PT Com as soluções de simulador de automação e robótica do Tecnomatix®, você pode trabalhar em ambientes gerenciados por dados e baseados em arquivos para o desenvolvimento de sistemas de produção automatizados e de robótica
"robótica" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
robótica | automation robotic robotics |
PT Com as soluções de simulador de automação e robótica do Tecnomatix®, você pode trabalhar em ambientes gerenciados por dados e baseados em arquivos para o desenvolvimento de sistemas de produção automatizados e de robótica
EN With Tecnomatix software's robotics and automation simulation solutions, you can work in both data-managed and file-based environments for the development of robotic and automated production systems
Portugués | Inglés |
---|---|
soluções | solutions |
você | you |
ambientes | environments |
gerenciados | managed |
baseados | based |
PT Faça o que for preciso, combinando as funções de tomada de decisão das regras de negócios e IA com o poder da automação e da robótica.
EN Get work done by combining the decision-making capabilities of business rules and AI with the power of automation and robotics.
Portugués | Inglés |
---|---|
decisão | decision |
regras | rules |
poder | power |
tomada de decisão | decision-making |
PT “As soluções da Pega, juntamente com robótica e inteligência da força de trabalho, permitem que nossos representantes se concentrem no que realmente importa
EN "Utilizing the Pega solutions–both robotics as well as workforce intelligence–enables our agents to focus on what’s important
Portugués | Inglés |
---|---|
soluções | solutions |
robótica | robotics |
inteligência | intelligence |
permitem | enables |
nossos | our |
representantes | agents |
pega | pega |
força de trabalho | workforce |
PT Veja como a alta administração nas organizações em todo o mundo estão integrando IA e a robótica à força de trabalho.
EN See how senior leadership at organizations around the globe are integrating AI and robotics into the workforce.
Portugués | Inglés |
---|---|
veja | see |
organizações | organizations |
mundo | globe |
estão | are |
integrando | integrating |
robótica | robotics |
força de trabalho | workforce |
PT O único mecanismo de automação unificado do setor conta com robótica incorporada, BPM e gestão de casos e simplifica cada interação
EN The industry’s only unified automation engine – with built in robotics, BPM, and case management – streamlines and simplifies every interaction
Portugués | Inglés |
---|---|
mecanismo | engine |
unificado | unified |
setor | industry |
gestão | management |
casos | case |
cada | every |
interação | interaction |
bpm | bpm |
PT Colocamos a única plataforma de automação unificada do setor – com robótica com tecnologia de IA e BPM integrados – à sua disposição para que você possa processar suas reivindicações de garantias com grande agilidade e eficiência, sempre.
EN We put the industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics and BPM baked-in – to work for you, so you can process warranty claims with maximum speed and efficiency, every single time.
Portugués | Inglés |
---|---|
unificada | unified |
setor | industry |
reivindicações | claims |
agilidade | speed |
eficiência | efficiency |
bpm | bpm |
PT Novas tecnologias, tais como a aprendizagem automática, a inteligência artificial e a robótica, não só estão a alterar o modo de trabalhar dos fabricantes, mas também a forma como estes colaboram com parceiros, fornecedores e clientes.
EN Technologies such as machine learning, artificial intelligence and robotics are not only changing the way manufacturers work but how they collaborate with partners, suppliers and customers.
Portugués | Inglés |
---|---|
tecnologias | technologies |
inteligência | intelligence |
robótica | robotics |
alterar | changing |
trabalhar | work |
parceiros | partners |
clientes | customers |
PT Também foi engenheiro chefe da Amazon Robotics, onde foi pioneiro na noção de robótica na nuvem
EN He was also principal engineer at Amazon Robotics, where he pioneered the notion of robotics in the cloud
Portugués | Inglés |
---|---|
também | also |
engenheiro | engineer |
amazon | amazon |
pioneiro | pioneered |
robótica | robotics |
nuvem | cloud |
PT Parte set de filmagem, parte oficina de criação, esta atividade única permite que você explore com robótica, crie esculturas e até mesmo chegue perto de um robô galáctico gigante!
EN Part film set, part creative workshop, this unique activity lets you dabble in robotics, create sculptures, and even get close to a giant galactic robot!
Portugués | Inglés |
---|---|
parte | part |
oficina | workshop |
atividade | activity |
única | unique |
permite | lets |
você | you |
robótica | robotics |
esculturas | sculptures |
chegue | get |
robô | robot |
gigante | giant |
PT Nossas soluções permitem que um processamento de dados mais rápido do que nunca, ideal para veículos conectados, robótica, VNF/CNF (função de rede virtual/função de rede nativa na nuvem) e outros cenários críticos para os negócios.
EN Our solutions enable them to process data faster than ever before, ideal for connected vehicles, robotics, VNF/CNF (Virtual Network Function/Cloud native Network Function) workloads, and other business-critical scenarios.
Portugués | Inglés |
---|---|
nossas | our |
soluções | solutions |
permitem | enable |
dados | data |
ideal | ideal |
veículos | vehicles |
conectados | connected |
robótica | robotics |
rede | network |
virtual | virtual |
nativa | native |
nuvem | cloud |
cenários | scenarios |
negócios | business |
PT Segurança de nível corporativo? Fácil. Integração ao emaranhado de sistemas existentes na sua empresa? Com nosso pacote de conectores e automação robótica, isso não é problema.
EN Enterprise-class security? Check. Integration to those messy systems in your back office? Not a problem with our suite of connectors and robotic automation.
Portugués | Inglés |
---|---|
segurança | security |
nível | class |
integração | integration |
sistemas | systems |
pacote | suite |
problema | problem |
PT O único pacote de CRM do mercado com automação robótica permite que você faça integração instantânea com qualquer coisa no emaranhado de aplicativos, com ou sem API.
EN The industry’s only CRM suite with built-in robotic automation lets you instantly integrate with anything in the application jungle, APIs or not.
Portugués | Inglés |
---|---|
pacote | suite |
crm | crm |
mercado | industry |
permite | lets |
você | you |
ou | or |
PT A Pega é a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com combinação de robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada
EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
Portugués | Inglés |
---|---|
é | is |
unificada | unified |
setor | industry |
casos | case |
arquitetura | architecture |
pega | pega |
PT O único mecanismo de automação unificado do setor conta com robótica incorporada e simplifica cada interação
EN The industry’s only unified automation engine, with built in robotics, streamlines and simplifies every interaction
Portugués | Inglés |
---|---|
mecanismo | engine |
unificado | unified |
setor | industry |
cada | every |
interação | interaction |
PT Colocamos a única plataforma de automação unificada do setor, com robótica com tecnologia de IA, BPM e gestão de casos, à disposição das suas equipes de atendimento
EN We put the industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics, BPM, and case management – to work for your service teams
Portugués | Inglés |
---|---|
unificada | unified |
gestão | management |
casos | case |
equipes | teams |
bpm | bpm |
PT Melhorar a experiência do cliente significa ir além de fazer remendos com robótica. A solução? Usar a tecnologia de automação correta para o problema correto.
EN Improving customer experience means looking beyond robotic band-aids. The solution? Applying the right automation technology to the right problem.
Portugués | Inglés |
---|---|
melhorar | improving |
cliente | customer |
tecnologia | technology |
problema | problem |
PT Nossa plataforma robusta e unificada usa robótica com IA, BPM e gestão de casos para simplificar operações e aumentar a satisfação
EN Our powerful unified platform uses AI-powered robotics, BPM, and case management to streamline operations and boost satisfaction
Portugués | Inglés |
---|---|
nossa | our |
plataforma | platform |
robusta | powerful |
unificada | unified |
usa | uses |
robótica | robotics |
gestão | management |
casos | case |
simplificar | streamline |
satisfação | satisfaction |
bpm | bpm |
PT O único mecanismo de automação unificado do setor conta com robótica incorporada e simplifica cada interação para que sua equipe possa fornecer um atendimento excepcional a seus hóspedes.
EN The industry’s only unified automation engine – with built in robotics – streamlines and simplifies every interaction, so you and your team can deliver exceptional service to your guests.
Portugués | Inglés |
---|---|
mecanismo | engine |
unificado | unified |
interação | interaction |
equipe | team |
possa | can |
excepcional | exceptional |
PT A integração de robótica em um conjunto de aplicativos fornece eficiência e permite que os bancos coletem os dados corretos quando necessário.
EN Integrating robotics into an application suite provides efficiency and allows banks to pull the right data when they need it.
Portugués | Inglés |
---|---|
integração | integrating |
robótica | robotics |
conjunto | suite |
aplicativos | application |
eficiência | efficiency |
bancos | banks |
necessário | need |
PT A Pega oferece a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, combinando robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada
EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
Portugués | Inglés |
---|---|
oferece | offers |
unificada | unified |
setor | industry |
combinando | combining |
casos | case |
arquitetura | architecture |
pega | pega |
PT Nós desenvolvemos a nossa plataforma de automação unificada com robótica com tecnologia de IA, BPM e gestão de casos, tudo para atender às necessidades dos seus clientes e equipes de serviço
EN We built our unified automation platform with AI-powered robotics, BPM, and case management, all designed to work for your customers and your service teams
Portugués | Inglés |
---|---|
unificada | unified |
gestão | management |
casos | case |
clientes | customers |
equipes | teams |
bpm | bpm |
PT Supere os 20% em melhorias que as empresas obtêm só com a robótica.
EN Fly past the 20 percent improvement companies see from robotics alone.
Portugués | Inglés |
---|---|
melhorias | improvement |
robótica | robotics |
PT É por isso que a Pega oferece a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com robótica, automação de processos e gestão de casos unidos em uma arquitetura única
EN That’s why Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a single architecture
Portugués | Inglés |
---|---|
oferece | offers |
unificada | unified |
setor | industry |
casos | case |
arquitetura | architecture |
pega | pega |
PT O poder transformador da IA e da robótica
EN The transformative power of AI & robotics
Portugués | Inglés |
---|---|
o | the |
poder | power |
robótica | robotics |
PT Colocamos a única plataforma de automação unificada do setor, com robótica com tecnologia de IA, BPM e gestão de casos, à disposição de seus clientes e suas equipes de atendimento
EN We put the industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics, BPM, and case management – to work for your customers and your service teams
Portugués | Inglés |
---|---|
unificada | unified |
gestão | management |
casos | case |
clientes | customers |
equipes | teams |
bpm | bpm |
PT Essa arquitetura usa inteligência artificial e funções de automação para operar processos inteligentes, robótica e orquestração de processos para organizar os trabalhos de ponta a ponta, mesmo em sistemas distribuídos em nuvem.
EN It uses centralized artificial intelligence and automation capabilities to power smart processes, robotics, and process orchestration that guides work from end to end, start to finish, even on distributed, cloud-based systems.
Portugués | Inglés |
---|---|
usa | uses |
orquestração | orchestration |
nuvem | cloud |
PT Imagens vetoriais de Robótica no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
EN style Robotics Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
Portugués | Inglés |
---|---|
robótica | robotics |
svg | svg |
PT Vemos um futuro no qual nossa tecnologia traça o caminho para novas experiências de lazer, robótica avançada e computação adaptável em escala — e depositamos alguns de nossos pensamentos mais audaciosos nos jogos.
EN We see a future where our technology paves the way for new entertainment experiences, advanced robotics, and scaled adaptive computing — and games are where we incubate some of our most audacious thinking.
Portugués | Inglés |
---|---|
vemos | we see |
futuro | future |
caminho | way |
novas | new |
experiências | experiences |
robótica | robotics |
avançada | advanced |
adaptável | adaptive |
escala | scaled |
PT O dispositivo exclusivo foi criado por Ken Pillonel, um estudante suíço de robótica que atualmente estuda para o mestrado.
EN The unique device was first created by Ken Pillonel, a Swiss Robotics student currently studying for their Master’s.
Portugués | Inglés |
---|---|
dispositivo | device |
exclusivo | unique |
criado | created |
estudante | student |
suíço | swiss |
robótica | robotics |
atualmente | currently |
ken | ken |
PT Participe do mais importante centro de ciências de Tampa, onde mentes curiosas podem explorar ciência espacial, clima, robótica, engenharia, física, paleontologia, corpo humano e muito mais
EN Get hands-on in Tampa’s premier science center, where curious minds can explore space science, weather, robotics, engineering, physics, paleontology, the human body and more
Portugués | Inglés |
---|---|
onde | where |
mentes | minds |
podem | can |
explorar | explore |
espacial | space |
clima | weather |
robótica | robotics |
física | physics |
humano | human |
tampa | tampa |
PT A solução da Pega para GDPR inclui automação robótica ilimitada para ajudá-lo a conectar e automatizar com facilidade
EN Your Pega solution for GDPR includes unlimited Robotic Automation to help you connect and automate with ease
Portugués | Inglés |
---|---|
gdpr | gdpr |
inclui | includes |
ilimitada | unlimited |
conectar | connect |
facilidade | ease |
pega | pega |
PT A única plataforma de automação unificada do setor que conta com robótica com tecnologia de IA e BPM incorporados faz o processamento de suas reivindicações de garantias mais complicadas de maneira rápida e fácil
EN The industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics and BPM baked in – processes your most complicated warranty claims quickly and easily
Portugués | Inglés |
---|---|
unificada | unified |
setor | industry |
processamento | processes |
reivindicações | claims |
complicadas | complicated |
bpm | bpm |
PT No entanto, a tecnologia é adaptável a todas as modalidades cirúrgicas usadas em ortopedia, incluindo cirurgia aberta, artroscopia e cirurgia robótica.
EN However, the technology is adaptable to all surgical modalities used in orthopedics including open surgery, arthroscopy and robotic surgery.
Portugués | Inglés |
---|---|
tecnologia | technology |
é | is |
adaptável | adaptable |
usadas | used |
incluindo | including |
cirurgia | surgery |
e | and |
robótica | robotic |
modalidades | modalities |
PT PrecisionOS lança primeira plataforma de robótica totalmente interativa em RV
EN PrecisionOS Launches First Fully Interactive Robotics Platform in VR
Portugués | Inglés |
---|---|
lança | launches |
robótica | robotics |
totalmente | fully |
interativa | interactive |
PT A tecnologia é adaptável a todas as modalidades cirúrgicas utilizadas em ortopedia, incluindo cirurgia aberta, artroscopia e cirurgia robótica.
EN The technology is adaptable to all surgical modalities used in orthopedics including open surgery, arthroscopy and robotic surgery.
Portugués | Inglés |
---|---|
tecnologia | technology |
é | is |
adaptável | adaptable |
utilizadas | used |
incluindo | including |
cirurgia | surgery |
e | and |
robótica | robotic |
modalidades | modalities |
PT tecnologia, exposição, robô, máquina, robótica, eposição, avançado, Robôs, indústria, foco em primeiro plano Public Domain
EN metal cog gears, gears, cogs, machine, machinery, mechanical, printing press, gears and cogs, technology, industry Public Domain
Portugués | Inglés |
---|---|
tecnologia | technology |
máquina | machine |
indústria | industry |
public | public |
domain | domain |
PT A Mondragon Assembly na Espanha projeta e fabrica sistemas e equipamentos para automação e processos de montagem operados por robótica no setor solar. Ela precisava de uma solução confiável para o seu...
EN Mondragon Assembly in Spain designs and manufactures systems and equipment for automation and robotic guided assembly processes in the solar sector. They needed a reliable solution for their solar cel...
Portugués | Inglés |
---|---|
espanha | spain |
fabrica | manufactures |
equipamentos | equipment |
montagem | assembly |
setor | sector |
solar | solar |
precisava | needed |
solução | solution |
PT A orientação robótica por visão tem criado soluções robóticas que podem ser desenvolvidas em locais que não eram possíveis anteriormente
EN Vision guided robotics have made robotic solutions deployable in places that before were not possible
Portugués | Inglés |
---|---|
visão | vision |
soluções | solutions |
locais | places |
PT Especialista em robótica e pesquisadora no MIT Media Lab
EN Expert in robotics and researcher at the MIT Media Lab
Portugués | Inglés |
---|---|
especialista | expert |
robótica | robotics |
e | and |
mit | mit |
media | media |
lab | lab |
PT Sophia: uma fusão de robótica, IA e blockchain para tornar o mundo um lugar melhor
EN Sophia: a fusion of robotics, AI and blockchain to make the world a better place
Portugués | Inglés |
---|---|
fusão | fusion |
robótica | robotics |
blockchain | blockchain |
mundo | world |
lugar | place |
melhor | better |
PT Automação Industrial e Robótica
EN Industrial Automation & Robotics
Portugués | Inglés |
---|---|
industrial | industrial |
PT As suas aplicações em múltiplos sectores — como saúde, finanças, transportes ou educação, entre outros — levaram a União Europeia a desenvolver as suas próprias Leis de Robótica.
EN Its applications in multiple sectors — such as health, finance, transport and education, among others — have prompted the European Union to develop its own Robotics Laws.
Portugués | Inglés |
---|---|
aplicações | applications |
múltiplos | multiple |
sectores | sectors |
saúde | health |
finanças | finance |
transportes | transport |
educação | education |
outros | others |
a | the |
europeia | european |
desenvolver | develop |
leis | laws |
robótica | robotics |
PT AUTOMATIZAÇÃO, ROBÓTICA E INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
EN AUTOMATION, ROBOTICS AND ARTIFICIAL INTELLIGENCE
Portugués | Inglés |
---|---|
e | and |
PT Eles também fizeram várias referências às Três Leis da Robótica de Isaac Asimov, bem como às possibilidades de singularidades dos robôs no futuro
EN They also made several references from Isaac Asimov?s Three Laws of Robotics as well as the possibilities of robot singularities in the future
Portugués | Inglés |
---|---|
fizeram | made |
várias | several |
referências | references |
leis | laws |
robótica | robotics |
bem | well |
possibilidades | possibilities |
isaac | isaac |
s | s |
PT Infundindo a Automação e a Robótica no Armazém do Futuro
EN 6 Reasons Air Cargo Carriers are Digitizing their Supply Chains
PT Para as tecnologias atuais, é necessário também ter um bom conhecimento de linguagens de programação como Java, C ++ e Python. Um bom conhecimento de estruturas de dados e algoritmos é essencial para aplicações de robótica e IA.
EN For the current technologies, one must also have a good knowledge of programming languages like Java, C++ and Python. A good knowledge of data structures and algorithms is a must for robotics and AI applications.
Portugués | Inglés |
---|---|
atuais | current |
bom | good |
linguagens | languages |
java | java |
python | python |
estruturas | structures |
algoritmos | algorithms |
robótica | robotics |
c | c |
PT A tecnologia IoT atual deu origem a novos campos, como aprendizado de máquina, inteligência artificial (IA), robótica, computação em nuvem, etc
EN Current IoT technology has given rise to new fields such as machine learning, artificial intelligence (AI), robotics, cloud computing etc
Portugués | Inglés |
---|---|
iot | iot |
deu | given |
campos | fields |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
inteligência | intelligence |
robótica | robotics |
etc | etc |
PT Um bom conhecimento de robótica inclui a capacidade de construir diferentes componentes de hardware junto com sensores ou mesmo trabalhar em microcontroladores
EN A good knowledge of robotics includes being able to build different hardware components along with sensors or even working on microcontrollers
Portugués | Inglés |
---|---|
bom | good |
conhecimento | knowledge |
robótica | robotics |
inclui | includes |
capacidade | able |
diferentes | different |
sensores | sensors |
ou | or |
trabalhar | working |
PT Robótica é um curso único em ciência da computação e engenharia que lida com o projeto, construção, operação e aplicação de robôs nas atividades cotidianas
EN Robotic is a unique course in computer science and engineering that deals with the design, construction, operation, and application of robots in everyday activities
Portugués | Inglés |
---|---|
robótica | robotic |
um | a |
curso | course |
único | unique |
operação | operation |
robôs | robots |
atividades | activities |
PT A demanda do mercado por robótica avançada na indústria de manufatura deve crescer a uma taxa composta de crescimento anual de 46 por cento nos próximos quatro anos, chegando a 3,7 bilhões de dólares americanos em 2021.
EN The market demand for advanced robotics in the manufacturing industry is expected to grow at a compound annual growth rate of 46 percent over the next four years to reach 3.7 billion U.S. dollars by 2021.
Portugués | Inglés |
---|---|
robótica | robotics |
avançada | advanced |
taxa | rate |
bilhões | billion |
dólares | dollars |
por cento | percent |
Amosando 50 de 50 traducións