NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand
Traducir "beschikbaar" a Turco
Amosando 50 de 50 traducións da frase "beschikbaar" de Holandés a Turco
Tradución de Holandés a Turco de beschikbaar
Holandés
Turco
TR Zaman zaman OEM (Orijinal Malzeme Üreticisi) parçalar mevcut olmakla birlikte, çoğu orijinal parça herkes için erişilebilir değildir
| Holandés | Turco |
|---|---|
| maar | de |
| niet | değildir |
| onderdelen | parçalar |
| veel | çoğu |
NL Claro Música is een muziekstreamingplatform dat beschikbaar is in Zuid-Amerika. Het is beschikbaar voor Android- en iOS-apparaten.
TR Claro Música, Güney Amerika'da bulunan bir müzik yayını platformudur. Android ve iOS cihazlarda kullanılabilir.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| beschikbaar | kullanılabilir |
| en | ve |
| zuid | güney |
| amerika | amerika |
| android | android |
| ios | ios |
| apparaten | cihazlarda |
NL Controleer je Twitter Blue-instellingen voor de meest recente lijst wat er beschikbaar is op je apparaat, of leer meer over alle functies die beschikbaar zijn over alle platformen op Over Twitter Blue-functies.
TR Cihazınızda kullanılabilen özelliklerin en güncel listesi için Twitter Blue ayarlarınızı kontrol edin veya Twitter Blue özellikleri hakkında bölümünden tüm platformlarda kullanılabilen tüm özellikler hakkında daha fazla bilgi edinin.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| controleer | kontrol |
| lijst | listesi |
| alle | tüm |
NL U bent op reis in het buitenland, en opeens is uw Spotify niet beschikbaar. Of misschien wilt u overschakelen naar Beats Music, maar het is niet beschikbaar in uw regio. Omzeil vervelende beperkingen met één tap – installeer VeePN!
TR Yurtdışına seyahat ediyorsun ve bir anda Spotify erişini kaybettin. Ya da Beats Music kullanmak istiyorsun ama bulunduğun yerde hizmet vermiyor. Can sıkıcı sınırlamaları bir tıkla aş – VeePN kur!
| Holandés | Turco |
|---|---|
| reis | seyahat |
| spotify | spotify |
| of | ya |
| music | music |
NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar advertenties nog niet beschikbaar zijn. Bekijk waar advertenties beschikbaar zijn voor Pinterest Business-accounts. Meer informatie
TR Görünüşe göre bu sayfayı Reklamların henüz kullanılamadığı bir bölgeden görüntülüyorsunuz. Pinterest Business hesaplarının Reklamları kullanabildiği yerleri görün. Daha fazla bilgi edinin
NL Elke dag maaltijdservice op de kamer beschikbaar voor ontbijt tussen 6:30 - 11:00 uur en diner van 17:00 - 22:00 uur. Alle overige maaltijd- en drankservices zijn tijdelijk gesloten. Parkeerservice beschikbaar, USD 70/USD 80 voor 24 uur.
TR Her gün 06:30-11:00 arası kahvaltı ve 17:00-22:00 arası akşam yemeği için Odada Yemek Servisi. Diğer tüm yiyecek ve içecek servisleri geçici olarak kapalıdır. Vale otopark hizmeti mevcuttur, 24 saat ücreti 70 USD/80 USD.
NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar catalogi nog niet beschikbaar zijn. Raadpleeg waar catalogi voor Pinterest Business-accounts beschikbaar zijn. Meer informatie
TR Görünüşe göre bu sayfayı katalogların henüz kullanılamadığı bir bölgeden görüntülüyorsunuz. Pinterest Business hesaplarının katalogları kullanabildiği yerleri görün. Daha fazla bilgi edinin
NL Taakverdeling beschermt u tegen dienstonderbrekingen met lokale en wereldwijde verkeersverdeling, geografische routering, statuscontroles van de server en failover, zodat uw kritieke bronnen continu beschikbaar blijven.
TR Yük Dengeleme, yerel ve küresel trafik yükü dengeleme, coğrafi yönlendirme, sunucu sağlık kontrolleri ve yük devretme ile hizmet kesintilerine karşı koruma sunarak kritik kaynaklarınızın sürekli kullanılabilirliğini sağlar.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| lokale | yerel |
| en | ve |
| wereldwijde | küresel |
| geografische | coğrafi |
| server | sunucu |
| kritieke | kritik |
| bronnen | kaynakları |
| continu | sürekli |
NL Cloudflare-apps is een eenvoudige en krachtige manier waarop miljoenen site-eigenaren toegang kunnen krijgen tot tools die voorheen alleen beschikbaar waren voor technische experts.
TR Cloudflare Apps, milyonlarca site sahibinin daha önce yalnızca teknik uzmanlar tarafından kullanılabilen araçlara erişmesinin basit ve güçlü bir yoludur.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| en | ve |
| miljoenen | milyonlarca |
| krijgen | daha |
| tools | araç |
| technische | teknik |
| cloudflare | cloudflare |
| site | site |
| krachtige | güçlü |
NL Deze content is alleen beschikbaar voor leden
TR Bu içerik sadece üyelere açıktır
| Holandés | Turco |
|---|---|
| deze | bu |
| content | içerik |
| alleen | sadece |
NL 233.299nevada stockfoto‘s, vectoren en illustraties zijn rechtenvrij beschikbaar.
TR 233.299 nevada temalı stok fotoğraf, vektör ve illüstrasyon telifsiz olarak kullanılabilir.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| en | ve |
| beschikbaar | kullanılabilir |
NL 5.459.163branding stockfoto‘s, vectoren en illustraties zijn rechtenvrij beschikbaar.
TR 1.504.460 sörf yapmak temalı stok fotoğraf, vektör ve illüstrasyon telifsiz olarak kullanılabilir.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| beschikbaar | kullanılabilir |
NL ***Kan variëren of niet beschikbaar zijn, afhankelijk van de luchthavenfaciliteiten
TR ***Bu hizmetler havalimanı koşullarına bağlı olarak sağlanamayabilir
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
TR Dünya çapındaki sunucularımıza bağlanarak bölgenizde bulunmayan oyunları, sürümleri ve haritaları oynayın. En yeni sürümle ülkelerin sunucularına bağlanarak bir adım önde olun.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| en | ve |
| maps | haritalar |
| wereldwijde | dünya |
| zijn | olun |
NL In de meeste gevallen is een update voor een beveiligingslek binnen minuten/uren beschikbaar
TR Çoğu durumda, bir güvenlik sorunu için bir güncelleme orijinal raporun dakika/saat içinde hazır olacaktır
| Holandés | Turco |
|---|---|
| minuten | dakika |
| uren | saat |
| beschikbaar | hazır |
NL We voeren de update uit zodra deze beschikbaar en gevalideerd is.
TR Mevcut ve doğrulanması için en kısa sürede güncelleme gerçekleştiriyoruz.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| en | ve |
NL We zijn beschikbaar via support, ons blog en sociale media om vragen te beantwoorden.
TR Sahip olabileceğiniz endişeleri veya soruları yanıtlamak için bizim blog ve sosyal medya aracılığıyla erişilebiliriz.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| blog | blog |
| media | medya |
NL Wij zijn beschikbaar voor vragen.
TR Sahip olabileceğiniz endişeleri veya soruları yanıtlamaya hazırız.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| beschikbaar | hazır |
NL Altijd beschikbaar voor iedere gebruiker. Betalende gebruikers krijgen prioritaire support.
TR Tüm kullanıcılar için her zaman açık ve kullanılabilir. Ücretli kullanıcılar öncelikli destek alır.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| altijd | her zaman |
| beschikbaar | kullanılabilir |
| support | destek |
NL Onze certificatiecursus is nu nog in bèta. Al het cursusmateriaal is beschikbaar voor Ahrefs-gebruikers en in de toekomst wordt er een certificatie-examen aan toegevoegd.
TR Sertifika kursumuz şimdilik beta aşamasında. Tüm kurs materyalleri, Ahrefs kullanıcıları için mevcuttur ve gelecekte bir sertifika sınavı eklenecektir.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| en | ve |
| ahrefs | ahrefs |
| gebruikers | kullanıcıları |
NL Solana (SOL) Staking met 7% APY is nu beschikbaar!
TR Solana (SOL) %7.4 APY ile Staking artık mevcut!
| Holandés | Turco |
|---|---|
| met | ile |
| nu | artık |
NL Uw steun helpt ons om een sterker en handiger platform te bouwen.Binnenkort zijn er veel interessante functies beschikbaar!
TR Desteğiniz, daha güçlü ve daha kullanışlı bir platform oluşturmamıza yardımcı oluyor.Pek çok ilginç özellik yakında kullanıma sunulacak!
| Holandés | Turco |
|---|---|
| een | bir |
| en | ve |
| platform | platform |
| binnenkort | yakında |
| functies | özellik |
NL Pas de elementen in het ontwerp aan zodat ze in de nieuwe grootte passen. Je kunt dit doen met alle soorten banners die beschikbaar zijn en tegelijk on brand blijven.
TR Tasarımdaki elemanları yeni boyuta uyacak şekilde ayarlayın. Bunu mevcut olan her tür banner ile yapabilir ve aynı zamanda marka içinde kalabilirsiniz.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| nieuwe | yeni |
| passen | uyacak |
| en | ve |
NL Ja! Voor alle belangrijke social media kanalen zijn sjablonen beschikbaar in het dashboard, waaronder Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest en Instagram.
TR Evet! Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest ve Instagram dahil olmak üzere tüm ana sosyal medya kanalları için ana panelde şablonlar mevcuttur.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| media | medya |
| youtube | youtube |
| en | ve |
| ja | evet |
| sjablonen | şablonlar |
NL (Niet alle producten zijn in alle landen beschikbaar.)
TR (Tüm ürünler her ülkede mevcut değildir.)
| Holandés | Turco |
|---|---|
| niet | değildir |
| producten | ürünler |
NL Rakuten Kobo is een campagne gestart met de naam Let ' s Stay Home and Read. Een selectie van gratis en scherp geprijsde eBooks zal beschikbaar zijn op Kobo.com.
TR Rakuten Kobo, Let ' s Evde Kal ve Oku adlı bir kampanya başlattı. Kobo.com'da bir dizi ücretsiz ve indirimli e-Kitap sunulacak.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| kobo | kobo |
| gratis | ücretsiz |
NL Ondersteuning via telefoon is beschikbaar in het Engels en Duits, op weekdagen, van 9:00 uur tot 17:00 CEST.
TR Telefon desteği hafta içi sabah 9'dan akşam 5'e kadar (Orta Avrupa Saati). İngilizce ve Almanca olarak mevcuttur.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| ondersteuning | desteği |
| telefoon | telefon |
| en | ve |
| duits | almanca |
NL Ook beschikbaar voor Mac, PC en iOS
TR Mac, PC ve iOS üzerinde kullanılabilir
| Holandés | Turco |
|---|---|
| beschikbaar | kullanılabilir |
| mac | mac |
| en | ve |
| ios | ios |
| voor | üzerinde |
NL Profiteer van onze geavanceerde beveiligingstools die beschikbaar zijn gesteld voor Windows, Mac, Android en iOS.
TR Windows, Mac, Android ve iOS’teki gelişmiş güvenlik araçlarımızdan faydalanın.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| en | ve |
| ios | ios |
| geavanceerde | gelişmiş |
NL Dit product is niet beschikbaar in jouw land.
TR Bu ürün ülkenizde mevcut değil.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| dit | bu |
| product | ürün |
NL We hebben niet zo veel voorraad beschikbaar
TR Bizde bu kadar stok mevcut değil
| Holandés | Turco |
|---|---|
| niet | değil |
| veel | kadar |
NL Ontwerp gratis een brochure met behulp van de professioneel ontworpen elementen die in de Visme brochure maker beschikbaar zijn
TR Visme broşür hazırlama aracında bulunan profesyonel olarak tasarlanmış elemanları kullanarak ücretsiz bir şekilde bir broşür tasarlayın
| Holandés | Turco |
|---|---|
| ontwerp | tasarlayın |
| professioneel | profesyonel |
| visme | visme |
| ontworpen | tasarlanmış |
| gratis | ücretsiz |
NL Visme?s brochure ontwerper heeft talloze sjablonen beschikbaar voor elke bedrijfstak of bedrijfsmodel
TR Visme’nin broşür tasarlama aracında tüm sektörler ve iş modelleri için sayısız şablo mevcuttur
| Holandés | Turco |
|---|---|
| beschikbaar | mevcuttur |
| elke | tüm |
| visme | visme |
NL Voeg je inhoud toe in de tekstvakken. Pas aan met de lettertypes van je merk of kies uit de lettertype selecties die in Visme?s editor beschikbaar zijn.
TR İçeriğinizi metin alanlarına ekleyin. Markanıza ait yazıtipleri ile özelleştirin veya Visme’nin düzenleyicisinde bulunan yazıtipi seçenekleri arasından seçim yapın.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| voeg | ekleyin |
| kies | seçim |
| visme | visme |
NL Een vrij en open internet vereist gereedschap die beschikbaar wordt gesteld om consumenten te helpen om hun privé gegevens te beschermen
TR Özgür ve açık bir İnternet, tüketicilere kendi verilerini korumalarına yardım eden araçlar gerektirir
| Holandés | Turco |
|---|---|
| en | ve |
| open | açık |
| vereist | gerektirir |
| helpen | yardım |
| hun | kendi |
| gegevens | verilerini |
NL Innovatie helpt het stuwen van de economische groei en helpt het behouden van een vrij en open Internet dat geen grenzen of beperkingen heeft. De passende en doeltreffende oplossingen zijn beschikbaar en zullen meer ontwikkeld worden.
TR Yenilik, ekonomik büyümeyi sürdürmeye ve sınırları veya sınırlamaları olmayan özgür ve açık bir İnterneti korumaya yardım ediyor. Uygun ve etkili çözümler mevcut ve daha fazlası geliştirilecek.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| innovatie | yenilik |
| economische | ekonomik |
| en | ve |
| open | açık |
| oplossingen | çözümler |
NL Op deze manier zijn de belangrijkste aspecten beschikbaar voor het publiek en kunnen uw stakeholders uw ontwikkelingen volgen
TR Bu özet, ilgili bilgilerin önemli unsurlarının kamuya açık olmasını sağlar ve gelişmeleri takip edebilen paydaşlarınıza güven verir
| Holandés | Turco |
|---|---|
| en | ve |
| volgen | takip |
| belangrijkste | önemli |
NL Visme?s logo bibliotheek heeft duizenden opties beschikbaar voor elke bedrijfstak waarin je bedrijf actief kan zijn
TR Visme’nin simge kütüphanesinde işletmenizin yer alabileceği herhangi bir sektör için binlerce seçenek vardır
| Holandés | Turco |
|---|---|
| duizenden | binlerce |
| opties | seçenek |
| elke | herhangi |
| bedrijf | iş |
| visme | visme |
NL Met onze chatbot kun je berichten maken voor verschillende kanalen met één chatbot-script: Messenger, Line, WhatsApp of SMS zijn beschikbaar binnen één chatbot
TR Chatbotumuz, tek bir chatbot komut dosyası kullanarak farklı kanallar için mesaj oluşturmanıza olanak tanır: Messenger , Line , WhatsApp veya SMS tek bir chatbot içinde mevcuttur
| Holandés | Turco |
|---|---|
| maken | oluşturmanıza |
| binnen | içinde |
| chatbot | chatbot |
NL Alles wat u nodig hebt om een interne kennisbank op te bouwen, is beschikbaar in onze interne kennisbank-software
TR Dahili bir bilgi tabanı oluşturmak için ihtiyacınız olan her şey dahili bilgi tabanı yazılımımızda mevcuttur
| Holandés | Turco |
|---|---|
| interne | dahili |
| bouwen | oluşturmak |
NL Virtuele showcase kan artikelen verzenden wanneer u niet beschikbaar bent.
TR Sanal vitrin, müsait olmadığınızda makaleler gönderebilir.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| virtuele | sanal |
NL Je zult een operator nooit zonder informatie laten zitten. Interne notities zijn altijd beschikbaar.
TR Bir operatörü asla bilgisiz bırakmazsınız. Dahili Notlar her zaman açıktır.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| nooit | asla |
| interne | dahili |
| notities | notlar |
| altijd | her zaman |
NL Je moet betalen om te genieten van de 30 plus-functies die beschikbaar zijn op het platform
TR Platformda bulunan 30'dan fazla özelliğin keyfini çıkarmak için ödeme yapmanız gerekiyor
| Holandés | Turco |
|---|---|
| platform | platformda |
| betalen | ödeme |
NL Er zijn verschillende communicatiemodi beschikbaar, zoals tekst, GIF, foto of momentopname van een locatie. Als je een profiel leuk vindt, veeg je naar rechts en veeg je naar links als je niet onder de indruk bent.
TR Metin, GIF, fotoğraf veya konum anlık görüntüsü gibi farklı iletişim modları mevcuttur. Bir profili beğendiyseniz, sağa, etkilenmediyseniz sola kaydırırsınız.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| tekst | metin |
| foto | fotoğraf |
| locatie | konum |
| gif | gif |
NL Dit zijn de diensten die gratis beschikbaar zijn op de website:
TR Web sitesinde ücretsiz olarak sunulan hizmetler şunlardır:
| Holandés | Turco |
|---|---|
| diensten | hizmetler |
| gratis | ücretsiz |
NL Alle software die beschikbaar is gesteld om van de Website te downloaden ('Software') is het auteursrechtelijk beschermde werk van Citrix en/of van derde-partij aanbieders
TR Bu Web Sitesinden yüklenebilmesi için ulaşılabilir hale getirilen tüm yazılımlar (”Yazılım”) Citrix'in ve/veya Üçüncü Taraf Tedarikçilerin tescilli çalışmasıdır
| Holandés | Turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| website | web |
| en | ve |
| citrix | citrix |
NL De Software is uitsluitend beschikbaar gesteld voor downloaden voor gebruik door eindgebruikers in overeenstemming met de Licentieovereenkomst
TR Yazılım Lisans Sözleşmesi uyarınca yalnızca son kullanıcılar tarafından kullanılmak için karşıdan yüklenebilir
| Holandés | Turco |
|---|---|
| software | yazılım |
| uitsluitend | yalnızca |
NL Taakverdeling beschermt u tegen serviceonderbrekingen met lokale en wereldwijde verkeersverdeling, geografische routering, statuscontroles van de server en failover, zodat uw kritieke bronnen continu beschikbaar blijven.
TR Yük Dengeleme, yerel ve küresel trafik yükü dengeleme, coğrafi yönlendirme, sunucu durum kontrolleri ve yük devretme ile hizmet kesintilerine karşı koruma sunarak kritik kaynaklarınızın sürekli kullanılabilirliğini sağlar.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| lokale | yerel |
| en | ve |
| wereldwijde | küresel |
| geografische | coğrafi |
| server | sunucu |
| kritieke | kritik |
| bronnen | kaynakları |
| continu | sürekli |
NL Onze herfst en winter vluchten voor 2021 & 2022 zijn nu beschikbaar om te boeken!
TR ?kili koltuk ile seyahat keyfinizi katlay?n
NL FreeOffice 2021 is een compleet officepakket met alle functionaliteit voor tekstverwerken, rekenbladen en presentaties. Het is naadloos compatibel met Microsoft Office en beschikbaar voor Windows, Mac and Linux.
TR FreeOffice 2021, kelime, hesap ve sunum işlemci yazılımlarını içeren tam özellikli bir Ofis süit yazılımıdır. Microsoft Ofis yazılımı ile sorunsuzca uyumludur ve Linux, Mac ve Windows üzerinde kullanılabilir.
| Holandés | Turco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| beschikbaar | kullanılabilir |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
beschikbaar facebook beschikbaar boeken beschikbaar momenteel beschikbaar producten beschikbaar overal beschikbaar beschikbaar stellen markt beschikbaar ondersteuning beschikbaar domeinnaam beschikbaar beschikbaar zal app beschikbaar visme beschikbaar veilig beschikbaar engels beschikbaar knop beschikbaar direct beschikbaar week beschikbaar standaard beschikbaar beschikbaar wanneer support beschikbaar telefonische support beschikbaar zowel beschikbaar vrij beschikbaar hij beschikbaar binnenkort beschikbaar data beschikbaar servers beschikbaar beschikbaar waren dag beschikbaar jou beschikbaar binnenkort beschikbaar sjabloon inhoud beschikbaar beschikbaar zowel analytics beschikbaar gratis beschikbaar vandaag beschikbaar zeker beschikbaar beschikbaar vanaf internet beschikbaar echter beschikbaar resources beschikbaar site beschikbaar een platform beschikbaar bibliotheek beschikbaar google beschikbaar open content beschikbaar gratis beschikbaar gemaakt product beschikbaar automatisch beschikbaarTraduce beschikbaar a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Húngaro 
Inglés 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Xaponés 
Árabe