PT A Keyword Tool não usa Planejador de Palavras-chave do Google para gerar ideias de palavras-chave. Encontramos palavras-chave que as pessoas procuram no Google usando uma fonte diferente - O Autocomplete do Google.
"próprias palavras" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
PT A Keyword Tool não usa Planejador de Palavras-chave do Google para gerar ideias de palavras-chave. Encontramos palavras-chave que as pessoas procuram no Google usando uma fonte diferente - O Autocomplete do Google.
EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.
Portugués | Inglés |
---|---|
tool | tool |
planejador | planner |
ideias | ideas |
encontramos | we find |
pessoas | people |
procuram | search |
diferente | different |
autocomplete | autocomplete |
PT Com nossas ferramentas de pesquisa de palavras-chave, você recebe milhares de sugestões relevantes de palavras-chave em nosso gigantesco banco de dados de milhões de valiosas palavras-chave de cauda curta e cauda longa
EN With our keyword research tools, you get thousands of relevant keyword suggestions from our mammoth database of millions of valuable short-tail and long-tail keywords
Portugués | Inglés |
---|---|
ferramentas | tools |
você | you |
recebe | get |
sugestões | suggestions |
relevantes | relevant |
valiosas | valuable |
cauda | tail |
curta | short |
longa | long |
PT Há muito a considerar ao optimizar o seu website e páginas para motores de busca. Por exemplo, existem regularmente palavras-chave e palavras-chave de cauda longa. Porque existem diferentes tipos de palavras-chave e que situações fazem uma...
EN There's a lot to consider when optimizing your website and pages for search engines. For instance, there are regular keywords and long-tail keywords. Why are there different types of keywords and what situations make one...
Portugués | Inglés |
---|---|
motores | engines |
busca | search |
regularmente | regular |
cauda | tail |
longa | long |
diferentes | different |
situações | situations |
PT A Keyword Tool não usa Planejador de Palavras-chave do Google para gerar ideias de palavras-chave. Encontramos palavras-chave que as pessoas procuram no Google usando uma fonte diferente - O Autocomplete do Google.
EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.
Portugués | Inglés |
---|---|
tool | tool |
planejador | planner |
ideias | ideas |
encontramos | we find |
pessoas | people |
procuram | search |
diferente | different |
autocomplete | autocomplete |
PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
Portugués | Inglés |
---|---|
use | use |
palavras | words |
ou | or |
frases | phrases |
são | are |
combinações | combinations |
evite | avoid |
PT As melhores palavras-chave são palavras-chave de concorrência relativamente baixa, mas palavras-chave que têm tendência e têm um volume de pesquisa moderado
EN The best keywords are relatively low competition keywords, but keywords that are trending and have a moderate search volume
Portugués | Inglés |
---|---|
concorrência | competition |
relativamente | relatively |
baixa | low |
tendência | trending |
volume | volume |
pesquisa | search |
moderado | moderate |
PT Ela o ajudará a encontrar as próximas melhores opções de palavras-chave do Google, lhe mostrará quais palavras-chave são as mais relevantes e até lhe dará sugestões de palavras-chave que você talvez nem tenha pensado antes.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
Portugués | Inglés |
---|---|
opções | options |
relevantes | relevant |
sugestões | suggestions |
antes | before |
ajudar | help |
mostrar | show |
PT Encontrar palavras-chave é simples! Por exemplo, se tiver uma loja online que vende t-shirts, escreva "t-shirts" no pesquisador de palavras-chave do Ranktracker, e ser-lhe-á mostrada uma longa lista de palavras-chave que se relacionam com t-shirts.
EN Finding keywords is simple! For example, if you have an online shop that sells t-shirts, type "t-shirts" into Ranktracker's keyword finder, and you'll be shown a long list of keywords that relate to t-shirts.
Portugués | Inglés |
---|---|
encontrar | finding |
simples | simple |
se | if |
loja | shop |
online | online |
vende | sells |
longa | long |
relacionam | relate |
lhe | you |
PT Tente encontrar palavras-chave com um volume de pesquisa inferior (menos de 150.000 pesquisas por mês) e palavras-chave com uma classificação de dificuldade de palavras-chave baixa (menos de 50).
EN Try to find keywords with a lower search volume (less than 150,000 searches per month) and keywords with a low keyword difficulty ranking (less than 50).
Portugués | Inglés |
---|---|
tente | try |
volume | volume |
classificação | ranking |
dificuldade | difficulty |
PT Concorrentes - veja os sites dos seus concorrentes. Quais palavras eles usam? Quais palavras evitam? Quais palavras você usa ao procurar por seus sites?
EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?
PT Palavras-chave atuais - se o seu site já for conhecido, recomendamos manter as palavras-chave com bom desempenho. Você pode encontrá-las no painel Palavras-chave de busca.
EN Current keywords - If your site is already established, you may want to keep keywords that are already performing well. You can find these in the Search Keywords panel.
PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?
EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
Portugués | Inglés |
---|---|
gasta | spend |
tempo | time |
atividades | activities |
divertidas | fun |
ou | or |
postando | posting |
gastando | spending |
PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?
EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
Portugués | Inglés |
---|---|
gasta | spend |
tempo | time |
atividades | activities |
divertidas | fun |
ou | or |
postando | posting |
gastando | spending |
PT Oferecemos aos autores uma plataforma para explicar suas ideias em suas próprias palavras, moldando o conhecimento que eles compartilham para se adequar a diferentes tipos de aprendizagem
EN We are giving authors a platform to explain their ideas in their own words, shaping the knowledge they share to fit different types of learning
Portugués | Inglés |
---|---|
autores | authors |
explicar | explain |
ideias | ideas |
palavras | words |
moldando | shaping |
compartilham | share |
adequar | fit |
diferentes | different |
PT Um template de Word personalizado para que você diga em suas próprias palavras
EN A custom Word template so you can say it in your own words
Portugués | Inglés |
---|---|
template | template |
personalizado | custom |
diga | say |
PT Este produto não só fornece informações sobre o que as pessoas estão pesquisando, mas também ajuda você a entender as próprias palavras-chave - primeiro entendendo seu cliente e, em seguida, encontrando-o
EN This product not only provides information about what people are searching, but it also helps you understand the keywords themselves ? understanding your customer first, then finding them
Portugués | Inglés |
---|---|
fornece | provides |
sobre | about |
pessoas | people |
pesquisando | searching |
ajuda | helps |
cliente | customer |
encontrando | finding |
PT "O ato de pretensão em que você pega as palavras de uma pessoa e as torna próprias, pode incluir idéias, pensamentos ou qualquer material que você possa ver / ouvir e fazer uma cópia".
EN “The act of pretension where you take one’s words and make them your own it can include ideas, thoughts, or any material that you can see/hear and make a copy of.”
Portugués | Inglés |
---|---|
palavras | words |
incluir | include |
ou | or |
material | material |
cópia | copy |
PT Em suas próprias palavras, Hawa conta como ganhou confiança para "falar como um homem" e captou a atenção de outras tribos
EN In her own words, Hawa shares how she grew the confidence to "speak out like a man" and captured the attention of other tribes
Portugués | Inglés |
---|---|
confiança | confidence |
homem | man |
atenção | attention |
outras | other |
tribos | tribes |
PT Abeer * é um estudante de 20 anos de Saber, na província de Lahj, Iêmen. Em suas próprias palavras, ela compartilha como quase cinco anos de guerra transtornou toda a sua existência.
EN Abeer* is a 20-year-old student from Saber in Lahj governorate, Yemen. In her own words, she shares how nearly five years of war has upended her entire existence.
Portugués | Inglés |
---|---|
abeer | abeer |
estudante | student |
palavras | words |
compartilha | shares |
quase | nearly |
existência | existence |
PT Estes e-mails provinham dos domínios das suas próprias organizações, solicitando aos utilizadores que redefinissem as suas palavras-passe ou que clicassem em ligações para ver notificações pendentes.
EN These emails came from their organizations’ own domains, requesting users to reset their passwords or click on links to view pending notifications.
Portugués | Inglés |
---|---|
domínios | domains |
organizações | organizations |
solicitando | requesting |
utilizadores | users |
palavras-passe | passwords |
ou | or |
ligações | links |
notificações | notifications |
PT Deixe-os contar sua história com suas próprias palavras e dê controle às pessoas que estão em crise. Permita que eles façam a entrevista no seu próprio ritmo e reconheça que pode demorar, mas você pode voltar mais tarde.
EN Let them tell their story in their own words, and give control to people who are in crisis. Allow them to do the interview at their own pace, and recognize that it might be long, but you can come back later.
Portugués | Inglés |
---|---|
contar | tell |
história | story |
palavras | words |
controle | control |
crise | crisis |
entrevista | interview |
ritmo | pace |
mais tarde | later |
PT Néstor Tejero é CEO da Reinicia Agency, Consultor de Estratégia e Marketing e Empresário inveterado. De acordo com suas próprias palavras "10 anos criando, desenvolvendo (e quebrando empresas) e aconselhando outros com o que aprenderam".
EN Néstor Tejero is CEO of Reinicia Agency, Strategy and Marketing Consultant and inveterate Entrepreneur. According to his own words "10 years creating, developing (and breaking companies) and advising others with what they have learned".
Portugués | Inglés |
---|---|
ceo | ceo |
consultor | consultant |
estratégia | strategy |
empresário | entrepreneur |
palavras | words |
anos | years |
desenvolvendo | developing |
outros | others |
aprenderam | learned |
PT Oferecemos aos autores uma plataforma para explicar suas ideias em suas próprias palavras, moldando o conhecimento que eles compartilham para se adequar a diferentes tipos de aprendizagem
EN We are giving authors a platform to explain their ideas in their own words, shaping the knowledge they share to fit different types of learning
Portugués | Inglés |
---|---|
autores | authors |
explicar | explain |
ideias | ideas |
palavras | words |
moldando | shaping |
compartilham | share |
adequar | fit |
diferentes | different |
PT Um template de Word personalizado para que você diga em suas próprias palavras
EN A custom Word template so you can say it in your own words
Portugués | Inglés |
---|---|
template | template |
personalizado | custom |
diga | say |
PT Já pensou em escrever suas próprias histórias? Aprenda a transformar suas ideias em palavras com os melhores profissionais da escrita e comece seu próximo capítulo. Oferta por tempo limitado.
EN Can you imagine writing your own stories? Learn to translate your ideas into words with renowned writers and start your next chapter. For a limited time only.
Portugués | Inglés |
---|---|
histórias | stories |
comece | start |
capítulo | chapter |
tempo | time |
limitado | limited |
PT Os skateparks de Saario combinam o concreto com o pensamento conceitual da criação, em suas próprias palavras: ?esculturas para se andar de skate?. Ele descreve o esporte como um ?balé radical?.
EN Saario’s skateparks combines concrete with conceptual thinking to create, in his own words, “skateable sculptures.” He describes skateboarding as “radical ballet.”
Portugués | Inglés |
---|---|
concreto | concrete |
pensamento | thinking |
palavras | words |
esculturas | sculptures |
descreve | describes |
balé | ballet |
radical | radical |
PT As suas classificações por palavras-chave aparecerão lado a lado com as classificações da sua maior competição, tornando fácil identificar rapidamente oportunidades e ajustar as suas próprias estratégias a fim de ultrapassar a sua competição.
EN Your keyword rankings will appear side-by-side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.
Portugués | Inglés |
---|---|
classificações | rankings |
lado | side |
a | the |
competição | competition |
tornando | making |
identificar | identify |
oportunidades | opportunities |
estratégias | strategies |
aparecer | appear |
PT Junto com o rastreamento de suas próprias palavras-chave, o rastreador de classificação é projetado para comparar seus websites com a classificação local de sua concorrência
EN Along with tracking your own keyword rankings, the rank tracker is designed to compare your websites to your competition’s local rank
Portugués | Inglés |
---|---|
é | is |
websites | websites |
local | local |
concorrência | competition |
PT Em suas próprias palavras, Hawa conta como ganhou confiança para "falar como um homem" e captou a atenção de outras tribos
EN In her own words, Hawa shares how she grew the confidence to "speak out like a man" and captured the attention of other tribes
Portugués | Inglés |
---|---|
confiança | confidence |
homem | man |
atenção | attention |
outras | other |
tribos | tribes |
PT Deixe-os contar sua história com suas próprias palavras e dê controle às pessoas que estão em crise. Permita que eles façam a entrevista no seu próprio ritmo e reconheça que pode demorar, mas você pode voltar mais tarde.
EN Let them tell their story in their own words, and give control to people who are in crisis. Allow them to do the interview at their own pace, and recognize that it might be long, but you can come back later.
Portugués | Inglés |
---|---|
contar | tell |
história | story |
palavras | words |
controle | control |
crise | crisis |
entrevista | interview |
ritmo | pace |
mais tarde | later |
PT Carregue suas próprias imagens ou escolha entre milhões de fotos gratuitas no painel esquerdo. Digite palavras-chave relevantes para encontrar as fotos perfeitas para sua proposta.
EN Upload your own images or browse through millions of free stock photos in the left-hand panel. Type in relevant keywords to find the perfect photos for your proposal.
PT Vamos deixar que alguns de nossos respondentes expliquem com suas próprias palavras:
EN We’ll let a few of our respondents explain in their own words:
PT Neste curso, você aprenderá todas as ferramentas para começar sua prática de brush lettering. James ensinará suas técnicas para que você seja capaz de criar suas próprias letras e palavras personalizadas.
EN In this course, James will teach you everything you need to know to begin your brush lettering practice. You’ll receive all of his techniques and information that will allow you to develop your own custom letters and words.
PT A Keyword Tool é um instrumento de pesquisa de palavras-chave on-line gratuito que usa a ferramenta de Autocomplete do Google como um gerador de palavras-chave precisas e relevantes para qualquer tópico.
EN Keyword Tool is free online keyword research instrument that uses Google Autocomplete to generate hundreds of relevant long-tail keywords for any topic.
Portugués | Inglés |
---|---|
instrumento | instrument |
on-line | online |
gratuito | free |
autocomplete | autocomplete |
gerador | generate |
relevantes | relevant |
PT A Keyword Tool ajuda você a fazer o Google Suggest pesquisar as palavras-chave. Ele extrai sugestões de palavras-chave do Google e apresenta-os em uma interface fácil de entender.
EN Keyword Tool helps you employ Google Suggest for keyword research. It extracts Google keyword suggestions and presents it to you in an easy-to-understand interface.
Portugués | Inglés |
---|---|
tool | tool |
ajuda | helps |
pesquisar | research |
sugestões | suggestions |
interface | interface |
fácil | easy |
PT Para gerar sugestões de palavras-chave precisas, a Keyword Tool adiciona e anexa o termo de pesquisa que você especifica com letras e números diferentes, coloca-os na caixa de pesquisa do Google e extrai sugestões de palavras-chave
EN To generate long-tail keyword suggestions, Keyword Tool prepends and appends the search term which you specify with different letters and numbers, places it into Google search box and pulls out keyword suggestions
Portugués | Inglés |
---|---|
sugestões | suggestions |
tool | tool |
termo | term |
especifica | specify |
diferentes | different |
caixa | box |
PT Existem poucos lugares na web onde você pode encontrar palavras-chave que as pessoas digitem na caixa de pesquisa do Google. Uma das fontes mais populares desta informação é o Planejador de Palavras-chave do Google.
EN There are few places on the web where you can find keywords that people type in Google search box. One of the most popular sources of this information is Google Keyword Planner.
Portugués | Inglés |
---|---|
pessoas | people |
caixa | box |
fontes | sources |
informação | information |
planejador | planner |
PT A Keyword Tool é a melhor alternativa para o Planejador de Palavras-chave do Google para marketing de conteúdo e SEO, pois não esconde palavras-chave populares que podem ser usadas para criar conteúdo para o seu site.
EN Keyword Tool is the best alternative to Google Keyword Planner for content marketing and SEO as it does not hide popular keywords that can be used to create content for your website.
Portugués | Inglés |
---|---|
tool | tool |
alternativa | alternative |
planejador | planner |
conteúdo | content |
populares | popular |
usadas | used |
site | website |
PT A melhor maneira e como escolher palavras-chave, como foi comprovada por milhares de sites prósperos e negócios on-line, é usar palavras-chave das sugestões de pesquisa do Google como base para criar conteúdo para o seu site.
EN The best way to discover these keywords, as it was proven by thousands of thriving websites and online businesses, is to use keywords from Google search suggestions as a base to create content for your website.
Portugués | Inglés |
---|---|
comprovada | proven |
negócios | businesses |
sugestões | suggestions |
pesquisa | search |
base | base |
conteúdo | content |
PT Para continuar com o exemplo de pizza ao estilo de Chicago, aqui está uma nuvem de palavras das palavras-chave mencionadas com frequência com base na consulta.
EN To continue with the Chicago-style pizza example, here’s a word cloud of the frequently mentioned keywords based on the query.
Portugués | Inglés |
---|---|
exemplo | example |
pizza | pizza |
estilo | style |
chicago | chicago |
nuvem | cloud |
mencionadas | mentioned |
consulta | query |
com frequência | frequently |
PT O relatório de domínio mostra quais palavras-chave são usadas por um domínio, como essas palavras-chave estão distribuídas e quem mais as utiliza em termos de tráfego orgânico
EN This domain report shows you which keywords a domain utilizes, how these keywords are distributed, and who else uses them in terms of organic traffic
Portugués | Inglés |
---|---|
relatório | report |
domínio | domain |
mostra | shows |
termos | terms |
tráfego | traffic |
orgânico | organic |
PT Descubra os sites que trabalham com Product Listing Ads em um setor específico, a contagem de textos de PLA, palavras-chave de PLA e contagem de palavras-chave de anúncios de pesquisa do Google
EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count
Portugués | Inglés |
---|---|
sites | website |
product | product |
setor | industry |
específico | specific |
pesquisa | search |
os | their |
PT Comece sua pesquisa de palavras-chave com o maior banco de dados de palavras-chave do mercado.
EN Start your keyword research with the biggest keyword database on the market.
Portugués | Inglés |
---|---|
comece | start |
sua | your |
o | the |
mercado | market |
PT Continue sua mágica com palavras-chave e aproveite ao máximo as palavras-chave selecionadas. Monitore seu sucesso no Google e crie campanhas pagas.
EN Continue your keyword magic and make the most of the keywords chosen. Track your success in Google and create paid campaigns.
Portugués | Inglés |
---|---|
continue | continue |
mágica | magic |
máximo | most |
sucesso | success |
campanhas | campaigns |
pagas | paid |
PT Ao verificar seus concorrentes nos 10 primeiros resultados do Google com determinadas palavras-chave, o On Page SEO Checker oferece insights sobre palavras semanticamente relacionadas com as quais você pode enriquecer seu conteúdo.
EN By checking your competitors in Google’s top 10 for given keywords, On Page SEO Checker gives you insights on semantically related words you can enrich your content with.
Portugués | Inglés |
---|---|
concorrentes | competitors |
page | page |
seo | seo |
oferece | gives |
insights | insights |
palavras | words |
relacionadas | related |
enriquecer | enrich |
conteúdo | content |
PT Explorador Palavras Chave da Ahrefs: Descubra Ideias Palavras Chave e Analise Métricas SEO
EN Keywords Explorer by Ahrefs: Discover Keyword Ideas and Analyze SEO Metrics
Portugués | Inglés |
---|---|
explorador | explorer |
descubra | discover |
ideias | ideas |
analise | analyze |
métricas | metrics |
PT Faça melhores escolhas de palavras-chave com métricas únicas de palavras-chave
EN Make better keyword choices with unique keyword metrics
Portugués | Inglés |
---|---|
melhores | better |
escolhas | choices |
métricas | metrics |
de | make |
PT Inglês ( Inglês Para Todos ) Dicionário das Palavras Base: Todas as 850 palavras essenciais do Inglês, com tradução e frases de exemplo
EN Londoners: The Days and Nights of London Now--As Told by Those Who Love It, Hate It, Live It, Left It, and Long for It
PT O gráfico mostra algumas palavras-chave do mecanismo de pesquisa que levaram os visitantes ao seu site, e a tabela é um detalhamento dessas palavras-chave.
EN The graph shows some search engine keywords that led visitors to your site, and the table is a breakdown of those keywords.
Portugués | Inglés |
---|---|
gráfico | graph |
mostra | shows |
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
visitantes | visitors |
site | site |
tabela | table |
PT Em vez de traduzir simplesmente as suas palavras-chave do inglês, os nossos profissionais de marketing procurarão oportunidades e realizarão pesquisas de palavras-chave exatamente como fez para suas campanhas em inglês.
EN Rather than simply translating your English keywords, our marketers will look for opportunities and perform keyword research just like you did for your English campaigns.
Portugués | Inglés |
---|---|
oportunidades | opportunities |
pesquisas | research |
fez | did |
realizar | perform |
Amosando 50 de 50 traducións