PT Consultores de marketing digital. Barcelona, Espanha. Ingressou em setembro de 2018
"ingressou em setembro" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
PT Consultores de marketing digital. Barcelona, Espanha. Ingressou em setembro de 2018
EN Digital Marketing Consultants. Barcelona, Spain. Joined September 2018
Portugués | Inglés |
---|---|
consultores | consultants |
digital | digital |
barcelona | barcelona |
espanha | spain |
ingressou | joined |
setembro | september |
PT Ilustrador e designer 3D. Cidade do México, México. Ingressou em setembro de 2015
EN Illustrator and 3D Designer. Mexico City, Mexico. Joined September 2015
Portugués | Inglés |
---|---|
ilustrador | illustrator |
designer | designer |
cidade | city |
méxico | mexico |
ingressou | joined |
setembro | september |
PT Ilustrador e designer 3D. Cidade do México, México. Ingressou em setembro de 2015
EN Illustrator and 3D Designer. Mexico City, Mexico. Joined September 2015
Portugués | Inglés |
---|---|
ilustrador | illustrator |
designer | designer |
cidade | city |
méxico | mexico |
ingressou | joined |
setembro | september |
PT Consultor de marketing digital. Barcelona, Espanha. Ingressou em setembro de 2018
EN Digital Marketing Consultant. Barcelona, Spain. Joined September 2018
Portugués | Inglés |
---|---|
consultor | consultant |
digital | digital |
barcelona | barcelona |
espanha | spain |
ingressou | joined |
setembro | september |
PT Designer têxtil e artista plástica. Medelín, Colômbia. Ingressou em setembro de 2019
EN Textile designer and plastic artist. Medellín, Colombia. Joined September 2019
Portugués | Inglés |
---|---|
designer | designer |
têxtil | textile |
artista | artist |
colômbia | colombia |
ingressou | joined |
setembro | september |
PT Anteriormente, Christy foi Vice-presidente sênior e Diretora de Recursos Humanos da Box, onde ingressou com 20 anos de experiência em desenvolvimento de cultura, estratégia de talentos, aprendizado e desenvolvimento
EN Previously, Christy was Senior Vice President and Chief People Officer at Box, which she joined with 20 years of experience in culture development, talent strategy and learning and development
Portugués | Inglés |
---|---|
anteriormente | previously |
sênior | senior |
humanos | people |
box | box |
ingressou | joined |
anos | years |
cultura | culture |
estratégia | strategy |
PT Marc ingressou na Twilio por meio da aquisição da Authy pela empresa em 2015 e atuou como gerente-geral de segurança de contas antes de sua função atual em vendas
EN Marc joined Twilio by way of the company’s acquisition of Authy in 2015 and served as general manager of Account Security prior to his current sales role
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressou | joined |
twilio | twilio |
aquisição | acquisition |
segurança | security |
contas | account |
função | role |
atual | current |
vendas | sales |
geral | general |
PT Adam Gamble ocupa o posto de Diretor de Tecnologia da Eezy desde que ingressou na empresa, em 2014
EN Adam Gamble has been the Chief Technology Officer of Eezy since joining the company in 2014
Portugués | Inglés |
---|---|
tecnologia | technology |
empresa | company |
PT Ela ingressou em 2021, em busca de uma oportunidade de criar um portfólio de visualizações de dados
EN She joined in 2021, looking for an opportunity to build a data viz portfolio
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressou | joined |
oportunidade | opportunity |
portfólio | portfolio |
dados | data |
PT Juntou-se à ENGIE em 1996, quando ingressou na Tractebel Energy and Gas International, com sede na Bélgica, como Gerente Delegado para o Brasil
EN He joined ENGIE in 1996, in the position of Delegate Manager for Brazil at Tractebel Energy and Gas Internation, a company with registered offices in Belgium
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressou | joined |
energy | energy |
gas | gas |
bélgica | belgium |
gerente | manager |
brasil | brazil |
engie | engie |
PT Diretor de Novos Negócios, Estratégia e Inovação desde agosto de 2019, ingressou na Companhia em 2007, como Consultor de Desenvolvimento de Negócios alcançando o cargo de Gerente de Desenvolvimento de Novos Negócios na EBE
EN Chief New Businesses, Strategy and Innovation Officer since August, 2019, he joined the Company in 2007, as Business Development Consultant reaching the position of New Businesses Development Manager at EBE
Portugués | Inglés |
---|---|
novos | new |
estratégia | strategy |
agosto | august |
ingressou | joined |
consultor | consultant |
alcançando | reaching |
cargo | position |
PT Ela ingressou na Companhia em 2005, como coordenadora de Infraestrutura de TI e, em 2018, tornou-se gerente de Tecnologia da Informação e Digitalização, possuindo sólida experiência na ENGIE.
EN She joined the Company in 2005 as IT Infrastructure coordinator and, in 2018 becoming Information Technology and Digitization manager, and has had a solid experience at ENGIE.
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressou | joined |
companhia | company |
gerente | manager |
informação | information |
digitalização | digitization |
experiência | experience |
engie | engie |
PT Ingressou na então Gerasul, hoje ENGIE Brasil Energia, onde trabalhou no departamento de Desenvolvimento de Negócios, com foco nos novos projetos de geração de energia, incluindo renováveis
EN He joined the Company, at that time still Gerasul, where he worked in the Business Development department, with the focus on new power generation projects including renewables sources
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressou | joined |
energia | power |
onde | where |
trabalhou | worked |
departamento | department |
foco | focus |
novos | new |
incluindo | including |
renováveis | renewables |
PT No Níger, ela ingressou na Village Savings and Loan Association (VSLA), uma cooperativa que permite que as mulheres sejam suas próprias banqueiras
EN In Niger, she joined a Village Savings and Loan Association (VSLA), a co-op that allows women to be their own bankers
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressou | joined |
association | association |
permite | allows |
mulheres | women |
vsla | vsla |
PT Jay ingressou no Morgan Stanley em 2000 como Associate baseado em Nova York e foi promovido a Diretor Administrativo em 2007
EN Jay joined Morgan Stanley in 2000 as an Associate based in New York and was promoted to Managing Director in 2007
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressou | joined |
morgan | morgan |
baseado | based |
nova | new |
york | york |
foi | was |
promovido | promoted |
jay | jay |
stanley | stanley |
PT Tessa ingressou no Conselho de Administração da CARE em 2017.
EN Tessa joined CARE’s Board of Directors in 2017.
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressou | joined |
care | care |
PT Ele ingressou no Conselho da CARE em 2020.
EN He joined CARE’s Board in 2020.
Portugués | Inglés |
---|---|
ele | he |
ingressou | joined |
conselho | board |
care | care |
PT O Sr. Beshar formou-se na Yale University e na Harvard Law School. Ele e sua esposa têm três filhos e moram em Rye, Nova York. Peter ingressou no Conselho da CARE em 2019.
EN Mr. Beshar graduated from Yale University and Harvard Law School. He and his wife have three children and live in Rye, New York. Peter joined CARE’s Board in 2019.
Portugués | Inglés |
---|---|
harvard | harvard |
law | law |
esposa | wife |
três | three |
filhos | children |
nova | new |
york | york |
peter | peter |
ingressou | joined |
conselho | board |
care | care |
yale | yale |
s | s |
PT Conrad ingressou no Conselho da CARE em 2014.
EN Conrad joined CARE’s Board in 2014.
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressou | joined |
conselho | board |
care | care |
PT O Sr. Joyce é bacharel em comércio pela University of Virginia e concluiu seu trabalho de graduação na Cornell University, na Wharton School of Business e no Aspen Institute. Steve ingressou no Conselho da CARE em 2019.
EN Mr. Joyce holds a Bachelor of Commerce degree from the University of Virginia and has completed graduate work at Cornell University, the Wharton School of Business and the Aspen Institute. Steve joined CARE’s Board in 2019.
Portugués | Inglés |
---|---|
o | the |
virginia | virginia |
trabalho | work |
graduação | degree |
steve | steve |
ingressou | joined |
care | care |
PT Ele ingressou no Conselho da CARE em 2019.
EN He joined CARE’s Board in 2019.
Portugués | Inglés |
---|---|
ele | he |
ingressou | joined |
conselho | board |
care | care |
PT Ele ingressou na CARE em 2005 como Conselheiro Geral Associado e mais tarde como Conselheiro Geral Adjunto, ascendendo à função de Conselheiro Geral em 2013
EN He joined CARE in 2005 as Associate General Counsel and later as Deputy General Counsel, ascending to the General Counsel role in 2013
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressou | joined |
care | care |
geral | general |
associado | associate |
função | role |
mais tarde | later |
PT Ele ingressou na Booz Allen em 1992 como consultor para clientes comerciais, foi eleito vice-presidente em 1999 e atuou como diretor de pessoal, diretor de estratégia e talento e presidente e diretor de operações antes de se tornar CEO
EN He joined Booz Allen in 1992 as a consultant to commercial clients, was elected vice president in 1999, and served as chief personnel officer, chief strategy and talent officer, and president and chief operating officer before becoming CEO
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressou | joined |
allen | allen |
consultor | consultant |
clientes | clients |
comerciais | commercial |
eleito | elected |
pessoal | personnel |
estratégia | strategy |
talento | talent |
tornar | becoming |
ceo | ceo |
PT Nos Jogos de 1936, em Berlim, o basquete ingressou no programa Olímpico, e que permanece até hoje. O basquete feminino estreou nos Jogos de 1976, em Montréal.
EN At the Games in 1936 in Berlin, basketball joined the Olympic programme, where it has remained to this day. Women’s basketball debuted at the 1976 Games in Montreal.
Portugués | Inglés |
---|---|
berlim | berlin |
basquete | basketball |
ingressou | joined |
programa | programme |
olímpico | olympic |
hoje | day |
estreou | debuted |
PT Assessor de Estratégia e Marketing. Madrid, Espanha. Ingressou em março de 2011
EN Strategy and Marketing Advisor. Madrid, Spain. Joined March 2011
Portugués | Inglés |
---|---|
assessor | advisor |
estratégia | strategy |
marketing | marketing |
madrid | madrid |
espanha | spain |
ingressou | joined |
março | march |
PT Diretor de Novos Negócios desde agosto de 2019, ingressou na Companhia em 2007, como Consultor de Desenvolvimento de Negócios alcançando o cargo de Gerente de Desenvolvimento de Novos Negócios na EBE
EN Chief New Businesses Officer since August, 2019, he joined the Company in 2007, as Business Development Consultant reaching the position of New Businesses Development Manager at EBE
Portugués | Inglés |
---|---|
novos | new |
agosto | august |
ingressou | joined |
consultor | consultant |
desenvolvimento | development |
alcançando | reaching |
cargo | position |
PT (Pocket-lint) - Max ingressou na Pocket-fiapo após um período produtivo escrevendo sobre tecnologia doméstica inteligente e vestível para a Wareable e The Ambient como graduado em jornalismo de revistas da City, Universidade de Londres.
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
Portugués | Inglés |
---|---|
max | max |
ingressou | joined |
escrevendo | writing |
tecnologia | tech |
inteligente | smart |
vestível | wearable |
graduado | graduate |
jornalismo | journalism |
revistas | magazine |
city | city |
universidade | university |
londres | london |
PT Artista floral. Lombardía, Itália. Ingressou em março de 2021
EN Flower Artisan. Lombardía, Italy. Joined March 2021
Portugués | Inglés |
---|---|
itália | italy |
ingressou | joined |
março | march |
PT Ocupou vários cargos desde que ingressou na Iberdrola em 2000, em Gestão de Energia, Presidência e Negócios Globais Liberalizados
EN She has held various positions since joining Iberdrola in 2000, in Wholesale Electricity Market Trading, Chairman's Office and Global Liberalised Business
Portugués | Inglés |
---|---|
vários | various |
iberdrola | iberdrola |
gestão | office |
energia | electricity |
globais | global |
PT que desenvolve soluções de Inteligência Artificial para o setor elétrico. Recentemente, ingressou na capital da
EN a Navarre-based company that is a benchmark in reforestation using drones and smart seeds, thus taking another step forward in its strategy of combining the development of renewable energy projects with the preservation of biodiversity.
PT Desde que ingressou na Qlik em 2011, Drew liderou com sucesso inúmeras iniciativas estratégicas, incluindo o desenvolvimento e o lançamento da oferta de produtos em nuvem da Qlik e várias aquisições.
EN Since joining Qlik in 2011, Drew has successfully led numerous strategic initiatives, including the development and launch of Qlik’s cloud product offering, as well as multiple acquisitions.
Portugués | Inglés |
---|---|
qlik | qlik |
liderou | led |
estratégicas | strategic |
lançamento | launch |
oferta | offering |
nuvem | cloud |
aquisições | acquisitions |
com sucesso | successfully |
PT Poornima ingressou na Qlik vinda da Cognizant, onde era a líder de negócios de sua prática de IA e Analytics na América do Norte
EN Poornima joined Qlik from Cognizant, where she was the business leader for their AI & Analytics practice in North America
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressou | joined |
qlik | qlik |
líder | leader |
prática | practice |
analytics | analytics |
américa | america |
norte | north |
PT Ruthann ingressou na Qlik em 2014 como vice-presidente de C&T para liderar a equipe de C&T das Américas
EN Ruthann joined Qlik in 2014 as VP of C&T to lead the Americas C&T team
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressou | joined |
qlik | qlik |
amp | amp |
t | t |
liderar | lead |
equipe | team |
américas | americas |
c | c |
PT Ela ingressou na Globant 2008 e desenvolveu sua carreira em Recrutamento e Capacidade
EN She joined Globant 2008 and has developed her career in Recruiting and Capacity
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressou | joined |
desenvolveu | developed |
carreira | career |
em | in |
recrutamento | recruiting |
capacidade | capacity |
PT Depois de jubilado, em 1989, ingressou, por convite, nos quadros diretivos da Universidade Internacional, tendo sido, pouco tempos depois, eleito vice-reitor da mesma instituição de ensino superior.
EN After retiring in 1989, he joined, by invitation, the directors of the International University, having been, shortly afterwards, elected vice-rector of the same institution of higher education.
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressou | joined |
convite | invitation |
universidade | university |
internacional | international |
eleito | elected |
instituição | institution |
ensino | education |
superior | higher |
PT Michael ingressou na Alstom após a aquisição da Bombardier Transportation pela empresa no início deste ano
EN Michael joined Alstom following the company’s acquisition of Bombardier Transportation earlier this year
Portugués | Inglés |
---|---|
michael | michael |
ingressou | joined |
aquisição | acquisition |
ano | year |
alstom | alstom |
s | s |
PT Designer. Madrid, Espanha. Ingressou em janeiro de 2021
EN Designer. Madrid, Spain. Joined January 2021
Portugués | Inglés |
---|---|
designer | designer |
madrid | madrid |
espanha | spain |
ingressou | joined |
janeiro | january |
PT Coach de negócios. Londres, Reino Unido. Ingressou em julho de 2017
EN Business Coach. London, United Kingdom. Joined July 2017
Portugués | Inglés |
---|---|
londres | london |
reino | kingdom |
unido | united |
ingressou | joined |
julho | july |
PT Artista visual. Barcelona, Espanha. Ingressou em março de 2013
EN Visual artist. Barcelona, Spain. Joined March 2013
Portugués | Inglés |
---|---|
artista | artist |
visual | visual |
barcelona | barcelona |
espanha | spain |
ingressou | joined |
março | march |
PT Pintor e ilustrador. Madrid, Espanha. Ingressou em maio de 2017
EN Painter and illustrator. Madrid, Spain. Joined May 2017
Portugués | Inglés |
---|---|
pintor | painter |
ilustrador | illustrator |
madrid | madrid |
espanha | spain |
ingressou | joined |
maio | may |
PT Desde que ingressou no MU em 2009, defendeu os direitos dos músicos, escritores e compositores que trabalham na TV e no cinema, na indústria da música gravada, na educação, orquestras e teatro
EN Since joining the MU in 2009, she has championed the rights of musicians, songwriters and composers working across TV and film, the recorded music industry, in education, orchestras and theatre
Portugués | Inglés |
---|---|
direitos | rights |
músicos | musicians |
compositores | songwriters |
trabalham | working |
tv | tv |
indústria | industry |
música | music |
educação | education |
os | she |
PT Diretor e animador de motion graphics. Madrid, Espanha. Ingressou em janeiro de 2009
EN Director and motion grapher. Madrid, Spain. Joined January 2009
Portugués | Inglés |
---|---|
diretor | director |
motion | motion |
madrid | madrid |
espanha | spain |
ingressou | joined |
janeiro | january |
PT Designer. Milão, Itália. Ingressou em março de 2021
EN Designer. Milán, Italy. Joined March 2021
Portugués | Inglés |
---|---|
designer | designer |
itália | italy |
ingressou | joined |
março | march |
PT Ingressou na The Gap Partnership em 2016, e atualmente é nossa gerente interna de comunicações
EN She joined The Gap Partnership in 2016 and is now our internal communications manager
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressou | joined |
atualmente | now |
é | is |
nossa | our |
gerente | manager |
comunicações | communications |
PT Diana ingressou na The Gap Partnership em 2013 e atuou em diversas funções de vendas, tendo trabalhado também como consultora de negócios, onde apoiou clientes em suas negociações e no desenvolvimento de seus recursos
EN Diana joined The Gap Partnership in 2013 and has held various sales roles, as well as working as a negotiation consultant, which saw her supporting clients with their negotiations and developing their capabilities
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressou | joined |
diversas | various |
vendas | sales |
clientes | clients |
negociações | negotiations |
desenvolvimento | developing |
diana | diana |
PT Kelly ingressou na The Gap Partnership em 2018 e ama cada minuto de trabalho com sua equipe, descrita por ela como um "incrível grupo de pessoas"
EN Kelly joined The Gap Partnership in 2018 and has enjoyed every minute working with her team, who describes as an amazing group of individuals
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressou | joined |
minuto | minute |
trabalho | working |
incrível | amazing |
kelly | kelly |
PT Rachael ingressou na The Gap Partnership em junho de 2013 e passou a liderar a agenda de pessoal, implementado estratégias associadas que visam apoiar nossos ambiciosos planos de crescimento em toda a EMEA, Ásia e Américas
EN Rachael joined TGP in June 2013 to lead our people agenda and implement associated strategies that support our ambitious growth plans across EMEA, Asia and the Americas
Portugués | Inglés |
---|---|
ingressou | joined |
junho | june |
liderar | lead |
agenda | agenda |
pessoal | people |
associadas | associated |
apoiar | support |
nossos | our |
ambiciosos | ambitious |
crescimento | growth |
Ásia | asia |
américas | americas |
emea | emea |
PT Após quase duas décadas trabalhando em propaganda, onde chefiou estratégia de marca, comunicação e ativação de contas de clientes globais, como a Britvic, Ann Marie ingressou na The Gap Partnership como a primeira Chief Marketing Officer, em 2015
EN After nearly two decades working in advertising where she headed up brand strategy, comms and activation for global client accounts such as Britvic, Ann Marie joined The Gap Partnership as its first head of brand and community in 2015
Portugués | Inglés |
---|---|
décadas | decades |
trabalhando | working |
estratégia | strategy |
ativação | activation |
contas | accounts |
clientes | client |
globais | global |
ingressou | joined |
comunicação | comms |
ann | ann |
é | its |
PT Após anos como consultor e um período no Departamento de Defesa dos Estados Unidos, Mike ingressou na The Gap Partnership
EN After years as a consultant and time with the United States Department of Defense, Mike joined The Gap Partnership
Portugués | Inglés |
---|---|
após | after |
consultor | consultant |
departamento | department |
defesa | defense |
mike | mike |
PT Michael ingressou na The Gap Partnership em 2012 e ajuda os clientes a mudarem seu comportamento a fim de maximizar a lucratividade dos negócios
EN Michael joined The Gap Partnership in 2012 and helps clients change their behavior to maximize deal profitability
Portugués | Inglés |
---|---|
michael | michael |
ingressou | joined |
ajuda | helps |
clientes | clients |
comportamento | behavior |
maximizar | maximize |
lucratividade | profitability |
negócios | deal |
Amosando 50 de 50 traducións