"non profit gebruik toch" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Sueco:
NL monday.com is een trotse supporter van organisaties die geweldige dingen doen over de hele wereld. Daarom bieden we korting aan voor gekwalificeerde non-profit organisaties. Klik hier voor meer informatie over ons non-profitabonnement en onze prijzen.
SV monday.com stödjer gärna organisationer som gör gott runt om i världen. Därför erbjuder vi rabatterad prissättning för kvalificerade ideella organisationer. Klicka här för att lära dig mer om våra planer och priser för ideella föreningar.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| organisaties | organisationer |
| wereld | världen |
| daarom | därför |
NL Om in aanmerking te komen voor deelname aan het monday.com Non-profitprogramma, moet je erkend zijn als liefdadigheidsinstelling, non-profit, NGO, of organisatie voor sociale veranderingin het land waarin je bent gevestigd
SV För att vara berättigad till monday.coms program för ideella organisationer måste du erkännas som välgörenhetsorganisation, ideell organisation, icke-statlig organisation, eller social välgörenhetsorganisation i landet där du befinner dig
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| of | eller |
| sociale | social |
NL Wij ontwikkelen producten voor mensen. Mensen die voor grote en kleine bedrijven werken, voor de overheid en voor non-profit organisaties. Voor Bloggers. Voor Studenten. Voor alles. Voor iedereen.
SV Vi designar våra produkter med inriktning på människor. Människor som arbetar i stora och små företag, inom myndigheter eller bygger upp ideella organisationer. Bloggare. Studenter. Alla. Precis alla.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| producten | produkter |
| mensen | människor |
| grote | stora |
| studenten | studenter |
| kleine | små |
NL Met Tableau Online armoede verminderen met behoud van non-profit middelen
SV Minska fattigdom utan att förbruka ideella resurser med Tableau Online
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| online | online |
| verminderen | minska |
| middelen | resurser |
| tableau | tableau |
NL Deze beperking geldt zelfs als licentiehouder een non-profit-entiteit is
SV Denna begränsning gäller även om licenstagaren är en icke-vinstdrivande enhet
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| deze | denna |
| beperking | begränsning |
| geldt | gäller |
| zelfs | även |
NL De eSignatures van PandaDoc kunnen uw non-profit helpen om de fondsenwerving te stimuleren en tegelijkertijd de documentwerkstromen en dagelijkse activiteiten te stroomlijnen
SV PandaDocs eSignaturer kan hjälpa din ideella organisation med insamlingen samtidigt som de strömlinjeformar dokumentarbetsflöden och den dagliga verksamheten
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| kunnen | kan |
| helpen | hjälpa |
| dagelijkse | dagliga |
NL De MyPostcard-technologie optimaliseert het verzendproces voor de ansichtkaarten en hiermee willen we sociale projecten ondersteunen. Non-profit-organisaties bieden we een speciale prijs aan.
SV Med MyPostcards teknik kan proceduren för att skicka vykort optimeras och därmed stöder vi sociala projekt. Vi erbjuder ett specialpris för ideella organisationer.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| ansichtkaarten | vykort |
| willen | kan |
| sociale | sociala |
| projecten | projekt |
| ondersteunen | stöder |
| bieden | erbjuder |
| technologie | teknik |
| organisaties | organisationer |
NL Om deze reden ondersteunt MyPostcard het non-profit-project met ansichtkaarten en doneert het volle bedrag van de kaart
SV Därför stöder MyPostcard ideella projekt med vykort genom att donera hela det belopp som kortet kostar
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| ondersteunt | stöder |
| ansichtkaarten | vykort |
| volle | hela |
| bedrag | belopp |
| project | projekt |
NL Donatie van eigendom of geld aan een non-profit voor specifieke doeleinden
SV Donation av egendom eller pengar till en ideell som ska användas för specifika ändamål
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| eigendom | egendom |
| geld | pengar |
| specifieke | specifika |
| doeleinden | ändamål |
NL Industriefocus: Meer impact voor non-profit organisaties.
SV Branschfokus: Ideell verksamhet – Leverera större påverkan
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| meer | större |
| impact | påverkan |
| voor | på |
NL Of het nu aankomt op het ondertekenen van een petitie, het vergroten van het bewustzijn van een doel, het doneren aan een non-profit, het bieden van een concrete actie aan de toeschouwer kan zorgen dat de impact groter is dan representatie.
SV Oavsett om det handlar om att skriva på ett upprop, sprida medvetenheten om en fråga eller att donera till ideella ändamål gör upplägget med en konkret åtgärd som tittaren kan vidta att man når bortom det rent visuella.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| doneren | donera |
| doel | ändamål |
NL Als u voor een overheid of non-profit organisatie werkt, kunt u in aanmerking komen voor een korting. Vul het onderstaande formulier in en wij reageren binnen 1 werkdag.
SV Om du arbetar för en statlig eller ideell organisation kan du vara berättigad till rabatt. Fyll i formuläret nedan så svarar vi inom en arbetsdag.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| werkt | arbetar |
| korting | rabatt |
| reageren | svarar |
NL monday.com geeft je de tools om je non-profit beter te beheren door tijd en geld te besparen en de impact te vergroten.
SV monday.com ger dig verktygen du behöver för att bättre hantera din ideella organisation samtidigt som du sparar tid, pengar och gör skillnad.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| geeft | ger |
| tools | verktygen |
| beter | bättre |
| beheren | hantera |
| geld | pengar |
| besparen | sparar |
NL Plan, volg en meet je non-profit inspanningen
SV Planera, spåra och mät arbetet i din ideella organisation
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| plan | planera |
| volg | spåra |
| en | och |
| je | din |
NL Of je nu op afstand of op meerdere locaties werkt, maak het mogelijk voor je non-profit organisatie om effectief samen te werken met monday.com
SV Oavsett om ni jobbar på distans eller från olika platser så kan din organisation samarbeta mer effektivt med monday.com
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| of | eller |
| locaties | platser |
| maak | kan |
| organisatie | organisation |
| effectief | effektivt |
NL Komt jouw non-profit in aanmerking voor een korting?
SV Är din ideella organisation berättigad till rabatt?
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| jouw | din |
| korting | rabatt |
NL Non-profit abonnement (gebaseerd op het Pro-abonnement): de eerste 10 plekken gratis en een korting van 70% per plek vanaf de elfde plek.* 2
SV Plan för ideella organisationer : 10 första sätena är gratis, och 70 % rabatt ingår per säte efter det elfte sätet.* 2
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| abonnement | plan |
| eerste | första |
| gratis | gratis |
| korting | rabatt |
NL Deze beperking geldt zelfs als licentiehouder een non-profit-entiteit is
SV Denna begränsning gäller även om licenstagaren är en icke-vinstdrivande enhet
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| deze | denna |
| beperking | begränsning |
| geldt | gäller |
| zelfs | även |
NL Deze beperking geldt zelfs als licentiehouder een non-profit-entiteit is
SV Denna begränsning gäller även om licenstagaren är en icke-vinstdrivande enhet
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| deze | denna |
| beperking | begränsning |
| geldt | gäller |
| zelfs | även |
NL Deze beperking geldt zelfs als licentiehouder een non-profit-entiteit is
SV Denna begränsning gäller även om licenstagaren är en icke-vinstdrivande enhet
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| deze | denna |
| beperking | begränsning |
| geldt | gäller |
| zelfs | även |
NL Deze beperking geldt zelfs als licentiehouder een non-profit-entiteit is
SV Denna begränsning gäller även om licenstagaren är en icke-vinstdrivande enhet
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| deze | denna |
| beperking | begränsning |
| geldt | gäller |
| zelfs | även |
NL Deze beperking geldt zelfs als licentiehouder een non-profit-entiteit is
SV Denna begränsning gäller även om licenstagaren är en icke-vinstdrivande enhet
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| deze | denna |
| beperking | begränsning |
| geldt | gäller |
| zelfs | även |
NL Deze beperking geldt zelfs als licentiehouder een non-profit-entiteit is
SV Denna begränsning gäller även om licenstagaren är en icke-vinstdrivande enhet
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| deze | denna |
| beperking | begränsning |
| geldt | gäller |
| zelfs | även |
NL Deze beperking geldt zelfs als licentiehouder een non-profit-entiteit is
SV Denna begränsning gäller även om licenstagaren är en icke-vinstdrivande enhet
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| deze | denna |
| beperking | begränsning |
| geldt | gäller |
| zelfs | även |
NL We hebben voor sommige cursussen gereduceerde tarieven voor klanten in de categorieën Non-profit 501(c)3, Premier, Premier Access en Premier Plus Success.
SV Vi kan erbjuda rabatterade priser på vissa kurser för kunder som är Ideella 501(c)3, Premier, Premier Access och Premier Plus Success.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| sommige | vissa |
| cursussen | kurser |
| tarieven | priser |
| klanten | kunder |
| c | c |
| access | access |
NL Non-profit organisaties functioneren op een vertrouwensrelatie en integriteit met de donateurs die hen steunen, waardoor het bijzonder schadelijk is voor hun reputatie wanneer ze betrokken raken bij een phishing scam
SV Ideella organisationer fungerar på en relation av förtroende och integritet med de givare som stöder dem, vilket gör det särskilt skadligt för deras rykte när de blir inblandade i en phishing-bedrägeri
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| organisaties | organisationer |
| integriteit | integritet |
| reputatie | rykte |
NL Biedt u een non-profit of educatieve korting aan?
SV Erbjuder du en ideell eller utbildningsrabatt?
NL Nadat een local het lichaam van een non vindt in de voetsporen van het klooster, stuurt het Vaticaan pater Burke (Demian Bichir) en Irene (Taissa Farmiga), een jonge non die haar geloften nog moet afleggen, op onderzoek uit
SV Efter att en lokal hittat en nunns kropp i klostrets fot, skickar Vatikanen fader Burke (Demian Bichir) och Irene (Taissa Farmiga), en ung nunna som ännu inte har tagit sina löften, för att undersöka
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| lichaam | kropp |
| stuurt | skickar |
| jonge | ung |
NL Om non-profits te steunen in hun missie om blijvende verandering teweeg te brengen, biedt monday.com twee abonnementen met aanzienlijke korting aan voor non-profits die hiervoor in aanmerking komen
SV För att stödja ideella organisationer i deras ovärderliga arbete så erbjuder monday.com två markant rabatterade planer för berättigade ideella organisationer
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| steunen | stödja |
| hun | deras |
NL Nadat een plaatselijke bewoner het lichaam van een non vindt aan de voet van het klooster, stuurt het Vaticaan pater Burke (Demian Bichir) en Irene (Taissa Farmiga), een jonge non die haar geloften nog moet afleggen, op onderzoek uit
SV Efter att en lokal invånare hittar kroppen av en nunna vid klostrets fotspår skickar Vatikanen ut fader Burke (Demian Bichir) och Irene (Taissa Farmiga), en ung nunna som ännu inte avlagt sina löften, för att undersöka saken
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| lichaam | kroppen |
| vindt | hittar |
| stuurt | skickar |
| jonge | ung |
NL Gebruik een platform dat ontworpen is rond specifieke wettelijke vereisten voor non-profitorganisaties, zoals IATI of FAS 116 en 117.
SV Använd en plattform som är utformad kring specifika ideella myndighetskrav som IATI eller FAS 116 och 117.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
| platform | plattform |
| ontworpen | utformad |
| rond | kring |
| specifieke | specifika |
NL Er wordt beweerd dat het zeven dagen biedt - of vijf uur bij non-stop gebruik van GPS - en het beheert dit geen probleem
SV Det påstås erbjuda sju dagar - eller fem timmar när du använder GPS non -stop - och det hanterar detta inga problem
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| dagen | dagar |
| biedt | erbjuda |
| uur | timmar |
| gebruik | använder |
| gps | gps |
| beheert | hanterar |
| probleem | problem |
NL Als het gaat om epische gamesessies, denkt Xiaomi dat je 10 uur non-stop gebruik kunt maken van de tablet
SV När det gäller episka spelsessioner räknar Xiaomi med att du får 10 timmars oavbruten användning från surfplattan
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| uur | timmars |
NL De non-Go edities waren herkenbaar aan het gebruik van gemarmerd acryl. Ze zagen eruit alsof ze waren ontworpen om bij zonnebrillen met schildpadschild te passen, maar met de nieuwste MW08 die is veranderd voor meer hoogwaardige materialen.
SV De icke-Go-utgåvorna kändes igen genom deras användning av marmorerad akryl. De såg ut som de var designade för att matcha sköldpadds solglasögon, men med den senaste MW08 som har förändrats för mer premiummaterial.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| zagen | såg |
| ontworpen | designade |
| passen | matcha |
| nieuwste | senaste |
| veranderd | ändrats |
NL In termen van batterijverlies wanneer GPS in gebruik is, is dit geen horloge dat hard wordt geraakt en we ontdekten dat het net onder de vijf procent zou vallen per uur hardlopen - dus 20 uur non-stop als je bent een ultra- ultraloper
SV När det gäller batteriladdning när GPS används, är det här inte en klocka som har drabbats hårt och vi fann att den skulle sjunka strax under fem procent per timmes löpning-så 20 timmars non-stop om du en ultra ultralöpare
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| gps | gps |
| gebruik | används |
| horloge | klocka |
| hard | hårt |
| procent | procent |
| uur | timmars |
| ultra | ultra |
NL Als het gaat om epische gamesessies, denkt Xiaomi dat je 10 uur non-stop gebruik kunt maken van de tablet
SV När det gäller episka spelsessioner räknar Xiaomi med att du får 10 timmars oavbruten användning från surfplattan
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| uur | timmars |
NL De non-Go edities waren herkenbaar aan het gebruik van gemarmerd acryl. Ze zagen eruit alsof ze waren ontworpen om bij zonnebrillen met schildpadschild te passen, maar met de nieuwste MW08 die is veranderd voor meer hoogwaardige materialen.
SV De icke-Go-utgåvorna kändes igen genom deras användning av marmorerad akryl. De såg ut som de var designade för att matcha sköldpadds solglasögon, men med den senaste MW08 som har förändrats för mer premiummaterial.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| zagen | såg |
| ontworpen | designade |
| passen | matcha |
| nieuwste | senaste |
| veranderd | ändrats |
NL Er wordt beweerd dat het zeven dagen biedt - of vijf uur bij non-stop gebruik van GPS - en het beheert dit geen probleem
SV Det påstås erbjuda sju dagar - eller fem timmar när du använder GPS non -stop - och det hanterar detta inga problem
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| dagen | dagar |
| biedt | erbjuda |
| uur | timmar |
| gebruik | använder |
| gps | gps |
| beheert | hanterar |
| probleem | problem |
NL In termen van batterijverlies wanneer GPS in gebruik is, is dit geen horloge dat hard wordt geraakt en we ontdekten dat het net onder de vijf procent zou vallen per uur hardlopen - dus 20 uur non-stop als je bent een ultra- ultraloper
SV När det gäller batteriladdning när GPS används, är det här inte en klocka som har drabbats hårt och vi fann att den skulle sjunka strax under fem procent per timmes löpning-så 20 timmars non-stop om du en ultra ultralöpare
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| gps | gps |
| gebruik | används |
| horloge | klocka |
| hard | hårt |
| procent | procent |
| uur | timmars |
| ultra | ultra |
NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
SV Denna globala ideella organisation kan nu ägna mer av både värdefull tid och resurser åt att uppnå sin vision om en värld där inget barns liv ska förstöras av krig.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| oorlog | krig |
NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
SV Globala ideell organisation som nu kan ägna mer av sin tid och resurser åt att uppnå visionen om en värld där inget barns liv slits sönder av krig.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| kan | kan |
| oorlog | krig |
NL Vertrouwd door non-profitorganisaties wereldwijd
SV Används av ideella organisationer över hela världen
NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.
SV Vår ideella bokföringsprogramvara optimerar och spårar finansieringskällor över flera komplexa program, projekt och rapporteringsperioder.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| optimaliseert | optimerar |
| meerdere | flera |
| complexe | komplexa |
| programma | program |
| projecten | projekt |
NL Ontdek hoe de finance en HR oplossingen van Unit4 non-profitorganisaties helpen om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om middelen te maximaliseren, kosten te verlagen en verantwoordelijkheid te verhogen om zo meer impact te leveren.
SV Upptäck hur Unit4:s ekonomi- och HR-lösningar hjälper ideella organisationer att komma igång dubbelt så snabbt genom att maximera resurserna, minska kostnaderna och öka ansvarsskyldigheten för att uppnå en större genomslagskraft.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| ontdek | upptäck |
| oplossingen | lösningar |
| helpen | hjälper |
| snel | snabbt |
| maximaliseren | maximera |
| kosten | kostnaderna |
| verlagen | minska |
| verhogen | öka |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor non-profitorganisaties
SV Förbättra personalens arbete med ett helt integrerat och ändamålsenligt ERP-paket som är byggt för ideella organisationer.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| verbeter | förbättra |
| geïntegreerde | integrerat |
NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.
SV Tack vare en förbättrad hantering av bidragsfinansieringen och kostnaderna kan detta ideella team nu tillbringa mer tid för att stödja det globala jordbruket.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| teams | team |
| ondersteunen | stödja |
| wereldwijde | globala |
NL Eén enkele betrouwbare bron van informatie voor financiën en HR, om uitstekende rapportages en non-stop operaties te kunnen blijven uitvoeren ondanks de pandemie.
SV En enda finansieringskälla och HR-sanning för att upprätthålla en utmärkt rapportering och oavbruten verksamhet trots pandemin.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| uitstekende | utmärkt |
| ondanks | trots |
NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.
SV Tillsammans med yrkesverksamma, offentliga tjänstemän, studenter och ideella organisationer som gör gott i världen strävar vi efter att bygga ett inkluderande och hållbart samhälle.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| professionals | yrkesverksamma |
| studenten | studenter |
| wereld | världen |
| inclusieve | inkluderande |
NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.
SV Ja, du får 5 000 genomsökningskrediter per projekt och månad. Dessa krediter används bara när du genomsöker en HTML-sida med statuskod 200, så andra URL:er som brutna URL:er, omdirigeringar eller andra resurser som inte är HTML räknas inte.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| ja | ja |
| project | projekt |
| credits | krediter |
| url | url |
| s | s |
| bronnen | resurser |
| html | html |
NL Branchespecifieke functionaliteit: zakelijke dienstverlening, non-profitorganisaties, publieke sector, hoger onderwijs.
SV Branschspecifik funktionalitet: Tjänsteföretag, ideella organisationer, offentlig sektor, högre utbildning.
| Holandés | Sueco |
|---|---|
| functionaliteit | funktionalitet |
| sector | sektor |
| hoger | högre |
| onderwijs | utbildning |
Amosando 50 de 50 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe