PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.
Traducir "criativas de adicionar" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "criativas de adicionar" de Portugués a Inglés
Traducións de criativas de adicionar
"criativas de adicionar" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Portugués a Inglés de criativas de adicionar
Portugués
Inglés
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ícone | icon |
| escolha | choose |
| dispositivo | device |
| ou | or |
| youtube | youtube |
PT Selecione Adicionar páginas para adicionar conteúdo do Smartsheet (planilhas, relatórios ou painéis) ou conteúdo Web. Se desejar adicionar um formulário, copie e cole a URL do formulário ao adicionar a página.
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
PT São vídeos com diversos clipes, podem ter até 30 segundos e são comprovadamente uma das formas mais criativas de adicionar um novo conteúdo
EN They are multi-clip videos that can be up to 30 seconds and have proven to be one of the most creative ways to add new content
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| vídeos | videos |
| segundos | seconds |
| formas | ways |
| criativas | creative |
| novo | new |
PT No canto superior esquerdo, clique em Configurações do painel ou em Adicionar widget. Para obter mais informações, confira Adicionar e editar widgets em seu painel. Para obter mais informações, consulte Adicionar e editar widgets em seu painel.
EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| esquerdo | left |
| configurações | settings |
| painel | dashboard |
| ou | or |
| adicionar | add |
| informações | information |
| editar | edit |
| seu | your |
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| conta | account |
| selecione | select |
| gerenciamento | management |
| dados | details |
PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| texto | text |
| alternativo | alt |
| layout | layout |
| imagem | image |
| oculta | hidden |
| tecnologias | technologies |
| leitores | readers |
| tela | screen |
PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| texto | text |
| alternativo | alt |
| layout | layout |
| imagem | image |
| oculta | hidden |
| tecnologias | technologies |
| leitores | readers |
| tela | screen |
PT Você pode adicionar um texto alternativo com até 200 caracteres uma imagem do produto. Se você não adicionar nada, o texto alternativo será o nome do produto. Para adicionar o texto alternativo:
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| texto | text |
| alternativo | alt |
| imagem | image |
PT A Injeção de Código não se destina a adicionar conteúdo ou estilos. Para adicionar conteúdo ao seu site, acesse Noções básicas sobre páginas e conteúdo. Para adicionar CSS personalizado para estilos, use o Editor de CSS personalizado.
EN Code injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Pages and content basics. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| injeção | injection |
| código | code |
| conteúdo | content |
| ou | or |
| estilos | styles |
| css | css |
| personalizado | custom |
| use | use |
| editor | editor |
PT Passe o cursor sobre a seção à qual adicionar o bloco e clique em ponto de inserção e clique em Adicionar bloco no canto superior esquerdo. Para adicionar blocos, a página precisa ter pelo menos uma seção de blocos.
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
PT Adicionar cartão (insira um título e pressione Enter mais uma vez para adicionar o cartão). Você também pode usar esse atalho para adicionar uma subtarefa ao cartão.
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
PT Dica: é possível adicionar até 100 páginas a uma Página Índice, mas recomendamos adicionar até 25. Quanto mais conteúdo você adicionar, mais a página demora para carregar.
EN Tip: You can add up to 100 pages to index pages, but we don't recommend adding more than 25. The more content you add, the longer the page will take to load.
PT Arte e ilustração tão criativas que não é possível categorizar
EN Art and illustration so creative you can't categorize it
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| arte | art |
| ilustração | illustration |
| criativas | creative |
| possível | can |
| categorizar | categorize |
| t | t |
PT Agora que você explorou seus recursos de brainstorming e descobriu tópicos de interesse que repercutirão em seu público, comece a criar suas campanhas sociais criativas.
EN Now that you’ve explored your brainstorming resources and discovered topics of interest that will resonate with your audience, you can begin building out your creative social campaigns.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| agora | now |
| recursos | resources |
| brainstorming | brainstorming |
| descobriu | discovered |
| tópicos | topics |
| interesse | interest |
| público | audience |
| comece | begin |
| campanhas | campaigns |
| sociais | social |
| criativas | creative |
PT Nesta fase, você implementará estrategicamente suas campanhas mais criativas. Esta seção oferece cinco dicas para garantir que sua próxima campanha social seja impulsionada pela criatividade.
EN In this phase, you will strategically implement your most creative campaigns. This section provides you with five tips to ensure that your next social campaign is driven by creativity.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| fase | phase |
| estrategicamente | strategically |
| criativas | creative |
| cinco | five |
| dicas | tips |
| social | social |
| impulsionada | driven |
| criatividade | creativity |
| implementar | implement |
PT Entenda visões ousadas e inovadoras, e você poderá criar e executar campanhas criativas que atinjam as metas de negócios da sua organização.
EN Understand bold, innovative visions and you’ll be able to come up with and execute creative campaigns that accomplish business goals in your organization.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| campanhas | campaigns |
| metas | goals |
PT Algumas das melhores ideias criativas que você encontrará para campanhas de redes sociais vêm de empresas externas.
EN Some of the best creative ideas you’ll find for social media campaigns come from outside business.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ideias | ideas |
| criativas | creative |
| vêm | come |
| empresas | business |
| encontrar | find |
PT Talvez seja o sol, talvez a localização, mas Nelson Tasman há tempos é um ímã de pessoas criativas
EN Perhaps it’s the sun, perhaps it’s the location, but Nelson Tasman has long been a magnet for creative people
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| talvez | perhaps |
| localização | location |
| tasman | tasman |
| pessoas | people |
| criativas | creative |
| nelson | nelson |
PT À medida que o Discogs continua a crescer, procuramos pessoas brilhantes, dedicadas, criativas e altamente motivadas para nos ajudar a realizar a missão do Discogs: servir o fã de música em tudo.
EN As Discogs continues to grow, we are looking for bright, dedicated, creative, and highly motivated people to help us realize the mission of Discogs: to serve the music fan in everyone.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| discogs | discogs |
| continua | continues |
| pessoas | people |
| brilhantes | bright |
| dedicadas | dedicated |
| criativas | creative |
| altamente | highly |
| missão | mission |
| música | music |
| tudo | everyone |
PT Rotinas criativas: Um antimanual de gestão do tempo para a geração pós-workaholic
EN How I Built This: The Unexpected Paths to Success from the World's Most Inspiring Entrepreneurs
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| s | s |
PT Apesar dos chatbots do Facebook ainda serem novidade, eles não são nada limitados. Há várias formas criativas de usá-los.
EN While Facebook chatbots are still new, they’re by no means limited. There are several creative ways you can use them.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| limitados | limited |
| formas | ways |
| criativas | creative |
| usá-los | use them |
PT Fornecendo soluções criativas para:
EN Providing creative solutions for:
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| fornecendo | providing |
| soluções | solutions |
| criativas | creative |
| para | for |
PT “Trabalhando aqui, aprendi que o estímulo de fazer coisas criativas e inovadoras fora do nosso trabalho também se reflete em nosso trabalho
EN “Working here, I’ve come to learn that the encouragement to do creative and innovative things outside of your work also translates into your work
PT Do único museu de arte contemporânea do país a cidade famosa por seus tesouros vintage, as compras em Taranaki são modernas, criativas e divertidas.
EN From the country’s only museum of contemporary art to a town famous for its vintage treasures, shopping in Taranaki is colourful, creative and fun.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| museu | museum |
| arte | art |
| famosa | famous |
| tesouros | treasures |
| vintage | vintage |
| compras | shopping |
| taranaki | taranaki |
| criativas | creative |
| divertidas | fun |
| s | s |
PT Aprimore suas habilidades criativas com cursos e tutoriais sobre tudo, desde design e ilustração a vídeo, marketing e muito mais, tudo incluído na sua assinatura do Envato Elements!
EN Enhance your creative skills with courses & tutorials on everything from design and illustration to video, marketing, and more, all included in your Envato Elements subscription!
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| habilidades | skills |
| criativas | creative |
| vídeo | video |
| marketing | marketing |
| assinatura | subscription |
PT As pessoas mais criativas da sua organização têm acesso a uma plataforma para desenvolver novas aplicações.
EN The most creative people at your organization have a platform on which to build new applications.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pessoas | people |
| criativas | creative |
| organização | organization |
| plataforma | platform |
| desenvolver | build |
| novas | new |
| aplicações | applications |
PT Celebre as festividades com atividades divertidas e criativas
EN Celebrate the holidays with creative & custom cards, crafts and activities
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| atividades | activities |
| criativas | creative |
PT O acompanhamento de solicitações criativas não precisa ser complicado. Novos logotipos, artigos técnicos, páginas de aterrissagem — é hora de manter todas as solicitações de projeto em um só lugar.
EN Tracking creative requests doesn’t need to be complicated. New logos, whitepapers, landing pages — it’s time to keep all your project requests in a single place.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| acompanhamento | tracking |
| criativas | creative |
| complicado | complicated |
| novos | new |
| logotipos | logos |
| páginas | pages |
| hora | time |
| projeto | project |
| lugar | place |
| t | t |
| s | s |
PT Criamos sombras de empregos, passeios em campus e oportunidades de aprendizagem para que nossos funcionários se conectem com a próxima geração de mentes criativas.
EN We create job shadows, campus tours and learning opportunities for our employees to connect with the next generation of creative minds.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| criamos | we create |
| sombras | shadows |
| empregos | job |
| passeios | tours |
| campus | campus |
| oportunidades | opportunities |
| funcionários | employees |
| mentes | minds |
| criativas | creative |
PT Whiptail Grill proporciona a experiência de uma cantina mexicana em um posto de gasolina reformado, servindo entradas e sobremesas criativas.
EN Whiptail Grill offers the experience of a Mexican cantina in a converted gas station, turning out imaginative entrees & desserts.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| proporciona | offers |
| sobremesas | desserts |
PT Whiptail Grill proporciona a experiência de uma cantina mexicana em um posto de gasolina reformado, servindo entradas e sobremesas criativas.
EN Whiptail Grill offers the experience of a Mexican cantina in a converted gas station, turning out imaginative entrees & desserts.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| proporciona | offers |
| sobremesas | desserts |
PT Por isso, desenvolvemos soluções criativas e inovadoras para chegar aos mais vulneráveis
EN We therefore developed creative and innovative solutions to reach the most vulnerable
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| soluções | solutions |
| por isso | therefore |
PT Professional DevelopmentEducaçãoLiderançaEstratégia de NegóciosDesenvolvimento de LiderançaMentes Criativas em ColaboraçãoConhecimentos CompartilhadosTreinamento em AgileHR ProfessionalsAgile LeadershipAgile TransformationFuture of Work
EN Professional DevelopmentEducationLeadershipBusiness StrategyLeadership DevelopmentCollaboration between Creative MindsKnowledge SharingAgile CoachingHR ProfessionalsAgile LeadershipAgile TransformationFuture of Work
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| professional | professional |
| criativas | creative |
| work | work |
PT Jante com pessoas criativas no coração de Paris
EN Dine with local creatives in the heart of Paris
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| coração | heart |
| paris | paris |
| com | dine |
PT Nossos Originals são pensadores globais, mas também são especialistas da região, heróis da vizinhança cujos hotéis se tornaram pontos de encontro de pessoas criativas, instituições culturais para viajantes e membros da comunidade ao redor.
EN Our Originals are global thinkers, but also local doers—neighborhood heroes whose hotels become creative gathering points and cultural institutions for both travelers and members of the surrounding community.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| nossos | our |
| pensadores | thinkers |
| globais | global |
| heróis | heroes |
| vizinhança | neighborhood |
| cujos | whose |
| hotéis | hotels |
| pontos | points |
| encontro | gathering |
| criativas | creative |
| instituições | institutions |
| culturais | cultural |
| viajantes | travelers |
| membros | members |
| é | become |
PT A WaterAid é um local de trabalho inspirador e estimulante e necessitamos de pessoas entusiastas, criativas e trabalhadoras que queiram usar as suas competências para ajudar a fazer uma diferença positiva no mundo
EN WaterAid is a place for inspiring, stimulating work and we need passionate, creative and hardworking people who want to use their skills to help make a positive difference in the world
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| inspirador | inspiring |
| estimulante | stimulating |
| pessoas | people |
| criativas | creative |
| queiram | want |
| competências | skills |
| diferença | difference |
| positiva | positive |
| mundo | world |
PT É aí que entra a pesquisa. Ela permite expandir a esfera de temas em áreas periféricas vinculadas aos seus objetivos de negócios. Ela oferece maneiras criativas de envolver seu público com uma estatística ou um insight que atrai as pessoas.
EN That’s where research comes in. It allows you to expand the sphere of topics into peripheral areas that are tied to your business goals. It gives you creative ways to hook your audience with a stat or insight that draws them in.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pesquisa | research |
| expandir | expand |
| esfera | sphere |
| temas | topics |
| áreas | areas |
| objetivos | goals |
| maneiras | ways |
| criativas | creative |
| público | audience |
| ou | or |
| insight | insight |
PT Nós lhe permitimos tomar decisões criativas de jeito inteligente com base em oportunidade, e não em sorte.
EN We enable you to make intelligent creative decisions based on opportunity rather than fortuity.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| nós | we |
| decisões | decisions |
| criativas | creative |
| inteligente | intelligent |
| oportunidade | opportunity |
PT Mais de 20 milhões de pessoas já usam o nosso premiado editor de mapas mentais para brainstorming, anotações, planejamentos de projetos e diversas outras tarefas criativas
EN More than 20 million people already use our award-winning mind map editor for brainstorming, note taking, project planning and tons of other creative tasks
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pessoas | people |
| usam | use |
| nosso | our |
| premiado | award-winning |
| editor | editor |
| brainstorming | brainstorming |
| criativas | creative |
PT Os mapas mentais com o MindMeister são tão simples e intuitivos que desde uma criança da primeira série até um CEO de uma grande empresa pode usá-los para melhorar sua produtividade e traduzir suas ideias criativas em planos de ações
EN With MindMeister, mind mapping is so simple and intuitive that anyone from first grader to CEO can use it to improve their productivity and turn their creative ideas into action
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| mapas | mapping |
| ceo | ceo |
| produtividade | productivity |
| ideias | ideas |
| criativas | creative |
| ações | action |
PT A Elements abre um mundo de possibilidades criativas para todos os seus projetos criativos. Desenvolvida por uma comunidade de designers talentosos, nossa assinatura oferece excelentes designs ao alcance de todos.
EN Elements opens up a world of creative possibilities for all your design projects. Powered by a community of talented designers, our subscription puts great design in reach for everyone.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| mundo | world |
| possibilidades | possibilities |
| comunidade | community |
| assinatura | subscription |
| excelentes | great |
| alcance | reach |
PT Elevadas exigências criativas, um design claro, uma seleção cuidadosa dos materiais - os hotéis Design & Lifestyle distinguem-se pela sua arquitetura inspiradora.
EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Design & Lifestyle Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| elevadas | high |
| claro | clear |
| materiais | materials |
| hotéis | hotels |
| amp | amp |
PT Nossas ferramentas flexíveis em tempo real oferecem possibilidades criativas ilimitadas.
EN Our flexible real-time tools offer unlimited creative possibilities.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| nossas | our |
| ferramentas | tools |
| tempo | time |
| real | real |
| oferecem | offer |
| possibilidades | possibilities |
| criativas | creative |
| ilimitadas | unlimited |
PT Planeje sua cena com contexto mais rico, iluminação responsiva em tempo real e desenvolvimento visual para tomar decisões criativas mais fundamentadas
EN Lay out your scene with richer context, responsive real-time lighting, and look dev to make more informed creative decisions
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cena | scene |
| contexto | context |
| iluminação | lighting |
| tempo | time |
| real | real |
| visual | look |
| decisões | decisions |
| criativas | creative |
| desenvolvimento | dev |
PT Descubra como a Digital Monarch Media desenvolveu ferramentas de produção virtual e de câmera em Unity que ajudaram diretores como Steven Spielberg e Denis Villeneuve a tomar decisões criativas em tempo real.
EN Discover how Digital Monarch Media built virtual production and camera tools in Unity that helped directors like Steven Spielberg and Denis Villeneuve make creative decisions in real-time.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| descubra | discover |
| media | media |
| ferramentas | tools |
| câmera | camera |
| unity | unity |
| ajudaram | helped |
| diretores | directors |
| steven | steven |
| decisões | decisions |
| criativas | creative |
| tempo | time |
| real | real |
| denis | denis |
PT Através da Azraq Film School, a CARE procura oferecer aos jovens em contextos de refugiados e deslocados oportunidades educacionais criativas na produção de filmes e na narração de histórias, e fornecer-lhes uma plataforma de autoexpressão.
EN Through Azraq Film School, CARE seeks to provide youth in refugee and displaced contexts with creative educational opportunities in filmmaking and storytelling, and to provide them with a platform for self-expression.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| school | school |
| procura | seeks |
| jovens | youth |
| contextos | contexts |
| deslocados | displaced |
| oportunidades | opportunities |
| educacionais | educational |
| criativas | creative |
PT O trabalho inovador da CARE com jovens deslocados inclui uma escola de cinema que oferece oportunidades educacionais criativas na produção de filmes e na narração de histórias, e uma plataforma para a autoexpressão
EN CARE's innovative work there with displaced youth includes a film school that offers creative educational opportunities in filmmaking and storytelling, and a platform for self-expression
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| jovens | youth |
| deslocados | displaced |
| inclui | includes |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
criativas de adicionar habilidades criativas possibilidades criativas agências criativas ideias criativas criativas desenvolvemos soluções criativas encontrar soluções criativas versões criativas desenvolver habilidades criativas criativas obras equipes criativas campanhas criativas formas criativas criativas ideias tomar decisões criativas atividades criativas soluções criativas decisões criativas reuniões criativas ferramentas criativas operações criativas técnicas criativas maneiras criativas mentes criativas funcionam criativas é importantes criativas e divertidas visões criativas adoramos ideias criativas unindo pessoas criativas criativas e trabalhadoras novas ideias criativas elevadas exigências criativas criativas mais fundamentadas executar campanhas criativas tecnologias criativas criativas de filmes abordagens criativas funcionam crie maneiras criativas às metas criativas criativas da américa criativas da empresa criativas que procurava criativas a criar criativas rápidas rotinas criativas ilustração tão criativas deseja adicionar adicionar podemos adicionar
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe