PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan
Traducir "muitos jovens promissores" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "muitos jovens promissores" de Portugués a Inglés
Traducións de muitos jovens promissores
"muitos jovens promissores" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Portugués a Inglés de muitos jovens promissores
Portugués
Inglés
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| mark | mark |
| passou | spent |
| américa | america |
| Ásia | asian |
| interessados | interested |
| participação | participation |
| associação | association |
| jade | jade |
| monte | monte |
PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| mark | mark |
| passou | spent |
| américa | america |
| Ásia | asian |
| interessados | interested |
| participação | participation |
| associação | association |
| jade | jade |
| monte | monte |
PT Ser capaz de gerar consistentemente conteúdo de qualidade suficiente para ganhar um público fiel e entusiasmado separa os homens dos meninos e Jitendra é claramente um dos jovens promissores na blogosfera global
EN Being able to consistently generate enough quality content to earn a loyal and enthusiastic audience separates the men from the boys and Jitendra is clearly one of the up and coming young men in the global blogosphere
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| gerar | generate |
| consistentemente | consistently |
| conteúdo | content |
| qualidade | quality |
| público | audience |
| fiel | loyal |
| separa | separates |
| homens | men |
| meninos | boys |
| claramente | clearly |
| jovens | young |
| global | global |
PT Inspire-se com as novidades desses contribuidores promissores
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| contribuidores | contributors |
PT De iniciantes promissores a profissionais experientes, faça cursos ilimitados, incremente seu conjunto de habilidades e fique melhor naquilo que você faz.
EN From budding beginners to seasoned professionals, take unlimited courses, widen your skill set and get better at what you do.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| iniciantes | beginners |
| profissionais | professionals |
| cursos | courses |
| ilimitados | unlimited |
| conjunto | set |
| habilidades | skill |
| melhor | better |
PT Veja tudo o que aconteceu em setembro. Changelly deu as boas-vindas a vários tokens promissores e postou toneladas de novos materiais de aprendizagem sobre negociação de cripto e muito mais!
EN Changelly continues to expand its family of over 200 cryptocurrencies available on the platform. From now on, users can easily...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| changelly | changelly |
PT Desde um ingrediente natural para o seu novo alimento ou bebida até a solução completa para a sua indústria com conceitos de produto promissores e serviços abrangentes.
EN From an individual natural ingredient for your new food or beverage to comprehensive solutions for your industry, with promising product concepts and comprehensive services.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ingrediente | ingredient |
| natural | natural |
| novo | new |
| ou | or |
| bebida | beverage |
| solução | solutions |
| indústria | industry |
| conceitos | concepts |
PT Estamos testando no contexto da desduplicação facial e vimos resultados promissores.
EN We're experimenting with it in the context of facial deduplication and have seen promising results.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| estamos | we |
| no | in |
| facial | facial |
| vimos | seen |
| resultados | results |
PT Embora mais pesquisas precisem ser feitas para correlacionar esse novo método de aprendizagem ao domínio do mundo real, os dados até agora são promissores.
EN While more research needs to be done to correlate this new method of learning to real-world mastery, the data so far is promising.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pesquisas | research |
| correlacionar | correlate |
| método | method |
| aprendizagem | learning |
| domínio | mastery |
| mundo | world |
| real | real |
PT Não obstante, o mercado EMEA demonstra sinais promissores de melhoria, enquanto a Ásia-Pacífico, após uma recuperação inicial, assistiu a um declínio constante, que se deveu principalmente aos novos confinamentos impostos
EN That being said, the EMEA market shows promising signs of improvement, while APAC, after an initial recovery, saw a steady decline, mainly due to the new lockdowns
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| mercado | market |
| sinais | signs |
| melhoria | improvement |
| recuperação | recovery |
| inicial | initial |
| declínio | decline |
| constante | steady |
| principalmente | mainly |
| novos | new |
| emea | emea |
PT (?) Enfim, o destino ideal, com seus números superlativos, para capitais em busca de projetos promissores, social e ambientalmente sustentáveis”
EN (?) In short, the ideal destination, with its superlative numbers, for capitals in search of promising socially and environmentally sustainable projects
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| destino | destination |
| ideal | ideal |
| seus | its |
| busca | search |
| projetos | projects |
| ambientalmente | environmentally |
| social | socially |
PT Inspire-se com as novidades desses contribuidores promissores
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| contribuidores | contributors |
PT Inspire-se com as novidades desses contribuidores promissores
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| contribuidores | contributors |
PT Inspire-se com as novidades desses contribuidores promissores
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| contribuidores | contributors |
PT Inspire-se com as novidades desses contribuidores promissores
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| contribuidores | contributors |
PT Inspire-se com as novidades desses contribuidores promissores
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| contribuidores | contributors |
PT Inspire-se com as novidades desses contribuidores promissores
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| contribuidores | contributors |
PT Inspire-se com as novidades desses contribuidores promissores
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| contribuidores | contributors |
PT Confira os botões equipados com ANC com bom preço da Oppo, eles parecem altamente promissores
EN Check out the well priced ANC-equipped buds from Oppo, they sound highly promising
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| botões | buds |
| equipados | equipped |
| bom | well |
| preço | priced |
| oppo | oppo |
| altamente | highly |
PT Desde um ingrediente natural para o seu novo alimento ou bebida até a solução completa para a sua indústria com conceitos de produto promissores e serviços abrangentes.
EN From an individual natural ingredient for your new food or beverage to comprehensive solutions for your industry, with promising product concepts and comprehensive services.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ingrediente | ingredient |
| natural | natural |
| novo | new |
| ou | or |
| bebida | beverage |
| solução | solutions |
| indústria | industry |
| conceitos | concepts |
PT Embora mais pesquisas precisem ser feitas para correlacionar esse novo método de aprendizado ao domínio do mundo real, os dados até agora são muito promissores.
EN While more research needs to be done to correlate this new method of learning to real-world mastery, the data so far is very promising.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pesquisas | research |
| correlacionar | correlate |
| método | method |
| aprendizado | learning |
| domínio | mastery |
| mundo | world |
| real | real |
PT Um dos projetos mais promissores construídos na tecnologia Cosmos é o Oasis Network, conhecido por sua criptomoeda ROS…
EN One of the most promising projects built on Cosmos technology is Oasis Network, known for its native cryptocurrency ROSE…
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| projetos | projects |
| tecnologia | technology |
| cosmos | cosmos |
| é | is |
| oasis | oasis |
| network | network |
| conhecido | known |
| criptomoeda | cryptocurrency |
PT Isso “permite que empresas como a nossa, que têm candidatos promissores a produtos de vacinação já em desenvolvimento, acelerem seus testes clínicos e sua aprovação”, disseram as empresas
EN This ?enables companies like ours that have promising vaccine product candidates already in development to accelerate their clinical testing and approval,? the companies said
PT Da perda de renda à educação interrompida, COVID-19 mudou drasticamente a vida de jovens em todo o mundo. Na cidade de Aden, no sul do Iêmen, os jovens estão encontrando maneiras inovadoras de ajudar suas comunidades a lidar com essa nova realidade.
EN From the loss of income to disrupted education, COVID-19 has drastically changed the lives of young people around the world. In the southern Yemeni city of Aden, youth are finding innovative ways to help their communities cope with this new reality.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| perda | loss |
| renda | income |
| educação | education |
| mudou | changed |
| drasticamente | drastically |
| vida | lives |
| mundo | world |
| sul | southern |
| encontrando | finding |
| maneiras | ways |
| inovadoras | innovative |
| realidade | reality |
PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.
EN The Children’s Museum Houston is for the young and young-at-heart; however, exhibits are specifically designed for children from birth to age 12. To enter the museum, your group must include a child.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| s | s |
| jovens | young |
| coração | heart |
| exposições | exhibits |
| nascimento | birth |
| grupo | group |
| incluir | include |
PT Eles preencheram uma grande necessidade, oferecendo música interessante e divertida direcionada aos jovens / jovens de coração na qual combinaram criativamente… leia mais
EN Their music, aimed at a younger audience, combined hip-hop, rap, and R&B sensibilities and filled a gap in 1980s Christian … read more
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| música | music |
| mais | more |
PT Estamos empenhados em proporcionar aos jovens e jovens adultos oportunidades de sucesso
EN We are committed to providing youth and young adults with opportunities to succeed
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| adultos | adults |
| oportunidades | opportunities |
| sucesso | succeed |
PT Crianças e Jovens: a educação deve incluir as vozes de crianças e jovens e dar-lhes a eles algum poder sobre as suas próprias vidas. A educação deve apoiar cada criança enquanto pessoa com opiniões, necessidades e aspirações individuais.
EN Children and Young People: Education should include the voices of children and young people and give them power over their own lives. Education should support each child as an individual with opinions, needs, and aspirations.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| jovens | young |
| educação | education |
| incluir | include |
| vozes | voices |
| vidas | lives |
| apoiar | support |
| opiniões | opinions |
| dar | give |
PT E quem pode dar força e coragem para isso senão os jovens? Os jovens são capazes de profecia, e é com eles que podemos imaginar os próximos trinta anos
EN And who can provide the strength and courage to do this if not the young people? The young people are capable of prophecy, and it is with them that the next thirty years can be imagined
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| coragem | courage |
| jovens | young |
| trinta | thirty |
| anos | years |
PT 15.30 ? 16.15 – Os jovens farão profecias se os adultos tiverem sonhos Benedetto Gui se encontra com os jovens: Progetto EdC Giovani, Prophetic Economy, Instituto Universitário Sophia, Economy of Francesco. EdC em diálogo com Stefano Zamagni
EN 15.30 ? 16.15 ? The young people will prophesy if the elderly dream Benedetto Gui meets with young people: EoC Youth Project, Prophetic Economy, Sophia University Institute, Economy of Francesco. EoC in Dialogue with Stefano Zamagni
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| se | if |
| sonhos | dream |
| gui | gui |
| encontra | meets |
| of | of |
| em | in |
| diálogo | dialogue |
| francesco | francesco |
PT Da perda de renda à educação interrompida, COVID-19 mudou drasticamente a vida de jovens em todo o mundo. Na cidade de Aden, no sul do Iêmen, os jovens estão encontrando maneiras inovadoras de ajudar suas comunidades a lidar com essa nova realidade.
EN From the loss of income to disrupted education, COVID-19 has drastically changed the lives of young people around the world. In the southern Yemeni city of Aden, youth are finding innovative ways to help their communities cope with this new reality.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| perda | loss |
| renda | income |
| educação | education |
| mudou | changed |
| drasticamente | drastically |
| vida | lives |
| mundo | world |
| sul | southern |
| encontrando | finding |
| maneiras | ways |
| inovadoras | innovative |
| realidade | reality |
PT Os jovens, especialmente as mulheres jovens, continuam a estar em risco de contraírem infecções pelo VIH
EN Young people, especially young women, continue to be at great risk of HIV infection
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| jovens | young |
| especialmente | especially |
| mulheres | women |
| risco | risk |
PT O prêmio Jovens Campeões da Terra é uma competição voltada para o futuro, que tira do papel as ideias de jovens ambientalistas.
EN Young Champions of the Earth is a forward-looking prize designed to breathe life into the ambitions of brilliant young environmentalists.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| prêmio | prize |
| jovens | young |
| campeões | champions |
| terra | earth |
PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.
EN The Children’s Museum Houston is for the young and young-at-heart; however, exhibits are specifically designed for children from birth to age 12. To enter the museum, your group must include a child.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| s | s |
| jovens | young |
| coração | heart |
| exposições | exhibits |
| nascimento | birth |
| grupo | group |
| incluir | include |
PT Eles preencheram uma grande necessidade, oferecendo música interessante e divertida direcionada aos jovens / jovens de coração na qual combinaram criativamente… leia mais
EN Their music, aimed at a younger audience, combined hip-hop, rap, and R&B sensibilities and filled a gap in 1980s Christian … read more
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| música | music |
| mais | more |
PT Esta semana nos Estados Unidos, um número recorde de jovens marchou até às urnas para votar nas eleições intercalares, enviando uma mensagem que não podia ser mais clara: quando os jovens estão ao volante, a mudança é feita.
EN This week in the United States, a record number of young people marched to the polls to vote in the midterm elections, sending a message that could not have been clearer: when young people are behind the wheel, change is made.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| semana | week |
| recorde | record |
| jovens | young |
| eleições | elections |
| enviando | sending |
| mensagem | message |
| clara | clearer |
| feita | made |
PT Estamos empenhados em proporcionar aos jovens e jovens adultos oportunidades de sucesso
EN We are committed to providing youth and young adults with opportunities to succeed
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| adultos | adults |
| oportunidades | opportunities |
| sucesso | succeed |
PT Tornar-se Leo é uma ótima maneira de liderar, crescer e servir a comunidade. Saiba mais sobre oportunidades de voluntariado para jovens e oportunidades de voluntariado para jovens adultos com Leo clubes em lionsclubs.org/leos.
EN Becoming a Leo is a great way to lead, grow, and serve your community. Learn about youth volunteer opportunities and young adult volunteer opportunities with Leo clubs at lionsclubs.org/leos.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| é | is |
| maneira | way |
| liderar | lead |
| crescer | grow |
| servir | serve |
| comunidade | community |
| oportunidades | opportunities |
| voluntariado | volunteer |
| adultos | adult |
| clubes | clubs |
| org | org |
| leos | leos |
PT Vozes Jovens sobre Diversidade na CibernéticaJunte-se à apresentadora Emily Wearmouth para uma discussão esclarecedora com três jovens profissionais brilhantes em segurança cibernética: Ally Frame, Jacklyne Mbuthia e Sam Van Stokrom.
EN Young Voices on Diversity in CyberJoin host Emily Wearmouth for an insightful discussion with three bright young professionals in cybersecurity: Ally Frame, Jacklyne Mbuthia, and Sam Van Stokrom.
PT Gerencia relacionamentos um-para-muitos e muitos-para-muitos
EN Features include PDF/A generation, digital signature support, PDF merging, splitting, modification, rasterization & interactive form fields
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| um | a |
| e | digital |
PT Integre-se a muitos aplicativos de negócios, como Planilhas Google, Slack, Mailchimp e muitos outros para automatizar seus fluxos de trabalho. Além disso, você pode integrar seus formulários com muitos outros aplicativos via Zapier.
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| slack | slack |
| mailchimp | mailchimp |
| automatizar | automate |
| fluxos de trabalho | workflows |
| além disso | moreover |
| zapier | zapier |
PT Com tudo, desde banheiros motorizados até os jogadores mais jovens e mais velhos, há muitos recordes brilhantes sendo quebrados em todo o mundo.
EN The Microsoft video calling client is rolling out another design overhaul. Here's what's new.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| mais | another |
PT Na cidade de Aden, no sul do Iêmen, muitos jovens tomam a iniciativa e se oferecem como voluntários para ajudar suas comunidades, apesar da situação desoladora.
EN In the southern Yemeni city of Aden, many youths take the initiative and volunteer to help their communities despite the bleak situation.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| sul | southern |
| muitos | many |
| iniciativa | initiative |
| apesar | despite |
| situação | situation |
PT o que provoca que muitos jovens e adultos não possam pagar seus estudos.
EN which means that many young people and adults cannot afford to study.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| muitos | many |
| jovens | young |
| adultos | adults |
| pagar | afford |
| estudos | study |
PT Depois da faculdade, muitos jovens sentem que não têm as habilidades necessárias para criar algo significativo na sua vida profissional
EN After university, many people feel like they’re missing the necessary skills to do something meaningful and exciting in their professional life
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| faculdade | university |
| muitos | many |
| sentem | feel |
| habilidades | skills |
| necessárias | necessary |
| significativo | meaningful |
| vida | life |
PT Na cidade de Aden, no sul do Iêmen, muitos jovens tomam a iniciativa e se oferecem como voluntários para ajudar suas comunidades, apesar da situação desoladora.
EN In the southern Yemeni city of Aden, many youths take the initiative and volunteer to help their communities despite the bleak situation.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| sul | southern |
| muitos | many |
| iniciativa | initiative |
| apesar | despite |
| situação | situation |
PT o que provoca que muitos jovens e adultos não possam pagar seus estudos.
EN which means that many young people and adults cannot afford to study.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| muitos | many |
| jovens | young |
| adultos | adults |
| pagar | afford |
| estudos | study |
PT Após deixar a escola, cerca da metade dos jovens na Alemanha faz um dos muitos cursos de formação profissional reconhecidos pelo Estado no sistema dual.
EN Around half of young people embark on a course of training in one of the many state-recognized occupations for which accredited vocational training is required in the dual system.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| metade | half |
| jovens | young |
| reconhecidos | recognized |
| estado | state |
| dual | dual |
PT O engajamento em partidos é a forma clássica de participação política. Muitos jovens fazem uso das possibilidades de participação em grupos da sociedade civil.
EN Political party work is the classic way to become involved, but lots of young people exploit opportunities to participate in local citizens’ groups.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| política | political |
| jovens | young |
| grupos | groups |
| participa | participate |
PT Depois da faculdade, muitos jovens sentem que não têm as habilidades necessárias para criar algo significativo na sua vida profissional
EN After university, many people feel like they’re missing the necessary skills to do something meaningful and exciting in their professional life
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| faculdade | university |
| muitos | many |
| sentem | feel |
| habilidades | skills |
| necessárias | necessary |
| significativo | meaningful |
| vida | life |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
muitos jovens promissores promissores promissores de etiquetas produto promissores projetos promissores muitos jovens muitos jovens fazem muitos e muitos muitos para muitos jovens jovens carentes jovens empreendedores mulheres jovens jovens profissionais os jovens jovens refugiados jovens membros jovens economistas jovens agora jovens recebem alguns jovens jovens vulneráveis jovens afetados formar jovens jovens adultos diversas jovens clientes jovens jovens oportunidades ajudar jovens jovens estagiários jovens mulheres jovens durante jovens empresas nossos jovens jovens provenientes jovens afetadas jovens gaivotas perto jovens talentos jovens tenham recompensar jovens arquitetos crianças e jovens aqueles jovens jovens têm jovens pesquisadores reúne jovens jovens devem jovens deslocados jovens líderes próprios jovens jovens eram
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe