EN Tip: Image blocks, spacer blocks, map blocks, and carousel gallery blocks include a cropping handle which you can use to to adjust the block's height. Use these blocks to customize row heights on your page.
"image blocks" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
EN Tip: Image blocks, spacer blocks, map blocks, and carousel gallery blocks include a cropping handle which you can use to to adjust the block's height. Use these blocks to customize row heights on your page.
PT Dica: o bloco de imagem, bloco de espaçamento, bloco de mapa e bloco de galeria em carrossel têm uma alça de recorte que ajusta a altura do bloco. Use esses blocos para personalizar a altura das linhas da página.
Inglés | Portugués |
---|---|
tip | dica |
image | imagem |
map | mapa |
carousel | carrossel |
gallery | galeria |
handle | alça |
row | linhas |
blocks | blocos |
use | use |
page | página |
the | o |
a | uma |
EN If you have unwanted blank space in the classic editor, check for extra blocks. Spacer blocks, code blocks, and empty text blocks can appear as blank areas when the page editor isn’t open
PT Se houver algum espaço vazio indesejado no editor clássico, veja se há blocos extras. Blocos de espaçamento, blocos de código e blocos de texto vazios podem aparecer como áreas vazias quando o editor da página não está aberto
Inglés | Portugués |
---|---|
classic | clássico |
editor | editor |
check | veja |
extra | extras |
blocks | blocos |
code | código |
can | podem |
appear | aparecer |
if | se |
space | espaço |
areas | áreas |
page | página |
the | o |
open | aberto |
empty | vazio |
when | quando |
text | texto |
as | como |
and | e |
EN Yes. In Fluid Engine, you can place text blocks directly over images. In the classic editor, you can wrap text around images by floating image blocks in text blocks.
PT Pode. No Editor Intuitivo, você pode posicionar um bloco de texto diretamente sobre as imagens. No editor clássico, você pode quebrar linhas com uma imagem; para isso, flutue um bloco de imagem no bloco de texto.
Inglés | Portugués |
---|---|
blocks | bloco |
classic | clássico |
editor | editor |
images | imagens |
image | imagem |
the | as |
you | você |
can | pode |
text | texto |
directly | diretamente |
in | de |
EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.
PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.
Inglés | Portugués |
---|---|
create | crie |
bespoke | sob medida |
variants | variantes |
resizing | redimensionamento |
or | ou |
streamline | simplifique |
mobile | móveis |
compression | compressão |
polish | polish |
use | utilize |
from | partir |
image | imagem |
simple | simples |
single | única |
EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.
PT Hotlinking Uma imagem está colocando o URL de uma imagem (neste caso, sua imagem) em seu site, portanto, exibe a imagem em vez de fazer o upload da imagem para o servidor.
Inglés | Portugués |
---|---|
url | url |
uploading | upload |
image | imagem |
site | site |
displays | exibe |
server | servidor |
in | em |
the | o |
putting | colocando |
of | de |
this | neste |
is | está |
so | portanto |
instead | em vez de |
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
Inglés | Portugués |
---|---|
mobile | móveis |
add | adicionar |
or | ou |
search | procurar |
reuse | reutilizar |
upload | carregar |
images | imagens |
image | imagem |
click | clique |
a | uma |
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
Inglés | Portugués |
---|---|
mobile | móveis |
add | adicionar |
or | ou |
search | procurar |
reuse | reutilizar |
upload | carregar |
images | imagens |
image | imagem |
click | clique |
a | uma |
EN Learn more about image blocks, gallery sections, gallery pages, gallery blocks, thumbnail images, or banner images to understand how they display on the page, and how you can adjust the image container sizes.
PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, miniaturas ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.
Inglés | Portugués |
---|---|
blocks | blocos |
gallery | galeria |
sections | seções |
banner | banner |
container | contêiner |
sizes | tamanho |
or | ou |
the | o |
adjust | ajustar |
pages | páginas |
images | imagens |
page | página |
learn | saiba |
more | mais |
about | sobre |
EN Learn more about image blocks, gallery sections, gallery pages, gallery blocks, featured images, or banner images to understand how they display on the page, and how you can adjust the image container sizes.
PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, imagens em destaque ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.
Inglés | Portugués |
---|---|
blocks | blocos |
gallery | galeria |
sections | seções |
banner | banner |
container | contêiner |
sizes | tamanho |
or | ou |
the | o |
adjust | ajustar |
pages | páginas |
images | imagens |
page | página |
featured | destaque |
learn | saiba |
more | mais |
about | sobre |
EN Tip: To change the filename for most images, re-upload the image with the new name. In image blocks, you can change the filename and image alt text in the Content tab.
PT Dica: para alterar o nome do arquivo para a maioria das imagens, carregue novamente a imagem com o novo nome. Em blocos de imagem, você pode alterar o nome do arquivo e o texto alternativo da imagem na guia Conteúdo.
Inglés | Portugués |
---|---|
tip | dica |
filename | nome do arquivo |
blocks | blocos |
alt | alternativo |
upload | carregue |
content | conteúdo |
tab | guia |
images | imagens |
new | novo |
re | novamente |
image | imagem |
change | alterar |
name | nome |
in | em |
you | você |
can | pode |
the | o |
text | texto |
and | e |
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:
Inglés | Portugués |
---|---|
alt | alternativo |
image | imagem |
layout | layout |
hidden | oculta |
technologies | tecnologias |
readers | leitores |
block | bloco |
if | se |
screen | tela |
blocks | blocos |
the | a |
you | você |
can | pode |
text | texto |
is | ficará |
from | de |
add | adicionar |
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:
Inglés | Portugués |
---|---|
alt | alternativo |
image | imagem |
layout | layout |
hidden | oculta |
technologies | tecnologias |
readers | leitores |
block | bloco |
if | se |
screen | tela |
blocks | blocos |
the | a |
you | você |
can | pode |
text | texto |
is | ficará |
from | de |
add | adicionar |
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, tap the + icon at the top of the screen. For more help with blocks, visit Adding content with blocks.
PT A nova publicação inclui um Bloco de Texto para ajudar você no início. Para adicionar outros blocos à publicação, toque no ícone + no topo da tela. Para obter mais ajuda com blocos, acesse Adicionar conteúdo com blocos.
Inglés | Portugués |
---|---|
new | nova |
started | início |
tap | toque |
icon | ícone |
includes | inclui |
a | um |
block | bloco |
content | conteúdo |
blocks | blocos |
screen | tela |
post | publicação |
at | no |
text | texto |
you | você |
add | adicionar |
help | ajudar |
more | mais |
of | do |
the | a |
EN You can only override this with custom CSS, or by using markdown blocks or code blocks in place of text blocks
PT Você só pode substituir isso com CSS personalizado ou usando Blocos de Markdown ou Blocos de Código no lugar de Blocos de Texto
Inglés | Portugués |
---|---|
css | css |
blocks | blocos |
code | código |
markdown | markdown |
or | ou |
place | lugar |
you | você |
can | pode |
text | texto |
this | isso |
of | de |
EN Text blocks placed next to each other horizontally won't merge. You can still use spacer blocks between each text block to create space between columns. To learn more, visit Moving blocks to customize layouts.
PT Quando colocados um do lado do outro na horizontal, os Blocos de Texto não se juntam. Você ainda pode usar Blocos de Espaçador entre cada Bloco de Texto para criar um espaço entre colunas. Saiba mais em Movendo blocos para personalizar o layout.
Inglés | Portugués |
---|---|
placed | colocados |
space | espaço |
columns | colunas |
use | usar |
block | bloco |
blocks | blocos |
customize | personalizar |
create | criar |
layouts | layout |
text | texto |
each | cada |
you | você |
can | pode |
learn | saiba |
to | outro |
between | de |
more | mais |
moving | para |
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, tap the + icon at the top of the screen. For more help with blocks, visit Adding content with blocks.
PT A nova publicação inclui um Bloco de Texto para ajudar você no início. Para adicionar outros blocos à publicação, toque no ícone + no topo da tela. Para obter mais ajuda com blocos, acesse Adicionar conteúdo com blocos.
Inglés | Portugués |
---|---|
new | nova |
started | início |
tap | toque |
icon | ícone |
includes | inclui |
a | um |
block | bloco |
content | conteúdo |
blocks | blocos |
screen | tela |
post | publicação |
at | no |
text | texto |
you | você |
add | adicionar |
help | ajudar |
more | mais |
of | do |
the | a |
EN You can only override this with custom CSS, or by using Markdown blocks or code blocks in place of text blocks
PT Você só pode substituir isso com CSS personalizado ou usando blocos de Markdown ou blocos de código no lugar de blocos de texto
Inglés | Portugués |
---|---|
css | css |
blocks | blocos |
code | código |
markdown | markdown |
or | ou |
place | lugar |
you | você |
can | pode |
text | texto |
this | isso |
of | de |
EN In the classic editor, two or more text blocks stacked vertically always merge into one. To prevent this, separate each text block with spacer blocks or line blocks.
PT No editor clássico, dois ou mais blocos de texto empilhados na vertical sempre se juntam em um só. Para evitar isso, separe os blocos com um bloco de espaçamento ou um bloco de linhas.
Inglés | Portugués |
---|---|
classic | clássico |
editor | editor |
or | ou |
block | bloco |
blocks | blocos |
the | os |
text | texto |
always | sempre |
in | em |
merge | com |
prevent | evitar |
more | mais |
EN Text blocks placed next to each other horizontally won't merge. You can still use spacer blocks between each text block to create space between columns. To learn more, visit Moving blocks to customize layouts.
PT Quando colocados um do lado do outro na horizontal, os Blocos de Texto não se juntam. Você ainda pode usar Blocos de Espaçador entre cada Bloco de Texto para criar um espaço entre colunas. Saiba mais em Movendo blocos para personalizar o layout.
Inglés | Portugués |
---|---|
placed | colocados |
space | espaço |
columns | colunas |
use | usar |
block | bloco |
blocks | blocos |
customize | personalizar |
create | criar |
layouts | layout |
text | texto |
each | cada |
you | você |
can | pode |
learn | saiba |
to | outro |
between | de |
more | mais |
moving | para |
EN The Compact Blocks or Compact Blocks is nothing more than a small adaptation to the way in which the protocol can transmit the information of the blocks between the nodes that make up the network.
PT Os Compact Blocks ou Blocos Compactos nada mais são do que uma pequena adaptação à forma como o protocolo pode transmitir as informações dos blocos entre os nós que compõem a rede.
Inglés | Portugués |
---|---|
blocks | blocos |
small | pequena |
adaptation | adaptação |
protocol | protocolo |
or | ou |
information | informações |
nodes | nós |
network | rede |
compact | compact |
can | pode |
in | em |
of | do |
way | forma |
is | são |
a | uma |
nothing | nada |
more | mais |
between | entre |
the | o |
EN You can also display items from some collections throughout your site using summary blocks, archive blocks, and other blocks.
PT Também é possível usar um bloco de sumário, bloco de arquivos e outros para expor os itens de coleção no site todo.
Inglés | Portugués |
---|---|
collections | coleção |
summary | sumário |
blocks | bloco |
archive | arquivos |
site | site |
other | outros |
you can | possível |
using | usar |
also | também |
items | itens |
display | no |
and | e |
throughout | de |
EN In the classic editor, place blocks anywhere alongside other blocks, or float blocks in text
PT No editor clássico, você pode posicionar os blocos em qualquer lugar ao lado de outros blocos; ou flutuar blocos no texto
Inglés | Portugués |
---|---|
classic | clássico |
editor | editor |
place | lugar |
blocks | blocos |
other | outros |
or | ou |
the | os |
text | texto |
in | em |
anywhere | em qualquer lugar |
EN To move multiple highlighted blocks at the same time, click and drag one of the blocks. This moves all of the highlighted blocks at the same time, preserving their current layout.
PT Para mover vários blocos destacados ao mesmo tempo, clique e arraste um dos blocos. Essa ação move, ao mesmo tempo, todos os blocos destacados, preservando o layout atual.
Inglés | Portugués |
---|---|
blocks | blocos |
click | clique |
preserving | preservando |
current | atual |
layout | layout |
drag | arraste |
time | tempo |
and | e |
all | todos |
to | a |
move | para |
this | essa |
the | o |
of | dos |
EN Click the Mobile View icon to resize blocks on the mobile layout. Resizing blocks in the computer view won't resize blocks in the mobile layout.
PT Clique no ícone Tela na versão móvel para ajustar o tamanho do bloco no layout para versão móvel. O ajuste do tamanho dos blocos na versão para computador não afeta o layout para versão móvel.
Inglés | Portugués |
---|---|
click | clique |
mobile | móvel |
layout | layout |
computer | computador |
icon | ícone |
the | o |
blocks | blocos |
in | no |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
PT Converta sua imagem para PNG com este conversor de imagens online gratuito. Carregue sua imagem e selecione dentre vários filtros para alterar sua imagem e aplicar efeitos digitais.
Inglés | Portugués |
---|---|
png | png |
free | gratuito |
upload | carregue |
select | selecione |
various | vários |
filters | filtros |
effects | efeitos |
online | online |
converter | conversor |
alter | alterar |
image | imagem |
this | este |
apply | aplicar |
digital | e |
between | de |
to | para |
with | dentre |
EN First, review our image requirements. If you’re using the correct file type and your image is 20MB or less, the issue might be your image’s resolution. Image resolution is measured in megapixels and our limit is 60 MP.
PT Primeiro, analise nossos requisitos de imagem. Se você estiver usando o tipo de arquivo correto e sua imagem tiver 20 MB ou menos, o problema pode ser a resolução da imagem. A resolução da imagem é medida em megapixels e nosso limite é de 60 MP.
Inglés | Portugués |
---|---|
requirements | requisitos |
mb | mb |
less | menos |
resolution | resolução |
measured | medida |
limit | limite |
review | analise |
if | se |
file | arquivo |
or | ou |
is | é |
image | imagem |
using | usando |
type | tipo |
be | ser |
in | em |
the | o |
issue | problema |
correct | correto |
first | primeiro |
and | e |
EN If someone copies from the image we have developed a tool to find similar image which will recognize objects on the image and let you know where this object or image is located
PT Se alguém copiar da imagem, desenvolvemos uma ferramenta para encontrar uma imagem semelhante que reconheça objetos na imagem e informe onde esse objeto ou imagem está localizado
Inglés | Portugués |
---|---|
image | imagem |
if | se |
or | ou |
tool | ferramenta |
is | é |
someone | alguém |
objects | objetos |
where | onde |
a | uma |
let | para |
find | encontrar |
and | e |
object | objeto |
located | localizado |
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
Inglés | Portugués |
---|---|
image | imagem |
or | ou |
reuse | reutilizar |
add | adicionar |
upload | carregar |
click | clique |
a | uma |
search for | procurar |
EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.
PT Converta sua imagem de mais de 120 formatos de origem para uma imagem WBMP para celulares. Além disso, aplique filtros digitais para aprimorar sua imagem.
Inglés | Portugués |
---|---|
image | imagem |
formats | formatos |
apply | aplique |
filters | filtros |
additionally | além disso |
to | além |
digital | digitais |
enhance | aprimorar |
for | de |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
PT Direitos de imagem: Os direitos de imagem pertencem ao operador do site ou, no caso de receitas de usuário, ao respectivo usuário nomeado. Diferentes direitos de imagem são exibidos sob a imagem em questão.
Inglés | Portugués |
---|---|
rights | direitos |
recipes | receitas |
respective | respectivo |
named | nomeado |
different | diferentes |
displayed | exibidos |
are | são |
image | imagem |
operator | operador |
or | ou |
user | usuário |
website | site |
in | em |
the | os |
of | do |
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
Inglés | Portugués |
---|---|
image | imagem |
or | ou |
reuse | reutilizar |
add | adicionar |
upload | carregar |
click | clique |
a | uma |
search for | procurar |
EN No. Text blocks don't have a setting for unique background colors. The best way to create this is to use poster image blocks with solid color images.
PT Não. Os Blocos de Texto não têm configuração de cores de fundo exclusivas. A melhor maneira de fazer isso é usar Blocos de Imagem Pôster com imagens de cores sólidas.
Inglés | Portugués |
---|---|
blocks | blocos |
background | fundo |
setting | configuração |
is | é |
images | imagens |
best | melhor |
image | imagem |
the | os |
text | texto |
colors | cores |
use | usar |
way | de |
EN Yes. You can wrap text around images by floating image blocks in text blocks.
PT Sim. É possível ajustar o texto ao redor das imagens usando Blocos de Imagem flutuantes em Blocos de Texto.
Inglés | Portugués |
---|---|
blocks | blocos |
images | imagens |
image | imagem |
you can | possível |
text | texto |
in | em |
yes | sim |
around | de |
EN Save buttons appear when hovering over images in image blocks, products, blog posts, and certain gallery blocks.
PT O botão "Salvar" aparece ao se passar o cursor sobre uma imagem nos Blocos de Imagem, produtos, publicações do blog e alguns Blocos de Galeria.
Inglés | Portugués |
---|---|
appear | aparece |
blocks | blocos |
blog | blog |
posts | publicações |
gallery | galeria |
save | salvar |
buttons | botão |
image | imagem |
products | produtos |
in | de |
and | e |
EN Select Enabled for Blogs to add the buttons to image blocks and gallery blocks in blog posts only. The buttons won't appear on thumbnail images.
PT Selecione Ativar nos Blogs para adicionar os botões aos Blocos de Imagem e de Galeria somente nas publicações do blog. Os botões não aparecerão nas miniaturas.
Inglés | Portugués |
---|---|
select | selecione |
buttons | botões |
blocks | blocos |
gallery | galeria |
posts | publicações |
blog | blog |
the | os |
blogs | blogs |
image | imagem |
to | nas |
add | adicionar |
and | e |
only | o |
appear | aparecer |
EN Select Blogs to add the buttons to image blocks and gallery blocks in blog posts only. The buttons won't appear on thumbnail images.
PT Selecione Blogs para adicionar os botões aos Blocos de Imagem e Galeria somente nas publicações do blog. Os botões não aparecerão nas miniaturas.
Inglés | Portugués |
---|---|
select | selecione |
buttons | botões |
blocks | blocos |
gallery | galeria |
posts | publicações |
blog | blog |
the | os |
blogs | blogs |
image | imagem |
to | nas |
add | adicionar |
in | de |
and | e |
only | o |
appear | aparecer |
EN Save buttons appear when hovering over images in image blocks, products, blog posts, and certain gallery blocks.
PT O botão "Salvar" aparece ao se passar o cursor sobre uma imagem nos Blocos de Imagem, produtos, publicações do blog e alguns Blocos de Galeria.
Inglés | Portugués |
---|---|
appear | aparece |
blocks | blocos |
blog | blog |
posts | publicações |
gallery | galeria |
save | salvar |
buttons | botão |
image | imagem |
products | produtos |
in | de |
and | e |
EN Select Enabled for Blogs to add the buttons to image blocks and gallery blocks in blog posts only. The buttons won't appear on featured images.
PT Selecione Ativar nos Blogs para adicionar os botões aos Blocos de Imagem e de Galeria somente nas publicações do blog. Os botões não aparecerão nas imagens em destaque.
Inglés | Portugués |
---|---|
select | selecione |
buttons | botões |
blocks | blocos |
gallery | galeria |
posts | publicações |
blog | blog |
the | os |
blogs | blogs |
images | imagens |
image | imagem |
in | em |
featured | destaque |
add | adicionar |
to | nas |
and | e |
only | o |
appear | aparecer |
EN Select Blogs to add the buttons to image blocks and gallery blocks in blog posts only. The buttons won't appear on featured images.
PT Selecione Blogs para adicionar os botões aos Blocos de Imagem e Galeria somente nas publicações do blog. Os botões não aparecerão nas imagens em destaque.
Inglés | Portugués |
---|---|
select | selecione |
buttons | botões |
blocks | blocos |
gallery | galeria |
posts | publicações |
blog | blog |
the | os |
blogs | blogs |
images | imagens |
image | imagem |
in | em |
featured | destaque |
add | adicionar |
to | nas |
and | e |
only | o |
appear | aparecer |
EN Moving text into columns is a great way to visually divide content or to pair text with other blocks, like image blocks. To create text columns:
PT Transferir o texto para colunas é uma ótima forma de dividir visualmente o conteúdo ou emparelhar o texto com outros blocos, como um Bloco de Imagem. Para criar uma coluna de texto:
Inglés | Portugués |
---|---|
visually | visualmente |
divide | dividir |
image | imagem |
great | ótima |
columns | colunas |
content | conteúdo |
or | ou |
other | outros |
is | é |
text | texto |
blocks | blocos |
a | um |
create | criar |
to | transferir |
like | com |
moving | para |
way | de |
EN A common example is a company bio page, where you might want to place text blocks with corresponding image blocks in even rows
PT Um bom exemplo é o histórico da empresa ou a página "Sobre", nos quais recomendamos adicionar Blocos de Texto com Blocos de Imagem correspondentes em linhas iguais
Inglés | Portugués |
---|---|
blocks | blocos |
corresponding | correspondentes |
image | imagem |
rows | linhas |
a | um |
page | página |
is | é |
example | exemplo |
text | texto |
in | em |
to | a |
EN For example, because image blocks don't have a content inset, they display wider than single-column text blocks. Alternating narrow text and wider images makes the images stand out.
PT Por exemplo, como os blocos de imagem não têm uma inserção de conteúdo, eles exibem blocos de texto mais amplos do que uma única coluna. Texto estreito alternado e imagens mais amplas fazem com que as imagens se destaquem.
Inglés | Portugués |
---|---|
blocks | blocos |
column | coluna |
content | conteúdo |
images | imagens |
image | imagem |
display | exibem |
text | texto |
the | os |
example | exemplo |
and | e |
for | de |
single | única |
EN For example, there isn’t a specific image height and width requirement for image blocks and a different requirement for images in gallery sections
PT Por exemplo, não há um requisito específico de altura e largura da imagem para blocos de imagem e um requisito diferente para imagens nas seções da galeria
Inglés | Portugués |
---|---|
requirement | requisito |
blocks | blocos |
gallery | galeria |
sections | seções |
width | largura |
images | imagens |
a | um |
image | imagem |
height | altura |
example | exemplo |
and | e |
different | diferente |
EN An image's filename acts as alt text if there isn't any other alt text provided, except for with image blocks
PT O nome de arquivo de uma imagem funciona como texto alternativo se não houver outro texto alternativo, exceto com blocos de imagem
Inglés | Portugués |
---|---|
acts | funciona |
alt | alternativo |
blocks | blocos |
if | se |
text | texto |
except | exceto |
image | imagem |
an | uma |
other | outro |
as | como |
for | de |
EN Image blocks - Click the + icon in the image uploader, then click Select from library.
PT Blocos de imagem - Clique no ícone + no carregador de imagens e, em seguida, clique em Selecionar da biblioteca.
Inglés | Portugués |
---|---|
blocks | blocos |
library | biblioteca |
icon | ícone |
image | imagem |
click | clique |
in | em |
select | selecionar |
the | seguida |
EN An image's filename acts as alt text if there isn't any other alt text added, except for image blocks.
PT O nome de arquivo de uma imagem funciona como texto alternativo se não houver nenhum outro texto alternativo adicionado, exceto para blocos de imagem.
Inglés | Portugués |
---|---|
acts | funciona |
alt | alternativo |
added | adicionado |
blocks | blocos |
if | se |
text | texto |
except | exceto |
image | imagem |
an | uma |
other | outro |
as | como |
for | de |
EN An image's filename acts as alt text if there isn't any other alt text added, except for image blocks.
PT O nome de arquivo de uma imagem funciona como texto alternativo se não houver nenhum outro texto alternativo adicionado, exceto para blocos de imagem.
Inglés | Portugués |
---|---|
acts | funciona |
alt | alternativo |
added | adicionado |
blocks | blocos |
if | se |
text | texto |
except | exceto |
image | imagem |
an | uma |
other | outro |
as | como |
for | de |
EN For example, there isn’t a specific image height and width requirement for image blocks and a different requirement for images in gallery sections
PT Por exemplo, não há um requisito específico de altura e largura da imagem para blocos de imagem e um requisito diferente para imagens nas seções da galeria
Inglés | Portugués |
---|---|
requirement | requisito |
blocks | blocos |
gallery | galeria |
sections | seções |
width | largura |
images | imagens |
a | um |
image | imagem |
height | altura |
example | exemplo |
and | e |
different | diferente |
EN For example, if you're changing the width of an image above a button, yellow indicators appear on the top or bottom borders of both blocks when the image block width matches the button block's
PT Ao alterar a largura de uma imagem acima de um botão, por exemplo, aparecem indicadores amarelos na margem superior ou inferior de ambos os blocos quando a largura do bloco de imagem corresponder à do bloco de botões
Inglés | Portugués |
---|---|
changing | alterar |
width | largura |
image | imagem |
indicators | indicadores |
appear | aparecem |
button | botão |
or | ou |
block | bloco |
blocks | blocos |
a | um |
when | quando |
the | os |
above | acima |
bottom | inferior |
example | exemplo |
of | do |
EN No; Image optimisation depends on the ability of the external image optimisation service to fetch the original image from your site, optimise it and save it on the CDN
PT Não; a otimização de imagens depende de um serviço externo de otimização de imagens conseguir baixar a imagem original do seu site, otimizá-la e salvá-la em uma CDN
Inglés | Portugués |
---|---|
optimisation | otimização |
original | original |
site | site |
cdn | cdn |
image | imagem |
external | externo |
service | serviço |
the | a |
depends | depende |
of | do |
and | e |
Amosando 50 de 50 traducións