PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
Traducir "criar projetos" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "criar projetos" de Portugués a Inglés
Traducións de criar projetos
"criar projetos" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Portugués a Inglés de criar projetos
Portugués
Inglés
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| permitem | allow |
| repositórios | repositories |
| existentes | existing |
| novos | new |
| clicar | clicking |
| exibe | displays |
| agrupar | group |
| facilitar | easier |
PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| permitem | allow |
| repositórios | repositories |
| existentes | existing |
| novos | new |
| clicar | clicking |
| exibe | displays |
| agrupar | group |
| facilitar | easier |
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT * Os cartões de CRM que você pode criar com aplicativos privados que não são de projetos são diferentes dos cartões personalizados que você pode criar como extensões de interface do usuário com projetos (BETA)
EN * The CRM cards you can build with public apps are different from the custom cards you can create as UI extensions with projects (BETA)
PT Mapeie emissões e projetos do JIRA para projetos, tarefas e subtarefas do Wrike para colaboração interfuncional mais fácil e melhor visibilidade de seus vários projetos.
EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| visibilidade | visibility |
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| contêiner | container |
| repositórios | repositories |
| equipes | teams |
| processo | process |
| organizando | organizing |
| podem | can |
| exibição | view |
| pública | public |
| facilitam | easier |
PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.
EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| recursos | resource |
| podem | can |
| visualizações | views |
| projetos | project |
| procurar | browse |
| específicas | specific |
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| contêiner | container |
| repositórios | repositories |
| equipes | teams |
| processo | process |
| organizando | organizing |
| podem | can |
| exibição | view |
| pública | public |
| facilitam | easier |
PT A FotoJet usa uma abordagem baseada em modelos para criar projetos de colagem e, o melhor de tudo, você não precisa ser um profissional de gráficos para transformar alguns projetos de imagem "pro looking".
EN FotoJet uses a template-based approach to creating collage projects and, best of all, you don't need to be a graphics pro to turn out some "pro looking" imaging projects.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| usa | uses |
| abordagem | approach |
| baseada | based |
| colagem | collage |
| gráficos | graphics |
| imagem | imaging |
PT Você poderá criar Blueprints que incluem opções para projetos de rápida execução ou projetos com cronogramas menos urgentes
EN You can create Blueprints that include options for fast track projects or projects that have a less pressing timeline
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| incluem | include |
| opções | options |
| rápida | fast |
| ou | or |
| menos | less |
| urgentes | pressing |
PT Blade CLI — Os projetos de desenvolvimento em Liferay podem ser completamente controlados pela linha de comando usando o Blade CLI. Ele pode executar várias tarefas de desenvolvimento, como criar novos projetos, instalar Servidores Liferay e mais.
EN Blade CLI — Liferay development projects can be completely controlled from the command-line using Blade CLI. Blade CLI performs development tasks such as creating new projects, installing Liferay Servers and more.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cli | cli |
| completamente | completely |
| controlados | controlled |
| linha | line |
| comando | command |
| novos | new |
| instalar | installing |
| servidores | servers |
PT A FotoJet usa uma abordagem baseada em modelos para criar projetos de colagem e, o melhor de tudo, você não precisa ser um profissional de gráficos para transformar alguns projetos de imagem "pro looking".
EN FotoJet uses a template-based approach to creating collage projects and, best of all, you don't need to be a graphics pro to turn out some "pro looking" imaging projects.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| usa | uses |
| abordagem | approach |
| baseada | based |
| colagem | collage |
| gráficos | graphics |
| imagem | imaging |
PT É muito fácil criar projetos de qualquer tamanho e tipo e existe uma funcionalidade para apresentar os projetos como listas, calendários, cartões, gráfico de Gantt ou quadro
EN To-dos are less forgotten due to notifications and deadlines with reminders
PT É muito fácil criar projetos de qualquer tamanho e tipo e existe uma funcionalidade para apresentar os projetos como listas, calendários, cartões, gráfico de Gantt ou quadro
EN To-dos are less forgotten due to notifications and deadlines with reminders
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT Com as permissões do Jira Software, você pode controlar se os usuários podem criar novos projetos e, assim, o que podem fazer, ver e comentar em projetos atuais ou outros itens. No plano Free, gratuito, não é possível configurar essas permissões.
EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| jira | jira |
| controlar | control |
| usuários | users |
| novos | new |
| comentar | comment |
PT As permissões no Jira Work Management controlam se os usuários podem criar novos projetos e também o que eles podem fazer, ver e comentar em um projeto ou item. O plano Free não permite configurações de permissão para projetos ou itens.
EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| usuários | users |
| novos | new |
| comentar | comment |
| free | free |
| configurações | settings |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| computador | computer |
| otimizados | optimised |
| provar | prove |
PT Visualizar e modificar seus projetos 3D em tempo real. Criar imagens fotorealistas para ajudar seus clientes a se projetarem e convencê-los mais rapidamente. Baixe seus projetos em formato DXF e PDF.
EN Visualize and modify your 3D projects in real time. Create 4K photorealistic images to visualize your projects. Download your projects in DXF and PDF format.
PT A diferença de criar um aplicativo privado por meio desse método é que os projetos suportam apenas a criação de extensões de interface do usuário, e os aplicativos privados fora dos projetos não podem fazer isso.
EN The difference when building a private app through this method is that projects only support creating UI extensions, which private apps outside of projects cannot create.
PT Antigamente, levávamos de 4 a 8 horas para criar uma página e até 72 horas para projetos com necessidades específicas. Agora, com a plataforma Visme, podemos criar os mesmo documentos em torno de 30 a 60 minutos.
EN Before, a page would take us anywhere from 4 to 8 hours and even up to 72 hours for projects with unique needs. Now, with Visme’s platform, we can turn around items in 30-60 minutes.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| projetos | projects |
| necessidades | needs |
| específicas | unique |
| visme | visme |
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| novo | new |
| firewall | firewall |
| processo | process |
| iniciar | start |
PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.
EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| agora | right |
| siga | follow |
| smartsheet | smartsheet |
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| novo | new |
| firewall | firewall |
| processo | process |
| iniciar | start |
PT Para que os usuários da HubSpot instalem o aplicativo, primeiro você deverá fazer a configuração em sua conta de desenvolvedor. Em seguida, você pode criar um aplicativo, configurar o OAuth e criar um ambiente de teste. Comece a criar agora.
EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.
PT Vai adorar criar decalques de parede para os seus filhos quando descobrir como é fácil enviar os seus próprios designs e fotos. Pode criar uma infinidade de visuais, e as crianças também vão adorar criar designs coloridos para as suas paredes.
EN When you create wall decals for your kids, you'll love how easy it is to upload your own designs and photos. That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.
PT Aprenda habilidades em alta procura em ciência de dados, design, gerenciamento de projetos, marketing digital e muito mais em menos de duas horas com os projetos guiados.
EN Learn in-demand skills in data science, design, project management, digital marketing, and more in under two hours with Guided Projects.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| aprenda | learn |
| habilidades | skills |
| gerenciamento | management |
| horas | hours |
| guiados | guided |
PT O gerenciamento de projetos Agile é uma abordagem iterativa que serve para administrar projetos de desenvolvimento de software que focam em versões contínuas e em feedback de clientes. Inicie aqui sua transformação ágil.
EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback. Start here for your agile transformation.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| abordagem | approach |
| feedback | feedback |
| clientes | customer |
| inicie | start |
PT O gerenciamento de projetos Agile é uma abordagem iterativa que serve para administrar projetos que focam em versões contínuas e em feedback de clientes.
EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| agile | agile |
| abordagem | approach |
| feedback | feedback |
| clientes | customer |
PT Gerir vários projetos, departamentos, pessoas e prioridades enquanto tenta economizar tempo e custos, tendo ainda de fornecer projetos de tradução de elevada qualidade pode ser desafiante.
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| vários | multiple |
| projetos | projects |
| departamentos | departments |
| pessoas | people |
| prioridades | priorities |
| custos | costs |
| elevada | high |
| qualidade | quality |
PT É por isso que nós trabalhamos por mais de 25 anos para investir em tecnologias e projetos abertos, proteger e defendera propriedade intelectual open source e recrutar desenvolvedores que participem ativamente em projetos abertos no stack de TI
EN That’s why we’ve worked for more than 25 years to invest in open projects and technologies, protect and defend open source intellectual property, and recruit developers who actively participate in open projects across the IT stack
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| anos | years |
| tecnologias | technologies |
| projetos | projects |
| propriedade | property |
| intelectual | intellectual |
| source | source |
| recrutar | recruit |
| desenvolvedores | developers |
| ativamente | actively |
| stack | stack |
| s | s |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
criar projetos criar novos projetos fácil criar projetos criar projetos incríveis projetos projetos pessoais projetos práticos projetos gerenciados planeje projetos projetos pequenos projetos novos gerencie projetos grandes projetos equipe organize projetos novos projetos executar projetos após projetos estes projetos projetos relacionados transformar alguns projetos projetos educacionais futuros projetos projetos dentro projetos web projetos guiados projetos agile é administrar projetos projetos importantes alguns projetos projetos bem sucedidos projetos defi projetos híbridos projetos internacionais projetos digitais projetos consultoria projetos aliciantes compartilhar projetos projetos específicos projetos criados projetos online projetos maiores fornecer projetos projetos facilitam maiores projetos projetos baseados projetos técnicos projetos sob projetos financiados projetos nunca projetos inteiros
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe