NL De Blauw Kompas is gloednieuw (vanaf maart 2018) van Blue en hun eerste boomarm. Dit is een hoogwaardig accessoire met verborgen kabelmanagement, handgespannen veren en 360 graden rotatie.
Traducir "verborgen kabelmanagement" a Sueco
Amosando 50 de 50 traducións da frase "verborgen kabelmanagement" de Holandés a Sueco
Tradución de Holandés a Sueco de verborgen kabelmanagement
Holandés
Sueco
SV Den Blå kompass är helt ny (från mars 2018) från Blue och deras första bomarm. Detta är ett högkvalitativt tillbehör som inkluderar dold kabelhantering, handdragna fjädrar och 360-graders rotation.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| maart | mars |
| accessoire | tillbehör |
| verborgen | dold |
NL Dit is een van de stevigere schaararmen in deze prijsklasse (rond de $100-$120), het heeft een ingebouwd kabelmanagement zodat je de kabel in de arm kunt verstoppen, waardoor alles er mooi schoon uitziet
SV Detta är en av de kraftigare saxbomarmarna i denna prisklass (cirka $ 100-$ 120), den har inbyggd kabelhantering så att du kan dölja kabeln i armen, vilket ger allt ett trevligt rent utseende
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| rond | cirka |
| ingebouwd | inbyggd |
| mooi | trevligt |
| uitziet | utseende |
| de arm | armen |
NL Het grote verschil met de Rode PSA1 is dat er geen intern kabelmanagement is, maar verder is het een uitstekende boomarm voor de Yeti en andere microfoons.
SV Den stora skillnaden med Rode PSA1 är att det inte finns någon intern kabelhantering, men annars är det en utmärkt bomarm för Yeti och andra mikrofoner.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| verschil | skillnaden |
| intern | intern |
| yeti | yeti |
| microfoons | mikrofoner |
NL Er zijn verschillende soorten malware. Sommige zijn bedoeld om gedetecteerd te worden, terwijl andere verborgen moeten blijven. Maar zelfs verborgen malware kan soms tekenen achterlaten.
SV Det finns olika typer av datorvirus. Vissa är menade att upptäckas och vissa är menade att vara dolda. Det finns dock vissa tecken att hålla utkik efter som även dolda virus kan lämna efter sig.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| soorten | typer |
| malware | virus |
| verborgen | dolda |
| tekenen | tecken |
NL Alleen jij en mensen die je uitnodigt, kunnen je verborgen borden zien. Verborgen pins en borden verschijnen niet op de startpagina, in zoekresultaten of waar dan ook op Pinterest.
SV Privata anslagstavlor är synliga bara för dig (och de du bjuder in). Privata pins och anslagstavlor är inte synliga i startflödet, vid sökning eller någon annanstans på Pinterest.
NL Ontcijfer de verborgen patronen en relaties in historische gegevens en onthul risico's en kansen voor je organisatie.
SV Avkoda dolda mönster och relationer i historiska data för att avslöja risker och möjligheter för er organisation.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| verborgen | dolda |
| patronen | mönster |
| relaties | relationer |
| historische | historiska |
| gegevens | data |
| risico | risker |
| kansen | möjligheter |
| organisatie | organisation |
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
SV Våra priser är 100% transparenta; inga dolda kostnader eller rabatter att förhandla om. Skapa en förfrågan, få en faktura och signera ditt kontrakt, allt på 15 minuter. Eller prata direkt med en SEO-rådgivare för hjälp
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| transparant | transparenta |
| verborgen | dolda |
| kortingen | rabatter |
| genereer | skapa |
| factuur | faktura |
| contract | kontrakt |
| minuten | minuter |
| direct | direkt |
| hulp | hjälp |
NL Zijn er contracten, verborgen kosten of opstartkosten?
SV Finns det några kontrakt, dolda avgifter eller startavgifter?
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| contracten | kontrakt |
| verborgen | dolda |
| kosten | avgifter |
NL Geen contracten, geen verborgen kosten
SV Inga kontrakt, inga dolda avgifter och inga installationsavgifter
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| contracten | kontrakt |
| verborgen | dolda |
| kosten | avgifter |
NL Android 12: Functies, verborgen wijzigingen, releasedatum en al het andere dat u moet weten
SV Android 12: Funktioner, dolda ändringar, utgivningsdatum och allt annat du behöver veta
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| android | android |
| functies | funktioner |
| verborgen | dolda |
| andere | annat |
| moet | behöver |
| weten | veta |
| wijzigingen | ändringar |
NL Je nodigt er collega’s of klanten mee uit om, met de interactieve visualisaties en de nauwkeurige data, verborgen mogelijkheden te ontdekken
SV Bjud in kollegor eller kunder att utforska dolda möjligheter med interaktiva visualiseringar och noggranna data
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| of | eller |
| klanten | kunder |
| interactieve | interaktiva |
| visualisaties | visualiseringar |
| data | data |
| verborgen | dolda |
| mogelijkheden | möjligheter |
NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
SV Vi levererar en komplett analysupplevelse utan dolda kostnader. Det behövs inte heller ytterligare produkter. Se vad du ska betala i förväg så att du slipper överraskningar.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| leveren | levererar |
| verborgen | dolda |
| kosten | kostnader |
| extra | ytterligare |
| producten | produkter |
| verrassingen | överraskningar |
NL Veilig en privé op internet met versleutelde verbinding en verborgen IP-adres
SV Säker och privat surfning med en krypterad anslutning och dold IP-adress
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| veilig | säker |
| privé | privat |
| verbinding | anslutning |
| verborgen | dold |
NL Op deze manier wordt je echte IP-adres verborgen en lijkt het alsof je internetverkeer afkomstig is van het netwerk van je VPN-serviceprovider.
SV Detta döljer din verkliga IP-adress och gör så att det ser ut som om din webbtrafik kommer från VPN-tjänsteleverantörens nätverk.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| echte | verkliga |
| lijkt | ser |
| verkeer | trafik |
NL Mohammed Ali en verborgen kat - Foto en Poster te koop
SV Muhammad Ali och dold katt - Tavlor och bilder
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| ali | ali |
| en | och |
| verborgen | dold |
| kat | katt |
| foto | bilder |
| mohammed | muhammad |
NL De techniek van de lange blootstelling laat toe om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
SV Den långa exponeringstekniken avslöjar de dolda aspekterna av landskapen och förstärker deras mörka sida ytterligare.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| lange | långa |
| verborgen | dolda |
| donkere | mörka |
| kant | sida |
NL De techniek van de lange belichting maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de duistere kant ervan nog meer te versterken.
SV Den långa exponeringstekniken avslöjar de dolda aspekterna av landskapen och förstärker deras mörka sida ytterligare.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| lange | långa |
| verborgen | dolda |
| kant | sida |
NL De techniek van de lange belichting maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
SV Den långa exponeringstekniken gör det möjligt att avslöja de dolda aspekterna av landskapen och att ytterligare förstärka deras mörka sida.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| lange | långa |
| mogelijk | möjligt |
| verborgen | dolda |
| onthullen | att avslöja |
| donkere | mörka |
| kant | sida |
NL De techniek van de lange blootstelling maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
SV Den långa exponeringstekniken gör det möjligt att avslöja de dolda aspekterna av landskapen och att ytterligare förstärka deras mörka sida.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| lange | långa |
| mogelijk | möjligt |
| verborgen | dolda |
| onthullen | att avslöja |
| donkere | mörka |
| kant | sida |
NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
SV Vi har samlat 10 av de bästa exemplen någonsin på datavisualiseringar som bland annat kartlägger historiska erövringar, analyserar filmmanus, avslöjar dolda dödsorsaker med mera.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| ooit | någonsin |
| verzameld | samlat |
| historische | historiska |
| analyseren | analyserar |
| verborgen | dolda |
NL Windows 11 zit boordevol verschillende functies, waarvan sommige zo verborgen of genesteld zijn dat ze niet meteen duidelijk zijn.
SV Windows 11 är full av olika funktioner, varav några är gömda eller inbäddade på ett sådant sätt att de inte är direkt uppenbara.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| boordevol | full |
| functies | funktioner |
| meteen | direkt |
| duidelijk | uppenbara |
| zo | sådant |
NL Tips en trucs voor Apple Watch: verborgen geheimen van watchOS onthuld
SV Tips och tricks för Apple Watch: dolda hemligheter för watchOS avslöjade
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| watch | watch |
| verborgen | dolda |
| geheimen | hemligheter |
| onthuld | avslöjade |
NL Het wordt misschien de rode planeet genoemd, maar er is veel meer op Mars dan alleen rotsen en rood stof. NASAs afbeeldingen tonen veel verborgen
SV Det kan få smeknamnet den röda planeten, men det finns mycket mer på Mars än bara stenar och rött damm. NASA: s bilder visar massor av dold
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| misschien | kan |
| planeet | planeten |
| rotsen | stenar |
| stof | damm |
| afbeeldingen | bilder |
| tonen | visar |
| verborgen | dold |
| mars | mars |
NL Aan de voorkant zit een 25 megapixel snapper, verborgen in een kleine inkeping.
SV En 25-megapixel snapper är på framsidan, gömd i ett litet hack.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| voorkant | framsidan |
| megapixel | megapixel |
| kleine | litet |
NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie
SV (Pocket-lint) - Det finns några bra tips och tricks gömda i Apple iPhone: s iOS -programvara, några av dem kan du läsa om i våra tips och tricks
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| geweldige | bra |
| iphone | iphone |
| lezen | läsa |
| ios | ios |
NL Tijdens het onderzoek kan de review tijdelijk worden verborgen
SV Det kan hända att omdömet tillfälligt döljs under denna process
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| tijdelijk | tillfälligt |
NL (Pocket-lint) - Windows 11 zit boordevol verschillende functies, waarvan sommige zo verborgen of genesteld zijn dat ze niet meteen duidelijk zijn.
SV (Pocket-lint) - Windows 11 är full av olika funktioner, varav några är gömda eller inbäddade på ett sådant sätt att de inte är direkt uppenbara.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| boordevol | full |
| functies | funktioner |
| meteen | direkt |
| duidelijk | uppenbara |
| zo | sådant |
NL Met WallaMe kun je berichten tekenen en ze in de echte wereld verbergen. Je kunt het bericht overal achterlaten, en ze zijn alleen zichtbaar voor je vrienden, maar je kunt ook naar andere verborgen berichten zoeken met een kaartinterface.
SV WallaMe låter dig rita meddelanden och dölja dem i den verkliga världen. Du kan lämna meddelandet var som helst och de är bara synliga för dina vänner, men du kan söka efter andra dolda meddelanden med hjälp av ett kartgränssnitt.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| tekenen | rita |
| echte | verkliga |
| wereld | världen |
| verbergen | dölja |
| overal | var som helst |
| achterlaten | lämna |
| zichtbaar | synliga |
| vrienden | vänner |
| verborgen | dolda |
| zoeken | söka |
NL Dit verborgen juweeltje is als FaceTune, maar dan op steroïden. De verfraaiende functie is perfect voor het airbrushen van je selfies.
SV Denna dolda pärla är som FaceTune, men på steroider. Dess försköna funktion är perfekt för att airbrushing heck ur dina selfies.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| verborgen | dolda |
| functie | funktion |
| perfect | perfekt |
NL Of gebruik het om verborgen advertenties en memes te bekijken van bemoeizuchters die propaganda verspreiden.
SV Eller använd den för att visa dolda annonser och memer från meddlers som sprider propaganda.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
| verborgen | dolda |
NL probeert te gebruiken om jezelf online veilig en verborgen te houden voor nieuwsgierige blikken, of als je toegang wilt tot inhoud uit een ander land alsof je daar bent, dan ben je hier aan het juiste adres.
SV att hålla dig säker och gömd för nyfikna ögon online, eller om du vill komma åt innehåll från ett annat land som om du är där är du på rätt plats.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| online | online |
| veilig | säker |
| toegang | komma åt |
| wilt | vill |
| inhoud | innehåll |
| land | land |
| juiste | rätt |
| adres | plats |
NL U kunt mogelijk in de vuurlinie van hackers en cybercriminelen terechtkomen en door effectief een veilige verbinding tussen uw computer en een VPN-server te creëren, wordt uw werkelijke IP-adres verborgen voor snuffelaars.
SV Potentiellt kan du placera dig i brandlinjen för hackare och cyberkriminella, och genom att effektivt skapa en säker anslutning mellan din dator och en VPN -server är din faktiska IP -adress dold för snokare.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| mogelijk | potentiellt |
| hackers | hackare |
| effectief | effektivt |
| veilige | säker |
| verbinding | anslutning |
| computer | dator |
| werkelijke | faktiska |
| verborgen | dold |
| vpn | vpn |
NL Zal Tweetdeck verborgen zijn achter een betaalmuur?
SV Kommer Tweetdeck att döljas bakom en betalvägg?
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| achter | bakom |
NL Hij kan dus verborgen achter de achterkant van je tv of AV-kast zitten, tussen minimaal twee kabels
SV Det kan därför sitta gömt runt baksidan av din TV eller AV-skåp, placerad mellan minst två kablar
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| kan | kan |
| tv | tv |
| minimaal | minst |
| kabels | kablar |
NL Grenzeloze data-verkenning met Tableau Desktop. Ontdek verborgen inzichten met de interactieve dashboards, op elk moment.
SV Främja obegränsad dataupptäckt med Tableau Desktop. Interaktiva dashboards hjälper dig att upptäcka dolda insikter under analysen.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| desktop | desktop |
| verborgen | dolda |
| inzichten | insikter |
| interactieve | interaktiva |
| dashboards | dashboards |
| tableau | tableau |
NL Het juiste beheer beschermt je data, maar stimuleert tegelijkertijd het gebruik van analyse in de hele organisatie door het voor iedereen eenvoudig te maken om data te verkennen en verborgen inzichten te ontdekken.
SV På så sätt får verksamheten enkel tillgång till att utforska och hitta dolda insikter.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| eenvoudig | enkel |
| verborgen | dolda |
| inzichten | insikter |
NL Volledig platform, geen verborgen kosten
SV Komplett plattform utan dolda kostnader
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| volledig | komplett |
| platform | plattform |
| geen | utan |
| verborgen | dolda |
| kosten | kostnader |
NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
SV Vi levererar en komplett analysupplevelse utan dolda kostnader. Det behövs inte heller ytterligare produkter. Se vad du ska betala i förväg så att du slipper överraskningar.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| complete | komplett |
| verborgen | dolda |
| kosten | kostnader |
| extra | ytterligare |
| producten | produkter |
| verrassingen | överraskningar |
NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. Je ziet vooraf wat je gaat betalen.
SV Vi levererar en komplett analysupplevelse – inga dolda kostnader och inga ytterligare produkter behövs. Ta reda på priset i förväg.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| leveren | levererar |
| een | en |
| verborgen | dolda |
| extra | ytterligare |
| producten | produkter |
| zonder | inga |
NL Tableau heeft geen verborgen beperkingen
SV Tableau har inga dolda begränsningar
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| heeft | har |
| geen | inga |
| verborgen | dolda |
| beperkingen | begränsningar |
| tableau | tableau |
NL Sommige ransomware is verborgen in inhoud gericht op gamers, zoals bestanden met cheats, en alle andere inhoud vermeld in de vorige sectie.
SV Vissa ransomware gömmer sig i spelorienterat innehåll, som filer som innehåller cheats och allt annat innehåll som nämns i föregående avsnitt.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| gamers | spel |
| bestanden | filer |
| andere | annat |
| sectie | avsnitt |
NL De website ziet alleen dat ze door Startpage worden bezocht, terwijl jij volledig verborgen blijft
SV Webbplatsen ser faktiskt bara att Startpage är på besök, medan du förblir helt dold
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| alleen | bara |
| volledig | helt |
| verborgen | dold |
NL Webbakens vervullen een soortgelijk doel als cookies, maar de eerste blijven verborgen voor de gebruiker
SV Webb-beacons fyller ett syfte liknande cookies, men är till skillnad från cookies dolda för användaren
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| soortgelijk | liknande |
| doel | syfte |
| cookies | cookies |
| verborgen | dolda |
NL Dankzij de geavanceerde filtermogelijkheden kunnen uw cyberbeveiligingsexperts bij SOC proactieve threathunting op bedreigingen uitvoeren om de meest geavanceerde verborgen bedreigingen te detecteren en te stoppen
SV Dess sofistikerade filtreringsfunktioner låter dina cybersäkerhetsexperter utföra proaktiv threat hunting för att upptäcka och stoppa de mest sofistikerade dolda hoten
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| geavanceerde | sofistikerade |
| proactieve | proaktiv |
| verborgen | dolda |
| detecteren | upptäcka |
| stoppen | stoppa |
NL Veilig en privé browsen met verborgen IP-adres en wifi-beveiliging
SV Säker och privat surfning med skyddad IP-adress och WiFi-skydd
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| privé | privat |
NL Essentiële details die zouden kunnen wijzen op een scam, worden verborgen
SV Viktiga detaljer som kan avslöja ett bedrägeri döljs
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| essentiële | viktiga |
| details | detaljer |
NL Zo wordt uw IP-adres verborgen en lijkt het alsof uw internetverkeer afkomstig is van het netwerk van uw VPN-serviceprovider, niet van uw echte locatie.
SV Din riktiga IP-adress blir dold och du får en ny via din VPN så att det ser ut som om att du surfar från VPN-serverns plats istället.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| verborgen | dold |
| lijkt | ser |
| echte | riktiga |
| vpn | vpn |
NL (Pocket-lint) - Als je een Amazon Echo bezit, zul je er misschien versteld van staan hoeveel het echt kan doen: het zit boordevol functies en verborgen instellingen.
SV (Pocket-lint) - Om du äger ett Amazon Echo kan du bli förvånad över att veta hur mycket det verkligen kan göra: det är laddat med funktioner och dolda inställningar.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| echt | verkligen |
| functies | funktioner |
| verborgen | dolda |
| instellingen | inställningar |
| bezit | äger |
NL Het is echter heel gemakkelijk om te navigeren en we zien liever meer op het startscherm dan dat we moeten zoeken naar verborgen gebieden in menusystemen.
SV Det är dock väldigt enkelt att navigera och vi föredrar att se mer på startskärmen än att behöva söka efter dolda områden i menysystemen.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| heel | väldigt |
| gemakkelijk | enkelt |
| navigeren | navigera |
| verborgen | dolda |
| gebieden | områden |
NL Het betekent dat je er vrijwel zeker je favoriete artiesten zult vinden met volledige discografieën, maar ook dat het doodeenvoudig is om nieuwe talenten en verborgen juweeltjes te ontdekken
SV Det betyder att du nästan är säker på att hitta dina favoritartister där med fullständiga diskografier, men också att det är lätt att upptäcka färska nya talanger och dolda pärlor
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| vrijwel | nästan |
| volledige | fullständiga |
| verborgen | dolda |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
verborgen kabelmanagement kabelmanagement verborgen verborgen kosten verborgen ip adres verborgen aspecten verborgen juweeltjes verborgen patronen verborgen blijft verborgen mogelijkheden geheimen verborgen inzichten verborgen verborgen link zonder verborgen kosten verborgen servers verborgen geheimen verborgen functies ip adres verborgen verborgen juweeltje verborgen ip verborgen wanneer verborgen achter verborgen bestanden verborgen als paaseieren verborgen inzichten verborgen plekken verborgen valleienxzwitserland toerisme verborgen bestanden ingeschakeld kostbare verborgen schat hoofddeksels en verborgen stroomkabel is verborgen terwijl andere verborgen album verborgen fotos verborgen in elk zicht verborgen
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe