PT Acesse traduções de 18.000 palavras em inglês e veja como elas são usadas na prática. O novo app do Dicionário Cambridge Inglês-Árabe pode ser baixado gratuitamente e está disponível para iOS e Android.
Traducir "baixado gratuitamente" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "baixado gratuitamente" de Portugués a Inglés
Traducións de baixado gratuitamente
"baixado gratuitamente" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
| baixado | download downloaded has is will |
| gratuitamente | available for free free free of charge |
Tradución de Portugués a Inglés de baixado gratuitamente
Portugués
Inglés
EN Get translations of 18,000 English words and see how they are used in practice. The new Cambridge English-Arabic Dictionary app is completely free to download and is available for both Apple and Android devices.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| traduções | translations |
| veja | see |
| prática | practice |
| dicionário | dictionary |
| cambridge | cambridge |
| gratuitamente | free |
| android | android |
PT Woodpecker pode ser baixado e usado gratuitamente, acompanhado de milhares de vídeos para aprender.
EN Woodpecker is free to download and use, with thousands of videos to learn from.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ser | is |
| usado | use |
| gratuitamente | free |
| vídeos | videos |
PT Woodpecker pode ser baixado e usado gratuitamente, acompanhado de milhares de vídeos para aprender.
EN Woodpecker is free to download and use, with thousands of videos to learn from.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ser | is |
| usado | use |
| gratuitamente | free |
| vídeos | videos |
PT Obtenha um orçamento Experimente gratuitamente Experimente gratuitamente Experimente gratuitamente Ver carreiras
EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers
PT Consulte esta página em breve para obter um livreto que poderá ser baixado e conterá mais informações sobre todos os destaques da coleção.
EN Check this page soon for a downloadable booklet with more information on all the collection highlights.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| livreto | booklet |
| informações | information |
| destaques | highlights |
| coleção | collection |
| consulte | check |
PT Cinco tipos diferentes de backups: automático/diário, opcional de hora em hora, manual, sistema gerado e que pode ser baixado.
EN Five different types of backups: automatic/daily, optional hourly, manual, system generated, and downloadable.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cinco | five |
| tipos | types |
| diferentes | different |
| backups | backups |
| automático | automatic |
| diário | daily |
| opcional | optional |
| hora | hourly |
| manual | manual |
| sistema | system |
| gerado | generated |
PT Observe que, se você tiver sido reembolsado por um produto para download, o produto deve ser removido permanentemente de quaisquer computadores e dispositivos e não pode ser baixado novamente.
EN Please note that if you have been refunded for a downloadable product, it must be permanently removed from any PCs and devices and cannot be downloaded again.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| observe | note |
| reembolsado | refunded |
| removido | removed |
| permanentemente | permanently |
| computadores | pcs |
| dispositivos | devices |
| novamente | again |
PT Passo 2: Importe o perfil do OpenVPN usando o arquivo baixado, "Client.ovpn"
EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| passo | step |
| o | the |
| perfil | profile |
| openvpn | openvpn |
| usando | using |
| baixado | downloaded |
| client | client |
PT Em seguida, um arquivo executável (.exe) é baixado
EN Then an executable (.exe) file is downloaded
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| um | an |
| executável | executable |
| exe | exe |
| é | is |
| baixado | downloaded |
PT Qualquer recurso (como páginas da web, imagens, arquivos) baixado por meio do nosso serviço pode ser modificado
EN Any resource (such as web pages, images, files) downloaded through our service may be modified
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| recurso | resource |
| imagens | images |
| baixado | downloaded |
| nosso | our |
| serviço | service |
| modificado | modified |
PT Clique duas vezes no arquivo .exe baixado no seu navegador.
EN Double click the downloaded .exe file in your browser.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| clique | click |
| no | in |
| arquivo | file |
| exe | exe |
| baixado | downloaded |
| seu | your |
| navegador | browser |
PT Cada plano de assinatura tem um limite sobre o número total de backlinks que pode ser relatado ou baixado durante um determinado período de sua assinatura
EN Each subscription plan has a cap on the total number of backlinks which can be reported or downloaded during a given period within your subscription
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| limite | cap |
| backlinks | backlinks |
| relatado | reported |
| ou | or |
| baixado | downloaded |
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
EN Vecteezy offers a Pro License with all content that is downloaded with a credit, or, all content that is available to Vecteezy Pro subscribers (except content with an Editorial Use Only license)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| oferece | offers |
| licença | license |
| conteúdo | content |
| baixado | downloaded |
| crédito | credit |
| ou | or |
| assinantes | subscribers |
| exceto | except |
| editorial | editorial |
| é | is |
PT Para assistir a um vídeo baixado com closed captions (CC) ou legendas, o vídeo deve estar disponível para download. Enquanto você estiver logado em sua conta, você pode baixar seus próprios vídeos
EN To watch a downloaded video with captions or subtitles, the video must be available for downloading. As long as you are logged into your account, you can download your own videos
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ou | or |
| logado | logged |
| conta | account |
PT Quando você tiver baixado ambos os arquivos, você precisará usá-los com um player de mídia que permita arquivos de legenda
EN Once you’ve downloaded both files, you’ll need to use them with a media player that supports caption files
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| baixado | downloaded |
| arquivos | files |
| usá-los | use them |
| player | player |
| mídia | media |
| legenda | caption |
| precisar | need |
PT Depois de instalar o VLC, siga estes passos para assistir ao vídeo baixado com legendas:
EN Once you've installed VLC, follow these steps to watch your downloaded video with subtitles:
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| instalar | installed |
| siga | follow |
| passos | steps |
| vídeo | video |
| baixado | downloaded |
| legendas | subtitles |
| vlc | vlc |
PT Selecione o arquivo .SRT baixado, clique em Abrir e divirta-se!
EN Select the downloaded .SRT file, click Open, and enjoy!
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| baixado | downloaded |
| e | and |
PT Após aceitar os termos, o arquivo CSV será baixado em seu dispositivo.
EN Once you accept, the CSV will download to your device.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| dispositivo | device |
PT Após aceitar os termos, o arquivo CSV será baixado em seu dispositivo.
EN Once you accept, the CSV will download to your device.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| dispositivo | device |
PT Desde o seu lançamento inicial, o IKEA Place foi baixado mais de quatro milhões de vezes e recebeu mais de 100.000 resenhas, com uma nota média de quase cinco estrelas na App Store
EN Since its initial release, IKEA Place has been downloaded over four million times and received over 100,000 reviews, with an average rating of almost five stars in the App Store
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| lançamento | release |
| inicial | initial |
| ikea | ikea |
| place | place |
| baixado | downloaded |
| vezes | times |
| recebeu | received |
| média | average |
| estrelas | stars |
| store | store |
PT O CSR permite que o seu PWA funcione offline já que o Javascript completo do seu PWA é baixado em plano de fundo e armazenado em cache.
EN CSR enables the PWA to work offline since your PWA's entire Javascript is downloaded in the background and cached.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| csr | csr |
| permite | enables |
| funcione | work |
| offline | offline |
| javascript | javascript |
| completo | entire |
| baixado | downloaded |
| pwa | pwa |
| em cache | cached |
PT A Netskope é capaz de bloquear malware diretamente, seja entregue por e-mails na web ou baixado de serviços de armazenamento em nuvem para um client sincronizado.
EN Netskope can directly block malware whether it’s delivered from web-based email or downloaded from a cloud storage service to a sync client.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| netskope | netskope |
| capaz | can |
| bloquear | block |
| malware | malware |
| diretamente | directly |
| entregue | delivered |
| web | web |
| baixado | downloaded |
| serviços | service |
| armazenamento | storage |
| client | client |
PT Na sua área de trabalho, descompacte o arquivo HostWindsreseller.zip baixado e insira-o no diretório que você descompactou.A partir daí, você vê pastas de dois pais: um chamado módulos e o outro serviçoResellerapi.
EN On your desktop, unzip the downloaded HostwindsReseller.zip file, and enter it into the directory you unzipped. From there, you see two-parent folders: one called modules and the other servicesResellerAPI.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| zip | zip |
| baixado | downloaded |
| pais | parent |
| chamado | called |
| módulos | modules |
| insira | enter |
PT O Pokémon GO é a sensação global de jogos que foi baixado mais de 1 bilhão de vezes e indicado como o ""Melhor jogo móvel"" na premiação Game Developers Choice Awards e ""Melhor aplicativo do ano"" pelo TechCrunch.
EN Pokémon GO has been downloaded over 1 billion times and was named “Best Mobile Game” by The Game Developers Choice Awards and “Best App of the Year” by TechCrunch.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| go | go |
| baixado | downloaded |
| bilhão | billion |
| móvel | mobile |
| awards | awards |
| aplicativo | app |
PT Em 2017, o Pokémon GO foi baixado mais de 650 milhões de vezes e os Treinadores, juntos, andaram mais de 15,8 bilhões de quilômetros – praticamente a distância entre a Terra e a fronteira do sistema solar.
EN By 2017, Pokémon GO had been downloaded over 650 million times, and Trainers had collectively walked over 15.8 billion kilometers — roughly the distance from Earth past the edge of the solar system.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| go | go |
| baixado | downloaded |
| vezes | times |
| treinadores | trainers |
| quilômetros | kilometers |
| distância | distance |
| terra | earth |
| sistema | system |
| solar | solar |
PT Com o lançamento do Unity 2019.1, o pacote Shader Graph saiu oficialmente da visualização! Unity 2019.2 trouxe novos recursos e funcionalidades, e um projeto de amostra que pode ser baixado.
EN With the release of Unity 2019.1, the Shader Graph package officially came out of preview! Unity 2019.2 brought new features and functionality and a sample project you can download.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| lançamento | release |
| pacote | package |
| graph | graph |
| oficialmente | officially |
| trouxe | brought |
| novos | new |
PT Seja paciente como Loom renderiza sua gravaçãoSeu vídeo Loom será baixado como um .MP4. Você pode ver 'Polimento de pixels', o que significa que o Loom está processando o arquivo. Pode levar alguns minutos.
EN Be patient as Loom renders your recordingYour Loom video will download as an .MP4. You may see 'Polishing Pixels' which means Loom is processing the file. It could take a few minutes.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| paciente | patient |
| pixels | pixels |
| significa | means |
| levar | take |
| minutos | minutes |
PT O conteúdo do curso pode ser baixado e navegado offline e permite inscrições pagas
EN Course content can be downloaded and browsed offline and enables paid enrolments
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| conteúdo | content |
| curso | course |
| ser | be |
| baixado | downloaded |
| offline | offline |
| pagas | paid |
PT O Smartsheet enviará uma mensagem de e-mail para o endereço de e-mail que você usa com o Smartsheet que contém um link que você usará para acessar o arquivo baixado
EN Smartsheet will send an email message to the email address that you use with Smartsheet that contains a link that you'll use to access the downloaded file
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| endereço | address |
| você | you |
| contém | contains |
| baixado | downloaded |
PT O arquivo de Registro de atividade será baixado para o seu computador no formato .csv.
EN The Activity Log file will be downloaded to your computer in .csv format.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| atividade | activity |
| baixado | downloaded |
| computador | computer |
| formato | format |
| csv | csv |
PT O arquivo convertido será baixado no seu dispositivo depois de clicar no botão "Download".
EN The converted file will be downloaded on your device after clicking the “Download” button.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| convertido | converted |
| dispositivo | device |
PT Instale o cliente VPN baixado. Este é um processo muito simples e deve levar apenas um minuto.
EN Install the downloaded VPN client. This is a very simple process and should only take a minute.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| instale | install |
| cliente | client |
| vpn | vpn |
| baixado | downloaded |
| processo | process |
| muito | very |
| levar | take |
| minuto | minute |
PT Para continuar, certifique-se de ter baixado e instalou o navegador S3 no dispositivo desejado.
EN To continue, make sure that you have downloaded and installed the S3 browser on the device you want.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| baixado | downloaded |
| instalou | installed |
| navegador | browser |
| certifique-se de | sure |
PT Se você estiver implantando o iMazing em um contexto crítico de segurança ou tiver dúvidas sobre o instalador baixado, siga as instruções no final desta página para verificar a assinatura de código do iMazing.
EN If you are deploying iMazing in a security critical context, or if you have any doubt about the installer you downloaded, follow the instructions at the end of this page to verify iMazing's code signing.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| se | if |
| implantando | deploying |
| imazing | imazing |
| contexto | context |
| crítico | critical |
| segurança | security |
| ou | or |
| dúvidas | doubt |
| instalador | installer |
| baixado | downloaded |
| siga | follow |
| instruções | instructions |
| assinatura | signing |
| código | code |
PT Uma identidade de assinatura, autoridade de certificação ou impressão digital diferente, ou a ausência de uma assinatura de código, indicam que você pode ter baixado uma versão não genuína do iMazing que pode estar infectada por malware
EN A different code-signing identity, certificate authority, thumbprint, or the absence of code-signing, indicate that you have downloaded a non-genuine version of iMazing which could be infected with malware
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| assinatura | signing |
| diferente | different |
| ausência | absence |
| código | code |
| baixado | downloaded |
| imazing | imazing |
| malware | malware |
PT Este software pode registrar informações como a frequência com a qual você usa o aplicativo móvel, os eventos que ocorrem dentro do aplicativo móvel, uso agregado, dados de desempenho e de onde o aplicativo móvel foi baixado
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| registrar | record |
| móvel | mobile |
| eventos | events |
| ocorrem | occur |
| desempenho | performance |
| baixado | downloaded |
PT Este conversor de WebP online gratuito permite converter imagens para o padrão WebP do Google. Basta carregar um arquivo ou fornecer um URL que seu arquivo WebP pode ser baixado na hora.
EN This free online WebP converter allows you to convert images to the WebP standard from Google. Just upload a file or provide a URL and your WebP file can be downloaded immediately.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| webp | webp |
| online | online |
| gratuito | free |
| permite | allows |
| imagens | images |
| padrão | standard |
| url | url |
| baixado | downloaded |
PT Nós não iremos cancelar Taxas após o período ou após o Produto Final ter sido baixado ou usado fora do Site Turbologo
EN After the Subscription Refund Period, the Fees paid by you are non-refundable and non-cancellable
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| taxas | fees |
| após | after |
PT Clique no arquivo baixado no canto inferior esquerdo da tela.
EN Click the downloaded file at the bottom left corner of your screen.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| clique | click |
| arquivo | file |
| baixado | downloaded |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
| tela | screen |
PT Um cookie é um arquivo baixado no seu equipamento/dispositivo (computador ou dispositivo móvel) para armazenar dados que podem ser atualizados e recuperados pela entidade responsável por sua instalação
EN A cookie is a file that is downloaded to your terminal/device (PC or mobile) with the purpose of storing data that may be updated and recovered by the entity that installs them
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cookie | cookie |
| baixado | downloaded |
| computador | pc |
| ou | or |
| atualizados | updated |
| entidade | entity |
| instala | installs |
PT Uma vez baixado, o arquivo com a nova interface (space_sequencer.py) está dentro de uma pasta zipada, junto com os outros complementos do Blender Velvets
EN Once downloaded, the file with the new interface (space_sequencer.py) is inside a zipped folder, together with the other Blender Velvets addons
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| baixado | downloaded |
| interface | interface |
| está | is |
| outros | other |
| complementos | addons |
PT Entretanto, não é prático tentar editar vídeos do modo como o programa é baixado, limpo
EN It is not practical, however, to try to edit videos the way the program is downloaded, clean
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| é | is |
| prático | practical |
| tentar | try |
| vídeos | videos |
| modo | way |
| como | to |
| baixado | downloaded |
| limpo | clean |
PT Uma vez baixado, o arquivo com o Blue Velvet (blue_velvet.py) está dentro de uma pasta zipada, junto com os outros complementos do Blender Velvets
EN Once downloaded, the file with Blue Velvet (blue_velvet.py) is inside a zipped folder, together with the other Blender Velvets addons
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| baixado | downloaded |
| blue | blue |
| está | is |
| outros | other |
| complementos | addons |
PT Uma vez baixado, o arquivo com o Velvet Revolver (velvet_revolver.py) está dentro de uma pasta zipada, junto com os outros complementos do Blender Velvets
EN Once downloaded, the file with Velvet Revolver (velvet_revolver.py) is inside a zipped folder, together with the other Blender Velvets addons
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| baixado | downloaded |
| está | is |
| outros | other |
| complementos | addons |
PT REST Debugger é a solução gratuita da Embarcadero para explorar, compreender e integrar serviços web RESTful com Delphi e C ++ Builder app e pode ser baixado de esse link.
EN REST Debugger is the Embarcadero free solution for exploring, understanding, and integrating RESTful web services with Delphi and C++Builder app and can be downloaded from this link.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| rest | rest |
| gratuita | free |
| explorar | exploring |
| integrar | integrating |
| web | web |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
| baixado | downloaded |
| link | link |
| embarcadero | embarcadero |
| c | c |
PT 1. Dê um duplo clique no arquivo baixado; 2. Abra o instalador do PDF Expert; 3. Clique em Abrir quando vir este aviso; 4. Clique em Instalar para finalizar o processo.
EN 1. Double-click on the downloaded file; 2. Launch PDF Expert Installer; 3. Click Open when you see a warning; 4. Press Install to finish the process.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| duplo | double |
| arquivo | file |
| baixado | downloaded |
| expert | expert |
| aviso | warning |
| finalizar | finish |
| processo | process |
PT Como resultado, o dispositivo pode ser baixado rápida e silenciosamente ao pegar na arma
EN As a result, the device can be lowered quickly and quietly when reaching for the weapon
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| o | the |
| ser | be |
| rápida | quickly |
| silenciosamente | quietly |
| arma | weapon |
PT O arquivo baixado está aqui. Vá em frente e abra-o.
EN Your download is right here. Go ahead and launch it.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| e | and |
PT A Netskope é capaz de bloquear malware diretamente, seja entregue por e-mails na web ou baixado de serviços de armazenamento em nuvem para um client sincronizado.
EN Netskope can directly block malware whether it’s delivered from web-based email or downloaded from a cloud storage service to a sync client.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| netskope | netskope |
| capaz | can |
| bloquear | block |
| malware | malware |
| diretamente | directly |
| entregue | delivered |
| web | web |
| baixado | downloaded |
| serviços | service |
| armazenamento | storage |
| client | client |
PT Qualquer recurso (como páginas da web, imagens, arquivos) baixado por meio do nosso serviço pode ser modificado
EN Any resource (such as web pages, images, files) downloaded through our service may be modified
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| recurso | resource |
| imagens | images |
| baixado | downloaded |
| nosso | our |
| serviço | service |
| modificado | modified |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
baixado gratuitamente gratuitamente experimente gratuitamente baixado arquivo baixado aplicativo baixado recurso baixado exe baixado vídeo baixado baixado e conterá vez baixado conteúdo baixado e baixado tiver baixado baixado uma versão baixado novamente baixado por meio tiver baixado ambos srt baixado baixado pelo marketplace pwa é baixado vídeo será baixado tenha baixado planilha será baixado já tiver baixado qualquer resultado baixado logo será baixado sido baixado baixado com closed cloudflare gratuitamente espera gratuitamente obtenha gratuitamente baixe gratuitamente ilustracoes gratuitamente usado gratuitamente testar gratuitamente vídeo online gratuitamente cadastre se gratuitamente conecte gratuitamente inscreva se gratuitamente dois gratuitamente nossos aplicativos gratuitamente está disponível gratuitamente experimente gratuitamente dotcom monitor gratuitamente registre se gratuitamente estará disponível gratuitamente oferece gratuitamente experimente o gratuitamente disponíveis gratuitamente atualizar gratuitamente
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe