compacta, mas oferece um desempenho expansivo. Pela nossa experiência, esta pequena barra de som é uma vencedora.
EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| compacta | compact |
| oferece | delivers |
| desempenho | performance |
| pela | from |
| nossa | our |
| experiência | experience |
| pequena | small |
| vencedora | winner |
| barra de som | soundbar |
| expansivo | expansive |
PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| som | music |
| tirar | take |
| reproduzir | play |
| quando | when |
PT O som dos amplificadores de válvula analógicos no mundo digital: Não é só fisicamente que eles ficam quentes, o som deles também. O Clipping garante isso. É o ideal para enriquecer vários instrumentos e vocais.
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| mundo | world |
| quentes | warm |
| instrumentos | instruments |
PT Você acha que precisa de muita prática antes de começar a tocar músicas de piano com som de qualidade? Pense novamente! Estas canções são fáceis de dominar como iniciantes e possuem um som impressionante.
EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| começar | start |
| piano | piano |
| pense | think |
| novamente | again |
| dominar | master |
| iniciantes | beginners |
PT A B&O fabrica alguns dos alto-falantes Bluetooth com melhor aparência e som do mercado. Mas qual caixa de som B&O Play é a certa para você?
EN B&O make some of the best looking and best sounding Bluetooth speakers on the market. But which B&O Play speaker is right for you? Find out here.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| amp | amp |
| bluetooth | bluetooth |
| mercado | market |
| play | play |
| b | b |
PT A barra de som conta com um conjunto de treze drivers e dez amplificadores separados de 40 W para fornecer um som poderoso de 400 W.
EN The soundbar relies on an array of thirteen drivers and ten separate 40W amps to deliver a powerful 400W room-filling sound.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| som | sound |
| treze | thirteen |
| drivers | drivers |
| separados | separate |
| poderoso | powerful |
| barra de som | soundbar |
| conjunto | array |
| w | w |
PT Se você tem o hábito de se afastar do computador em longas chamadas para pegar uma xícara de café enquanto está sem som, tenha cuidado para não ativar o som sem saber disso
EN If you’re in the habit of stepping away from your computer on long calls to get a cup of coffee whilst muted, beware that you might be unmuted without knowing about it
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| hábito | habit |
| computador | computer |
| longas | long |
| chamadas | calls |
| xícara | cup |
| café | coffee |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
som surround dts som surround som surround virtual som surround dolby som surround 5 som surround 7 som surround adequado som de som surround ouvido macio surround configuração surround alto falantes surround bass surround protetores som simples som som sonos som desligado som deles som perfeito som pop som compatível som incrível novo som som topo som de… leia som beam som excelente som e som inteligentes som usam som música meios ótimo som som deve som inteligente som profissionais som dolby atmos som ampla som básico som hd som maiores som grande bom som som extra som ideal som adiciona som agradável som brilhante som envolvente som compacta som robustoTraduce som surround a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Holandés 
Húngaro 
Indonesio 
Inglés 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Ruso 
Sueco 
Tailandés 
Turco 
Vietnamita 
Xaponés 
Árabe