PL Dobrze orientujemy się w marketingu internetowym oraz w realiach marketingu w wyszukiwarkach (SEM), dzięki czemu możemy skutecznie przewidzieć, jakie zabiegi pozycjonowania najlepiej wspomogą Twoją stronę
"marketingu" en Polaco pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
PL Dobrze orientujemy się w marketingu internetowym oraz w realiach marketingu w wyszukiwarkach (SEM), dzięki czemu możemy skutecznie przewidzieć, jakie zabiegi pozycjonowania najlepiej wspomogą Twoją stronę
EN With our extensive knowledge of online marketing and Search Engine Marketing, we can effectively implement technical SEO on your website
Polaco | Inglés |
---|---|
marketingu | marketing |
internetowym | online |
wyszukiwarkach | search engine |
skutecznie | effectively |
jakie | we |
PL zdefiniować strategie e-mail marketingu i jak najlepiej wykorzystać to narzędzie w ramach marketingu mix.
EN to define your E-Mail Marketing strategies and take full advantage of this tool within your Marketing mix.
Polaco | Inglés |
---|---|
strategie | strategies |
marketingu | marketing |
wykorzystać | advantage |
narzędzie | tool |
w | within |
PL rankingCoach to aplikacja do samodzielnego marketingu cyfrowego, który umożliwia każdemu odniesienie sukcesu w Internecie — nawet bez dużego budżetu marketingowego lub wiedzy z zakresu marketingu cyfrowego
EN rankingCoach is a DIY digital marketing suite that enables everyone to be successful online - even without a large marketing budget or expertise in digital marketing
Polaco | Inglés |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
cyfrowego | digital |
umożliwia | enables |
w | in |
bez | without |
dużego | large |
lub | or |
wiedzy | expertise |
PL Poznaj kreatywną mieszankę content marketingu, PR-u i SEO, z którą łatwiej osiągniesz najważniejsze cele. Przyciągnij uwagę mediów, zbuduj zaufanie klientów i zwiększ sprzedaż dzięki kompleksowemu podejściu do marketingu treści.
EN Combining a mix of content marketing, PR with a sprinkle of SEO will let you achieve your most important goals. Attract media attention, build customer trust and increase sales with a comprehensive approach to content marketing.
Polaco | Inglés |
---|---|
seo | seo |
cele | goals |
przyciągnij | attract |
uwagę | attention |
mediów | media |
zbuduj | build |
zaufanie | trust |
zwiększ | increase |
pr | pr |
ci | you |
PL Na początek otrzymasz wprowadzenie do marketingu cyfrowego, poznasz zalety e-maili, SEO, marketingu afiliacyjnego oraz płatnych kampanii (co stanowić będzie główny temat kursu, zwłaszcza w odniesieniu do platform Google Ads i Facebook Ads)
EN Start with an introduction to digital marketing, looking at the advantages of email, SEO, affiliates, and paid marketing (which is the focus of this course, specifically on the Google Ads and Facebook Ads platforms)
Polaco | Inglés |
---|---|
na | on |
początek | start |
do | to |
cyfrowego | digital |
zalety | advantages |
płatnych | paid |
kursu | course |
w | at |
platform | platforms |
PL Czy chcesz poznać tajniki marketingu w sieciach społecznościowych? Następnie polecamy nasze artykuły na temat social media dla firm, social video marketingu i dystrybucji treści.
EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.
Polaco | Inglés |
---|---|
sieciach | networks |
polecamy | we recommend |
video | video |
dystrybucji | distribution |
treści | content |
PL Poznaj kreatywną mieszankę content marketingu, PR-u i SEO, z którą łatwiej osiągniesz najważniejsze cele. Przyciągnij uwagę mediów, zbuduj zaufanie klientów i zwiększ sprzedaż dzięki kompleksowemu podejściu do marketingu treści.
EN Combining a mix of content marketing, PR with a sprinkle of SEO will let you achieve your most important goals. Attract media attention, build customer trust and increase sales with a comprehensive approach to content marketing.
Polaco | Inglés |
---|---|
seo | seo |
cele | goals |
przyciągnij | attract |
uwagę | attention |
mediów | media |
zbuduj | build |
zaufanie | trust |
zwiększ | increase |
pr | pr |
ci | you |
PL Dobrze orientujemy się w marketingu internetowym oraz w realiach marketingu w wyszukiwarkach (SEM), dzięki czemu możemy skutecznie przewidzieć, jakie zabiegi pozycjonowania najlepiej wspomogą Twoją stronę
EN With our extensive knowledge of online marketing and Search Engine Marketing, we can effectively implement technical SEO on your website
Polaco | Inglés |
---|---|
marketingu | marketing |
internetowym | online |
wyszukiwarkach | search engine |
skutecznie | effectively |
jakie | we |
PL Dobrze orientujemy się w marketingu internetowym oraz w realiach marketingu w wyszukiwarkach (SEM), dzięki czemu możemy skutecznie przewidzieć, jakie zabiegi pozycjonowania najlepiej wspomogą Twoją stronę
EN With our extensive knowledge of online marketing and Search Engine Marketing, we can effectively implement technical SEO on your website
Polaco | Inglés |
---|---|
marketingu | marketing |
internetowym | online |
wyszukiwarkach | search engine |
skutecznie | effectively |
jakie | we |
PL rankingCoach to aplikacja do samodzielnego marketingu cyfrowego, który umożliwia każdemu odniesienie sukcesu w Internecie — nawet bez dużego budżetu marketingowego lub wiedzy z zakresu marketingu cyfrowego
EN rankingCoach is a DIY digital marketing suite that enables everyone to be successful online - even without a large marketing budget or expertise in digital marketing
Polaco | Inglés |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
cyfrowego | digital |
umożliwia | enables |
w | in |
bez | without |
dużego | large |
lub | or |
wiedzy | expertise |
PL Ahona pracuje jako menedżer ds. marketingu cyfrowego i pisania treści w PowerDMARC. Z zamiłowania jest pisarką, blogerką i specjalistką ds. marketingu w dziedzinie bezpieczeństwa cybernetycznego i technologii informacyjnych.
EN Ahona works as a Digital Marketing and Content Writer Manager at PowerDMARC. She is a passionate writer, blogger, and marketing specialist in cybersecurity and information technology.
Polaco | Inglés |
---|---|
pracuje | works |
menedżer | manager |
powerdmarc | powerdmarc |
PL To potężne narzędzie do automatyzacji marketingu zapewnia personalizację i upraszcza proces wysyłania, umożliwiając firmom utrzymywanie silnych więzi z odbiorcami przy jednoczesnym maksymalizowaniu korzyści płynących z marketingu SMS.
EN This powerful marketing automation tool ensures personalization and simplifies the sending process, allowing businesses to maintain strong connections with their audience while maximizing the benefits of SMS marketing.
PL Skorzystaj z innowacyjnego źródła wiedzy na temat strategii i marketingu treści, SEO, marketingu w wyszukiwarkach, PPC, mediów społecznościowych i nie tylko.
EN Access an innovative resource for content strategy, content marketing, SEO, SEM, PPC, social media and more.
PL Prowadź działania z zakresu SEO, marketingu treści, analizy konkurencji, PPC i marketingu w mediach społecznościowych z poziomu jednej platformy.
EN Do SEO, content marketing, competitor research, PPC and social media marketing from just one platform.
PL Gwarantując osobiste zaangażowanie i realizację uzgodnionych planów, nasi wydawcy stanowią dla Ciebie kluczowy element kontaktowy i zapewniają dostęp do zarządzania produkcją, marketingu, analiz i wielu innych kwestii.
EN Ensuring personal engagement and the execution of agreed plans, our Publishers are your key point of contact and provide access to production management, marketing, analytics and much more.
Polaco | Inglés |
---|---|
osobiste | personal |
zaangażowanie | engagement |
i | and |
nasi | our |
wydawcy | publishers |
kluczowy | key |
kontaktowy | contact |
zapewniają | provide |
dostęp | access |
zarządzania | management |
marketingu | marketing |
analiz | analytics |
plan | plans |
PL Zmień swoją stronę w narzędzie sprzedaży i marketingu dzięki funkcji Uptime Showcase pokazującej obecnym i potencjalnym klientom, jak długo usługa działa bez problemów.
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
Polaco | Inglés |
---|---|
swoją | your |
w | into |
narzędzie | tool |
klientom | customers |
PL Bądź lepszy w digital marketingu dzięki naszym darmowym kursom wideo.
EN Get better at digital marketing with our free video courses.
Polaco | Inglés |
---|---|
lepszy | better |
digital | digital |
naszym | our |
darmowym | free |
wideo | video |
PL Ahrefs jest jak szwajcarski scyzoryk dla naszego content marketingu i Venngage nie byłoby bez niego w stanie znaleźć się tam gdzie jest teraz.
EN Ahrefs is like the Swiss Army knife of my content marketing tool kit and Venngage would not have been able to get to where we are without it.
Polaco | Inglés |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
szwajcarski | swiss |
content | content |
byłoby | would |
w stanie | able |
PL Dzięki rozwiązaniu Jira Work Management, zaprojektowanemu z myślą o działach marketingu, HR, finansów oraz innych zespołach biznesowych, możesz współpracować i realizować zadania na swój sposób.
EN Designed for marketing, HR, finance, and other business teams - collaborate and work the way you want with Jira Work Management.
Polaco | Inglés |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
hr | hr |
innych | other |
współpracować | collaborate |
swój | you |
sposób | way |
PL Twórz atrakcyjne, wspaniałe środowiska na potrzeby marketingu oraz produktów dzięki rzeczywistej współpracy w ramach firmy.
EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.
Polaco | Inglés |
---|---|
współpracy | collaboration |
PL Zachęcaj wszystkie zespoły — od marketingu po inżynierię — do dzielenia się ogłoszeniami, wzmacniania kultury firmy i uzyskiwania natychmiastowych informacji zwrotnych.
EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.
Polaco | Inglés |
---|---|
wszystkie | all |
zespoły | teams |
do | to |
kultury | culture |
zwrotnych | feedback |
PL śledzenia i mierzenia, oferując rozwiązania, które spełnią oczekiwania każdego dyrektora działu marketingu. Zintegruj rozwiązania z zaawansowanymi, ale łatwymi w użyciu narzędziami do tworzenia
EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming
Polaco | Inglés |
---|---|
śledzenia | tracking |
zintegruj | integrate |
użyciu | use |
narzędziami | tools |
PL Tim jest dyrektorem marketingu w Ahrefs. Ale co najważniejsze, jest największym fanboyem i ewangelistą naszej firmy.
EN Tim is the CMO at Ahrefs. But most importantly he’s the biggest fanboy and the truest evangelist of the company.
Polaco | Inglés |
---|---|
w | at |
ahrefs | ahrefs |
ale | but |
największym | the biggest |
PL Ahrefs może być przytłaczający dla nowicjusza. Weź udział w tym krótkim kursie, aby dowiedzieć się o naszych głównych funkcjach i sposobach ich zastosowania w marketingu.
EN Ahrefs can be overwhelming to a newcomer. Take this short course to learn about our major features and how to apply them in your marketing.
Polaco | Inglés |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
weź | take |
krótkim | short |
kursie | course |
naszych | our |
głównych | major |
funkcjach | features |
zastosowania | apply |
marketingu | marketing |
PL Akademia Ahrefs: Dowiedz się, jak wykorzystać narzędzia i dane Ahrefs w marketingu cyfrowym
EN Ahrefs Academy: Learn how to apply Ahrefs' tools & data in your Digital Marketing
Polaco | Inglés |
---|---|
akademia | academy |
ahrefs | ahrefs |
narzędzia | tools |
dane | data |
w | in |
cyfrowym | digital |
PL Wydaje się to tak szczere, że to po prostu oszałamiające. To prawdopodobnie jedna z najlepszych treści, jakie kiedykolwiek widziałem w marketingu cyfrowym
EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing
Polaco | Inglés |
---|---|
prawdopodobnie | probably |
treści | content |
jakie | like |
kiedykolwiek | ever |
cyfrowym | digital |
PL Od młodszego specjalisty ds. marketingu treści po specjalistę technicznego SEO, każdy członek zespołu otrzymuje dane i narzędzia potrzebne do zamiany pomysłów w działanie.
EN From junior content marketer to technical SEO advisor, each team member gets the data and tools they need to transform insights into action.
Polaco | Inglés |
---|---|
technicznego | technical |
seo | seo |
członek | member |
otrzymuje | gets |
działanie | action |
ci | they |
potrzebne | need |
PL Przygotowaliśmy ofertę specjalną na potrzeby kursów z zakresu SEO i marketingu cyfrowego, a także ośrodków szkoleniowych oraz uczelni
EN We have special offers for SEO and digital marketing training courses, study centers, and universities
Polaco | Inglés |
---|---|
na | for |
potrzeby | have |
cyfrowego | digital |
szkoleniowych | training |
uczelni | universities |
my | we |
ofert | offers |
PL Stworzymy kompleksowe strategie działań online/offline komunikacji i marketingu. Wdrożymy zintegrowane kampanie, dobierając odpowiednie kanały i narzędzia, dzięki czemu dostarczamy efekty, na których Ci zależy.
EN We create complex strategies for online/offline channels. We run integrated campaigns, choosing the right channels and tools, so that we deliver results that fit your needs.
Polaco | Inglés |
---|---|
strategie | strategies |
online | online |
offline | offline |
zintegrowane | integrated |
odpowiednie | right |
kanały | channels |
narzędzia | tools |
dostarczamy | we deliver |
efekty | results |
których | the |
PL Thibault Seynaeve, specjalista d/s marketingu w Groep VerellenTwist pomaga uniknąć ciągłego poczucia stresu, że właśnie coś przegapiłeś w grupowej dyskusji. To prawdziwe wybawienie.
EN Thibault Seynaeve, Marketing Specialist at Groep VerellenTwist is a lifesaver to reduce digital stress and the fear of missing out when you can’t read everything in a group chat.
Polaco | Inglés |
---|---|
specjalista | specialist |
marketingu | marketing |
PL Współpraca z menedżerem partnerów w kwestiach integracji i marketingu
EN Collaboration with a Partner Manager on integrations and marketing
Polaco | Inglés |
---|---|
współpraca | collaboration |
integracji | integrations |
marketingu | marketing |
PL Skorzystaj z dostępu do danych na temat popularnych kanałów marketingu w social media, takich jak Instagram Stories czy wideo na Facebooku.
EN Get more specific data on popular types of content, such as Instagram Stories or Facebook videos.
Polaco | Inglés |
---|---|
z | of |
na | on |
popularnych | popular |
stories | stories |
wideo | videos |
facebooku |
PL Każdy moduł, opracowany we współpracy z wiodącymi graczami w branży internetowej i e-commerce, odnosi się do kluczowego obszaru: sprzedaży, płatności, marketingu i analityki.
EN Developed in partnership with the leading web and ecommerce players, each module adresses a key area: sales, payments, marketing and analytics.
Polaco | Inglés |
---|---|
moduł | module |
opracowany | developed |
współpracy | partnership |
graczami | players |
internetowej | web |
e-commerce | ecommerce |
obszaru | area |
płatności | payments |
analityki | analytics |
PL Nagrodzone aplikacje w marketingu cyfrowym
EN The Award-Winning App for Digital Marketing
Polaco | Inglés |
---|---|
aplikacje | app |
cyfrowym | digital |
PL 5 błędów w marketingu cyfrowym, których powinny unikać małe firmy
EN Five Digital Marketing Mistakes SMBs Must Avoid
Polaco | Inglés |
---|---|
błędów | mistakes |
cyfrowym | digital |
unikać | avoid |
PL Przewodnik dla MŚP po marketingu wideo w serwisie YouTube
EN What Are Search Engine Friendly URLs?
PL Wdrożenie marketingu cyfrowego jest kluczem do przetrwania małych firm. Internet może przyciągać...
EN More To Gain but More To Lose Embracing digital marketing is key for the survival of small...
Polaco | Inglés |
---|---|
cyfrowego | digital |
jest | is |
kluczem | key |
do | to |
małych | small |
PL Jako innowacyjne narzędzie SEO, rankingCoach pokaże Tobie wszelkie niezbędne kroki do skutecznej optymalizacji pod kątem wyszukiwarek i rozkręcenia Twojego marketingu online
EN With this very effect SEO tool, you will be shown all the steps necessary to implement the correct SEO measures to increase your web presence
Polaco | Inglés |
---|---|
narzędzie | tool |
wszelkie | all |
niezbędne | necessary |
kroki | steps |
pod | with |
online | web |
PL Z wyższą pozycją w Google i lepszym rankingiem w innych wyszukiwarkach przy wsparciu rankingCoach korzystasz z optymalizacji SEO dla marketingu online.
EN rankingCoach will support you with all the possible small tasks to help you achieve the highest possible ranking in Google and other search engines.
Polaco | Inglés |
---|---|
innych | other |
wyszukiwarkach | search engines |
rankingcoach | rankingcoach |
PL Pozycjonowanie jest ważnym elementem marketingu internetowego i bezpośrednio wpływa na to ile osób może rzeczywiście znaleźć Twoją stronę
EN Search engine optimization is an important part of online marketing, and directly dictates how many people actually find your website
Polaco | Inglés |
---|---|
ważnym | important |
marketingu | marketing |
bezpośrednio | directly |
osób | people |
rzeczywiście | actually |
znaleźć | find |
twoją | your |
internetowego | online |
PL My, założyciele rankingCoach, pracujemy w marketingu cyfrowym od wczesnych dni hałasujących modemów dial-up i AOL
EN We, the founders of rankingCoach have worked in Digital Marketing since those early days of beeping dial-up modems and AOL
Polaco | Inglés |
---|---|
my | we |
rankingcoach | rankingcoach |
w | in |
cyfrowym | digital |
dni | days |
aol | aol |
PL Przedsiębiorstwa te potrzebowały przystępnego i łatwego do zrozumienia sposobu dostępu do marketingu cyfrowego, aby mogły rozwijać się w nowej erze cyfrowej
EN What these businesses needed was an affordable and easy to understand way of accessing Digital Marketing, so they can thrive in this new digital age
Polaco | Inglés |
---|---|
przedsiębiorstwa | businesses |
te | these |
sposobu | way |
dostępu | accessing |
nowej | new |
PL Wszystkie kluczowe aspekty marketingu cyfrowego dla Twojej firmy w jednym miejscu
EN All key aspects of Digital Marketing for your business in one-single place
Polaco | Inglés |
---|---|
kluczowe | key |
aspekty | aspects |
cyfrowego | digital |
twojej | your |
miejscu | place |
PL Ich entuzjastyczna reakcja na wersję SEO zmotywowała nasz zespół do poszerzenia oferty i stworzenia rozwiązań z zakresu Marketingu Lokalnego, zarządzania obecnością cyfrową, zarządzania reputacją i reklamy w wyszukiwarkach
EN Their enthusiastic response to the SEO version motivated our team to expand our offerings and create solutions for Local Marketing, Digital Presence Management, Reputation Management, and Search Engine Advertising
Polaco | Inglés |
---|---|
na | for |
wersję | version |
seo | seo |
nasz | our |
zespół | team |
do | to |
rozwiązań | solutions |
lokalnego | local |
zarządzania | management |
cyfrową | digital |
wyszukiwarkach | search engine |
oferty | offerings |
obecności | presence |
PL Sukces tych wielu nowych, samodzielnych rozwiązań posiada ośmielony rankingCoach, który zamyka koło i tworzy kompletne rozwiązanie marketingu cyfrowego dla małych firm: rankingCoach 360
EN The success of these many new standalone features emboldened rankingCoach to close the circle and create the complete Digital Marketing solution for small businesses: rankingCoach 360
Polaco | Inglés |
---|---|
sukces | success |
wielu | many |
nowych | new |
rankingcoach | rankingcoach |
cyfrowego | digital |
małych | small |
ma | features |
PL rankingCoach udaje się połączyć wszystkie najważniejsze aspekty marketingu cyfrowego w jeden całościowy, dobrze zintegrowany produkt, rankingCoach 360. Jest on sprzedawany jako uaktualnienie rankingCoach SEO.
EN rankingCoach manages to combine all of the most important aspects of Digital Marketing into one holistic well-integrated product, rankingCoach 360. This is sold as an upgrade of rankingCoach SEO.
Polaco | Inglés |
---|---|
połączyć | combine |
aspekty | aspects |
cyfrowego | digital |
dobrze | well |
zintegrowany | integrated |
uaktualnienie | upgrade |
PL Wysoce kompetentny zespół zarządzający z udokumentowanym doświadczeniem w marketingu cyfrowym i biznesie międzynarodowym
EN Highly competent Management team with a proven track record in Digital Marketing & International Business
Polaco | Inglés |
---|---|
wysoce | highly |
zespół | team |
z | with |
w | in |
cyfrowym | digital |
biznesie | business |
PL Twój adres e-mail do celów marketingu bezpośredniego będzie przechowywany tak długo, jak długo jesteś jednym z naszych obecnych klientów.
EN Your email address for direct marketing measures will be stored as long as you are one of our existing customers.
Polaco | Inglés |
---|---|
marketingu | marketing |
bezpośredniego | direct |
przechowywany | stored |
długo | long |
naszych | our |
klientów | customers |
PL W każdej chwili mogą Państwo zrezygnować z otrzymywania naszego newslettera lub naszych działań z zakresu marketingu bezpośredniego
EN You can cancel the receipt of our newsletter or our direct marketing measures at any time
Polaco | Inglés |
---|---|
w | at |
chwili | time |
mogą | can |
państwo | you |
zrezygnować | cancel |
newslettera | newsletter |
lub | or |
marketingu | marketing |
bezpośredniego | direct |
PL Simon-Kucher: Oto kim jesteśmy Wzmacniamy topline naszych klientów poprzez optymalizację ich strategii rozwoju, marketingu, cen oraz sprzedaży
EN Simon-Kucher: This is who we are We boost our clients’ topline by optimizing their growth strategies, marketing, pricing, and sales
Polaco | Inglés |
---|---|
kim | who |
klientów | clients |
strategii | strategies |
rozwoju | growth |
cen | pricing |
Amosando 50 de 50 traducións