Traducir "krijgen dan verwacht" a Turco

Amosando 50 de 50 traducións da frase "krijgen dan verwacht" de Holandés a Turco

Tradución de Holandés a Turco de krijgen dan verwacht

Holandés
Turco

NL Als u niet verwacht om veel verkeer voor uw website te krijgen, kan het kiezen van een shared hosting pakket de beste oplossing voor u zijn

TR Eğer web siteniz için fazla trafik elde etmeyeceğinizi düşünüyorsanız bir paylaşımlı hosting planı seçmeniz sizin için en iyi tercih olacaktır

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

TR Çalışanların tatil isteklerini göndermelerini ve istekleri onaylandığında bildirim almalarını kolaylaştırın. Bir istek beklenenden daha uzun süre beklemede ise, yöneticiler anımsatıcı alabilir.

Holandés Turco
en ve
melding bildirim
langer uzun
kunnen alabilir

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

TR Çalışanların tatil isteklerini göndermelerini ve istekleri onaylandığında bildirim almalarını kolaylaştırın. Bir istek beklenenden daha uzun süre beklemede ise, yöneticiler anımsatıcı alabilir.

Holandés Turco
en ve
melding bildirim
langer uzun
kunnen alabilir

NL Als het gaat om het kopen van een zuinige SUV, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht

TR Ekonomik bir SUV satın almak söz konusu olduğunda, kullanılmış bir araba veya yeni bir araba satın almayı düşünebilirsiniz, ancak amortisman faktörü ve işletme maliyeti beklenenden daha yüksek olabilir

Holandés Turco
auto araba
nieuwe yeni
en ve
suv suv
gebruikte kullanılmış

NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Chevrolet, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht

TR Chevrolet'den ekonomik bir araba satın almaya gelince, kullanılmış bir araba veya yeni bir araba almayı düşünebilirsiniz, ancak amortisman faktörü ve işletme maliyeti beklenenden daha yüksek olabilir

Holandés Turco
kopen satın
auto araba
nieuwe yeni
en ve
gebruikte kullanılmış

NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Ford, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht

TR Ford'dan ekonomik bir araba satın almaya gelince, kullanılmış bir araba veya yeni bir araba almayı düşünebilirsiniz, ancak amortisman faktörü ve işletme maliyeti beklenenden daha yüksek olabilir

Holandés Turco
kopen satın
auto araba
ford ford
nieuwe yeni
en ve
gebruikte kullanılmış

NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Hyundai, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht

TR Hyundai'den ekonomik bir araba satın almaya gelince, kullanılmış bir araba veya yeni bir araba almayı düşünebilirsiniz, ancak amortisman faktörü ve çalıştırma maliyeti beklenenden daha yüksek olabilir

Holandés Turco
kopen satın
auto araba
nieuwe yeni
en ve
hyundai hyundai
gebruikte kullanılmış

NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Kia, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht

TR Kia'dan ekonomik bir araba satın almaya gelince, kullanılmış bir araba veya yeni bir araba satın almayı düşünebilirsiniz, ancak amortisman faktörü ve çalıştırma maliyeti beklenenden daha yüksek olabilir

Holandés Turco
kopen satın
auto araba
nieuwe yeni
en ve
gebruikte kullanılmış

NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Mazda, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht

TR Mazda'dan ekonomik bir araba satın almaya gelince, kullanılmış bir araba veya yeni bir araba almayı düşünebilirsiniz, ancak amortisman faktörü ve çalıştırma maliyeti beklenenden daha yüksek olabilir

Holandés Turco
kopen satın
auto araba
nieuwe yeni
en ve
gebruikte kullanılmış

NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Mitsubishi, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht

TR Mitsubishi'den ekonomik bir araba satın almak söz konusu olduğunda, kullanılmış bir araba veya yeni bir araba almayı düşünebilirsiniz, ancak amortisman faktörü ve işletme maliyeti beklenenden daha yüksek olabilir

Holandés Turco
auto araba
nieuwe yeni
en ve
gebruikte kullanılmış

NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Nissan, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht

TR Nissan'dan ekonomik bir araba almaya gelince, kullanılmış araba veya sıfır araba almayı düşünebilirsiniz, ancak amortisman faktörü ve işletme maliyeti beklenenden daha yüksek olabilir

Holandés Turco
auto araba
nissan nissan
en ve
gebruikte kullanılmış

NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Renault, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht

TR Renault'dan ekonomik bir araba satın almaya gelince, kullanılmış bir araba veya yeni bir araba satın almayı düşünebilirsiniz, ancak amortisman faktörü ve çalıştırma maliyeti beklenenden daha yüksek olabilir

Holandés Turco
kopen satın
auto araba
nieuwe yeni
en ve
gebruikte kullanılmış

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

TR Çalışanların tatil isteklerini göndermelerini ve istekleri onaylandığında bildirim almalarını kolaylaştırın. Bir istek beklenenden daha uzun süre beklemede ise, yöneticiler anımsatıcı alabilir.

Holandés Turco
en ve
melding bildirim
langer uzun
kunnen alabilir

NL Terwijl de 'Zichtbaarheid' metriek bijhoudt hoeveel procent van de mensen die uw site zien in de lokale zoekresultaten, kan de 'Gemiddelde Positie' verklaren waarom uw zichtbaarheid hoger of lager is dan verwacht

TR 'Görünürlük' metriği, sitenizin yerel arama sonuçlarında listelendiğini gören kişilerin yüzdesini izlerken, 'Ortalama Konum' görünürlüğünüzün neden beklenenden daha yüksek veya daha düşük olduğunu açıklayabilir

Holandés Turco
lokale yerel
zoekresultaten arama
gemiddelde ortalama
of veya
uw site sitenizin

NL De feature is minder gebruikt dan we hadden verwacht, dus we richten onze inspanningen op iets anders

TR Bu özellik beklediğimiz seviyede kullanılmadığı için çalışmalarımıza farklı alanlarda devam edeceğiz

NL Onze integraties werken zoals u verwacht: Krachtig, flexibel, responsief en nauwkeurig.

TR Entegrasyonlarımız beklediğiniz gibi çalışır: Güçlü, esnek, duyarlı ve doğru.

Holandés Turco
integraties entegrasyonlar
flexibel esnek
nauwkeurig doğru
krachtig güçlü
responsief duyarlı

NL (1) Wij behouden ons het recht voor de levering in delen uit te voeren, indien redelijkerwijs verwacht mag worden dat u daarmee akkoord gaat .

TR (1) Makul ölçüde parçalı gönderimler hakkına sahibiz.

NL Uw brandstofprestaties kunnen in het begin niet zo zijn als verwacht. Maar dit zal langzaam verbeteren nadat bewegende delen zijn ingesleten.

TR Yakıt performansınız başlangıçta beklendiği gibi çıkmayabilir. Ancak bu, hareketli parçalar aşındıktan sonra yavaş yavaş düzelecektir.

NL Als beheerder of moderator in Community\'s wordt er van je verwacht dat je gezonde gesprekken in de Community ondersteunt door de Community-regels te handhaven, door gebruik te maken van de moderator-tools

TR Topluluk yöneticisi veya moderatörü olduğunuzda, moderatör araçlarını kullanarak Topluluk kurallarının uygulanmasına yardımcı olup Toplulukta sağlıklı bir sohbeti desteklemeniz beklenir

Holandés Turco
community topluluk
gezonde sağlıklı

NL Onze integraties werken zoals u verwacht: Krachtig, flexibel, responsief en nauwkeurig.

TR Entegrasyonlarımız beklediğiniz gibi çalışır: Güçlü, esnek, duyarlı ve doğru.

Holandés Turco
integraties entegrasyonlar
flexibel esnek
nauwkeurig doğru
krachtig güçlü
responsief duyarlı

NL Zoom Meetings voor mobiel biedt dezelfde geweldige videovergaderingen die je van de desktopclient verwacht en nog veel meer.

TR Mobil için Zoom Meetings, masaüstü istemcisinden beklediğiniz harika video konferansı deneyimin aynısını ve daha fazlasını sağlar.

NL "Verwacht simpel leven, rust en een geweldig uitzicht op de skyline van Dubai, afhankelijk van waar je bent", zegt Laurent Ratinaud van Adventure HQ.

TR  Adventure HQ 'dan Laurent Ratinaud, "Bulunduğunuz noktaya bağlı olarak sade bir yaşam, huzur ve Dubai silüetinin harika manzarasını bulacaksınız," diyor.

NL Richt u zich op een lokale markt in een ander gebied dan waar u zich nu bevindt? Zo ja, dan zult u locatie-specifiek trefwoord onderzoek moeten doen. Selecteer de locatie of taal van uw voorkeur om de meest nauwkeurige trefwoord suggesties te krijgen.

TR Şu anda bulunduğunuz yerden farklı bir bölgede yerel bir pazarı mı hedefliyorsunuz? Öyleyse, konuma özel anahtar kelime araştırması yapmanız gerekir. En doğru anahtar kelime önerilerini almak için tercih ettiğiniz konumu veya dili seçin.

Holandés Turco
lokale yerel
dan kelime
moeten gerekir
selecteer seçin
locatie konuma
voorkeur tercih
meest en
krijgen almak
ander farklı

NL Om dit voor elkaar te krijgen, verzamelen we informatie over surfgedrag om een beter inzicht te krijgen in de manier waarop u gebruik maakt van onze Website

TR Bunları yönetmek için, İnternet Sitemizle nasıl etkileşimde bulunduğunuzu anlamak için tarayıcı verilerini toplarız

Holandés Turco
dit bunlar

NL Word lid en koop nu om 20% korting te krijgen om vandaag nog een gratis extra download te krijgen! We bieden het volledige informatiemenu met onze oude tariefplannen en nieuwe voorstellen op onze hoofdpagina.

TR Bize katılın ve bugün ücretsiz bir ek indirme almak için %20 indirim almak için şimdi satın alın! Ana sayfamızda eski fiyatlandırma planlarımız ve yeni tekliflerimizle birlikte tam bilgi menüsünü sunuyoruz.

Holandés Turco
en ve
koop satın
korting indirim
krijgen almak
vandaag bugün
extra ek
download indirme
volledige tam
oude eski
nieuwe yeni
gratis ücretsiz
nu şimdi

NL Ik weet zeker dat je hebt gehoord over hoe SEO kan je grote resultaten te krijgen, maar het zal een lange tijd duren om ze te krijgen

TR Eminim SEO'nun size nasıl harika sonuçlar sağlayabileceğini duymuşsunuzdur, ancak bunları elde etmek uzun zaman alacaktır

Holandés Turco
seo seo
lange uzun
tijd zaman
je size

NL U kunt snelle feedback krijgen van niet-gemodereerde gebruikerstests en ook gedetailleerde feedback krijgen van live gemodereerde gebruikerstests

TR Denetlenmemiş kullanıcı testinden hızlı geri bildirim alabilir ve ayrıca canlı moderatörlü kullanıcı testinden ayrıntılı geri bildirim alabilirsiniz

NL Kinderen krijgen een certificaat bij een prijsuitreiking, werknemers krijgen een certificaat als ze hun werk goed hebben gedaan, enzovoort.

TR Çocuklar ödül törenlerinde sertifika alırken, çalışanlar iyi yapılan bir işin takdir edilmesi için ve başka nedenlerle sertifikalar alırlar.

NL Het voorkomt dat onbevoegden toegang krijgen tot, of inzage krijgen in gegevens die worden uitgewisseld tussen een site en zijn bezoekers.

TR Yetkisiz kişilerin site ile ziyaretçileri arasında gelip giden verilere erişmesini veya verileri görmesini engeller.

NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:

TR 200'den fazla hedefleme seçeneğinden yararlanarak, 130'u aşkın ülkeden 175 milyonun üzerinde insanın oluşturduğu bir hedef kitleye hızlıca ulaşın. İşte seçenekleriniz:

NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:

TR 200'den fazla hedefleme seçeneğinden yararlanarak, 130'u aşkın ülkeden 175 milyonun üzerinde insanın oluşturduğu bir hedef kitleye hızlıca ulaşın. İşte seçenekleriniz:

NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:

TR 200'den fazla hedefleme seçeneğinden yararlanarak, 130'u aşkın ülkeden 175 milyonun üzerinde insanın oluşturduğu bir hedef kitleye hızlıca ulaşın. İşte seçenekleriniz:

NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:

TR 200'den fazla hedefleme seçeneğinden yararlanarak, 130'u aşkın ülkeden 175 milyonun üzerinde insanın oluşturduğu bir hedef kitleye hızlıca ulaşın. İşte seçenekleriniz:

NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:

TR 200'den fazla hedefleme seçeneğinden yararlanarak, 130'u aşkın ülkeden 175 milyonun üzerinde insanın oluşturduğu bir hedef kitleye hızlıca ulaşın. İşte seçenekleriniz:

NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:

TR 200'den fazla hedefleme seçeneğinden yararlanarak, 130'u aşkın ülkeden 175 milyonun üzerinde insanın oluşturduğu bir hedef kitleye hızlıca ulaşın. İşte seçenekleriniz:

NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:

TR 200'den fazla hedefleme seçeneğinden yararlanarak, 130'u aşkın ülkeden 175 milyonun üzerinde insanın oluşturduğu bir hedef kitleye hızlıca ulaşın. İşte seçenekleriniz:

NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:

TR 200'den fazla hedefleme seçeneğinden yararlanarak, 130'u aşkın ülkeden 175 milyonun üzerinde insanın oluşturduğu bir hedef kitleye hızlıca ulaşın. İşte seçenekleriniz:

NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:

TR 200'den fazla hedefleme seçeneğinden yararlanarak, 130'u aşkın ülkeden 175 milyonun üzerinde insanın oluşturduğu bir hedef kitleye hızlıca ulaşın. İşte seçenekleriniz:

NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:

TR 200'den fazla hedefleme seçeneğinden yararlanarak, 130'u aşkın ülkeden 175 milyonun üzerinde insanın oluşturduğu bir hedef kitleye hızlıca ulaşın. İşte seçenekleriniz:

NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:

TR 200'den fazla hedefleme seçeneğinden yararlanarak, 130'u aşkın ülkeden 175 milyonun üzerinde insanın oluşturduğu bir hedef kitleye hızlıca ulaşın. İşte seçenekleriniz:

NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:

TR 200'den fazla hedefleme seçeneğinden yararlanarak, 130'u aşkın ülkeden 175 milyonun üzerinde insanın oluşturduğu bir hedef kitleye hızlıca ulaşın. İşte seçenekleriniz:

NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:

TR 200'den fazla hedefleme seçeneğinden yararlanarak, 130'u aşkın ülkeden 175 milyonun üzerinde insanın oluşturduğu bir hedef kitleye hızlıca ulaşın. İşte seçenekleriniz:

NL Ik heb meer dan 100 uur audio/video die moet worden getranscribeerd. Kan ik een beter tarief krijgen?

TR Elimde yazılması gereken 100 saatten fazla ses ve video var. Daha iyi bir fiyat alabilir miyim?

Holandés Turco
heb var
audio ses
video video

NL Als u vroegtijdig toegang wilt krijgen, vul dan onderstaand formulier in

TR Erken erişim istiyorsanız, lütfen aşağıdaki formu doldurunuz

Holandés Turco
toegang erişim
formulier formu
als lütfen

NL Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.

TR Yeni bir şehri keşfederken seyahat içinde bilgi elde etmek için doğruca oranın insanlarına sormaktan daha iyi bir yol yoktur.

NL U kunt dan gebruik maken van een aantal van de dingen die je leert om de voorsprong op uw concurrenten te krijgen, bumping up van uw positie met de analyse functie die in onze rang tracker.

TR Daha sonra öğrendiğiniz bazı şeyleri rakiplerinize üstünlük sağlamak için kullanabilir, sıralama takipçimizde bulunan analiz işleviyle konumunuzu yükseltebilirsiniz.

Holandés Turco
analyse analiz
rang sıralama

NL Een ander groot ding over onze rang tracker is dat we veel redelijker tarieven dan andere bedrijven aan te bieden, ervoor te zorgen dat je niet hoeft te gaan brak om de resultaten die u nodig hebt te krijgen.

TR Sıralama izleyicimizle ilgili bir başka harika şey de, diğer işletmelerden çok daha makul fiyatlar sunmamız ve ihtiyacınız olan sonuçları elde etmek için parasız kalmamanızı sağlamamızdır.

Holandés Turco
rang sıralama
tarieven fiyatlar

NL Het vinden van trefwoorden is eenvoudig! Bijvoorbeeld, als u een online winkel heeft die t-shirts verkoopt, typ dan "t-shirts" in Ranktracker's trefwoord zoeker, en u zult een lange lijst van trefwoorden te zien krijgen die betrekking hebben op t-shirts.

TR Anahtar kelimeleri bulmak çok basit! Örneğin, tişört satan bir online mağazanız varsa, Ranktracker'ın anahtar kelime bulucusuna "tişört" yazın ve size tişörtlerle ilgili uzun bir anahtar kelime listesi gösterilecektir.

Holandés Turco
vinden bulmak
eenvoudig basit
online online
en ve
lange uzun
lijst listesi
ranktracker ranktracker
u size

NL Hoewel u waarschijnlijk een meer diepgaande analyse zult krijgen en u in staat zult zijn om een consultant vragen te stellen, zullen de kosten van het inhuren van hen veel meer zijn dan u betaalt voor onze site audit tools.

TR Muhtemelen daha derinlemesine bir analiz elde edecek ve bir danışmana sorular sorabileceksiniz, ancak onları işe almanın maliyeti, site denetim araçlarımız için ödeyeceğinizden çok daha fazla olacaktır.

Holandés Turco
waarschijnlijk muhtemelen
analyse analiz
kosten maliyeti
site site
audit denetim

NL Een van deze audits kan u voorzien van meer informatie dan je zou krijgen door middel van iets als Google Analytics.

TR Bu denetimlerden biri size Google analitiği gibi bir şeyle elde edebileceğinizden daha fazla bilgi sağlayabilir.

Holandés Turco
google google

Amosando 50 de 50 traducións