Traducir "apartamento de frente" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "apartamento de frente" de Portugués a Inglés

Tradución de Portugués a Inglés de apartamento de frente

Portugués
Inglés

PT minha casa é um grande apartamento de dois quartos em um edifício de luxo no melhor location.From parte da frente do apartamento que você pode ver ...

EN my home is a large two bedroom apartment in a luxury building in the best location.From the front of the apartment you can see over the city and do...

Portugués Inglés
edifício building
luxo luxury
location location
você you

PT Um bom apartamento, em um prédio de 2 lojas, de frente para um pequeno parque, com conexão de ônibus muito bom para a cidade, em frente à casa. Ex...

EN A nice Apartment , in a 2 stores building, facing a small park, with very good bus connection to the City, just opposite the house. There are: 1 r...

Portugués Inglés
prédio building
lojas stores
pequeno small
parque park
conexão connection
ônibus bus
cidade city
é there

PT Vivemos em um bom apartamento de frente para uma das praças mais populares no centro de Madrid, chamado de Tirso de Molina. Metro fica em frente do...

EN We live in a very nice flat facing one of the most popular squares in Madrid center, called Tirso de Molina. Metro is right across our building and...

Portugués Inglés
vivemos we live
apartamento flat
madrid madrid
chamado called
fica is
metro metro

PT Um bom apartamento, em um prédio de 2 lojas, de frente para um pequeno parque, com conexão de ônibus muito bom para a cidade, em frente à casa. Ex...

EN A nice Apartment , in a 2 stores building, facing a small park, with very good bus connection to the City, just opposite the house. There are: 1 r...

PT Temos um apartamento, no primeiro andar, rodeado por um vasto jardim e está localizado no centro de alta Vedado. O apartamento tem três quar ...

EN We have an apartment, on first floor, surrounded by a wide garden and it is located in the center of High Vedado. The apartment has three bedr...

Portugués Inglés
rodeado surrounded
jardim garden

PT Vivemos em um apartamento de cerca de 60 metros quadrados, com 3 varandas de ruas, renovado. O apartamento é muito confortável, fica bem no centro ...

EN We have recently moved to the city of Barcelona, ​​after living a time in the outskirts. We love Barcelona and have many possibilities ...

Portugués Inglés
o the
fica have

PT Eu moro sozinho como as crianças estão estudando em os EUA. Apartamento e 8º andar tem uma vista para a Torre Eiffel. É um bom apartamento de 3 q...

EN I live alone as the kids are studying in the US. 8th floor apartment and has a view of the Eiffel Tower. Its a nice 3 bedroom apartment with 2 fu...

Portugués Inglés
eu i
crianças kids
estudando studying
vista view
torre tower
eiffel eiffel
bom nice

PT Charo e Julio vivem no centro de Madrid. O apartamento é um apartamento com dois quartos, cozinha e banheiros. Charo trabalha em um negócio p...

EN Charo and Julio live in the center of Madrid. The apartment is a flat with two bedrooms, kitchen and bathrooms. Charo works in a business of ...

Portugués Inglés
vivem live
madrid madrid
é is
cozinha kitchen
banheiros bathrooms
trabalha works

PT Apartamento Eu moro em um prédio de segurança 24 horas com um porteiro. Meu apartamento está localizado no primeiro andar. Eu posso acomodar macho...

EN Apartment I live in a 24-hour security building with a doorman. My apartment is located on the first floor. I can accommodate, males, females and ...

Portugués Inglés
prédio building
segurança security
acomodar accommodate

PT Apartamento Eu moro em um prédio de segurança 24 horas com um porteiro. Meu apartamento está localizado no primeiro andar. Eu posso acomodar macho...

EN Apartment I live in a 24-hour security building with a doorman. My apartment is located on the first floor. I can accommodate, males, females and ...

Portugués Inglés
prédio building
segurança security
acomodar accommodate

PT Pequena sala de 6m2, interior, cama de boa qualidade, sem barulho, em um apartamento recém-renovado e limpo. Apartamento idealmente localizado ...

EN Small room of 6m2, interior, good quality bed, no noise, in a newly renovated and clean apartment. Apartment ideally located ...

Portugués Inglés
pequena small
sem no
barulho noise
um a
limpo clean
idealmente ideally
localizado located
m m
recém newly
renovado renovated

PT Eu moro neste apartamento com meu namorado com um cachorrinho cockapoo. O hóspede estará compartilhando o apartamento conosco durante a estadia. O...

EN I live in this apartment with my boyfriend with a little cockapoo puppy. The guest will be sharing the apartment with us during the stay. The apar...

PT Moro em um grande apartamento no centro de Barcelona, em um bairro tranquilo com dois gatos muito legais e dois amigos. Meu apartamento localizado...

EN I live in a large apartment in the center of Barcelona, in a quiet neighborhood with two very nice cats and two friends. My apartment located in...

PT Oi Meu nome é Tony e moro em apartamento ensolarado, bem NO CENTRO DE BARCELONA. Eu ofereço um quarto duplo para alugar no apartamento onde ...

EN Hi My name is Tony and I live in sunny, nice apartment directly IN THE CENTER OF BARCELONA. I offer one double room to rent in the aparment where ...

PT Moro em um grande apartamento familiar no centro de Paris, a 15 minutos a pé de Beaubourg. Deixo em um grande apartamento familiar no centro do Pa...

EN I live in a large family apartment in the center of Paris, 15 mins walk from Beaubourg. I leave in a big family apartment in the center of Par...

PT Nesta casa de família, você não ganha apenas um quarto... você terá o apartamento todo só para você! Moro em um apartamento de 650 pés quadrados em...

EN In this homestay, you don't just get a room... you will have the whole apartment all to yourself! I live in a 650-square-foot apartment in a beauti...

PT Este é um charmoso apartamento com vista para o porto no coração de Bristol. O apartamento fica perto de restaurantes e bares, além de estar ...

EN This is a charming flat overlooking the harbour in the heart of Bristol. The apartment is close to restaurants and bars as well as being within wal...

PT O apartamento está localizado em Chamberí, um bairro central, tranquilo, divertido e bem conectado de Madri. O apartamento mede 110m2 e tem...

EN Hello, we are a big family. Students are part of our life. We have a 24 year old son. We live in a semi-detached house with a garden with...

PT Charo e Julio vivem no centro de Madrid. O apartamento é um apartamento com dois quartos, cozinha e banheiros. Charo trabalha em um negócio p...

EN Charo and Julio live in the center of Madrid. The apartment is a flat with two bedrooms, kitchen and bathrooms. Charo works in a business of ...

PT Meu apartamento de 4 assoalhadas é compacto, e está localizado em Ipanema, em frente à Lagoa, um lugar maravilhoso para correr e caminhar. É uma caminhada de 10 minutos para a ...

EN My 4-room apartment is compact, and is located in Ipanema, in front of the Lagoon, a wonderful place to run and walk. It is a 10-minute walk to the...

Portugués Inglés
compacto compact
lagoa lagoon
lugar place
maravilhoso wonderful
minutos minute
ipanema ipanema

PT Eu moro em um apartamento em frente à praia de Copacabana. Eu tenho uma vista directa para a praia. o quarto tem condição de ar, wi-fi e os hósped...

EN I live in an Apartment in front of the Copacabana beach. I have a direct view to the beach. the room has ar condition, wifi and the guest can use...

Portugués Inglés
eu i
praia beach
vista view
condição condition
copacabana copacabana
ar ar
wi-fi wifi

PT Vivemos em um apartamento em frente de um parque, a uma quadra da Praia de Ipanema, onde você vai ficar em um quarto confortável, uma casa de banho...

EN We live in an apartment in front a park, one block from Ipanema Beach where you will stay in a comfortable room, a bathroom for yourself, and TV ...

Portugués Inglés
vivemos we live
parque park
praia beach
confortável comfortable
banho bathroom
ipanema ipanema

PT Apartamento de cobertura ampla com transportes públicos à porta da frente. Restaurantes, parques, teatros, discotecas, cafés, moda tudo dentro desse recinto. ..

EN Large penthouse apartment with public transport at front door. Restaurants, parks, theatres, nightclubs, cafes, fashion all within this precinct. ..

Portugués Inglés
ampla large
transportes transport
públicos public
porta door
parques parks
moda fashion
tudo all
desse this

PT Eu moro em um apartamento em frente à praia de Copacabana. Eu tenho uma vista directa para a praia. o quarto tem condição de ar, wi-fi e os hósped...

EN I live in an Apartment in front of the Copacabana beach. I have a direct view to the beach. the room has ar condition, wifi and the guest can use...

Portugués Inglés
eu i
praia beach
vista view
condição condition
copacabana copacabana
ar ar
wi-fi wifi

PT Vivemos em um apartamento em frente de um parque, a uma quadra da Praia de Ipanema, onde você vai ficar em um quarto confortável, uma casa de banho...

EN We live in an apartment in front a park, one block from Ipanema Beach where you will stay in a comfortable room, a bathroom for yourself, and TV ...

Portugués Inglés
vivemos we live
parque park
praia beach
confortável comfortable
banho bathroom
ipanema ipanema

PT Então, em uma quinta-feira de 68 graus em março, ele está tomando ar fresco sentado em frente a uma janela aberta em seu apartamento na 104th street em Manhattan enquanto conversamos ao telefone

EN So on a 68-degree Thursday in March, he is getting fresh air by sitting in front of an open window in his apartment on 104th street in Manhattan while we talk on the phone

Portugués Inglés
graus degree
março march
ar air
fresco fresh
sentado sitting
janela window
apartamento apartment
street street
manhattan manhattan
telefone phone
ao getting

PT Para os criadores, as pesquisas online podem parecer uma forma convenientemente impessoal de pedir informações para as pessoas. Afinal de contas, é mais fácil fazer perguntas delicadas quando você não está frente a frente com a pessoa.

EN To survey creators, online surveys can seem like a conveniently impersonal way of asking people for information. After all, it’s easier to ask people sensitive questions when youre not face-to-face with them.

Portugués Inglés
criadores creators
online online
parecer seem
forma way

PT A principal característica do mapa são duas casas-modelo icônicas, uma de frente para a outra em extremidades opostas do beco: a verde-azulada no lado oeste, com a famosa placa do Nuketown bem na sua frente, e a amarela ao leste.

EN The map’s primary feature is the two iconic model homes facing one another on opposite ends of the cul-de-sac: a teal one on the west, which has the iconic Nuketown sign out front, and a yellow one to the east.

Portugués Inglés
característica feature
mapa map
outra another
s s
modelo model
casas homes

PT Tentar estar à frente dessas exigências incessantes pode parecer uma verdadeira luta. Um front-end digital é só o começo. Para estar um passo à frente, você também precisa de ferramentas adicionais.

EN Trying to stay ahead of these shifting demands may seem like an uphill battle. A digital front-end is a start, but it’s not everything. To stay a step ahead, you also need under-the-hood power.

Portugués Inglés
tentar trying
parecer seem
digital digital
começo start
s s

PT Concentre-se nos profissionais de saúde (mulheres) da linha de frente. Dos $ 5.00 em custos de entrega, $ 2.50 devem ir para equipar, pagar, treinar e apoiar os profissionais de saúde da linha de frente (70-90% dos quais são mulheres).

EN Focus on (women) frontline health workers. Out of the $5.00 in delivery costs, $2.50 must go to equipping, paying, training, and supporting frontline health workers (70-90% of whom are women).

Portugués Inglés
profissionais workers
saúde health
mulheres women
custos costs
entrega delivery
devem must
ir go
pagar paying
apoiar supporting
linha de frente frontline

PT “Meu sonho é seguir em frente, encontrar um emprego e levar meu bebê à frente”, diz Desiré.

EN “My dream is to move on, find myself a job, and get my baby ahead,” Desiré says.

Portugués Inglés
sonho dream
é is
seguir move
encontrar find
um a
emprego job
levar get
bebê baby
diz says

PT OnePlus entrou em um mercado lotado, mas será que pode competir? Colocamos isso frente a frente com seu concorrente mais próximo para descobrir.

EN Huawei has just launched a new smartwatch running HarmonyOS, but what else is new?

PT Faça uma Viagem a Madagascar e fique frente a frente com lêmures de cauda anelada, baratas gigantes, camaleões coloridos e muito mais!

EN Take a Journey to Madagascar and come face to face with ring-tailed lemurs, hissing cockroaches, colorful chameleons and much more!

Portugués Inglés
uma a
viagem journey
madagascar madagascar

PT Fique frente a frente com os orangotangos e teste sua força em um cabo de guerra com um tigre-de-bengala em Jungala. É uma aventura inesquecível e uma mistura extraordinária de descobertas e diversão na única floresta do mundo que brinca com você.

EN Come face-to-face with orangutans and test your strength in a tug of war with a Bengal tiger in Jungala. It’s an unforgettable adventure and an extraordinary mix of discovery and fun in the only jungle in the world that plays with you.

Portugués Inglés
teste test
força strength
guerra war
aventura adventure
inesquecível unforgettable
diversão fun
mundo world
tigre tiger

PT Nossa casa é moderna e aconchegante Townhouse em frente à praia. A parada de ônibus fica bem em frente ao complexo. O ônibus 478 passa para a Estaç...

EN Our house is modern and cozy Townhouse at beach front. Bus stop is right at the front of the complex. Bus 478 runs to Local Rockale Station, which ...

Portugués Inglés
nossa our
moderna modern
aconchegante cozy
praia beach
ônibus bus
bem right
complexo complex

PT Vivemos em uma casa bonita, histórica, espaçosa, de três famílias, em uma rua principal. A frente e a frente e a varanda traseira são acessíveis a ...

EN We live in a beautiful, historic, spacious, three family house on a main street. The and front , and back porch are accessible to all student/ gues...

Portugués Inglés
vivemos we live
bonita beautiful
histórica historic
rua street
principal main
traseira back
acessíveis accessible

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

Portugués Inglés
vestido dress
bandeira flag
portuguesa portuguese
usado worn
herança heritage
prêmio prize
melhor best
africana african

PT As almofadas estão disponíveis em 2 tamanhos diferentes, 40 x 40 cm e 50 x 50 cm, e podem ser impressas frente e verso (ou apenas à frente) em alta definição

EN The cushions are available in two different sizes, 40 x 40 cm and 50 x 50 cm, and you can print on the front and back (or on the front only) in high definition

Portugués Inglés
almofadas cushions
em in
tamanhos sizes
diferentes different
x x
e and
ou or
alta high
definição definition
2 two
cm cm

PT Uma grande lente de visualização na frente da campainha permite monitorar quase 180 ângulos ultra-amplos da frente e de trás de sua casa, dependendo de onde você colocar a campainha.

EN A large viewing lens on the front of the doorbell lets you monitor almost 180 ultra-wide angles of the front and back of your house, depending on where you place the doorbell.

Portugués Inglés
lente lens
campainha doorbell
permite lets
ângulos angles
onde where

PT Ele expõe métodos e propriedades úteis que permitem que você navegue para frente e para frente através do histórico do usuário

EN It exposes useful methods and properties that let you navigate back and forth through the user's history

Portugués Inglés
expõe exposes
métodos methods
propriedades properties
úteis useful
permitem let
navegue navigate
histórico history
s s

PT Faça uma Viagem a Madagascar e fique frente a frente com lêmures de cauda anelada, baratas gigantes, camaleões coloridos e muito mais!

EN Take a Journey to Madagascar and come face to face with ring-tailed lemurs, hissing cockroaches, colorful chameleons and much more!

Portugués Inglés
uma a
viagem journey
madagascar madagascar

PT Fique frente a frente com os orangotangos e teste sua força em um cabo de guerra com um tigre-de-bengala em Jungala. É uma aventura inesquecível e uma mistura extraordinária de descobertas e diversão na única floresta do mundo que brinca com você.

EN Come face-to-face with orangutans and test your strength in a tug of war with a Bengal tiger in Jungala. It’s an unforgettable adventure and an extraordinary mix of discovery and fun in the only jungle in the world that plays with you.

Portugués Inglés
teste test
força strength
guerra war
aventura adventure
inesquecível unforgettable
diversão fun
mundo world
tigre tiger

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

Portugués Inglés
vestido dress
bandeira flag
portuguesa portuguese
usado worn
herança heritage
prêmio prize
melhor best
africana african

PT “Meu sonho é seguir em frente, encontrar um emprego e levar meu bebê à frente”, diz Desiré.

EN “My dream is to move on, find myself a job, and get my baby ahead,” Desiré says.

Portugués Inglés
sonho dream
é is
seguir move
encontrar find
um a
emprego job
levar get
bebê baby
diz says

PT Nossa casa é moderna e aconchegante Townhouse em frente à praia. A parada de ônibus fica bem em frente ao complexo. O ônibus 478 passa para a Estaç...

EN Our house is modern and cozy Townhouse at beach front. Bus stop is right at the front of the complex. Bus 478 runs to Local Rockale Station, which ...

Portugués Inglés
nossa our
moderna modern
aconchegante cozy
praia beach
ônibus bus
bem right
complexo complex

PT Seguindo em frente, sua equipe pode assumir funções mais estratégicas e proativas para ficar à frente das necessidades de sua empresa e se concentrar em apoiar suas equipes conforme elas escalam.

EN Moving forward, your team can take on more strategic and proactive roles to stay ahead of your company’s needs and focus on supporting your teams as they scale.

Portugués Inglés
pode can
funções roles
estratégicas strategic
necessidades needs
concentrar focus
apoiar supporting

PT Para os criadores, as pesquisas online podem parecer uma forma convenientemente impessoal de pedir informações para as pessoas. Afinal de contas, é mais fácil fazer perguntas delicadas quando você não está frente a frente com a pessoa.

EN To survey creators, online surveys can seem like a conveniently impersonal way of asking people for information. After all, it’s easier to ask people sensitive questions when youre not face-to-face with them.

Portugués Inglés
criadores creators
online online
parecer seem
forma way

PT Tentar estar à frente dessas exigências incessantes pode parecer uma verdadeira luta. Um front-end digital é só o começo. Para estar um passo à frente, você também precisa de ferramentas adicionais.

EN Trying to stay ahead of these shifting demands may seem like an uphill battle. A digital front-end is a start, but it’s not everything. To stay a step ahead, you also need under-the-hood power.

Portugués Inglés
tentar trying
parecer seem
digital digital
começo start
s s

PT Para os criadores, as pesquisas online podem parecer uma forma convenientemente impessoal de pedir informações para as pessoas. Afinal de contas, é mais fácil fazer perguntas delicadas quando você não está frente a frente com a pessoa.

EN To survey creators, online surveys can seem like a conveniently impersonal way of asking people for information. After all, it’s easier to ask people sensitive questions when youre not face-to-face with them.

Portugués Inglés
criadores creators
online online
parecer seem
forma way

PT Concentre-se nos profissionais de saúde (mulheres) da linha de frente. Dos $ 5.00 em custos de entrega, $ 2.50 devem ir para equipar, pagar, treinar e apoiar os profissionais de saúde da linha de frente (70-90% dos quais são mulheres).

EN Focus on (women) frontline health workers. Out of the $5.00 in delivery costs, $2.50 must go to equipping, paying, training, and supporting frontline health workers (70-90% of whom are women).

Portugués Inglés
profissionais workers
saúde health
mulheres women
custos costs
entrega delivery
devem must
ir go
pagar paying
apoiar supporting
linha de frente frontline

Amosando 50 de 50 traducións