Traducir "bijv" a Chinés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "bijv" de Holandés a Chinés

Tradución de Holandés a Chinés de bijv

Holandés
Chinés

NL Als u momenteel een betaald abonnement hebt (bijv. Pro) voor een van uw domeinen en upgradet naar een duurder abonnement (bijv. Business), gebeurt het volgende:

ZH 如果您目前有一個付費方案(例如,Pro)用於您的某個網域並升級到價格較高的方案(例如,Business),則會發生以下情況:

Transliteración rú guǒ nín mù qián yǒu yī gè fù fèi fāng àn (lì rú,Pro) yòng yú nín de mǒu gè wǎng yù bìng shēng jí dào jià gé jiào gāo de fāng àn (lì rú,Business), zé huì fā shēng yǐ xià qíng kuàng:

NL - Gebruik een woord dat op -tje eindigt (bijv. knuffeltje vs knuffel)

ZH - 以-y 为后缀,模仿幼儿讲话的风格(例如:用 doggy (狗狗)而不用 dog (狗))

Transliteración - yǐ-y wèi hòu zhuì, mó fǎng yòu ér jiǎng huà de fēng gé (lì rú: yòng doggy (gǒu gǒu) ér bù yòng dog (gǒu))

NL - Gebruik bijvoeglijk naamwoorden of dingen die met iets schattigs geassocieerd worden (bijv. hartje, zoet, liefde, lief, etc.)

ZH - 结尾用 -ie 替代 -y (例如:用 Bobbie 而不用 Bobby)

Transliteración - jié wěi yòng -ie tì dài -y (lì rú: yòng Bobbie ér bù yòng Bobby)

NL Zoekresultaten met aanvullende waardevolle informatie erbij weergegeven (bijv. reviewsterren, kooktijden etc.)

ZH 搜索结果旁边会显示其他有价值的信息(例如星级,烹饪时间等)

Transliteración sōu suǒ jié guǒ páng biān huì xiǎn shì qí tā yǒu jià zhí de xìn xī (lì rú xīng jí, pēng rèn shí jiān děng)

NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.

ZH 我们的 Premium 计划支持您执行强制合并检查,也就是说,只有满足了所有合并条件,PR 才会合并。

Transliteración wǒ men de Premium jì huà zhī chí nín zhí xíng qiáng zhì hé bìng jiǎn chá, yě jiù shì shuō, zhǐ yǒu mǎn zú le suǒ yǒu hé bìng tiáo jiàn,PR cái huì hé bìng。

NL Wij plannen, creëren en implementeren SEO-campagnes in alle grote wereldtalen en dialecten (bijv. Zwitsers-Duits, Canadees-Frans...)

ZH 我们可使用全球所有主要语言和方言(例如瑞士德语、加拿大法语...)策划、制定和实施 SEO 活动

Transliteración wǒ men kě shǐ yòng quán qiú suǒ yǒu zhǔ yào yǔ yán hé fāng yán (lì rú ruì shì dé yǔ、 jiā ná dà fǎ yǔ...) cè huà、 zhì dìng hé shí shī SEO huó dòng

NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën. 

ZH 基于传统(条形码、页面分隔符)和智能分类技术,智能识别各种文件类型(例如发票、贷款申请、合同)。 

Transliteración jī yú chuán tǒng (tiáo xíng mǎ、 yè miàn fēn gé fú) hé zhì néng fēn lèi jì shù, zhì néng shì bié gè zhǒng wén jiàn lèi xíng (lì rú fā piào、 dài kuǎn shēn qǐng、 hé tóng)。 

NL Schakel over op het HTTPS-protocol, dat uw gegevens beschermt tegen onderschepping en transformatie wanneer ze van de ene plaats naar de andere gaan, bijv. wanneer u documenten uploadt.

ZH 切换至HTTPS协议,保护数据在从一个位置移动到另一个位置时(如:上传文档时)不会被拦截或转换。

Transliteración qiè huàn zhìHTTPS xié yì, bǎo hù shù jù zài cóng yī gè wèi zhì yí dòng dào lìng yī gè wèi zhì shí (rú: shàng chuán wén dàng shí) bù huì bèi lán jié huò zhuǎn huàn。

NL Als u een niet- gecodeerde iPhone-back-up gebruikt, bevat deze geen enkele belangrijke gevoelige gegevens (bijv. Gezondheidsgegevens, uw Apple Keychain en Screen Time-toegangscode).

ZH 如果您使用未加密的 iPhone备份,它将不包含一些重要的敏感数据(例如,健康数据,您的Apple Keychain和屏幕时间密码)。

Transliteración rú guǒ nín shǐ yòng wèi jiā mì de iPhone bèi fèn, tā jiāng bù bāo hán yī xiē zhòng yào de mǐn gǎn shù jù (lì rú, jiàn kāng shù jù, nín deApple Keychain hé píng mù shí jiān mì mǎ)。

NL Covers van boeken of tijdschriften, commerciële, promotionele, advertorial-, onderschrijvings-, reclame- of merchandisedoeleinden in enige media (bijv. drukwerk, commerciële uitzending, film, digitaal)

ZH 書本或雜誌封面、在任何媒體(例如印刷、商業廣播、電影、數位)的商業、推銷、新聞式廣告、見證式廣告、宣傳廣告或推銷用途)

Transliteración shū běn huò zá zhì fēng miàn、 zài rèn hé méi tǐ (lì rú yìn shuā、 shāng yè guǎng bō、 diàn yǐng、 shù wèi) de shāng yè、 tuī xiāo、 xīn wén shì guǎng gào、 jiàn zhèng shì guǎng gào、 xuān chuán guǎng gào huò tuī xiāo yòng tú)

NL Welke geavanceerde zoekmogelijkheden zijn er voor expertzoekers (bijv. docenten, researchers of genealogen)?

ZH 有哪些高级搜索功能可以提供给专家搜索者,如大学教师和系谱学者?

Transliteración yǒu nǎ xiē gāo jí sōu suǒ gōng néng kě yǐ tí gōng gěi zhuān jiā sōu suǒ zhě, rú dà xué jiào shī hé xì pǔ xué zhě?

NL Meer informatie (bijv. helpbestanden, tutorials, kennisdatabank en andere tools en supportdocumenten) vindt u op de Supportpagina's voor CONTENTdm.

ZH 全面的文档,包括帮助文件、教程以及其他工具和支持资源,可通过 CONTENTdm 支持页面在线获取。

Transliteración quán miàn de wén dàng, bāo kuò bāng zhù wén jiàn、 jiào chéng yǐ jí qí tā gōng jù hé zhī chí zī yuán, kě tōng guò CONTENTdm zhī chí yè miàn zài xiàn huò qǔ。

NL Persoonlijke gegevens (bijv. Naam, adres, accounteigenaar)

ZH 个人详细信息(例如姓名,地址,帐户所有者)

Transliteración gè rén xiáng xì xìn xī (lì rú xìng míng, de zhǐ, zhàng hù suǒ yǒu zhě)

NL Verbeter de nauwkeurigheid van uw transcript met een lijst van woorden die u verkiest (bijv. technische termen, spellings, eigennamen, enz.).

ZH 使用您喜欢的单词列表(即技术术语、拼写、正确的名称等)提高成绩单的准确性。

Transliteración shǐ yòng nín xǐ huān de dān cí liè biǎo (jí jì shù shù yǔ、 pīn xiě、 zhèng què de míng chēng děng) tí gāo chéng jī dān de zhǔn què xìng。

NL Als u veel berichten ontvangt, kunt u routering gebruiken om gesprekken toe te wijzen aan bepaalde medewerkers op basis van voorwaarden (bijv. routering naar verkoopmedewerkers, techniek enz.)

ZH 如果你收到很多信息,可以根据条件,使用路由将对话分配给某些操作员(例如,路由给销售人员、技术人员等)。

Transliteración rú guǒ nǐ shōu dào hěn duō xìn xī, kě yǐ gēn jù tiáo jiàn, shǐ yòng lù yóu jiāng duì huà fēn pèi gěi mǒu xiē cāo zuò yuán (lì rú, lù yóu gěi xiāo shòu rén yuán、 jì shù rén yuán děng)。

NL Native ondersteuning voor non-persistent of gevirtualiseerde machines (bijv. VDI)

ZH 对非持久性或虚拟化机器(例如 VDI)的本地支持

Transliteración duì fēi chí jiǔ xìng huò xū nǐ huà jī qì (lì rú VDI) de běn de zhī chí

NL Informatie over uw apparaat (bijv.: geanonimiseerd IP-adres, type apparaat);

ZH 关于你的设备的信息(例如:匿名的IP地址,设备的类型)。

Transliteración guān yú nǐ de shè bèi de xìn xī (lì rú: nì míng deIP de zhǐ, shè bèi de lèi xíng)。

NL Om de werking te garanderen en ter bescherming tegen aanvallen (bijv. DDoS) worden de gegevens ook na afloop van de sessie opgeslagen.

ZH 为了确保操作和防止受到攻击(例如,DDoS),在会话持续期之外也会存储数据。

Transliteración wèi le què bǎo cāo zuò hé fáng zhǐ shòu dào gōng jī (lì rú,DDoS), zài huì huà chí xù qī zhī wài yě huì cún chǔ shù jù。

NL Vervang regexp - vervangt bijpassende delen van de tekst met de gegeven string. Groep uitdrukkingen (bijv $ 1) zijn toegestaan.

ZH 替换正则表达式 - 替换匹配与给定的字符串文本的部分。组表达式(如$ 1)是允许的。

Transliteración tì huàn zhèng zé biǎo dá shì - tì huàn pǐ pèi yǔ gěi dìng de zì fú chuàn wén běn de bù fēn。zǔ biǎo dá shì (rú$ 1) shì yǔn xǔ de。

NL persoonlijke ervaring met Open Source software (bijv. Apache, OTRS, Sugar, Redmine, Thunderbird, OpenOffice of Mozilla) en

ZH 个人的开放软件项目的经验,例如Apache, OTRS, Sugar, Redmine, Thunderbird, OpenOffice 及 Mozilla

Transliteración gè rén de kāi fàng ruǎn jiàn xiàng mù de jīng yàn, lì rúApache, OTRS, Sugar, Redmine, Thunderbird, OpenOffice jí Mozilla

NL Hiermee kan de FX-desk al hun bestellingen in één formaat verzenden en ontvangen (bijv. FIX), terwijl het de klanten flexibiliteit biedt om verbinding te maken in verschillende formaten, inclusief bestand en SWIFT.

ZH 允许FX服务台以一种格式(例如FIX)发送和接收其所有订单,同时为客户提供了灵活的连接多种格式的权限,包括文件和SWIFT。

Transliteración yǔn xǔFX fú wù tái yǐ yī zhǒng gé shì (lì rúFIX) fā sòng hé jiē shōu qí suǒ yǒu dìng dān, tóng shí wèi kè hù tí gōng le líng huó de lián jiē duō zhǒng gé shì de quán xiàn, bāo kuò wén jiàn héSWIFT。

NL Maakt gebruik van meerdere sensortypen, bijv. Temperatuur, vochtigheid en licht, om de toestand van goederen te bewaken terwijl ze door de toeleveringsketen bewegen.

ZH 利用多种传感器类型(例如温度,湿度和光线)来监视货物在供应链中移动时的状况。

Transliteración lì yòng duō zhǒng chuán gǎn qì lèi xíng (lì rú wēn dù, shī dù hé guāng xiàn) lái jiān shì huò wù zài gōng yīng liàn zhōng yí dòng shí de zhuàng kuàng。

NL Profiteer van de volledige Splashtop-functies tijdens een sessie op afstand, bijv. Bestandsoverdracht, reboot op afstand, bureaublad van technicus delen, enz

ZH 在遠端連線期間利用Splashtop的全部功能,例如文件傳輸,遠端重啟,共享技術人員桌面等

Transliteración zài yuǎn duān lián xiàn qī jiān lì yòngSplashtop de quán bù gōng néng, lì rú wén jiàn chuán shū, yuǎn duān zhòng qǐ, gòng xiǎng jì shù rén yuán zhuō miàn děng

NL Volledige Splashtop-functies worden ondersteund in een externe sessie, bijv. Bestandsoverdracht, reboot op afstand, chatten, meerdere beeldschermen, kopiëren en plakken, desktop van technicus delen, enz.

ZH 在遠端連線中支持完整的Splashtop功能,例如文件傳輸,遠端重新啟動,聊天,多顯示器,複製和粘貼,共享技術人員桌面等。

Transliteración zài yuǎn duān lián xiàn zhōng zhī chí wán zhěng deSplashtop gōng néng, lì rú wén jiàn chuán shū, yuǎn duān zhòng xīn qǐ dòng, liáo tiān, duō xiǎn shì qì, fù zhì hé zhān tiē, gòng xiǎng jì shù rén yuán zhuō miàn děng。

NL Als u veel berichten ontvangt, kunt u routering gebruiken om gesprekken toe te wijzen aan bepaalde medewerkers op basis van voorwaarden (bijv. routering naar verkoopmedewerkers, techniek enz.)

ZH 如果你收到很多信息,可以根据条件,使用路由将对话分配给某些操作员(例如,路由给销售人员、技术人员等)。

Transliteración rú guǒ nǐ shōu dào hěn duō xìn xī, kě yǐ gēn jù tiáo jiàn, shǐ yòng lù yóu jiāng duì huà fēn pèi gěi mǒu xiē cāo zuò yuán (lì rú, lù yóu gěi xiāo shòu rén yuán、 jì shù rén yuán děng)。

NL Wij plannen, creëren en implementeren SEO-campagnes in alle grote wereldtalen en dialecten (bijv. Zwitsers-Duits, Canadees-Frans...)

ZH 我们可使用全球所有主要语言和方言(例如瑞士德语、加拿大法语...)策划、制定和实施 SEO 活动

Transliteración wǒ men kě shǐ yòng quán qiú suǒ yǒu zhǔ yào yǔ yán hé fāng yán (lì rú ruì shì dé yǔ、 jiā ná dà fǎ yǔ...) cè huà、 zhì dìng hé shí shī SEO huó dòng

NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën. 

ZH 基于传统(条形码、页面分隔符)和智能分类技术,智能识别各种文件类型(例如发票、贷款申请、合同)。 

Transliteración jī yú chuán tǒng (tiáo xíng mǎ、 yè miàn fēn gé fú) hé zhì néng fēn lèi jì shù, zhì néng shì bié gè zhǒng wén jiàn lèi xíng (lì rú fā piào、 dài kuǎn shēn qǐng、 hé tóng)。 

NL - Gebruik een woord dat op -tje eindigt (bijv. knuffeltje vs knuffel)

ZH - 以-y 为后缀,模仿幼儿讲话的风格(例如:用 doggy (狗狗)而不用 dog (狗))

Transliteración - yǐ-y wèi hòu zhuì, mó fǎng yòu ér jiǎng huà de fēng gé (lì rú: yòng doggy (gǒu gǒu) ér bù yòng dog (gǒu))

NL - Gebruik bijvoeglijk naamwoorden of dingen die met iets schattigs geassocieerd worden (bijv. hartje, zoet, liefde, lief, etc.)

ZH - 结尾用 -ie 替代 -y (例如:用 Bobbie 而不用 Bobby)

Transliteración - jié wěi yòng -ie tì dài -y (lì rú: yòng Bobbie ér bù yòng Bobby)

NL - Gebruik een woord dat op -tje eindigt (bijv. knuffeltje vs knuffel)

ZH - 以-y 为后缀,模仿幼儿讲话的风格(例如:用 doggy (狗狗)而不用 dog (狗))

Transliteración - yǐ-y wèi hòu zhuì, mó fǎng yòu ér jiǎng huà de fēng gé (lì rú: yòng doggy (gǒu gǒu) ér bù yòng dog (gǒu))

NL - Gebruik bijvoeglijk naamwoorden of dingen die met iets schattigs geassocieerd worden (bijv. hartje, zoet, liefde, lief, etc.)

ZH - 结尾用 -ie 替代 -y (例如:用 Bobbie 而不用 Bobby)

Transliteración - jié wěi yòng -ie tì dài -y (lì rú: yòng Bobbie ér bù yòng Bobby)

NL - Gebruik een woord dat op -tje eindigt (bijv. knuffeltje vs knuffel)

ZH - 以-y 为后缀,模仿幼儿讲话的风格(例如:用 doggy (狗狗)而不用 dog (狗))

Transliteración - yǐ-y wèi hòu zhuì, mó fǎng yòu ér jiǎng huà de fēng gé (lì rú: yòng doggy (gǒu gǒu) ér bù yòng dog (gǒu))

NL - Gebruik bijvoeglijk naamwoorden of dingen die met iets schattigs geassocieerd worden (bijv. hartje, zoet, liefde, lief, etc.)

ZH - 结尾用 -ie 替代 -y (例如:用 Bobbie 而不用 Bobby)

Transliteración - jié wěi yòng -ie tì dài -y (lì rú: yòng Bobbie ér bù yòng Bobby)

NL - Gebruik een woord dat op -tje eindigt (bijv. knuffeltje vs knuffel)

ZH - 以-y 为后缀,模仿幼儿讲话的风格(例如:用 doggy (狗狗)而不用 dog (狗))

Transliteración - yǐ-y wèi hòu zhuì, mó fǎng yòu ér jiǎng huà de fēng gé (lì rú: yòng doggy (gǒu gǒu) ér bù yòng dog (gǒu))

NL - Gebruik bijvoeglijk naamwoorden of dingen die met iets schattigs geassocieerd worden (bijv. hartje, zoet, liefde, lief, etc.)

ZH - 结尾用 -ie 替代 -y (例如:用 Bobbie 而不用 Bobby)

Transliteración - jié wěi yòng -ie tì dài -y (lì rú: yòng Bobbie ér bù yòng Bobby)

NL - Gebruik een woord dat op -tje eindigt (bijv. knuffeltje vs knuffel)

ZH - 以-y 为后缀,模仿幼儿讲话的风格(例如:用 doggy (狗狗)而不用 dog (狗))

Transliteración - yǐ-y wèi hòu zhuì, mó fǎng yòu ér jiǎng huà de fēng gé (lì rú: yòng doggy (gǒu gǒu) ér bù yòng dog (gǒu))

NL - Gebruik bijvoeglijk naamwoorden of dingen die met iets schattigs geassocieerd worden (bijv. hartje, zoet, liefde, lief, etc.)

ZH - 结尾用 -ie 替代 -y (例如:用 Bobbie 而不用 Bobby)

Transliteración - jié wěi yòng -ie tì dài -y (lì rú: yòng Bobbie ér bù yòng Bobby)

NL - Gebruik een woord dat op -tje eindigt (bijv. knuffeltje vs knuffel)

ZH - 以-y 为后缀,模仿幼儿讲话的风格(例如:用 doggy (狗狗)而不用 dog (狗))

Transliteración - yǐ-y wèi hòu zhuì, mó fǎng yòu ér jiǎng huà de fēng gé (lì rú: yòng doggy (gǒu gǒu) ér bù yòng dog (gǒu))

NL - Gebruik bijvoeglijk naamwoorden of dingen die met iets schattigs geassocieerd worden (bijv. hartje, zoet, liefde, lief, etc.)

ZH - 结尾用 -ie 替代 -y (例如:用 Bobbie 而不用 Bobby)

Transliteración - jié wěi yòng -ie tì dài -y (lì rú: yòng Bobbie ér bù yòng Bobby)

NL - Gebruik een woord dat op -tje eindigt (bijv. knuffeltje vs knuffel)

ZH - 以-y 为后缀,模仿幼儿讲话的风格(例如:用 doggy (狗狗)而不用 dog (狗))

Transliteración - yǐ-y wèi hòu zhuì, mó fǎng yòu ér jiǎng huà de fēng gé (lì rú: yòng doggy (gǒu gǒu) ér bù yòng dog (gǒu))

NL - Gebruik bijvoeglijk naamwoorden of dingen die met iets schattigs geassocieerd worden (bijv. hartje, zoet, liefde, lief, etc.)

ZH - 结尾用 -ie 替代 -y (例如:用 Bobbie 而不用 Bobby)

Transliteración - jié wěi yòng -ie tì dài -y (lì rú: yòng Bobbie ér bù yòng Bobby)

NL - Gebruik een woord dat op -tje eindigt (bijv. knuffeltje vs knuffel)

ZH - 以-y 为后缀,模仿幼儿讲话的风格(例如:用 doggy (狗狗)而不用 dog (狗))

Transliteración - yǐ-y wèi hòu zhuì, mó fǎng yòu ér jiǎng huà de fēng gé (lì rú: yòng doggy (gǒu gǒu) ér bù yòng dog (gǒu))

NL - Gebruik bijvoeglijk naamwoorden of dingen die met iets schattigs geassocieerd worden (bijv. hartje, zoet, liefde, lief, etc.)

ZH - 结尾用 -ie 替代 -y (例如:用 Bobbie 而不用 Bobby)

Transliteración - jié wěi yòng -ie tì dài -y (lì rú: yòng Bobbie ér bù yòng Bobby)

NL - Gebruik een woord dat op -tje eindigt (bijv. knuffeltje vs knuffel)

ZH - 以-y 为后缀,模仿幼儿讲话的风格(例如:用 doggy (狗狗)而不用 dog (狗))

Transliteración - yǐ-y wèi hòu zhuì, mó fǎng yòu ér jiǎng huà de fēng gé (lì rú: yòng doggy (gǒu gǒu) ér bù yòng dog (gǒu))

NL - Gebruik bijvoeglijk naamwoorden of dingen die met iets schattigs geassocieerd worden (bijv. hartje, zoet, liefde, lief, etc.)

ZH - 结尾用 -ie 替代 -y (例如:用 Bobbie 而不用 Bobby)

Transliteración - jié wěi yòng -ie tì dài -y (lì rú: yòng Bobbie ér bù yòng Bobby)

NL - Gebruik een woord dat op -tje eindigt (bijv. knuffeltje vs knuffel)

ZH - 以-y 为后缀,模仿幼儿讲话的风格(例如:用 doggy (狗狗)而不用 dog (狗))

Transliteración - yǐ-y wèi hòu zhuì, mó fǎng yòu ér jiǎng huà de fēng gé (lì rú: yòng doggy (gǒu gǒu) ér bù yòng dog (gǒu))

NL - Gebruik bijvoeglijk naamwoorden of dingen die met iets schattigs geassocieerd worden (bijv. hartje, zoet, liefde, lief, etc.)

ZH - 结尾用 -ie 替代 -y (例如:用 Bobbie 而不用 Bobby)

Transliteración - jié wěi yòng -ie tì dài -y (lì rú: yòng Bobbie ér bù yòng Bobby)

NL Fast-forward DXP-projectaanpak voor een gestroomlijnde onboarding-ervaring (bijv. demo-omgeving in 2 uur)

ZH 快速进入 DXP 项目,提供简化的亲身融入体验(例如 2 小时内搭建演示环境)

Transliteración kuài sù jìn rù DXP xiàng mù, tí gōng jiǎn huà de qīn shēn róng rù tǐ yàn (lì rú 2 xiǎo shí nèi dā jiàn yǎn shì huán jìng)

NL Geautomatiseerde verbeteringen om snellere rendering en verwerking te garanderen (bijv. tijdens piekuren)

ZH 自动增强,以确保更快的渲染和处理(例如在流量高峰时段)

Transliteración zì dòng zēng qiáng, yǐ què bǎo gèng kuài de xuàn rǎn hé chù lǐ (lì rú zài liú liàng gāo fēng shí duàn)

NL - Gebruik een woord dat op -tje eindigt (bijv. knuffeltje vs knuffel)

ZH - 以-y 为后缀,模仿幼儿讲话的风格(例如:用 doggy (狗狗)而不用 dog (狗))

Transliteración - yǐ-y wèi hòu zhuì, mó fǎng yòu ér jiǎng huà de fēng gé (lì rú: yòng doggy (gǒu gǒu) ér bù yòng dog (gǒu))

Amosando 50 de 50 traducións