PT Nossos serviços variam de simples relatórios direcionados a estudos abrangentes multidimensionais, além de fornecimento de dados e serviços de integração com a internet para atender às necessidades de gerenciamento de pesquisa.
"estudos abrangentes multidimensionais" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
estudos | a data find information learning real reports research studies study user |
abrangentes | a all by comprehensive entire extensive of of the on one quality the they to we which your |
PT Nossos serviços variam de simples relatórios direcionados a estudos abrangentes multidimensionais, além de fornecimento de dados e serviços de integração com a internet para atender às necessidades de gerenciamento de pesquisa.
EN Our offerings range from simple, targeted reports to comprehensive multidimensional studies, as well as data delivery and web integration services to meet your research management needs.
Portugués | Inglés |
---|---|
nossos | our |
variam | range |
direcionados | targeted |
abrangentes | comprehensive |
fornecimento | delivery |
integração | integration |
internet | web |
necessidades | needs |
PT Nossos serviços variam de simples relatórios direcionados a estudos abrangentes multidimensionais, além de fornecimento de dados e serviços de integração com a internet para atender às necessidades de gerenciamento de pesquisa.
EN Our offerings range from simple, targeted reports to comprehensive multidimensional studies, as well as data delivery and web integration services to meet your research management needs.
Portugués | Inglés |
---|---|
nossos | our |
variam | range |
direcionados | targeted |
abrangentes | comprehensive |
fornecimento | delivery |
integração | integration |
internet | web |
necessidades | needs |
PT Podem candidatar-se ao Programa Erasmus+ para estudos estudantes de qualquer ciclo de estudos (Licenciatura, Mestrado ou Doutoramento), desde que exista um acordo bilateral entre instituições na área de estudos.
EN Students from any study cycle (Bachelor's, Master's or PhD) can apply to the Erasmus + Program for studies, provided that there is a bilateral agreement between institutions in the field of studies.
Portugués | Inglés |
---|---|
erasmus | erasmus |
estudantes | students |
ciclo | cycle |
mestrado | master |
ou | or |
acordo | agreement |
instituições | institutions |
área | field |
PT Estudos técnicos: Avaliação do potencial eólico e estudos de produção. Estudos de impacto ambiental e acompanhamento ambiental de parques eólicos. Estudo e seleção das tecnologias. Projetos básicos de infraestruturas e instalações.
EN Technical studies: Assessment of wind potential and production studies. Environmental impact studies and environmental monitoring of wind farms. Study and selection of technology. Basic infrastructure and installation projects.
Portugués | Inglés |
---|---|
técnicos | technical |
avaliação | assessment |
potencial | potential |
produção | production |
impacto | impact |
ambiental | environmental |
acompanhamento | monitoring |
seleção | selection |
tecnologias | technology |
projetos | projects |
básicos | basic |
infraestruturas | infrastructure |
instalações | installation |
PT Identifique problemas de desempenho com análise de consulta multidimensionais
EN Azure SQL performance monitoring simplifed.
Portugués | Inglés |
---|---|
desempenho | performance |
PT Leia o artigo de apresentação do VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases” (Polaris: um sistema para consulta, análise e visualização de bancos de dados multidimensionais)Baixar o artigo
EN Read the seminal paper on VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases"Download article
Portugués | Inglés |
---|---|
visualização | visualization |
baixar | download |
bancos de dados | databases |
PT Tabulação com a tecla Alt, que inclui telas em miniatura multidimensionais dos aplicativos abertos;
EN Alt-tabbing, which includes multi-dimensional thumbnail views of open applications
Portugués | Inglés |
---|---|
alt | alt |
inclui | includes |
miniatura | thumbnail |
dos | of |
aplicativos | applications |
abertos | open |
PT Saiba mais sobre nossas parcerias estratégicas e multidimensionais que estão ajudando a resolver alguns dos desafios mais urgentes do mundo.
EN Find out more about our strategic, multi-dimensional partnerships that are helping to solve some of the world’s most pressing challenges.
Portugués | Inglés |
---|---|
saiba | find out |
nossas | our |
parcerias | partnerships |
estratégicas | strategic |
ajudando | helping |
resolver | solve |
desafios | challenges |
urgentes | pressing |
PT Juntos, eles permitem que as operadoras consigam uma visibilidade mais abrangente nas redes, conduzindo análises visuais ágeis e multidimensionais contra uma combinação de fluxos brutos acumulados e anotados.
EN Together, they enable network operators to gain even more pervasive network visibility and conduct agile, multi-dimensional, visual analysis against a combination of binned and annotated raw flows.
Portugués | Inglés |
---|---|
permitem | enable |
visibilidade | visibility |
redes | network |
análises | analysis |
visuais | visual |
ágeis | agile |
fluxos | flows |
brutos | raw |
PT Aproveite as anotações de fluxo e o aprimoramento exclusivos do Arbor Sightline para realizar buscas ágeis e multidimensionais de dados de tráfego de rede com filtragem ilimitada.
EN Leverage Arbor Sightline’s unique flow annotations and enrichment to conduct agile, multi-dimensional searches of network traffic data with unlimited filtering.
Portugués | Inglés |
---|---|
anotações | annotations |
exclusivos | unique |
buscas | searches |
ágeis | agile |
dados | data |
rede | network |
filtragem | filtering |
ilimitada | unlimited |
PT O valor do Sightiline é aprimorado para reter alta fidelidade, armazenamento de dados de fluxo brutos de longo prazo com o intuito de permitir análises multidimensionais
EN Sightline’s value is enhanced to retain high-fidelity, long-term storage of raw flow data to allow multi-dimensional analysis
Portugués | Inglés |
---|---|
é | is |
aprimorado | enhanced |
reter | retain |
fidelidade | fidelity |
armazenamento | storage |
dados | data |
fluxo | flow |
brutos | raw |
longo | long |
prazo | term |
análises | analysis |
longo prazo | long-term |
PT Saiba mais sobre nossas parcerias estratégicas e multidimensionais que estão ajudando a resolver alguns dos desafios mais urgentes do mundo.
EN Find out more about our strategic, multi-dimensional partnerships that are helping to solve some of the world’s most pressing challenges.
Portugués | Inglés |
---|---|
saiba | find out |
nossas | our |
parcerias | partnerships |
estratégicas | strategic |
ajudando | helping |
resolver | solve |
desafios | challenges |
urgentes | pressing |
PT Tabulação com a tecla Alt, que inclui telas em miniatura multidimensionais dos aplicativos abertos;
EN Alt-tabbing, which includes multi-dimensional thumbnail views of open applications
Portugués | Inglés |
---|---|
alt | alt |
inclui | includes |
miniatura | thumbnail |
dos | of |
aplicativos | applications |
abertos | open |
PT Identifique problemas de desempenho com análise de consulta multidimensionais
EN Azure SQL performance monitoring simplifed.
PT Interseccionalidade: mais do que apenas uma característica, há muitas dimensões da diversidade que podem se sobrepor umas às outras de forma complexa. Os retratos são multidimensionais ou singularmente focalizados?
EN Intersectionality: More than just a single trait, there are many dimensions of diversity that can overlap with each other in complex ways. Are portrayals multidimensional or singularly focused?
PT Além das ofertas mais abrangentes de gerenciamento de acesso e criptografia mais abrangentes do mundo, nossa equipe de serviços profissionais ajuda você a maximizar o valor de seu investimento em soluções de segurança.
EN In addition to the world's most comprehensive Access Management & Encryption offerings, our Professional Services team helps you maximise the value of your security solution investment.
Portugués | Inglés |
---|---|
abrangentes | comprehensive |
acesso | access |
mundo | world |
equipe | team |
profissionais | professional |
maximizar | maximise |
investimento | investment |
PT Além das ofertas mais abrangentes de gerenciamento de acesso e criptografia mais abrangentes do mundo, nossa equipe de serviços profissionais ajuda você a maximizar o valor de seu investimento em soluções de segurança.
EN In addition to the world's most comprehensive Access Management & Encryption offerings, our Professional Services team helps you maximise the value of your security solution investment.
Portugués | Inglés |
---|---|
abrangentes | comprehensive |
acesso | access |
mundo | world |
equipe | team |
profissionais | professional |
maximizar | maximise |
investimento | investment |
PT Compatibilidade com: conteúdo de Trissel™ 2 bancos de dados de farmacologia clínica, dados abrangentes de outras fontes, e estudos exclusivos da Elsevier sobre compatibilidade EV
EN IV Compatibility: content from Trissel's™ 2 Clinical Pharmaceutics Database, comprehensive data from other sources and Elsevier's exclusive IV compatibility studies
Portugués | Inglés |
---|---|
compatibilidade | compatibility |
clínica | clinical |
abrangentes | comprehensive |
outras | other |
estudos | studies |
exclusivos | exclusive |
elsevier | elsevier |
PT A Ciência sensorial e do consumidor da Döhler realiza estudos de consumo ao nível sensorial e estudos científicos em todo o mundo, por ex., para a percepção de sabores e cores.
EN Döhler Sensory & Consumer Science conducts sensory consumer research and scientific studies around the world, for example on taste and colour perception.
Portugués | Inglés |
---|---|
sensorial | sensory |
mundo | world |
percepção | perception |
sabores | taste |
cores | colour |
PT Publicação que traz discussões/informações sobre estudos de pesquisa e desenvolvimento. Aborda resultados de estudos relacionados à gestão e ao planejamento em P&D, em TT e em gestão organizacional.
EN Publications that bring discussions/information on research and development studies. They address study findings related to management and planning in R&D, TT and organizational management.
Portugués | Inglés |
---|---|
discussões | discussions |
desenvolvimento | development |
resultados | findings |
relacionados | related |
gestão | management |
planejamento | planning |
amp | amp |
d | d |
organizacional | organizational |
PT Ao abrigo do Programa Erasmus+ os estudantes podem fazer uma mobilidade combinada, ou seja, de estudos e/ou de estágio, desde que a mesma decorra no ciclo de estudos em que se encontram inscritos e, desde que as mobilidades não ultrapassem os 12 meses.
EN Under the Erasmus + Program, students can do a combined mobility, that is, studies and / or internship, as long as it takes place in the study cycle in which they are enrolled and, as long as the mobility does not exceed 12 months.
Portugués | Inglés |
---|---|
programa | program |
erasmus | erasmus |
estudantes | students |
mobilidade | mobility |
combinada | combined |
ou | or |
estágio | internship |
ciclo | cycle |
PT A Ciência sensorial e do consumidor da Döhler realiza estudos de consumo ao nível sensorial e estudos científicos em todo o mundo, por ex., para a percepção de sabores e cores.
EN Döhler Sensory & Consumer Science conducts sensory consumer research and scientific studies around the world, for example on taste and colour perception.
Portugués | Inglés |
---|---|
sensorial | sensory |
mundo | world |
percepção | perception |
sabores | taste |
cores | colour |
PT Transformação digital para suas operações clínicas, com gestão de estudos e engajamento de pacientes de ponta a ponta para estudos clínicos.
EN Digitally transform clinical operations by enabling end-to-end study management and patient engagement in clinical trials.
Portugués | Inglés |
---|---|
transformação | transform |
operações | operations |
gestão | management |
estudos | study |
engajamento | engagement |
pacientes | patient |
digital | digitally |
PT Obtenha metadados abrangentes das solicitações do seu domínio
EN Get comprehensive metadata on your domain’s requests
Portugués | Inglés |
---|---|
obtenha | get |
metadados | metadata |
abrangentes | comprehensive |
das | on |
solicitações | requests |
seu | your |
domínio | domain |
PT Alcance o profissional perfeito para a sua vaga em qualquer lugar do mundo com um dos nosso mais de 500 sites dinâmicos e abrangentes de revistas científicas que cobrem mais de 80 especialidades:
EN Reach the perfect professional for your role, anywhere in the world, with one of our 500+ dynamic and comprehensive journal sites covering 80+ specialities:
Portugués | Inglés |
---|---|
alcance | reach |
perfeito | perfect |
mundo | world |
dinâmicos | dynamic |
abrangentes | comprehensive |
revistas | journal |
especialidades | specialities |
PT Com a plataforma intuitiva do Sprout, é fácil incorporar o listening de redes sociais na sua estratégia de negócios. Acelere o retorno sobre o investimento com cursos informativos e materiais de treinamento abrangentes.
EN Incorporate social media listening seamlessly into your business strategy with Sprout’s user-friendly platform. Speed up time to value with informative training and expansive education materials.
Portugués | Inglés |
---|---|
sprout | sprout |
incorporar | incorporate |
listening | listening |
estratégia | strategy |
informativos | informative |
materiais | materials |
PT Com o conjunto de ferramentas fáceis de entender do Sprout, você pode examinar as métricas que importam desde o início. Aprenda a extrair informações práticas rapidamente, com treinamentos e materiais informativos abrangentes.
EN Measure the metrics that matter from day one using Sprout’s easy-to-understand toolset. Learn to extract actionable insights right away with comprehensive training and education materials.
Portugués | Inglés |
---|---|
fáceis | easy |
sprout | sprout |
treinamentos | training |
materiais | materials |
abrangentes | comprehensive |
conjunto de ferramentas | toolset |
PT Veja estatísticas agregadas de posts por perfil do Twitter, além dos tweets pagos e orgânicos com melhor desempenho. Planeje e analise campanhas com relatórios abrangentes de palavras-chave, tendências e hashtags.
EN View aggregate post stats by Twitter profile as well as top-performing paid and organic Tweets. Plan and analyze campaigns using comprehensive keyword, trend and hashtag reports.
Portugués | Inglés |
---|---|
veja | view |
estatísticas | stats |
posts | post |
perfil | profile |
pagos | paid |
orgânicos | organic |
desempenho | performing |
planeje | plan |
campanhas | campaigns |
abrangentes | comprehensive |
hashtags | hashtag |
PT Eu realmente gosto dos recursos de relatórios do Sprout. Eles são muito interativos, abrangentes e fáceis de ler. Por eles também entenderem nossos pontos de interação, posso entregá-los ao meu chefe.
EN I really do like Sprout’s Reporting features. They’re very user-friendly, comprehensive and easy-to-read. I can give them to my boss and they understand our engagement points as well.
Portugués | Inglés |
---|---|
recursos | features |
relatórios | reporting |
sprout | sprout |
abrangentes | comprehensive |
fáceis | easy |
nossos | our |
pontos | points |
interação | engagement |
chefe | boss |
s | s |
PT Obtenha informações abrangentes sobre seus concorrente, análises do consumidor e grandes volumes de insights digitais
EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights
Portugués | Inglés |
---|---|
concorrente | competitor |
análises | analytics |
consumidor | consumer |
grandes | vast |
PT A Visão geral do domínio, da Semrush, é um conjunto de relatórios abrangentes que lhe permitem obter uma visão geral rápida da visibilidade de qualquer domínio
EN Semrush’s Domain Overview is a set of comprehensive reports that enable you to get a quick overview of any domain’s visibility
Portugués | Inglés |
---|---|
domínio | domain |
semrush | semrush |
conjunto | set |
permitem | enable |
rápida | quick |
PT Receba informações abrangentes sobre o tráfego pago de um domínio
EN Get comprehensive information on a domain’s paid traffic
Portugués | Inglés |
---|---|
informações | information |
abrangentes | comprehensive |
sobre | on |
tráfego | traffic |
um | a |
domínio | domain |
PT A ferramenta descreve seus logs e oferece a você uma tabela e um gráfico abrangentes, nos quais você pode analisar todo o processo de rastreamento.
EN The tool decrypts your logs and provides you with a comprehensive table and graph where you can analyze the whole crawl process.
Portugués | Inglés |
---|---|
logs | logs |
oferece | provides |
tabela | table |
gráfico | graph |
abrangentes | comprehensive |
nos | with |
analisar | analyze |
todo | whole |
processo | process |
PT Dependendo de qual ideia você escolher detalhar, este relatório fornecerá informações abrangentes sobre a página de destino escolhida, comparando-a com resultados coletados dos seus 10 principais concorrentes.
EN Depending on which idea you choose to get details for, this report will provide you with all-encompassing information for a selected landing page by comparing the page with results collected from your top-10-ranking competitors.
Portugués | Inglés |
---|---|
ideia | idea |
resultados | results |
concorrentes | competitors |
fornecer | provide |
PT Em um ambiente cada vez mais competitivo, pode ser difícil encontrar os melhores candidatos para vagas na área da saúde. Nossos pacotes multicanal e recursos abrangentes podem ajudar o seu anúncio de recrutamento a se destacar no mercado.
EN In an increasingly competitive environment, it can be challenging to find the best candidates for healthcare jobs. Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.
Portugués | Inglés |
---|---|
ambiente | environment |
competitivo | competitive |
difícil | challenging |
candidatos | candidates |
vagas | jobs |
saúde | healthcare |
pacotes | packages |
recursos | resources |
abrangentes | extensive |
ajudar | help |
recrutamento | recruitment |
mercado | marketplace |
cada vez mais | increasingly |
anúncio | advert |
PT Ganhe a fidelidade do cliente e ajude a aumentar a receita com nossas soluções abrangentes de rede, nuvem, conectividade e segurança.
EN Win customer loyalty and help grow revenue with our comprehensive networking, cloud, connectivity and security solutions.
Portugués | Inglés |
---|---|
ganhe | win |
cliente | customer |
ajude | help |
aumentar | grow |
receita | revenue |
nossas | our |
soluções | solutions |
abrangentes | comprehensive |
nuvem | cloud |
segurança | security |
PT Propõe igualmente objetivos abrangentes a nível da UE em matéria de emprego, competências e inclusão social, a atingir até 2030
EN It also proposes headline targets for employment, skills and social inclusion at EU-level to be achieved by 2030
Portugués | Inglés |
---|---|
propõe | proposes |
objetivos | targets |
nível | level |
ue | eu |
emprego | employment |
competências | skills |
inclusão | inclusion |
social | social |
PT Reaja em tempo real às necessidades da empresa, com o ambiente colaborativo low-code da Pega. Comece rápido e expanda com funções de gestão abrangentes.
EN Respond to business needs in real time with Pega’s collaborative low-code approach. Start fast, then scale with comprehensive management capabilities.
Portugués | Inglés |
---|---|
reaja | respond |
tempo | time |
real | real |
necessidades | needs |
colaborativo | collaborative |
comece | start |
rápido | fast |
abrangentes | comprehensive |
pega | pega |
s | s |
da | then |
funções | capabilities |
PT Tome decisões melhores com previsões abrangentes. Crie um pipeline para monitorar renovações e upgrades e oferecer à gerência mais visibilidade sobre o desempenho projetado.
EN Automatically capture details from every call so you can uncover the “why” behind team performance. Then unlock coaching opportunities with AI-powered insights.
Portugués | Inglés |
---|---|
desempenho | performance |
PT ● Obtenção de feedback aprofundado e valioso com insights abrangentes para agir e melhorar seus processos
EN ● Gain valuable in-depth feedback with comprehensive insights to take action and improve processes
Portugués | Inglés |
---|---|
feedback | feedback |
valioso | valuable |
insights | insights |
abrangentes | comprehensive |
PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de acesso e gerenciamento de autenticação para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.
EN Thales offers the most comprehensive identity access and authentication management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments across the organisation.
Portugués | Inglés |
---|---|
thales | thales |
oferece | offers |
implementações | deployments |
forte | strong |
PT Mais segurança. Gerenciamento centralizado e políticas de segurança abrangentes para reduzir o custo e o trabalho necessários para proteger serviços em nuvem e gerenciar chaves de soluções de segurança diferentes.
EN Strengthen security. Centrally manage and broadly deploy security policies to reduce the cost and effort of securing cloud services and managing the keys for disparate security solutions.
Portugués | Inglés |
---|---|
nuvem | cloud |
chaves | keys |
diferentes | disparate |
trabalho | effort |
PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de gerenciamento de acesso e credenciais para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.
EN Thales offers the most comprehensive identity access and Credential Management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments and digital signing across the organisation.
Portugués | Inglés |
---|---|
thales | thales |
oferece | offers |
implementações | deployments |
forte | strong |
PT Relatórios abrangentes permitem às empresas criar um registro de auditoria detalhado de todos os eventos de acesso e autenticação, garantindo que eles possam se mostrar em conformidade com diversas regulamentações.
EN And extensive reporting allows organisations to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliance with a broad range of regulations.
Portugués | Inglés |
---|---|
relatórios | reporting |
abrangentes | extensive |
permitem | allows |
empresas | organisations |
auditoria | audit |
detalhado | detailed |
eventos | events |
garantindo | ensuring |
conformidade | compliance |
mostrar | prove |
PT A Thales oferece soluções abrangentes de proteção de dados e gerenciamento de acesso que protegem dados através de dispositivos, processos e plataformas no local e na nuvem
EN Thales offers comprehensive data protection and access management solutions that protect data across devices, processes and platforms on premises and in the cloud
Portugués | Inglés |
---|---|
thales | thales |
oferece | offers |
soluções | solutions |
abrangentes | comprehensive |
dados | data |
acesso | access |
plataformas | platforms |
nuvem | cloud |
PT A Thales oferece soluções de segurança abrangentes de proteção de dados e gerenciamento de acesso para a área de saúde que protegem dados através de dispositivos, processos e plataformas no local e na nuvem
EN Thales offers comprehensive data protection and access management healthcare security solutions that protect data across devices, processes and platforms on premises and in the cloud
Portugués | Inglés |
---|---|
thales | thales |
oferece | offers |
soluções | solutions |
abrangentes | comprehensive |
dados | data |
acesso | access |
saúde | healthcare |
plataformas | platforms |
nuvem | cloud |
PT Relatórios abrangentes permitem às farmácias criar um registro de auditoria detalhado de todos os eventos de acesso e autenticação, garantindo que eles possam se mostrar em conformidade com diversas regulamentações.
EN And extensive reporting allows pharmacies to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliancy with a broad range of regulations.
Portugués | Inglés |
---|---|
relatórios | reporting |
abrangentes | extensive |
permitem | allows |
farmácias | pharmacies |
auditoria | audit |
detalhado | detailed |
eventos | events |
garantindo | ensuring |
mostrar | prove |
PT Além disso, a Thales trabalha em conjunto com parceiros para oferecer soluções abrangentes que podem reduzir o escopo de sua carga de conformidade PCI DSS.
EN In addition, Thales works closely with partners to offer comprehensive solutions that can reduce the scope of your PCI DSS compliance burden.
Portugués | Inglés |
---|---|
thales | thales |
trabalha | works |
parceiros | partners |
soluções | solutions |
abrangentes | comprehensive |
reduzir | reduce |
escopo | scope |
carga | burden |
conformidade | compliance |
pci | pci |
dss | dss |
PT Todos os controles são articulados em torno de três objetivos abrangentes:
EN All controls are articulated around three overarching objectives:
Portugués | Inglés |
---|---|
controles | controls |
são | are |
três | three |
objetivos | objectives |
PT Você pode produzir relatórios abrangentes sobre registro, crescimento e resultados com LearnDash
EN You can produce comprehensive reports on registration, growth, and results with LearnDash
Portugués | Inglés |
---|---|
você | you |
produzir | produce |
relatórios | reports |
abrangentes | comprehensive |
registro | registration |
crescimento | growth |
resultados | results |
learndash | learndash |
Amosando 50 de 50 traducións