Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "structuren en warme" a Ruso

Amosando 42 de 42 traducións da frase "structuren en warme" de Holandés a Ruso

Tradución de Holandés a Ruso de structuren en warme

Holandés
Ruso

NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren

RU Hostwinds владеет 100% наших серверов, систем и структур

Transliteración Hostwinds vladeet 100% naših serverov, sistem i struktur

Holandés Ruso
hostwinds hostwinds
onze наших
systemen систем

NL Makkelijke integratie in luchthavensystemen en -structuren

RU Простота интеграции в системы и конструкции аэропортов

Transliteración Prostota integracii v sistemy i konstrukcii aéroportov

Holandés Ruso
integratie интеграции
in в
en и

NL diepe kennis van aanwijzingen, structuren en vakbonden

RU глубокие знания указателей, сооружений и союзов

Transliteración glubokie znaniâ ukazatelej, sooruženij i soûzov

Holandés Ruso
kennis знания

NL Inzicht in database-principes, praktijken, structuren en theorieën

RU Понимание принципов баз данных, практики, структур и теорий

Transliteración Ponimanie principov baz dannyh, praktiki, struktur i teorij

Holandés Ruso
principes принципов
en и

NL Makkelijke integratie in luchthavensystemen en -structuren

RU Простота интеграции в системы и конструкции аэропортов

Transliteración Prostota integracii v sistemy i konstrukcii aéroportov

Holandés Ruso
integratie интеграции
in в
en и

NL Met behulp hiervan kunt u personages, poppen en complexe dynamische structuren maken

RU С помощью этого можно создавать персонажей, марионеток и сложные динамические структуры

Transliteración S pomoŝʹû étogo možno sozdavatʹ personažej, marionetok i složnye dinamičeskie struktury

Holandés Ruso
behulp помощью
hiervan этого
maken создавать
en и
complexe сложные

NL Ontspan in deze jonge, frisse omgeving: een eenvoudig ingerichte ruimte waarin prachtige materialen en structuren zijn gebruikt

RU Расслабьтесь и прочувствуйте эту свежую обстановку и простой интерьер, отделанный удивительными материалами и текстурами

Transliteración Rasslabʹtesʹ i pročuvstvujte étu svežuû obstanovku i prostoj interʹer, otdelannyj udivitelʹnymi materialami i teksturami

NL Het warme, oranje licht dat je ziet kort voor zonsondergang.

RU «Золотой» час — это время на закате и рассвете, когда свет приобретает теплый оранжевый тон.

Transliteración «Zolotoj» čas — éto vremâ na zakate i rassvete, kogda svet priobretaet teplyj oranževyj ton.

Holandés Ruso
licht свет

NL ’s Zomers waaien er warme winden, waardoor het water overal heen stuift

RU Летние теплые ветра закручивают водные потоки в воронки, и они стремительно разбрызгиваются в разные стороны

Transliteración Letnie teplye vetra zakručivaût vodnye potoki v voronki, i oni stremitelʹno razbryzgivaûtsâ v raznye storony

NL In de zomer bruist het leven aan de Rijnoever van Kleinbasel! Enkel wie zich ooit in de Rijn heeft gewaagd, kent de ziel van Basel. In de warme maanden nemen duizenden een verfrissende duik in het koele water.

RU Теплыми летними вечерами в Рейне можно увидеть множество купальщиков.

Transliteración Teplymi letnimi večerami v Rejne možno uvidetʹ množestvo kupalʹŝikov.

NL In de diepe, mystieke Taminakloof in het nabijgelegen Pfäfers borrelt het 37° C warme geneeskrachtige water uit het binnenste van de berg op.

RU Теплые (37°C) целебные воды бурлящими потоками выходят из глубоких недр загадочного ущелья Тамина рядом с водолечебницей Пфеферс.

Transliteración Teplye (37°C) celebnye vody burlâŝimi potokami vyhodât iz glubokih nedr zagadočnogo uŝelʹâ Tamina râdom s vodolečebnicej Pfefers.

Holandés Ruso
c c
water воды
van с

NL Mute, wachtstand & warme overdracht

RU Удержание & переадресация с уведомлением

Transliteración Uderžanie & pereadresaciâ s uvedomleniem

NL De dagen worden korter, we zijn blij met de laatste warme zonnestralen en - er zijn weer verse cantharellen

RU Дни становятся короче, мы радуемся последним теплым лучам солнца и - вот снова свежие лисички

Transliteración Dni stanovâtsâ koroče, my raduemsâ poslednim teplym lučam solnca i - vot snova svežie lisički

Holandés Ruso
worden становятся
en и
er вот
weer снова

NL De glinsterende zee. De staalblauwe hemel. De gladde en warme rotsen waar je lekker kunt zonnebaden.

RU Сверкающее море. Бескрайнее голубое небо. Гладкие и теплые камни, на которых так чудесно загорать.

Transliteración Sverkaûŝee more. Beskrajnee goluboe nebo. Gladkie i teplye kamni, na kotoryh tak čudesno zagoratʹ.

Holandés Ruso
zee море
en и

NL Veertig warme en veertig koude bestrijken het volledige witspectrum.

RU Все оттенки белого: 40 диодов для теплого и 40 для холодного света.

Transliteración Vse ottenki belogo: 40 diodov dlâ teplogo i 40 dlâ holodnogo sveta.

Holandés Ruso
het для
en и

NL Reizen Naar Warme Landen Website Sjabloon

RU Клуб Спортивного Серфинга Шаблон Веб-Сайта

Transliteración Klub Sportivnogo Serfinga Šablon Veb-Sajta

NL Maak een keuze uit een grote selectie van brood en hartige lekkernijen zoals kazen, yoghurts, spreads, honing, fruitsappen, warme dranken en vers fruit.

RU Мы предлагаем большой выбор хлеба, несладких закусок, включая сыры, йогурты и намазки, мед, фруктовые соки, горячие напитки и свежие фрукты.

Transliteración My predlagaem bolʹšoj vybor hleba, nesladkih zakusok, vklûčaâ syry, jogurty i namazki, med, fruktovye soki, gorâčie napitki i svežie frukty.

Holandés Ruso
grote большой

NL Van 4 uur ‘s tot 6.30 uur ‘s ochtends en van 10 uur ‘s ochtends tot 12 uur 's middags: Warme dranken, fruitsappen, koekjes en gebakjes voor iedereen!

RU С 4:00 до 6:30 утра и с 10 утра до полудня: горячие напитки, фруктовые соки, печенье и выпечка для всех гостей!

Transliteración S 4:00 do 6:30 utra i s 10 utra do poludnâ: gorâčie napitki, fruktovye soki, pečenʹe i vypečka dlâ vseh gostej!

NL In de lobby staan verkoopautomaten waar u op ieder moment van de dag snacks en warme en koude dranken kunt krijgen.

RU Установленные в холле торговые автоматы предлагают закуски, а также горячие и холодные напитки в любое время дня и ночи.

Transliteración Ustanovlennye v holle torgovye avtomaty predlagaût zakuski, a takže gorâčie i holodnye napitki v lûboe vremâ dnâ i noči.

Holandés Ruso
krijgen любое
moment время
dag дня

NL Open 24 uur per dag voor verrukkelijke gerechten en warme of koude dranken

RU Открыт круглосуточно и предлагает вкусную еду, а также горячие и холодные напитки

Transliteración Otkryt kruglosutočno i predlagaet vkusnuû edu, a takže gorâčie i holodnye napitki

Holandés Ruso
en и

NL Reizen Naar Warme Landen HTML-Sjabloon

RU Страсть К Путешествиям HTML Шаблон

Transliteración Strastʹ K Putešestviâm HTML Šablon

Holandés Ruso
html html

NL Veertig warme en veertig koude bestrijken het volledige witspectrum.

RU Все оттенки белого: 40 диодов для теплого и 40 для холодного света.

Transliteración Vse ottenki belogo: 40 diodov dlâ teplogo i 40 dlâ holodnogo sveta.

Holandés Ruso
het для
en и

NL Moet je koude, warme of hete locaties in verschillende regio's implementeren?

RU Нужны ли вам узлы восстановления с «холодным», «теплым» или «горячим» резервированием в разных регионах?

Transliteración Nužny li vam uzly vosstanovleniâ s «holodnym», «teplym» ili «gorâčim» rezervirovaniem v raznyh regionah?

Holandés Ruso
of или
in в
verschillende разных

NL Dit was absoluut het slechtste licht dat ik heb getest, en dat is inclusief een lamp van > $ 30 van IKEA met een warme lamp

RU Это определенно был худший свет, который я тестировал, включая светильник от IKEA стоимостью более 30 долларов с теплой лампочкой

Transliteración Éto opredelenno byl hudšij svet, kotoryj â testiroval, vklûčaâ svetilʹnik ot IKEA stoimostʹû bolee 30 dollarov s teploj lampočkoj

Holandés Ruso
was был
licht свет
inclusief включая
van с

NL ’s Zomers waaien er warme winden, waardoor het water overal heen stuift

RU Летние теплые ветра закручивают водные потоки в воронки, и они стремительно разбрызгиваются в разные стороны

Transliteración Letnie teplye vetra zakručivaût vodnye potoki v voronki, i oni stremitelʹno razbryzgivaûtsâ v raznye storony

NL In de zomer bruist het leven aan de Rijnoever van Kleinbasel! Enkel wie zich ooit in de Rijn heeft gewaagd, kent de ziel van Basel. In de warme maanden nemen duizenden een verfrissende duik in het koele water.

RU Теплыми летними вечерами в Рейне можно увидеть множество купальщиков.

Transliteración Teplymi letnimi večerami v Rejne možno uvidetʹ množestvo kupalʹŝikov.

NL In de diepe, mystieke Taminakloof in het nabijgelegen Pfäfers borrelt het 37° C warme geneeskrachtige water uit het binnenste van de berg op.

RU Теплые (37°C) целебные воды бурлящими потоками выходят из глубоких недр загадочного ущелья Тамина рядом с водолечебницей Пфеферс.

Transliteración Teplye (37°C) celebnye vody burlâŝimi potokami vyhodât iz glubokih nedr zagadočnogo uŝelʹâ Tamina râdom s vodolečebnicej Pfefers.

Holandés Ruso
c c
water воды
van с

NL Het is in de grot 7°C, voorzie warme kleding.

RU В пещере холодно, средняя температура +7°C. Прихватите шерстяной свитер!

Transliteración V peŝere holodno, srednââ temperatura +7°C. Prihvatite šerstânoj sviter!

Holandés Ruso
c c

NL En als dat nog niet genoeg is, zijn er ook nog de spa met uitzicht over de bergen, de voortreffelijke keuken en de warme gezelligheid – het summum van gastvrijheid.

RU Спа с видом на горы, ресторан высокой кухни и гостеприимная атмосфера – отличная комбинация для приятного отдыха.

Transliteración Spa s vidom na gory, restoran vysokoj kuhni i gostepriimnaâ atmosfera – otličnaâ kombinaciâ dlâ priâtnogo otdyha.

Holandés Ruso
uitzicht видом

NL Het resort biedt een warme, persoonlijke service voor alle gasten

RU Здесь вас ждет незабываемый пляжный отдых, непревзойденное обслуживание, а также разнообразные удобства

Transliteración Zdesʹ vas ždet nezabyvaemyj plâžnyj otdyh, neprevzojdennoe obsluživanie, a takže raznoobraznye udobstva

NL Ontspan op onze ligbed en geniet van een gezond aanbod tijdens de warme Cambodjaanse dagen.

RU Расслабьтесь на шезлонге и насладитесь полезными блюдами в теплые камбоджийские дни.

Transliteración Rasslabʹtesʹ na šezlonge i nasladitesʹ poleznymi blûdami v teplye kambodžijskie dni.

NL Jardín Santa Clara is een ideale, warme plek om nieuwe sensaties van verkwikking, rust en geborgenheid te voelen

RU Jardín Santa Clara - царство свежести, спокойствия и безопасности

Transliteración Jardín Santa Clara - carstvo svežesti, spokojstviâ i bezopasnosti

NL Geniet in een warme en authentieke omgeving van de mystieke sfeer van onze Library Bar

RU В баре Library вас ждет уникальная дружелюбная и аутентичная атмосфера

Transliteración V bare Library vas ždet unikalʹnaâ druželûbnaâ i autentičnaâ atmosfera

NL Van 's avonds tot 's morgens bieden we alles wat u maar wilt-warme of frisdranken, cocktails, enz

RU С утра до вечера мы предлагаем широкий выбор напитков - горячие, безалкогольные, коктейли и т.д

Transliteración S utra do večera my predlagaem širokij vybor napitkov - gorâčie, bezalkogolʹnye, koktejli i t.d

NL Warme maaltijden van 07.00 tot 22.00 uur / koude gerechten beschikbaar 24/7.

RU Горячие блюда подают с 7:00 до 22:00, холодные блюда - круглосуточно.

Transliteración Gorâčie blûda podaût s 7:00 do 22:00, holodnye blûda - kruglosutočno.

NL Deze cocon, gericht op wellness, is een verfijnde, intieme, warme en exclusieve omgeving.

RU Вас окружат спокойной, теплой и уникальной атмосферой в изысканной обстановке этого островка здоровья.

Transliteración Vas okružat spokojnoj, teploj i unikalʹnoj atmosferoj v izyskannoj obstanovke étogo ostrovka zdorovʹâ.

NL De warme en gezellige Balthazar bar is de perfecte plek om vrienden of collega's te ontmoeten

RU Уютный бар Balthazar — прекрасное место для общения

Transliteración Uûtnyj bar Balthazar — prekrasnoe mesto dlâ obŝeniâ

NL De warme sfeer van het hotel nodigt u uit om er tijd door te brengen.

RU Ждем вас в теплой атмосфере!

Transliteración Ždem vas v teploj atmosfere!

NL In de La Terraza loungebar kunnen gasten in een warme, knusse sfeer verfijnde cocktails proeven, zoals de op rituele wijze gemaakte cocktail met grappa of een van de andere traditionele cocktails, zoals de Corto Maltese.

RU В уютном лаунж-баре La Terrazza гостей ждут изысканные напитки. Попробуйте граппу или такие оригинальные коктейли, как «Корто Мальтезе».

Transliteración V uûtnom launž-bare La Terrazza gostej ždut izyskannye napitki. Poprobujte grappu ili takie originalʹnye koktejli, kak «Korto Malʹteze».

NL De glanzende houten bar en warme verlichting dragen bij aan een ontspannen sfeer

RU Глянцевое дерево и теплый свет создают умиротворенную атмосферу

Transliteración Glâncevoe derevo i teplyj svet sozdaût umirotvorennuû atmosferu

NL Geniet van het menu met warme dranken en cocktails.

RU В нашем меню есть горячие напитки и коктейли.

Transliteración V našem menû estʹ gorâčie napitki i koktejli.

NL Een warme glimlach, een vriendelijke, persoonlijke service en faciliteiten van uitstekende kwaliteit zijn onze missie voor elke gast, of u nu komt voor zaken of een weekendje weg.

RU Деловых людей и туристов ждет теплый прием, безупречное обслуживание и непревзойденные удобства.

Transliteración Delovyh lûdej i turistov ždet teplyj priem, bezuprečnoe obsluživanie i neprevzojdennye udobstva.

Amosando 42 de 42 traducións