Traducir "há como explorar" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "há como explorar" de Portugués a Inglés

Traducións de há como explorar

"há como explorar" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

como a about access across add address after all also always an and and the any applications are as as well as well as at at the available based be because been before best better both build but by can can be coming content create customer different do does don during each english even experience features find first for for example for the free from from the get go good google has have he help her here his how how do how to i if in in the in this include including information into is issues it it is its it’s just know learn learning like live ll make many may more most move much my need need to needs new no not now number of of the on on the one only open or other our out over own page pages part people personal process product products re read search see service services set she should since site so software some specific start such such as support system take team than that the the best the most their them then there these they they are things this those through time to to be to do to get to know to learn to make to the to use top two understand up us use used user users using value various video want was way ways we we have we use web website well were what when where which while who why will will be with without work working would you you are you can you have your yourself
explorar about after all analytics and any are as at best better by create data discover every experience experiences exploit explore exploring find for found from go have information insights into is its like ll looking make no of of the on the out over platform search see service site some tap that this through to to create to exploit to explore to the travel use visit way while will your

Tradución de Portugués a Inglés de há como explorar

Portugués
Inglés

PT Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros

EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services

Portugués Inglés
explorar explore
serviços services
financeiros financial

PT Também como explorar o exterior da escola. Segundo Sarakorpi, as crianças adoram explorar o vasto pátio da escola, além de curtir uma boa leitura sentados nos parapeitos das janelas.

EN There’s room to get away, as well. Sarakorpi notes that the children love to explore the sprawling schoolyard or just sit and read on the windowsills.

Portugués Inglés
crianças children
boa well
é there

PT Também como explorar o exterior da escola. Segundo Sarakorpi, as crianças adoram explorar o vasto pátio da escola, além de curtir uma boa leitura sentados nos parapeitos das janelas.

EN There’s room to get away, as well. Sarakorpi notes that the children love to explore the sprawling schoolyard or just sit and read on the windowsills.

Portugués Inglés
crianças children
boa well
é there

PT Contextual bandits é um tipo de aprendizado por reforço, adequado para problemas que envolvem o dilema entre explorar investigando e explorar tirando proveito

EN Contextual bandits is a type of reinforcement learning that is well suited for problems with exploration/exploitation trade-offs

Portugués Inglés
contextual contextual
aprendizado learning
reforço reinforcement
problemas problems

PT Quer explorar? Explorar todas as fotos aqui.

EN Want to explore? Browse all photos here.

Portugués Inglés
fotos photos
aqui here

PT Com o objetivo de explorar, prejudicar ou tentar explorar ou prejudicar menores de qualquer forma, expondo-os a conteúdo inapropriado, solicitando informações de identificação pessoal ou outras.

EN For the purpose of exploiting, harming, or attempting to exploit or harm minors in any way by exposing them to inappropriate content, asking for personally identifiable information, or otherwise.

Portugués Inglés
objetivo purpose
prejudicar harm
tentar attempting
menores minors
forma way
solicitando asking
identificação identifiable
pessoal personally
com by
expondo exposing

PT Com o objetivo de explorar, prejudicar ou tentar explorar ou prejudicar menores de qualquer forma, expondo-os a conteúdo inapropriado, solicitando informações de identificação pessoal ou outras.

EN For the purpose of exploiting, harming, or attempting to exploit or harm minors in any way by exposing them to inappropriate content, asking for personally identifiable information, or otherwise.

Portugués Inglés
objetivo purpose
prejudicar harm
tentar attempting
menores minors
forma way
solicitando asking
identificação identifiable
pessoal personally
com by
expondo exposing

PT Ao longo de quase 30 anos, o governo peruano incentivou um desfile constante de empresas petrolíferas internacionais para explorar e explorar a concessão petrolífera, localizada perto da fronteira com o Equador

EN Over the course of almost 30 years, the Peruvian government has encouraged a steady parade of international oil companies to explore and exploit the oil concession, located near the border with Ecuador

Portugués Inglés
governo government
constante steady
internacionais international
localizada located
fronteira border
equador ecuador

PT A conferência tem como objetivo apresentar as principais novidades do novo Programa Europa Criativa, com dotação financeira de 2,5 mil milhões de euros, bem como explorar as suas sinergias com outros instrumentos de financiamento europeus.

EN The aim of the conference is to present the latest news on the new Creative Europe Programme, with a budget of EUR 2.5 billion, as well as exploring its synergies with other European funding instruments.

Portugués Inglés
a the
conferência conference
objetivo aim
apresentar present
programa programme
criativa creative
euros eur
bem well
explorar exploring
outros other
instrumentos instruments
financiamento funding
mil milhões billion

PT Este segundo semestre será inaugurado com uma Affinity Talk muito prática de Kubernetes, desafiando os colaboradores a conhecer como criar clusters Kubernetes, como implementar, explorar e actualizar uma app

EN This second semester will open with a very practical Affinity Talk about Kubernetes, challenging employees to learn how to create Kubernetes clusters as well as how to implement, explore and update an app

Portugués Inglés
semestre semester
será will
affinity affinity
muito very
prática practical
kubernetes kubernetes
colaboradores employees
clusters clusters
explorar explore
actualizar update
app app

PT Este segundo semestre será inaugurado com uma Affinity Talk muito prática de Kubernetes, desafiando os colaboradores a conhecer como criar clusters Kubernetes, como implementar, explorar e actualizar uma app

EN This second semester will open with a very practical Affinity Talk about Kubernetes, challenging employees to learn how to create Kubernetes clusters as well as how to implement, explore and update an app

Portugués Inglés
semestre semester
será will
affinity affinity
muito very
prática practical
kubernetes kubernetes
colaboradores employees
clusters clusters
explorar explore
actualizar update
app app

PT Vamos explorar como utilizar os insights do YouTube para criar vídeos melhores. Use essas estatísticas apenas como inspiração e sempre dê o devido crédito ao criador original.

EN Let’s explore how to utilize YouTube insights to make better videos. Just be sure to only use these statistics for inspiration and always credit the original creator when it’s due.  

PT Além disso, vamos explorar por que eles estão sendo bloqueados e como você pode contornar essas restrições

EN Moreover, we will explore why they are blocked and how you can get around those restrictions

Portugués Inglés
explorar explore
bloqueados blocked
contornar get around
restrições restrictions
além disso moreover

PT Não se esqueça de explorar as movimentadas cidades do Velho Oeste, como Deadwood e Rapid City.

EN Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

Portugués Inglés
esqueça forget
velho old
oeste west

PT Não se esqueça de explorar as movimentadas cidades do Velho Oeste, como Deadwood e Rapid City.

EN Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

Portugués Inglés
esqueça forget
velho old
oeste west

PT Nós trabalhamos com Joshua Rossman, VP de experiência do cliente da Oracle e membro do conselho de mais de 30 startups do Vale do Silício, para explorar como ele pensa sobre o assunto. 

EN We worked with Joshua Rossman, VP of CX at Oracle and advisor to 30+ startups in Silicon Valley, to explore how he thinks about it

Portugués Inglés
nós we
vp vp
oracle oracle
startups startups
vale valley
silício silicon
pensa thinks
joshua joshua

PT Você encontrará muita beleza natural para explorar, como a “gema do Caribe”, o Recife de Buck Island, pontos para caminhada na costa em Jack Beach e poderá até mesmo observar tartarugas em Sandy Point

EN Youll find plenty of natural beauty to explore, like the Carribean gem, Buck Island Reef, coastal hiking spots at Jack Beach and sea turtle spotting at Sandy Point

Portugués Inglés
você you
beleza beauty
natural natural
recife reef
caminhada hiking
jack jack

PT Embora a Dakota do Sul possa ser conhecida como o estado do Mount Rushmore, nós prometemos que muito mais para explorar nesta joia do Centro-Oeste do que rostos solenes esculpidos em pedra e pradarias repletas de búfalos.

EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

Portugués Inglés
dakota dakota
conhecida known
mount mount
nós we
prometemos we promise
rostos faces
pedra rock
rushmore rushmore
s s

PT Embora a Dakota do Sul seja conhecida como o estado do Mount Rushmore, muito mais para explorar neste estado do Centro-Oeste do que rostos solenes esculpidos em pedra e pradarias repletas de búfalos.

EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

Portugués Inglés
dakota dakota
conhecida known
mount mount
rostos faces
pedra rock
rushmore rushmore

PT Você encontrará muita beleza natural para explorar, como a “gema do Caribe”, o Recife de Buck Island, pontos para caminhada na costa em Jack Beach e poderá até mesmo observar tartarugas em Sandy Point

EN Youll find plenty of natural beauty to explore, like the Carribean gem, Buck Island Reef, coastal hiking spots at Jack Beach and sea turtle spotting at Sandy Point

Portugués Inglés
você you
beleza beauty
natural natural
recife reef
caminhada hiking
jack jack

PT Embora a Dakota do Sul possa ser conhecida como o estado do Mount Rushmore, nós prometemos que muito mais para explorar nesta joia do Centro-Oeste do que rostos solenes esculpidos em pedra e pradarias repletas de búfalos.

EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

Portugués Inglés
dakota dakota
conhecida known
mount mount
nós we
prometemos we promise
rostos faces
pedra rock
rushmore rushmore
s s

PT Embora a Dakota do Sul seja conhecida como o estado do Mount Rushmore, muito mais para explorar neste estado do Centro-Oeste do que rostos solenes esculpidos em pedra e pradarias repletas de búfalos.

EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

Portugués Inglés
dakota dakota
conhecida known
mount mount
rostos faces
pedra rock
rushmore rushmore

PT Sim, com o iPhone Backup Extractor você pode. É possível trabalhar com backups do iCloud diretamente na nuvem, sem a necessidade de baixá-los primeiro. Confira o artigo sobre como explorar seu backup .

EN Yes, with iPhone Backup Extractor you can. It's possible to work with iCloud backups directly in the cloud, without the need to download them first. Check out the article on exploring your backup.

Portugués Inglés
iphone iphone
diretamente directly
sem without
necessidade need
explorar exploring

PT Adoraríamos marcar uma chamada e explorar formas de como o podemos ajudar.

EN We’d love to set up a call and explore how we can help.

Portugués Inglés
uma a
chamada call
explorar explore
ajudar help

PT Como uma fintech, a tecnologia e a inovação fazem parte do nosso dia a dia e estão presentes em todos os nossos serviços. Vamos explorar as características técnicas do nosso modelo híbrido.

EN As a fintech company, technology and innovation are at the heart of everything we do. Let’s explore the technical hallmarks of our hybrid service.

Portugués Inglés
todos everything
serviços service
vamos let’s
explorar explore
híbrido hybrid
fintech fintech

PT Designers, ilustradores e qualquer pessoa interessada em explorar as possibilidades de um material aparentemente simples como papel, para incorporá-lo em suas criações de maneira inesperada.

EN Designers, illustrators and anyone interested in exploring the possibilities of a material as seemingly simple as paper, to incorporate it into their creations in an unexpected way.

Portugués Inglés
designers designers
ilustradores illustrators
interessada interested
explorar exploring
possibilidades possibilities
material material
aparentemente seemingly
papel paper
criações creations
maneira way
lo it

PT O analytics de alta tecnologia do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados quase em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:

EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:

Portugués Inglés
tecnologia tech
qlik qlik
permite allows
você you
livremente freely
quase near
tempo time
real real
decisões decisions
rapidamente fast

PT A Qlik permite a você combinar dados de uma ampla variedade de fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões mais inteligentes, orientadas por dados, como:

EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:

Portugués Inglés
qlik qlik
permite allows
você you
ampla wide
variedade variety
livremente freely
tempo time
real real
decisões decisions
inteligentes smarter

PT O analytics de energia e serviços públicos do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados para tomar decisões inteligentes orientadas por dados, como:

EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:

Portugués Inglés
energia energy
qlik qlik
permite allow
livremente freely
decisões decisions
inteligentes smart

PT O analytics da Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:

EN Qlik’s analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:

Portugués Inglés
qlik qlik
permite allows
você you
livremente freely
tempo time
real real
decisões decisions
rapidamente fast

PT O mundo do aprendizado de máquina mudou levemente sua ênfase de explorar do que os modelos são capazes de entender para como eles fazem isso

EN The machine learning world has shifted emphasis slightly from exploring what models are capable of understanding to how they do it

Portugués Inglés
mundo world
máquina machine
mudou shifted
ênfase emphasis
explorar exploring
modelos models
capazes capable

PT A Maria Theresien Street oferece uma ampla variedade de lojas e produtos, mas não se esqueça de explorar as ruas arredores, elas abrigam muitas lojas interessantes, principalmente de doces locais, como as maravilhosas Sachetortes do Café Sacher.

EN Maria Theresien-Straße is the main boutique shopping pedestrian street in Innsbruck, with cafes, bars and shops selling traditional Austrian crafts.

Portugués Inglés
maria maria

PT O mais recente Big Online Course (BOC) do Centro Knight para o Jornalismo nas Américas mostrará como explorar os principais ativos digitais para obter uma imagem mais clara das pessoas que você está pesquisando.

EN Product Strategies for Journalism: How to align editorial, audience, business and technology,” began on Aug. 23, but there’s still time to register and catch up

Portugués Inglés
jornalismo journalism

PT “O webinar vai explorar como os jornalistas estão cobrindo as vacinas em todo o mundo e vai oferecer informações úteis sobre a ciência por trás das vacinas e sobre os desafios logísticos da distribuição das vacinas

EN It will explore how journalists are covering the vaccines globally, and offer up helpful information about the science behind the vaccines and the logistical challenges of vaccine distribution

Portugués Inglés
explorar explore
jornalistas journalists
cobrindo covering
mundo globally
oferecer offer
úteis helpful
desafios challenges
distribuição distribution

PT Adoraríamos explorar formas de como o podemos ajudar. Clique abaixo e iremos programar uma chamada para podermos começar.

EN We’d love to explore how we can help you. Click below and well set up a call to get started.

Portugués Inglés
clique click
abaixo below
chamada call
começar started

PT O que nos une? A nossa dedicação com vista às pessoas saírem do mundo virtual e reunirem-se para explorar os seus interesses, bem como seguir novas paixões.

EN What unites us? Our drive to help people get offline and get together to explore their interests and pursue new passions.

Portugués Inglés
pessoas people
interesses interests
novas new

PT Use o painel para explorar quais Subreddits tendem a apresentar mais atividades não humanas ou suspeitas, definidas como uma “pontuação suspeita”.

EN Use the dashboard to explore which subreddits tend to have more non-human or suspicious activity, defined as a "Suspicious Score".

Portugués Inglés
painel dashboard
tendem tend
atividades activity
ou or
definidas defined
pontuação score

PT Como já deves ter adivinhado, o Elementor tem algumas vantagens. Vamos explorar algumas antes de entrarmos no verdadeiro tutorial do Elementor. Algumas das vantagens mais importantes são: 

EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:  

Portugués Inglés
vamos let’s
explorar explore
tutorial tutorial
importantes key
elementor elementor
s s

PT A UNESCO, em conjunto com seus parceiros, deseja aproveitar a Semana do Acesso Aberto 2020 para colaborar como o mundo acadêmico com o objetivo de explorar novas mudanças nos processos de publicação e democratização do conhecimento

EN UNESCO along with its partners, wishes to take advantage of the Open Access Week 2020 to collaborate with the academic world, to explore new changes in the publishing processes and the democratization of knowledge

Portugués Inglés
unesco unesco
seus its
parceiros partners
semana week
acesso access
mundo world
acadêmico academic
novas new
mudanças changes
processos processes
publicação publishing
conhecimento knowledge

PT Vale a pena explorar com o objetivo de compreender como isso afetará sua empresa.

EN Worth exploring with the goal of understanding how it will affect your enterprise.

Portugués Inglés
explorar exploring
empresa enterprise
afetar affect

PT Mas sempre mais para descobrir, como blocos charmosos, lojas funky e espaços verdes escondidos — Basta lembrar de mascarar e explorar com responsabilidade.

EN But there?s always more to discover, like charming blocks, funky shops and hidden green spaces?just remember to mask up and explore responsibly.

Portugués Inglés
blocos blocks
lojas shops
espaços spaces
verdes green
escondidos hidden
lembrar remember
mascarar mask
com responsabilidade responsibly

PT Como explorar NY com cadeira de rodas

EN How to Explore NYC with a Wheelchair

Portugués Inglés
cadeira de rodas wheelchair

PT No seu trabalho, como e por que você começou se preocupar com trazer novas formas para trabalhar com os/as meninos/as? Que caminhos você decidiu explorar? Pode explicar um pouco sobre os seus projetos.

EN How and why did your concern for bringing new ways of working with young people begin? What paths have you explored? Please tell us a little bit about your projects.

Portugués Inglés
preocupar concern
trazer bringing
novas new

PT Conhecida como uma das marcas de roupas esportivas ao ar livre mais proeminentes do mundo, a North Face também está alcançando seu objetivo de inspirar um movimento global que se concentra em explorar e conservar o mundo ao nosso redor

EN Known as one of the most prominent outdoor sportswear clothing brands in the world, North Face is also achieving its goal to inspire a global movement that focuses on both exploring and conserving the world around us

Portugués Inglés
conhecida known
marcas brands
roupas clothing
north north
face face
alcançando achieving
objetivo goal
movimento movement
explorar exploring
concentra focuses

PT O marketing de identidade tira o foco do preço. Ao explorar os atributos profundos que os membros de uma tribo de consumidores compartilham - como seu estágio de vida (

EN Identity marketing takes the focus off price. By tapping into the deep-seated attributes that members of a consumer tribe share—such as their life stage (

Portugués Inglés
marketing marketing
identidade identity
foco focus
preço price
atributos attributes
membros members
consumidores consumer
compartilham share
estágio stage
vida life

PT De 23 a 26 de outubro, entre atividades presenciais e online, o Seminário tem como objectivo explorar práticas radicais de cinema e as linguagens em expansão do cinema documental

EN From October 23 to 26, between onsite and online activities, the goal of the Seminar is to explore radical filmmaking practices and the documentary film expanding languages

Portugués Inglés
outubro october
atividades activities
online online
seminário seminar
objectivo goal
práticas practices
cinema film
linguagens languages
expansão expanding

PT Este encontro tem como objectivo explorar práticas radicais de cinema e as linguagens em expansão do cinema documental.

EN The goal of this gathering is to explore radical filmmaking practices and the expanding languages of documentary cinema.

Portugués Inglés
encontro gathering
objectivo goal
práticas practices
cinema cinema
linguagens languages
expansão expanding

PT A página Explorar é um feed de notícias em tempo real do Instagram com base em algoritmos ? também conhecido como ?capa? do Instagram

EN The Explore page is Instagram’s algorithmic real-time news feed ? sometimes referred to as Instagram’s “front page

Portugués Inglés
a the
explorar explore
é is
feed feed
notícias news
tempo time
real real
instagram instagram

PT “Ainda existe um grande potencial sem explorar para adquirir conteúdo de maneira fácil com os dispositivos do consumidor, como celulares e webcams. E nós estamos em uma missão de explorá-los em sua totalidade!”

EN There is much untapped potential for easy content acquisition using consumer devices such as mobile phones and webcams. And we are on a mission to tap it!”

Portugués Inglés
grande much
potencial potential
explorar tap
conteúdo content
fácil easy
dispositivos devices
consumidor consumer
webcams webcams
missão mission

PT em todas as suas formas, assim como zelar para que todos os seres humanos possam explorar seu potencial com dignidade e igualdade em um meio ambiente saudável.

EN in all their forms and dimensions, and to ensure that all human beings can fulfil their potential in dignity and equality and in a healthy environment.

Portugués Inglés
formas forms
possam can
potencial potential
dignidade dignity
igualdade equality
saudável healthy

Amosando 50 de 50 traducións